"Ồ? Các cậu không đi học sao?"
Muen Campbell quay lại sân tập và thấy nó tối om, mọi ánh sáng đều bị che khuất.
Chỉ có trung tâm sân tập là đang chiếu cảnh hai võ giả đối đầu bằng một thiết bị ma thuật.
Cứ như đang xem phim vậy.
Chẳng cần nghĩ cũng biết, thầy Kaede đã cho họ xem để tự học, còn mình thì dẫn bức tượng băng của Colin đi trả thù Pink Bear rồi.
Thầy Kaede bình thường rất coi trọng việc học, chỉ cần học sinh có vẻ uể oải một chút là ông đã gầm lên rồi, vậy mà giờ lại để học sinh tự học rồi bỏ đi trước, đủ thấy lần này ông ấy tức giận đến mức nào.
Nhưng mà, như vậy cũng tốt.
Muen Campbell bước đến trung tâm sân tập, dẫm chân lên thiết bị ma thuật, tắt hình ảnh.
Ngay lập tức, sân tập sáng bừng lên.
Tất cả học sinh vẫn chưa kịp thích nghi với sự thay đổi đột ngột của màn hình, ngơ ngác nhìn chằm chằm vào trung tâm sân tập.
Hay nói đúng hơn, là nhìn Muen Campbell.
"Muen Campbell?"
Sau một khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi, có người lấy lại được bình tĩnh.
Vẻ mặt cau có:
"Sao cậu lại quay lại?"
"Hả? Không được quay lại sao?"
Muen Campbell ngạc nhiên nhìn:
"Tôi có quyền tham gia tiết học này mà."
"Nếu đã tham gia tiết học thì sao lại tắt hình ảnh?"
Có người tức giận hét lên.
"Cậu làm phiền chúng tôi học bài rồi!"
"Chà, trước đây tôi không nghĩ các cậu lại chăm học đến vậy."
Muen Campbell đùa một câu, rồi bước về phía trước. Từng bước, từng bước, tiếng bước chân vang rõ.
Mỗi khi cậu bước một bước, sắc mặt của một số học sinh lại dần trở nên khó coi.
Muen Campbell thong thả quan sát họ, từng người một so sánh với trí nhớ trong đầu.
Cuối cùng, cậu đến một vị trí rất gần khán đài.
Cậu nhấc một chiếc ghế từ khán đài, đặt ra phía sau mình, rồi ngồi xuống.
Và quay mặt về phía mọi người.
"Trước đây, tôi là một tên khốn."
Lời của Muen Campbell vừa dứt, tất cả mọi người đều ngớ người trong giây lát.
Không ngờ cậu lại bất ngờ tự mắng mình.
Thủ đoạn gì đây, định tự hạ thấp mình để nhấn mạnh sự tàn ác của mình sao?
Muen Campbell không để ý đến những người khác, tiếp tục:
"Nhưng bây giờ, tôi không muốn làm một tên khốn nữa."
"Thế nhưng, vẫn luôn có những người coi tôi là đồ khốn."
"Tôi sẽ không trách họ. Bởi vì con người có định kiến, và việc thay đổi hình ảnh của bản thân trong mắt người khác là một quá trình rất dài."
"Vì vậy tôi cũng đang nỗ lực. À... ừm, hiệu quả thì ít, nhưng đúng là tôi đang nỗ lực."
"Ý nghĩ ban đầu của tôi là sẽ không quay lại. Dù sao thì cũng chỉ bị nói vài câu thôi phải không? Đối với tôi thì không sao cả, nhịn một chút là xong. Dù sao cũng quen rồi, làm vậy còn có thể để lại ấn tượng rộng lượng trong mắt người khác nữa."
"Nhưng mà, vẫn rất khó chịu."
"Như một vị Hội trưởng bá đạo nào đó đã nói, cái bộ dạng tiều tụy này, quả thực rất đáng ghét. Vì vậy tôi đã quay lại."
"Đã quay lại, thì chuyện này sẽ không kết thúc dễ dàng đâu."
"Trước đây, những người mắng tôi, tôi không thể làm gì họ. Bởi vì theo một nghĩa nào đó, những gì họ nói là về tôi của ngày xưa, đó là sự thật. Nhưng mà—"
Muen Campbell đột nhiên nhếch khóe miệng cười, vẻ mặt vui vẻ nói:
"Đây chẳng phải là một sự trùng hợp sao, tôi không thể làm gì họ, nhưng tôi có thể làm gì các cậu mà.
Bởi vì—
Sai thì phải xin lỗi, đó chẳng phải là điều các cậu đã nói sao?"
"Ý gì vậy?"
Có người nghe vậy, sắc bén hét lên:
"Định đối phó với cả đám đông chúng tôi sao?"
"Cách nói đó không đúng rồi. Đông người là gì, đếm kỹ lại thì chỉ có ba mươi lăm người thôi mà."
Vẻ mặt Muen Campbell trở nên lạnh lùng, cậu giơ tay chỉ vào họ:
"Tôi biết, hầu hết các cậu chỉ là a dua theo số đông, hoặc là chạy theo trào lưu, hoặc chỉ là tìm kiếm sự kích thích.
Nhưng mà
Giống như khi các cậu cảm thấy tôi là kẻ áp bức, các cậu yêu cầu tôi xin lỗi, bây giờ, các cậu đã trở thành kẻ áp bức, còn tôi là người bị áp bức... Các cậu, từng người một, chẳng phải nên đến xin lỗi sao?"
Lời của Muen Campbell vừa dứt.
Sân tập chìm vào im lặng.
Cứ như tất cả mọi người đều bị sự bá đạo hiện tại của người đàn ông tóc vàng này làm cho kinh ngạc.
Xin lỗi?
Tất cả mọi người?
Chẳng lẽ không biết pháp luật không trừng phạt số đông sao?
Ngay cả giáo viên cũng không thể phạt tất cả mọi người trong tình huống này được!
"Muen Campbell, mày quá kiêu ngạo!"
Không chịu nổi sự sỉ nhục này, một trong những người hoạt bát nhất trước đó đột nhiên đứng dậy, đập bàn nói:
"Dù chúng tôi chỉ có ba mươi lăm người, thì cũng là ba mươi lăm gia tộc quý tộc. Dù mày là con trai công tước thì cũng—"
"Tyke Lord, đúng vậy."
Muen Campbell đột nhiên cắt ngang lời người đàn ông đó.
Người đàn ông tên Tyke Lord có vẻ ngạc nhiên khi Muen Campbell đột nhiên gọi tên mình, sắc mặt không khỏi trở nên khó coi.
"Cậu là con trai bá tước, thân phận cao quý, gia tộc bá tước Lord cũng không phải là gia tộc nhỏ. Tôi nhớ rằng nó có quyền thế khá lớn ở toàn bộ Belrand."
"Biết vậy thì..."
"Nhưng cậu hình như có ba người anh trai nhỉ."
Muen Campbell nói:
"Đếm ra thì, cậu là người thừa kế thứ tư phải không."
Tyke nghe vậy, lập tức mặt tái mét. "Thì sao?"
Muen Campbell không trả lời, chỉ khẽ mỉm cười.
Và rồi,
"Brofen Tide, con trai thứ sáu của Hầu tước Tide."
"Gucci Sloane, con trai thứ năm của Bá tước Sloane."
"Và..."
Muen Campbell lần lượt gọi tên, khi sắp gọi hết gần ba mươi lăm người đó, cậu đột nhiên vỗ tay nói:
"Được rồi, những người vừa được tôi gọi tên, nói cho tôi biết...
Các cậu, có thực sự có thể đại diện hoàn toàn cho gia tộc của mình không?"
"..."
Sự im lặng bao trùm.
Không ai trả lời.
Nhưng ai cũng biết câu trả lời.
Đương nhiên là không thể.
Hầu hết các gia tộc quý tộc, để đảm bảo người thừa kế, ai cũng có mười mấy đứa con trong đời.
Chỉ có gia tộc Campbell là đặc biệt như vậy, đời đời đơn truyền.
Vì vậy, hầu hết những người ở đây, ngay cả thứ tự thừa kế cũng nằm ở vị trí thứ năm trở xuống.
Đại diện cho gia tộc ư?
Không thể nào.
Ngay cả khi họ chết, gia tộc phía sau cũng sẽ không đau lòng.
"Hiểu chưa?"
Nhìn ba mươi lăm người trước mặt, Muen Campbell đứng dậy, sắc mặt lạnh lùng, thể hiện sự kiêu ngạo... và lạnh lùng hiếm thấy của một đứa con công tước.
"Đây là sự khác biệt giữa con trai công tước và con trai độc nhất của công tước.
À, có lẽ trong tương lai gần tôi sẽ không còn là con trai độc nhất của công tước nữa, nhưng cho đến lúc đó..."
Muen Campbell nắm chặt tay, như thể nắm chặt quyền lực và sức mạnh mà người khác khó có thể sánh bằng.
"Tôi, Muen Campbell, đại diện cho Công tước Campbell. Đại diện cho ba chữ Campbell đó. Các cậu sỉ nhục tôi, tức là các cậu sỉ nhục Campbell!"
Lời nói của Muen Campbell, như một cái búa lớn, đánh vào trái tim của từng người trong số ba mươi lăm người đó, khiến mặt họ ngay lập tức tái mét, trắng như tờ giấy.
Đúng như Muen Campbell đã nói, cậu có thể đại diện cho gia tộc Campbell, nhưng họ thì không thể đại diện cho gia tộc của mình.
Huống chi, gia tộc của họ không đời nào lại thù địch với một công tước tương lai vì họ.
"Vậy bây giờ... có gì muốn nói không?"
Muen Campbell lại nhìn quanh, thấy không ai trả lời, hài lòng gật đầu.
"Xem ra, các cậu đã thừa nhận lời tôi nói rồi. Vậy thì..."
Muen Campbell tùy tiện chỉ tay, chỉ vào Tyke gần nhất nói:
"Bắt đầu từ cậu đi, lại đây."
"..."
Tyke, dưới ánh mắt thương hại của tất cả mọi người, dù rất không cam lòng, nhưng vẫn từng bước, từng bước, tiến về phía Muen Campbell.
Cơ thể hắn run rẩy như bị sàng, sắc mặt còn tệ hơn cả khi cha mẹ hắn qua đời.
Cuối cùng, khi đến trước mặt Muen Campbell, hắn không chịu nổi áp lực này, bật khóc hét lên:
"Muen Campbell, rốt cuộc mày muốn tao làm gì? Tiền bồi thường sao, hay là cắt đất?"
"Tiền bồi thường? Cắt đất?"
Muen Campbell vẻ mặt ngạc nhiên: "Ý gì vậy?"
"Không phải tiền bồi thường hay cắt đất sao?"
Tyke trợn tròn mắt, run rẩy vì sợ hãi:
"Chẳng lẽ, mày muốn em gái tao sao? Đồ vô nhân tính, nó mới tám tuổi thôi!"
"Tôi không biết tại sao cậu lại có những suy nghĩ kỳ lạ như vậy, nhưng tôi vừa nói là tôi muốn các cậu xin lỗi mà."
Muen Campbell đặt tay lên vai hắn, ấn mạnh xuống.
"Tạ tội đó, hiểu không? Thái độ phải chân thành, giọng điệu phải khiêm tốn, và... cúi lưng phải đủ thấp."
"Cuối cùng, hãy nhớ, sau này đừng tùy tiện chỉ trỏ người khác từ trên cao đạo đức nữa. Nếu không... Giống như lần này, trượt chân một cái, sẽ bị đau lưng đó."
.....
"Thật sự chỉ là xin lỗi thôi sao?"
Trong góc, Ariel đã chứng kiến tất cả những gì xảy ra trong sân tập, bĩu môi khinh thường.
"Thật nhàm chán, tôi cứ tưởng hắn sẽ bẻ gãy chân bọn họ chứ."
"Hả?"
Đang lẩm bẩm một mình, Ariel đột nhiên liếc mắt sang bên cạnh.
Có bóng người nào đó vừa nhanh chóng rời đi từ cửa sau. Loáng thoáng thấy một khuôn mặt gầy gò như khỉ.
"Lại liên quan đến Muen Campbell sao?"
Ariel suy nghĩ một chút, rồi quay lại ánh mắt.
"Thôi vậy, chuyện của hắn, không liên quan gì đến mình."
Nói rồi, cô ấy nở một nụ cười hạnh phúc, vuốt ve viên đá truyền âm trong tay.
"Lần tới gọi điện cho mỹ nhân, mình còn phải nghĩ xem nên nói gì nữa chứ."