Chương hai - Tập 45: Ông chú quê mùa ghét sự im lặng

Sau lời thú nhận của cô gái, phòng tiếp khách chìm trong im lặng một lúc.

Cứu sống là sao. Tôi nghĩ là đúng như nghĩa đen, nhưng tại sao chị gái cô ấy lại mất. Vốn dĩ có ma pháp hồi sinh không?

Thông tin đi kèm với một câu nói duy nhất quá nhiều. Ông chú này bối rối.

'Thời gian và tiền bạc đều không đủ. Vì vậy...'

'Em đã dấn thân vào con đường tội phạm, à'

'...'

Alyushia đã nói thay cho những lời nói đang ngập ngừng.

Khuôn mặt của cô gái ngày càng trở nên đau đớn hơn.

Có lẽ, chính cô bé cũng đã hiểu rất rõ rằng đây là một việc làm sai trái và đáng bị trừng phạt. Hơn nữa, có vẻ như cô bé cũng không phải là thích thú với việc này.

Ừm. Cá nhân tôi nghĩ rằng có đủ lý do để giảm nhẹ hình phạt, nhưng đó không phải là việc mà tôi có thể can thiệp. Vì tôi chỉ là một ông chú.

'Tuy nhiên... không, tôi sẽ không nói'

Tiếp theo, Alyushia, người định nói điều gì đó, đã dừng lại giữa chừng. Ánh mắt của cô ấy chủ yếu hướng về phía tôi.

Ừm ừm, tôi hiểu em muốn nói gì.

Em muốn nói rằng không có ma pháp hồi sinh phải không.

Tôi cũng đang cố gắng kìm nén cảm giác muốn chỉ trích.

Tôi hoàn toàn không biết gì về ma pháp, và cũng không rành về cơ chế của nó. Dù vậy, tôi cũng có thể đoán được rằng không có thứ gì gọi là ma pháp hồi sinh. Nếu ma pháp hồi sinh tồn tại trên thế giới này, thì thế giới đã khác đi rất nhiều.

Nhưng, việc thuyết phục cô gái trước mắt về điều đó vào lúc này có vẻ như cũng không có nhiều ý nghĩa.

'Nhân tiện, thiếu bao nhiêu?'

Tuy nhiên, sự im lặng như thế này thật không thoải mái.

Ông chú này không thích không khí nặng nề cho lắm. Tôi không có ý định trêu chọc, nhưng tạm thời, tôi đã chuyển hướng câu chuyện ra ngoài một chút.

'...Số tiền được nói là, năm triệu dalk'

'...Đó lại là một số tiền lớn nhỉ'

Cô gái đã trả lời câu hỏi của tôi một cách lặng lẽ trong khi vẫn cúi đầu.

Năm triệu dalk à. Đúng là một số tiền khó có thể tiết kiệm được nếu chỉ làm việc một cách chăm chỉ.

Việc được nói, có nghĩa là ai đó đã đưa ra số tiền đó. Tôi có một linh cảm không hay, hay đúng hơn là có một sự tồn tại nào đó đang lợi dụng cô ấy một cách khéo léo.

A, thật là khó chịu. Ông chú này rất ghét những kẻ như vậy.

Những kẻ bắt một đứa trẻ thiếu khả năng phán đoán phải gánh vác một phần tội ác không xứng đáng được gọi là người lớn.

'Xin lỗi, em xin phép ra ngoài một lát'

'À, ừm, hiểu rồi'

Và, tại đây, Alyushia đã rời khỏi phòng tiếp khách.

Việc tôi nói như vậy cũng hơi kỳ, nhưng việc cô ấy rời khỏi đó mà không nói cho tôi biết lý do là một hành động khá hiếm thấy. Có lẽ cô ấy đã nhớ ra một việc gì đó gấp gáp.

'...'

'...'

Kết quả tạo ra là một tình huống mà một ông chú và một cô gái im lặng cùng nhau. Ừm, khó xử quá. Tôi muốn triệu hồi Kurni đến đây ngay lập tức.

'...Chị gái của em, tại sao lại mất vậy'

Và, chủ đề mà tôi đã đưa ra để phá vỡ sự im lặng là đây.

Tôi đã hơi hối hận ngay sau khi nói ra. Chắc chắn đây không phải là một câu hỏi nên được đưa ra trong không khí này.

'...Em không biết. Chỉ được nghe nói là đã chết'

Nhưng cô gái bên cạnh tôi còn không quan tâm đến không khí của buổi họp hơn cả tôi. Cũng có thể nói là cô ấy không đủ bình tĩnh để quan tâm.

Khi tôi liếc nhìn sang bên cạnh, tôi có thể thấy cô ấy đang ngồi trên ghế và cúi đầu, nắm chặt tay trên đùi.

Tôi không biết tại sao chị gái cô ấy lại chết, và tình hình lúc đó như thế nào. Vì vậy, tôi cũng không có cách nào để an ủi cô ấy. Nếu tôi nói những lời an ủi một cách bừa bãi, tôi có cảm giác rằng mình sẽ càng đẩy cô gái vào tình thế khó khăn hơn.

'...Vậy à'

Tại đó, cuộc trò chuyện đã bị gián đoạn.

Khoảng lặng này quá dài. Alyushia mau trở lại đi.

'À mà, anh sẽ hỏi lại một lần nữa'

'...Cái gì'

Sau một hồi im lặng, tôi chợt nhớ lại và nói.

Nghĩ lại thì, tôi và cô ấy đã nói chuyện khá nhiều...mặc dù không thể nói là thân thiện...nhưng chúng tôi lại không biết gì về những điều cơ bản.

'Ít nhất thì, em cũng có thể cho anh biết tên được chứ. À, anh là Beryl Gardenant'

'...Mui. Mui Freya'

'Mui-chan à, hiểu rồi'

'Đừng. Đừng có gọi là chan. Tao không phải là trẻ con'

'Haha, xin lỗi'

Ra là Mui-chan. Mặc dù thái độ như vậy, nhưng cái tên lại có một âm điệu rất dễ thương. Mặc dù cô bé không thích được gọi là chan, nhưng trong đầu tôi sẽ không ngần ngại gọi như vậy.

Khác với Lucy, cô ấy là một cô bé như vẻ ngoài. Về tuổi tác, có lẽ là giữa tuổi thiếu niên, hoặc là đầu. Tôi không cần phải hỏi tuổi cụ thể, nhưng ấn tượng về sự trẻ con lại đến trước.

Cách nói chuyện và thái độ của cô bé hoàn toàn khác xa với những đứa trẻ mười mấy tuổi bình thường.

Có lẽ môi trường mà cô bé đã phải trải qua đã tạo nên điều đó, nhưng tiếc là tôi đã quen với việc đối phó với những đứa trẻ nghịch ngợm. Vì từ nhỏ, những đứa trẻ theo học kiếm thuật hầu hết đều là những đứa trẻ nghịch ngợm.

'Này ông chú'

'Ừm, sao vậy'

Khi cuộc trò chuyện cuối cùng cũng có thể diễn ra, và tôi đang thở phào nhẹ nhõm, Mui đã bắt chuyện.

Tôi đã do dự một lúc không biết có nên sửa lại cách gọi ông chú không, nhưng thôi, cứ để vậy cũng được. Vì việc tôi là một ông chú là sự thật.

'Đủ rồi chứ. Trả lại đi'

'À, đúng rồi nhỉ. Xin lỗi xin lỗi'

À mà, tôi vẫn đang giữ chiếc mặt dây chuyền. Có lẽ nên trả lại cho cô bé rồi.

'Trả lại đây. Nhưng'

'Cái gì'

Tôi giơ chiếc mặt dây chuyền lên trước mặt cô bé.

'Em sẽ phải đi cùng anh thêm một chút nữa. Anh cũng có một chút mong muốn được giúp đỡ'

'...Chậc'

Câu trả lời nhận được là một tiếng tặc lưỡi, nhưng tôi không nghĩ rằng đây là một tiếng tặc lưỡi từ chối. Tôi có cảm giác như mình hiểu được. À không, có lẽ thôi.

Mà, vì đã biết tên nên nếu muốn điều tra thì cũng có thể điều tra được. Tôi không biết Alyushia định nghiêm túc đến mức nào.

Mui, người đã cầm lấy chiếc mặt dây chuyền, đã vuốt ve nó một chút rồi cất nó vào trong túi một cách cẩn thận. Trái ngược với vẻ mặt hung hăng lúc nãy, chỉ trong khoảnh khắc đó, cô bé đã có một khuôn mặt dịu dàng.

'...Là của chị gái em à'

'...Đúng vậy. Chỉ có cái này là được trả lại'

Một giọng nói như thể đã nuốt chửng nỗi buồn.

Mui còn trẻ. Nỗi bất hạnh của người thân không phải là thứ có thể dễ dàng vượt qua. Từ thái độ đó, tôi có thể thấy rằng cô bé rất ngưỡng mộ chị gái mình.

Cha mẹ cô bé đang làm gì, và những câu hỏi khác cũng nảy sinh, nhưng tôi sẽ tạm gác lại.

Dù sao đi nữa, việc có một sự tồn tại nào đó đang lợi dụng Mui để cướp đi một số tiền lớn là năm triệu dalk gần như là chắc chắn.

Nếu ma pháp hồi sinh thực sự tồn tại thì lại là chuyện khác, nhưng khả năng đó có lẽ là thấp. Nếu có cơ hội, tôi có thể thử hỏi Lucy hoặc Fissel.

'Xin lỗi, em đã trở lại'

'À, chào mừng trở lại'

Khi cuộc trò chuyện với Mui kết thúc, Alyushia đã trở lại.

'Nào, ờ... về em thì'

'À, cô bé tên là Mui'

'Vậy à, vậy thì thưa cô Mui'

'...Cái gì'

Ngay khi ngồi xuống, Alyushia đã bắt đầu nói. Ánh mắt của cô ấy đã cố định vào hướng của Mui. Dường như đã có một sự tiến triển nào đó trong lúc cô ấy đi vắng, nhưng không biết cô ấy đã làm gì.

'Để xác nhận tài năng của em, những người của Học viện ma pháp sẽ đến đây. Việc có nên trừng phạt hay không cũng sẽ được xem xét sau đó......'

'Đến rồi đây, Alyushia! Ta nghe nói đã phát hiện ra một mầm non pháp sư... cái gì, Beryl cũng ở đây à. Vậy, ngươi là chủ nhân à!?'

Bịch!

Cánh cửa phòng tiếp khách bị mở ra một cách mạnh mẽ, và một giọng nói đầy khí thế vang lên. Cùng với khí thế đó, cô bé lao về phía Mui, và mái tóc vàng bạch kim được chải chuốt cẩn thận đã bay lên.

'Hả! C-cái gì vậy mày!?'

Trước sự xuất hiện đột ngột đó, cô gái đã tỏ ra vô cùng kinh ngạc.

Ừm ừm, tôi rất hiểu cảm giác của em. Tôi cũng đã nghĩ 'Cái gì vậy' khi gặp lần đầu.

Nhưng mà, cô bé đó là người đứng đầu của sư đoàn ma pháp đấy. Thật đáng tiếc.