*SFX tiếng xe thắng gấp*
Một chiếc sedan hạng sang màu trắng cua mạnh quanh góc phố, rồi dừng lại đột ngột.
Cửa xe mở ra, Choi Jung-Hoon bước xuống với khuôn mặt tối sầm lại mấy tông.
“Haaah...”
Thứ duy nhất thoát ra khỏi miệng anh là một tiếng thở dài thật dài, cùng với biểu cảm đau khổ tột cùng.
Rốt cuộc là cái tình huống chó má quái quỷ gì đây, mà Cổng cứ liên tục xuất hiện không ngừng vậy? Thiệt tình, chẳng lẽ trời cao không biết mỗi lần cái Cổng chết tiệt nào đó mở ra, anh phải giải quyết một đống giấy tờ ngớ ngẩn đến mức nào sao?!
‘Xem ra cả tuần nữa mình mới được thấy mặt cái nhà mất…’ (Choi Jung-Hoon)
Văn phòng còn giống nhà hơn cả cái nhà thật của anh.
Cái giường ở nhà thì quá thoải mái và mềm mại, khiến anh chẳng thể nào ngủ nổi nữa. Phải, một cái giường đúng nghĩa phải giống như cái giường tầng nằm khuất trong góc ẩm thấp của văn phòng anh – cái giường cứng như đá, đủ để anh bị chuột rút lưng dữ dội mỗi khi thức dậy vào buổi sáng.
“Trung thành!”
“Vâng, trung thành.” (Choi Jung-Hoon)
Binh lính đồng loạt chào anh từ mọi phía, nhưng Choi Jung-Hoon chẳng có tâm trạng đâu mà để ý đến họ, chỉ đáp lại một cách qua loa.
Lính Defcom đã đến từ trước và phong tỏa toàn bộ khu vực một cách nghiêm ngặt.
“Được rồi, vậy chuyện gì đang xảy ra ở đây?” (Choi Jung-Hoon)
“Đó là điều tôi cũng muốn biết đây này…” (Phó官)
Người giải thích tình hình cho anh là vị phó官 quen thuộc của Jeong In-Soo.
“Đã triển khai đủ quân chưa?” (Choi Jung-Hoon)
“Quân của ta đang triển khai theo lệnh.” (Phó官)
“Còn Tư lệnh đâu? Ông ấy ở đâu?” (Choi Jung-Hoon)
“Ông ấy nói muốn xác nhận một chuyện nên đã rời đi cách đây không lâu. Nhưng tôi không biết chính xác ông ấy đang ở đâu. Có nên liên lạc với ông ấy bằng bộ đàm không?” (Phó官)
“Không, không cần đâu. Tôi chỉ tò mò thôi.” (Choi Jung-Hoon)
“Còn những người có năng lực thì sao? Họ đến chưa?” (Phó官)
“Họ sẽ đến sớm thôi. Vậy là mọi công tác chuẩn bị đã hoàn tất rồi chứ?” (Choi Jung-Hoon)
“Ờ thì, còn một chuyện nữa…” (Phó官)
Đột nhiên, vị phó官 trở nên ngập ngừng, không nói tiếp được.
“Có chuyện gì vậy?” (Choi Jung-Hoon)
“Tôi nghĩ tốt hơn hết là anh nên tự mình xem đi.” (Phó官)
“Hả?”
Choi Jung-Hoon cảm thấy những con sâu lo lắng chậm rãi bò lên sống lưng.
Chỉ cần nhìn biểu hiện khó xử của viên phó官, anh cũng có thể đoán được có chuyện gì đó rất tệ đã xảy ra ở đâu đó rồi.
‘Khoan đã, giờ mình mới nhớ…’ (Choi Jung-Hoon)
Chẳng phải bà chủ đã nói Yi Ji-Hyuk cũng sẽ đến đây sao?
Ngoại trừ tên Yi Ji-Hyuk gây nhức đầu kia, đáng lẽ không còn nguồn rắc rối nào khác trong khu vực tác chiến này nữa chứ. Anh chắc chắn là như vậy!
Một cơn đau đầu dai dẳng bắt đầu xâm chiếm đầu Choi Jung-Hoon, nhưng anh vẫn quyết định đi theo viên phó官 để xem có chuyện gì.
Nhưng, sau khi lách qua hàng phòng thủ được bố trí hoàn hảo xung quanh Cổng và đến được vị trí 'rắc rối', anh phải tự hỏi liệu những gì mình đang thấy có phải là sự thật hay không.
‘Cái quái gì đây?’ (Choi Jung-Hoon)
Anh có thể giải thích cảnh tượng trước mắt như thế nào đây?
Cái đó, cái đó chỉ là...
Thật lòng mà nói, không thể khẳng định đó là một vấn đề lớn. Không, nó thật sự không đến mức khiến người ta hoàn toàn phát điên vì sự vô lý của tình huống, hay làm điều gì đó hoàn toàn khó tin vì nó. Thậm chí không phải vậy...
Chắc chắn không phải vậy...
Nhưng, nhưng....
Thứ mà mắt Choi Jung-Hoon nhìn thấy là bóng lưng của Yi Ji-Hyuk đang ngồi xổm, bận rộn làm gì đó.
Và cách cái lưng áo gây khó chịu kỳ lạ đó khoảng ba bước chân, Doh Gah-Yun đứng yên, với một biểu hiện kỳ lạ trên khuôn mặt.
‘Ồ, thì ra con bé đó cũng có thể có biểu cảm như vậy sao.’ (Choi Jung-Hoon)
Vậy mà anh lại được chứng kiến cặp lông mày của 'người vô cảm' Doh Gah-Yun giật giật như vậy. Anh cảm thấy khá chắc chắn rằng đây là một cảnh tượng mà anh sẽ không bao giờ được thấy lại trong suốt quãng đời còn lại của mình.
Nhưng, bỏ qua tất cả những điều đó – cái tên kia đang làm cái quái gì vậy?
Choi Jung-Hoon giả vờ ho khan, và tiến lại gần Yi Ji-Hyuk.
Khi đến đủ gần, anh có thể thấy tên nhóc đang ngồi xổm trên một chiếc ghế đẩu nhỏ thường thấy trong nhà tắm công cộng, và qua bờ vai đang rũ xuống của cậu ta, một chiếc máy chơi game cầm tay nhỏ.
Lưng của Yi Ji-Hyuk rung lên theo thời gian thực khi cậu ta di chuyển cần điều khiển nhỏ bằng các ngón tay.
“K.O!!”
KO?
“Perfect!”
Perfect?!
*SFX tiếng ngón tay ấn xuống các nút nhựa*
Hiện tại, Yi Ji-Hyuk đang ngồi trước một máy chơi game đặt trước một cửa hàng và bận rộn chơi một trò đối kháng arcade.
...Với một cái Cổng chết tiệt cách đó chưa đầy vài chục mét.
Và, với một đội quân lính vũ trang đầy đủ bao quanh khu vực!!
Ngay lúc đó, Choi Jung-Hoon cảm thấy một thôi thúc mạnh mẽ muốn bổ đôi đầu Yi Ji-Hyuk bằng một chiếc rìu.
‘Rốt cuộc cái tên đó đang nghĩ cái quái gì vậy?!’ (Choi Jung-Hoon)
Dễ hiểu thôi, mọi người xung quanh cậu ta đều mang vẻ mặt bối rối và bất an sâu sắc, không biết làm thế nào để ngăn chặn cái sự vô nghĩa này tiếp diễn, nhưng cũng nhận ra rằng họ không thể để nó tiếp tục được nữa.
Choi Jung-Hoon ôm mặt.
Đây chẳng khác nào một cái tát vào mặt những người lính tận tụy của quân đội Hàn Quốc.
Vượt qua lòng trung thành với tổ chức, ngay cả Choi Jung-Hoon cũng bắt đầu cảm thấy một sự đồng cảm sâu sắc với những người lính ở đây.
Thật sự, họ sẽ gặp phải một tình huống vô nghĩa như thế này ở đâu cơ chứ? Không bao giờ, đó là câu trả lời.
Một trong những sĩ quan đang quan sát tình hình với vẻ mặt ngơ ngác bước đến chỗ Choi Jung-Hoon và nói chuyện với anh.
"Anh đến rồi."
"Vâng, thưa ngài. Tôi thấy là không có gì nhiều đã... Không, khoan đã. Có chuyện gì đó đang xảy ra, phải không? Chắc chắn là nó đang xảy ra ngay bây giờ..." (Choi Jung-Hoon)
Người sĩ quan thở dài với vẻ mặt mệt mỏi.
"Cậu ta là người của anh à?"
"Không, không hề. Thật đấy, cậu ta không phải!!" (Choi Jung-Hoon)
Choi Jung-Hoon vội vàng phủ nhận.
Dù sao thì danh dự và uy tín của KSF cũng đang bị đe dọa ở đây.
"Nhưng một trong những người của anh đã đưa cậu ta đến đây, vậy làm sao cậu ta có thể không phải là người của anh được?"
"Thật ra thì hơi phức tạp..." (Choi Jung-Hoon)
"Được rồi, chắc chắn rồi, ổn thôi. Tôi hiểu rồi, vậy làm ơn giải quyết cậu ta đi, được không? Tôi nói cho anh biết, nếu Đại tá mà nhìn thấy cảnh này, tất cả chúng ta sẽ chết chắc, anh nghe rõ chưa?"
"Vâng, thưa ngài, tôi hiểu 100%." (Choi Jung-Hoon)
Choi Jung-Hoon cúi đầu 90 độ, và vội vàng đi về phía Yi Ji-Hyuk.
Tuy nhiên, thực tế mà nói thì anh có thể làm gì ở đây?
"Heu, heum!!" (Choi Jung-Hoon)
"Hả?" (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk quay đầu lại sau khi nghe thấy tiếng ho của Choi Jung-Hoon.
"Ồ, lại là chú à." (Yi Ji-Hyuk)
"Ừ, là tôi." (Choi Jung-Hoon)
Và, đó là kết thúc của cuộc trò chuyện.
Yi Ji-Hyuk chắc hẳn đã nghĩ rằng lời chào của mình là đủ rồi, bởi vì cậu ta tiếp tục lờ Choi Jung-Hoon đi từ lúc đó trở đi và tập trung trở lại vào trò chơi.
'Thật không thể tin được. Ngay cả một con chó hoang đi ngang qua cũng tỏ ra hứng thú hơn mày nữa...' (Choi Jung-Hoon)
Choi Jung-Hoon hít thở sâu vài lần.
'Nhớ đấy, bình tĩnh lại!! Bình tĩnh!!' (Choi Jung-Hoon)
Choi Jung-Hoon đã nhận ra từ sớm rằng anh không nên phản ứng với mọi việc Yi Ji-Hyuk làm, nếu không tuổi thọ của anh sẽ giảm đi đáng kể.
Tuy nhiên.... ngoài việc Yi Ji-Hyuk là Yi Ji-Hyuk ra, màn hình TV vẫn tiếp tục làm phiền anh dù chỉ một chút.
'Này, chẳng phải đó là Iron Fist Tournament 6 sao?' (Ghi chú của người dịch: Đó là Tekken đấy...)
Anh đã chơi nó rất nhiều trước khi bắt đầu công việc này...
Đã có một thời gian, khi còn sống ở Noryangjin để chuẩn bị cho Kỳ thi Công chức Cao cấp, anh đã dành vô số ngày đêm để chơi Iron Fist Tournament nổi tiếng để nâng cao tinh thần chiến đấu của mình trong một khu trò chơi thường được gọi là Thánh địa của tất cả các trò chơi đối kháng. (Ghi chú của người dịch: Noryangjin-dong là một vùng ngoại ô của thành phố Seoul, nổi tiếng với các chợ cá.)
Tất nhiên, tất cả đều là những kỷ niệm xa xôi, dù đẹp đẽ.
Bây giờ, anh thậm chí còn không thể về nhà, vậy anh sẽ tìm đâu ra thời gian rảnh để chơi trò chơi điện tử? Chết tiệt, có một đống game chưa chơi với lớp bọc ban đầu vẫn còn nguyên vẹn, bám đầy bụi ở nhà.
"Kekekeke." (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk cười ghê tởm và bắt đầu thực hiện một combo.
"Xin lỗi, cậu Yi Ji-Hyuk?" (Choi Jung-Hoon)
"Ừm?"
Làm ơn đừng trả lời khi đang ngoáy ráy tai. Làm ơn đừng...
Đó là phép lịch sự cơ bản khi nói chuyện với người khác đấy, đồ khốn nạn... (Độc thoại nội tâm của Choi Jung-Hoon)
Tâm trí của Choi Jung-Hoon nhanh chóng tràn ngập những điều anh muốn phản bác.
"Cậu Yi Ji-Hyuk, chúng ta đang ở trong khu vực tác chiến." (Choi Jung-Hoon)
"Ừ, tôi cũng nghe thấy ai đó nói thế rồi." (Yi Ji-Hyuk)
"Nếu vậy, thì tại sao cậu lại chơi game ở đây, trong tất cả những nơi?" (Choi Jung-Hoon)
Yi Ji-Hyuk trả lời mà thậm chí không thèm nhìn đối tác trò chuyện của mình.
"Cô em này nói sẽ cho tôi tiền nếu tôi đi theo cô ấy, nên tôi đến. Nhưng, hóa ra là không có gì tôi có thể làm cả. Đương nhiên, tôi thấy chán, nhưng sau đó tôi thấy cái máy này ở đây, nên tôi nghĩ, tại sao lại không chơi nhỉ." (Yi Ji-Hyuk)
"À, thì ra là vậy." (Choi Jung-Hoon)
Làm ơn, không thể cư xử như một người bình thường được sao?!
Như một người bình thường, làm ơn!!
Khó đến vậy sao để hành động như một con người bình thường?
Ý tôi là, tất cả những gì anh phải làm là, không làm những gì người khác không làm!! Thật sự khó đến vậy sao?! (Độc thoại nội tâm của Choi Jung-Hoon)
Choi Jung-Hoon ngày càng thành thạo trong việc la hét chỉ trong đầu.
"Nhân tiện, cậu Yi Ji-Hyuk?" (Choi Jung-Hoon)
"Nói đi." (Yi Ji-Hyuk)
"Sắp tới, một chiến dịch quân sự sẽ bắt đầu. Cậu có định tiếp tục chơi trò chơi đó ở đây không?" (Choi Jung-Hoon)
"Ồ? Vậy có nghĩa là tôi có thể rời đi rồi chứ?" (Yi Ji-Hyuk)
"Xin lỗi?" (Choi Jung-Hoon)
"Thật ra, tôi đã muốn chơi xong và rời đi từ lâu rồi, nhưng cô em này vẫn chưa đưa tiền cho tôi, hiểu không? Ờ thì, cũng chẳng phải là tôi đang chờ đợi điều gì ở đây, nên, ngay khi tôi nhận được tiền như đã hứa, tôi sẽ chuồn khỏi đây." (Yi Ji-Hyuk)
Không nói một lời, Choi Jung-Hoon chuyển ánh mắt về phía Doh Gah-Yun.
Lắc, lắc.
Thật không may, cô ấy 'từ chối' đôi mắt van xin của anh.
"Nhưng, tại sao không?" (Choi Jung-Hoon)
"Chưa đến lúc!" (Gah-Yun)
Thấy phản ứng kiên quyết của cô, Choi Jung-Hoon chỉ có thể thở dài bất lực.
"Cậu Yi Ji-Hyuk, nơi này sẽ sớm biến thành biển đạn và quái vật." (Choi Jung-Hoon)
"Tôi cũng muốn dừng lại lắm chứ, nhưng nó không cho tôi dừng và tôi cứ thắng mãi thôi, như anh thấy đấy. Có phải vì kỹ năng của tôi quá đỉnh hay gì không?" (Yi Ji-Hyuk)
"Hả?!"
Mặt Choi Jung-Hoon đỏ bừng lên đáng kể.
Có phải cậu ta đang công khai tuyên bố rằng mình có kỹ năng điêu luyện, khi tất cả những gì cậu ta làm là đánh bại mấy đối thủ AI vô dụng? Thật sao?
Với kỹ năng thảm hại như vậy?
Choi Jung-Hoon quyết định chịu đựng thêm một lần nữa.
"Tôi sẽ tự mình đưa tiền cho cậu, vậy thì bỏ game đi thì sao?" (Choi Jung-Hoon)
"Eiii, tiền bạc không thực sự quan trọng vào lúc này. Anh có thấy tôi tung combo đó không, ngay chỗ đó đấy? Anh có thể không biết điều này, nhưng tôi đã từng bá đạo ở trò chơi này lắm đấy." (Yi Ji-Hyuk)
"Ồ, vậy là cậu đã từng bá đạo, cậu nói sao?" (Choi Jung-Hoon)
Choi Jung-Hoon nhếch mép.
Anh đã cố gắng hết sức để chịu đựng, nhưng ngay cả điều đó cuối cùng cũng đã đạt đến giới hạn của nó.
Anh nghĩ rằng mình đã vượt qua những chuyện như vậy, nhưng, thấy rằng tâm hồn mình đang bùng cháy với tinh thần cạnh tranh, rõ ràng là anh vẫn chưa làm được. Chắc chắn, đôi tay ngứa ngáy của anh cho anh biết rằng chúng vẫn chưa quên 'Phong Thần Cước' là gì. (Ghi chú của người dịch: LOL. Có fan Tekken nào đang đọc cái này không vậy?)
Cuối cùng.... thời điểm đã đến để người đàn ông thực thụ bước lên, và gieo rắc nỗi sợ hãi của người lớn vào trái tim của tên nhóc rõ ràng là thiếu tôn trọng người lớn tuổi này.
Vậy, hãy xem nào.
Vẫn còn một chút thời gian trước khi Cổng dự kiến sẽ mở ra hoàn toàn.
Sau khi hành cho anh ta ra bã, liệu Choi Jung-Hoon có nên phụ trách việc sắp xếp đội hình với số nhân sự còn lại không? Hay anh ta nên làm điều đó trong khi người đàn ông cực kỳ khó chịu này vẫn ở bên cạnh như một con đỉa biến dị?
Anh ta đã có thể nhận ra lựa chọn nào sẽ hiệu quả hơn.
Một cái cớ hoàn hảo đã được tạo ra.
「Ồ, vậy nếu thua, cậu sẽ dừng ngay lập tức chứ?」(Choi Jung-Hoon)
「Tất nhiên rồi. Nhưng cứ thế này thì tôi không có cửa thua đâu.」(Yi Ji-Hyuk)
「Ồ, thật ư? Vậy thì...」(Choi Jung-Hoon)
Đôi mắt Choi Jung-Hoon bắt đầu ánh lên vẻ khá nguy hiểm.
Cơn khát chiến thắng bản năng mà anh đã phong kín sâu trong tim, đã phá vỡ bộ vest công sở đen lịch lãm của mình, và bay vút lên tận trời xanh.
Anh thậm chí còn vuốt nhẹ mái tóc chải chuốt gọn gàng, rồi nới lỏng cà vạt nữa.
「Hừm?」(Yi Ji-Hyuk)
Như thể đã cảm nhận được điều gì đó đáng ngờ sắp xảy ra, Yi Ji-Hyuk nhìn chằm chằm vào đối thủ mới của mình, Choi Jung-Hoon, với đôi mắt căng thẳng.
「Vậy thì. Cho phép tôi...」(Choi Jung-Hoon)
Và chính vào khoảnh khắc này, một cuộc chiến không thể tránh khỏi giữa những người đàn ông trưởng thành đã thực sự bắt đầu.
「...Cho cậu thấy thất bại thực sự là gì.」
*
Cô ấy tin tưởng anh ta.
Chắc chắn, cô ấy luôn cằn nhằn anh ta, nhưng...
Cô ấy tin tưởng vào kỹ năng của anh. Cô ấy tin tưởng vào khả năng hoàn thành công việc của anh. Cô ấy thậm chí còn tin vào sự trưởng thành của anh.
Anh là một trong những thành viên ưu tú nhất của KSF hiện tại.
Anh là người đã giành được vị trí hàng đầu trong KSF, một tổ chức đầy rẫy những người dùng năng lực, chỉ với kỹ năng và sự nhạy bén của mình.
Anh là người hiện thân cho hy vọng và ước mơ của tất cả những người không có năng lực ngoài kia.
Vâng, anh là một người đàn ông như thế.
Bởi vì anh là một người như vậy, cô ấy có thể cằn nhằn, tức giận, và khó chịu với anh.
Bởi vì... anh là một người đàn ông có tấm lòng bao dung, có thể đón nhận tất cả những điều đó mà không gặp vấn đề gì!
Tuy nhiên, ngay lúc này...
Niềm tin của cô, niềm tin của cô vào người đàn ông đó... đang từ từ sụp đổ thành từng mảnh.
Hoàn toàn sững sờ, Seo Ah-Young không nói nên lời, lờ đờ nhìn vào cảnh tượng đang diễn ra ngay trước mắt cô.
Một cảnh tượng kinh hoàng, nơi hàng chục người đàn ông đang tụ tập lại với nhau trong một màn biểu diễn tinh thần đồng đội đến lạ.
Và giữa đám đông này, hai người đàn ông dán mắt vào một chiếc máy chơi điện tử nhỏ rõ ràng là dành cho trẻ em và thanh thiếu niên.
Không, cô ấy có thể hiểu được phần đó. Cụ thể hơn, cô ấy đang cố gắng hết sức để hiểu điều đó.
Nhưng... điều mà cô ấy không thể bỏ qua là sự thật rằng một người đàn ông ở độ tuổi đầu ba mươi đang gào thét như điên với khuôn mặt đỏ bừng, vào một người đàn ông trẻ hơn mình gần một thập kỷ.
「Này, tôi đã bảo cậu đừng đẩy tay tôi mà!」(Choi Jung-Hoon)
「Ở đây chật quá, biết làm sao bây giờ?」(Yi Ji-Hyuk)
「Sao cậu cứ đẩy tay tôi mãi vậy hả? Nghiêm túc đó! Thật không ra thể thống gì!」(Choi Jung-Hoon)
「Tôi cứ bảo rồi mà, ở đây chật quá.」(Yi Ji-Hyuk)
「Ối giời, tôi không ngờ cậu chơi bẩn đến thế! Thật ư?!」(Choi Jung-Hoon)
「Tôi nói rồi, ở đây chật quá!」(Yi Ji-Hyuk)
Những tiếng hét của Choi Jung-Hoon chứa đầy sự khó chịu và đau khổ.
Chỉ riêng kỹ năng của anh ta thôi đã có thể nghiền nát tên nhóc này rồi. Nhưng hóa ra, đối thủ chơi cực kỳ bẩn.
Bất cứ khi nào đến tình huống quyết định trong trận đấu, hắn ta sẽ giả vờ nhấn nút thật mạnh và co cùi chỏ phải lại, tiện thể cản đường và đẩy tay Choi Jung-Hoon đang nắm cần điều khiển!!
Thứ đạo đức chơi game chó má gì đây!!
Tuy nhiên, để phàn nàn bây giờ... phải nói rằng chiếc máy chơi game trước mặt họ thực sự hơi quá nhỏ để hai gã đàn ông to xác tận hưởng một trận chiến sinh tử.
Thiết kế của nó có nghĩa là vai của họ sẽ cọ vào nhau, và cũng đúng là cùi chỏ của họ có thể vô tình xâm phạm không gian của nhau.
Nhưng, nếu chỉ có chừng đó thôi, Choi Jung-Hoon sẽ không tức điên như bây giờ.
Tên khốn nạn này còn hơn thế nữa; Yi Ji-Hyuk bằng cách nào đó đã lợi dụng tình huống để giành lợi thế và liên tục cản trở anh ta điều khiển nhân vật của mình!
「Tôi bảo cậu đừng có đập tay tôi nữa!!」(Choi Jung-Hoon)
「Êi, tôi nghĩ là anh thua không phải vì cái đó đâu ha?」(Yi Ji-Hyuk)
「Cậu nói cái gì?! Nếu cậu không đập tay tôi suốt thì tôi đã thắng rồi!!」(Choi Jung-Hoon)
「Wow, lời bào chữa của anh được cập nhật theo thời gian thực luôn! Có vẻ như là phiên bản mới nhất đấy.」(Yi Ji-Hyuk)
「Cái gì! Nhưng đó là sự thật mà, phải không?! Sao cậu cứ đẩy tay tôi ra khi đến lúc quyết định trong trận đấu vậy?!」(Choi Jung-Hoon)
「Đó là bởi vì tôi đang dốc hết sức mình vào những khoảnh khắc đó mà!!」(Yi Ji-Hyuk)
「Trời ơi!!! Quá đáng lắm rồi!! Được rồi, đổi chỗ đi!!」(Choi Jung-Hoon)
Yi Ji-Hyuk nhún vai thờ ơ.
「Tôi~ không~ muốn~ đâu~.」(Yi Ji-Hyuk)
「Không, chỉ một lần thôi! Chỉ một lần thôi, chúng ta hãy đổi chỗ và chơi đi! Tôi thực sự nghiêm túc lần này đó! Chỉ một trận nữa thôi!」(Choi Jung-Hoon)
「Thôi nào. Tôi chắc chắn anh đã có thể thắng một vòng nếu anh ngừng nói 'một trận nữa, một trận nữa' rồi. Ái chà~, anh lại bay rồi hả? Vậy thì, xin mời chết đi.」(Yi Ji-Hyuk)
「Cái quái gì thế này!! Thật sao?! Cậu cứ chơi trò bẩn bựa như thế này mãi hả?!」(Choi Jung-Hoon)
Đến đó thì, có cái gì đó *rắc* đứt gãy bên trong tâm trí Seo Ah-Young.
Và đó chính là lý trí của cô. Lý trí đã đứt gãy biến thành tiếng gầm mạnh mẽ của một con sư tử cái và bùng nổ từ miệng cô.
「CÁIIIII TÊNNNN NGỐCC!!!!」
< 28. Cho phép tôi cho cậu thấy thất bại thực sự là gì -3 > Hết.