Christopher McLaren đang tận hưởng trọn vẹn quãng thời gian nghỉ ngơi hiếm hoi của mình.
Tất cả là vì cái cuộc khủng hoảng zombie chết tiệt kia, anh ta đã phải lặp đi lặp lại chế độ địa ngục thức trắng nhiều ngày liền hoặc tốt nhất là chỉ ngủ được ba tiếng mỗi ngày trong bao nhiêu tuần rồi cơ chứ?
Chỉ sau khi tình hình đã được bình thường hóa ở một mức độ nào đó, anh ta mới cuối cùng có được quãng thời gian nghỉ ngơi xứng đáng, lần đầu tiên trong nhiều tháng qua.
「Tôi sẽ sớm nghỉ hưu thôi.」 (Christopher McLaren)
Với đà này, gần như chắc chắn anh ta sẽ bỏ mạng trước khi kịp về hưu.
Anh ta hình dung mình chết bởi một trận mưa đạn từ một sát thủ vô hình, hoặc chết trên giường bao quanh bởi con cháu, tay nắm tay chúng. Tuy nhiên, anh ta chắc chắn muốn tránh cái số phận gục ngã tại bàn làm việc vì làm việc quá sức và ra đi như thế.
「Không, không được.」 (Christopher McLaren)
Anh ta đã cống hiến hàng chục năm cuộc đời mình cho sự nghiệp này rồi. Điều đó có nghĩa là anh ta xứng đáng được nghỉ hưu ngay bây giờ và sống phần đời còn lại trong yên bình.
Anh ta đã trải qua hơn nửa thế kỷ cuộc đời như một kẻ nghiện công việc.
Vợ anh ta bây giờ đối xử với anh ta như người lạ. Các con anh ta gọi anh ta như thể anh ta là một người chú kỳ lạ sống ở cạnh nhà. Nhưng, một khi anh ta nghỉ hưu và khối lượng công việc giảm đi, việc hàn gắn những mối quan hệ đã rạn nứt sẽ dễ dàng thôi.
Xét cho cùng, Christopher McLaren là một chuyên gia trong việc thao túng tâm trí con người mà.
「Có vẻ như tôi nên nộp đơn xin nghỉ việc.」 (Christopher McLaren)
Ngài Tổng thống sẽ nhảy cẫng lên trong cơn thịnh nộ khó che giấu, nhưng Christopher McLaren không đời nào có thể tiếp tục sống theo cách này nữa.
Hơn nữa, giác quan thứ sáu của anh ta hiếm khi sai và nó đang bận rộn cảnh báo anh ta rằng mọi thứ sẽ chỉ trở nên tồi tệ hơn trong những ngày tới. Một khi bị cuốn vào những sự cố đó, thì đừng nói đến việc gục ngã tại bàn làm việc, kết cục của anh ta sẽ là trên bồn cầu thì đúng hơn!
Anh ta chắc chắn không muốn điều đó.
「Hừm, cắn câu rồi sao?」 (Christopher McLaren)
Anh ta hiện đang nằm dài trên một chiếc du thuyền trôi lơ lửng giữa Thái Bình Dương, với cần câu thả xuống mặt nước. Anh ta từ từ đứng dậy khi dây câu bắt đầu rung lên lần đầu tiên sau một lúc.
Đúng vậy.
「Một người đàn ông nên sống như thế này.」 (Christopher McLaren)
Thật không may, thời gian thư giãn của anh ta không thể kéo dài.
Rinnggg....
Điện thoại của Christopher McLaren bất chợt đổ chuông.
「Ưm?」
Anh ta đã cảnh báo cấp dưới đừng bao giờ gọi cho mình trừ khi có trường hợp khẩn cấp nghiêm trọng, nhưng lũ ngu đần chết tiệt này dường như không hề biết định nghĩa của sự khẩn cấp là gì.
Họ đã gọi cho anh ta liên tục kể từ nãy, điều này đã thành công trong việc làm tăng mức độ khó chịu của anh ta lên một bậc. Thực sự thì, một mối đe dọa tiềm tàng đến tính mạng Tổng thống có đủ tư cách để gọi là khẩn cấp không?
Tổng thống Mỹ không phải lúc nào cũng có ít nhất một tá xạ thủ hàng đầu đi kèm sao?
Có lẽ vì những tên nhóc này chưa trải qua thời kỳ chiến tranh lạnh, nên họ dường như không hiểu thế nào là nguy hiểm thật sự.
Christopher McLaren tức giận bắt máy và bắt đầu hét lên hết cỡ.
「Các người nghĩ kỳ nghỉ là cái quái gì?! Nó là kỳ nghỉ vì các người đang nghỉ ngơi! Đừng gọi cho tôi vì những vấn đề không cần đến sự chú ý của tôi! Chết tiệt! Lẽ ra tôi nên về phe những người muốn thông qua luật không được gọi điện cho người khác sau giờ làm việc mới phải!」 (Christopher McLaren)
Christopher McLaren hét lên và với vẻ mặt vô cùng bất mãn, anh ta lắng nghe những gì được nói ở đầu dây bên kia trước khi hỏi lại.
「Anh? Cái quái gì? Nó đang xảy ra không phải ở nước mình mà ở Anh, vậy mà các người dám ngắt quãng một ngày nghỉ quý giá của tôi ư? Này, các người! Các người bị ngu hả?! Cứ để người Anh tự giải quyết vấn đề của người Anh đi, tại sao các người lại gọi...」 (Christopher McLaren)
Đúng lúc đó, cơ thể Christopher McLaren bất chợt rùng mình.
「Cậu nói cái gì cơ?!」 (Christopher McLaren)
– 「Theo đặc vụ của chúng tôi tại hiện trường, con quái vật bí ẩn ở London đang thể hiện những đặc điểm tương tự với sinh vật được gọi là 'ma vương' đã xuất hiện ở sa mạc, thưa ngài!」
「...Cái chuyện nhảm nhí gì đây?!」 (Christopher McLaren)
Chuyện này không thể xảy ra.
Có một sự tồn tại khác như vậy sao?
Mọi hỏa lực mà Hợp chủng quốc Hoa Kỳ sở hữu đều không thể làm xước một chút nào trên con quái vật đó. Không những thế, ngay cả Yi Ji-Hyuk cũng suýt chết khi chiến đấu với nó.
Chỉ nhờ sự can thiệp của trời đất mà họ mới vượt qua được tình huống nguy hiểm đó, nhưng nếu không, đất nước mang tên nước Mỹ hẳn đã không còn tồn tại nữa rồi.
Vậy mà, lại có một cái khác như vậy ư?
「Video! Đoạn phim đâu?!」 (Christopher McLaren)
– 「Không thể quay phim sinh vật đó, thưa ngài! Nó đang phá hủy mọi thứ xung quanh.」
「Thế còn London thì sao?!」 (Christopher McLaren)
– 「Chúng tôi ước tính nó sẽ bị phá hủy hoàn toàn trong vòng chưa đầy hai giờ, thưa ngài!」
「Chết tiệt!」 (Christopher McLaren)
Não bộ Christopher McLaren bắt đầu hoạt động với tốc độ cao hơn.
Nếu cái tên ma vương khốn nạn đó tàn phá nước Anh và vượt qua lục địa Châu Âu, thì quy mô hủy diệt sẽ hoàn toàn chưa từng có.
Và vì cả thế giới vốn dĩ có mối liên hệ nội tại, sự hủy diệt của Châu Âu cũng sẽ báo hiệu sự kết thúc của thế giới.
Thứ đó phải bị chặn lại.
Bất kể giá nào, khả năng đó phải bị ngăn chặn!
「Trước hết, hãy triệu tập các tinh anh! Chúng ta phải hỗ trợ họ bằng cách nào đó! Cử một người dịch chuyển đến đây ngay bây giờ! Và cả!」 (Christopher McLaren)
Điều quan trọng nhất cần làm là...
「Gọi cho Hàn Quốc! Liên hệ với Mister Choi và yêu cầu NDF hỗ trợ Anh Quốc!」 (Christopher McLaren)
Yi Ji-Hyuk. Họ chắc chắn cần người đó.
– 「Chúng tôi đã liên hệ với người Hàn rồi, thưa ngài! Họ nói rằng họ không có cách nào để dịch chuyển đến Anh, và yêu cầu chúng tôi cung cấp cho họ một người dịch chuyển.」
「Vậy thì gửi đi!」 (Christopher McLaren)
– 「Chúng tôi đã làm vậy rồi, thưa ngài.」
「Được rồi, tốt. Đừng quên gửi một người dịch chuyển đến vị trí của tôi nữa. Và thực hiện các mệnh lệnh còn lại của tôi càng nhanh càng tốt. Bỏ qua mọi quy trình liên phòng ban. Tôi sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm!」 (Christopher McLaren)
– 「Vâng, thưa ngài!」
Christopher McLaren kết thúc cuộc gọi và vứt bỏ cần câu trên tay trước khi chạy thẳng vào buồng lái của du thuyền.
Với việc ngày tận thế dường như ghé thăm anh ta mỗi ngày, Christopher McLaren không còn lựa chọn nào khác ngoài việc trì hoãn kế hoạch nghỉ hưu của mình.
***
KWA-BOOM!!
Những luồng năng lượng ma quỷ đen kịt cuồn cuộn trên mặt đất.
「Aaaaahk!」
Năng lượng ma quỷ này uốn lượn như một con rắn khổng lồ; nó quấn quanh cả một tòa nhà rồi nghiền nát hoàn toàn, đồng thời hất tung những chiếc xe cộ cản đường nó lên cao.
「Cứu với!!」
「Cái thứ đó là cái quái gì vậy?!」
Có nhiều hơn một luồng năng lượng ma quỷ khổng lồ giống rắn.
Hàng chục luồng năng lượng ma quỷ đen kịt lan tỏa từ quảng trường trung tâm London theo mọi hướng và thổi bay các tòa nhà, ô tô cùng bất kỳ con người nào bị cuốn vào con đường hủy diệt của chúng.
「Bắn! Bắn!!!!」
Xe tăng và xe bọc thép APC tràn ngập các con phố bắn các loại đạn pháo của chúng vào trung tâm những con rắn đen.
Bùm!!
Bang!! Ka-bùm!!
Tiếng nổ vang vọng và những tiếng động lớn chấn động cả thành phố.
「Hừm?」 (Delkaran)
Delkaran nhìn với vẻ thích thú vào đám vật thể kim loại đang bay về phía mình.
Con người ở Berafe cũng nghĩ ra cách ném những thứ kim loại để tấn công. Người lùn thích triển khai những thứ gọi là súng cầm tay mà.
Tuy nhiên, Ma Vương vẫn thấy khá thú vị khi những thứ kim loại này tự động phát nổ trước khi đến mục tiêu và gây sát thương theo cách đó.
‘Và không chỉ một hay hai cái, đúng không?’ (Delkaran)
Những vật thể kim loại nhọn bay tới bên cạnh những vật thể phát nổ dường như gây sát thương bằng cách xuyên thủng mục tiêu.
‘Con người có thể tiến hóa theo cách này, ta hiểu rồi.’ (Delkaran)
Con người của thế giới này không biết gì về ma thuật; họ chắc chắn cũng không biết cách sử dụng ma thuật để cải thiện cuộc sống của mình. Ngay cả như vậy, thật đáng khen ngợi khi họ đã phát triển một nền văn minh như thế này ngay cả khi phải mang một khuyết tật thối nát như vậy.
Không, có lẽ vì thiếu đi sự tiện lợi của ma thuật, họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tiến bộ theo hướng này.
Tuy nhiên, cuối cùng thì hướng nào cũng không quan trọng. Dù con người có thể sử dụng ma thuật hay không, kết quả cuối cùng vẫn sẽ như cũ.
Dù sao thì không có phương pháp nào hiệu quả đối với Delkaran cả.
「Hừm?」 (Delkaran)
Ma Vương gạt pháo lại một quả đạn khác và ngẩng đầu lên.
「Ồ ồ?」 (Delkaran)
Những vật thể kim loại lớn, lớn hơn nhiều so với bất cứ thứ gì được ném về phía nó cho đến nay, đang rơi từ trên trời xuống.
「Ồ, vậy đó không phải là kết thúc sao?」 (Delkaran)
Chỉ những thứ đó thôi cũng đủ đáng khen ngợi rồi, Delkaran nghĩ vậy, nhưng bây giờ, còn có nhiều hơn nữa?
Con người của thế giới này thực sự xứng đáng được gọi là những pháp sư, đúng không? Bởi vì, đó là một kỳ tích khá kinh ngạc khi ném những khối kim loại lớn như vậy mà không cần Mana trong quá trình này.
「Nhưng, chỉ có thế thôi.」 (Delkaran)
KWA-BOOOOOM!!
Một đợt ném bom tập trung bao trùm trung tâm London.
Chính phủ Anh nhận ra rằng không còn hy vọng nào nữa và nhanh chóng quyết định ném bom tàn phá thủ đô của mình.
Sau khi cân nhắc sức mạnh mà Ma Vương tên Delkaran đã thể hiện trong một thời gian ngắn như vậy, họ cho rằng cả đất nước sẽ bị hủy diệt nếu họ do dự vì những hy sinh tiềm tàng.
Quyết định này là đúng đắn. Không ai nên chỉ trích cách suy nghĩ này. Thật không may, ngay cả một quyết định như vậy cũng không có tác dụng làm chậm bước tiến của Delkaran dù chỉ một bước.
「Cũng hơi nhói một chút.」 (Delkaran)
Ma Vương nghiêng đầu và thong thả bước tới.
Sức hủy diệt như vậy chẳng phải ở cấp độ của một phép thuật tấn công diện rộng của Đại Pháp Sư sao? Nghĩ mà xem, những con người không có kiến thức về Mana này lại có thể mài giũa công nghệ của mình để đạt đến cấp độ của một Đại Pháp Sư.
「Thật là một thế giới thú vị.」 (Delkaran)
Theo một cách nào đó, nơi này có thể thú vị hơn gấp mấy lần so với Berafe. Chỉ riêng thế giới thôi cũng đủ để Delkaran giữ hứng thú lâu đến vậy rồi, vậy mà Yi Ji-Hyuk cũng sống ở đây nữa.
Thật vậy, nơi đây đúng là một sân chơi thú vị.
Tuy nhiên...
「Ta vẫn nên trừng phạt sự xấc xược của bọn chúng.」 (Delkaran)
Delkaran vẫy tay và điều đó khiến những chiếc máy bay ném bom đang quay trở về căn cứ trên không đều nổ tung từng chiếc một.
Bùm!! Ka-bùm!!
Như pháo hoa đang nổ, lửa và khói nhảy múa trên không.
***
「Chết tiệt!!」 (Michael Douglas)
Người phụ trách những người sở hữu năng lực của Anh, Michael Douglas, nhìn tình hình đang diễn biến qua cặp kính của mình trong khi buông ra vài lời tục tĩu.
Lực lượng mặt đất tỏ ra không hiệu quả nên ông thậm chí còn dùng đến các cuộc không kích, nhưng tất cả đều không gây ra một vết xước nào cho con quái vật.
Một nửa London đã biến mất.
Các tòa nhà đều sụp đổ, các đường ống dẫn khí ở nhiều nơi bị vỡ và tiếp tục nổ liên hoàn.
Đừng bận tâm đến tổng thiệt hại tài chính của sự hủy diệt này, hiện tại đã không thể thống kê được số người chết!
「Tôi phải làm gì với chuyện này đây?!」 (Michael Douglas)
Thật đáng sợ khi một con quái vật đột nhiên xuất hiện giữa thủ đô mà không cần Cổng, nhưng rồi, con quái vật này lại tình cờ sở hữu một sức mạnh chưa từng có. Không những thế, nó còn cực kỳ hung hãn nữa.
Giờ đây phải đối mặt với một tình huống chưa từng gặp phải, Michael Douglas không thể làm gì nhiều ngoài việc liên tục tuôn ra một tràng chửi thề.
「Thế còn Mỹ thì sao? Chuyện gì đã xảy ra với sự hỗ trợ đã hứa của Mỹ vậy?」 (Michael Douglas)
「Họ nói rằng sẽ cố gắng hết sức để hỗ trợ chúng ta càng sớm càng tốt! Họ đang đợi một đội tấn công được tổ chức và sau đó, họ sẽ dịch chuyển đến đây ngay lập tức!」
「Vậy thì khi nào?! Chết tiệt!!」 (Michael Douglas)
Anh biết rằng tức giận không giải quyết được gì. Nếu tình hình có thể thay đổi tốt hơn bằng cách anh nổi cơn thịnh nộ, thì đến bây giờ anh đã nổi hàng chục, hàng trăm lần rồi, nhưng anh biết đây không phải lúc để làm vậy.
Nhưng, anh còn có thể làm gì khác đây? Anh cảm thấy quá mức bế tắc lúc này để ngừng lại.
Nếu có thể, anh đã quên đi thể diện hay bất cứ thứ gì khác mà bật khóc ngay lập tức.
Đã có bao nhiêu người chết dưới đống đổ nát của những tòa nhà đó? Hiện tại có bao nhiêu máu đang đổ?
「Cái tên quái vật khốn kiếp đó!!」 (Michael Douglas)
Thế giới đã ít nhiều ổn định trở lại sau sự kiện Black Monday. Nhiều sinh mạng đã bị mất đi vào ngày hôm đó, nhưng cư dân của hành tinh này đã tìm ra cách đối phó kịp thời với những Cánh Cổng này, và giờ đây, họ thậm chí còn tìm ra cách chấp nhận những cánh cổng này như một phần của cuộc sống hàng ngày.
Thế giới đã phần nào lấy lại được sự ổn định, vậy mà thế này...
Vậy thì ai phải làm gì khi một con quái vật dị thường như thế đột nhiên xuất hiện mà không báo trước??
「Bắn!! Đừng ngừng bắn!! Bắn tất cả những gì các ngươi có! Đội hai, các ngươi cũng bắt đầu bắn đi!!」 (Michael Douglas)
Bùm!! Đoàng!!
Xe tăng được bố trí ở tuyến phòng thủ đầu tiên và pháo binh ở tuyến thứ hai trút một tràng đạn pháo. Cùng lúc đó, các máy bay ném bom bay đầy trời để ném bom rải thảm thủ đô của họ.
BOOM!!
Một số khu vực tiếp tục nổ tung, và thủ đô nổi tiếng thế giới mà họ rất tự hào đang bị tháo dỡ bằng chính bàn tay của họ. Làm sao bất cứ ai có thể tưởng tượng được những gì họ đang trải qua lúc này?
「Hủy diệt cái tên khốn kiếp đó!!!」 (Michael Douglas)
Những người sử dụng năng lực chờ đợi lệnh của Michael Douglas cuối cùng đã bắt đầu tung ra đòn tấn công của mình; những luồng Ether đầy màu sắc bay về phía Delkaran.
BOOOOM-!!
Kết quả của cuộc tấn công là một vụ nổ kinh hoàng.
Như thể một quả bom hạt nhân chiến thuật đã phát nổ, một đám mây hình nấm khổng lồ bốc lên từ vụ nổ.
Đó là một cảnh tượng được tạo ra bởi sức mạnh tổng hợp của hỏa lực và Ether. Mặc dù, thật đáng buồn khi một cảnh tượng như vậy lại xảy ra ngay giữa London.
「Chúng ta thành công rồi sao?」 (Michael Douglas)
Ngay cả khi họ không thể giết được nó, chỉ cần họ gây ra được một vết thương nào đó, dù nhỏ đến mấy, họ vẫn có cơ hội.
Thật không may, Delkaran là một Ma Vương. Và trước đó, nó cũng là một con quỷ.
Quỷ là những tồn tại sinh ra để chế giễu và đùa giỡn với con người.
Một khi đám mây hình nấm khổng lồ tan đi, thân hình không hề hấn gì của Delkaran lộ ra ở tâm điểm của vụ nổ, chiếc lưỡi đỏ hoe của nó từ từ liếm môi.
「Rất tốt.」 (Delkaran)
Nó chưa bao giờ tưởng tượng rằng con người có thể sở hữu sức mạnh ở cấp độ này.
Một cấp độ hủy diệt như vậy chưa từng được chứng kiến từ những con người tầm thường. Chỉ những phép thuật cấp cao cực mạnh được bắn ra bởi một con Rồng Cổ Đại mới có thể gây ra một số ảnh hưởng đến cơ thể của Ma Vương.
Tuy nhiên, vụ nổ kinh hoàng đó đã làm được điều đó, gây ra một cơn đau âm ỉ cho Delkaran.
「Rất, rất tốt.」 (Delkaran)
Đau đớn luôn song hành với cuộc đời của quỷ.
Vừa trải nghiệm nỗi đau vừa khoái lạc, hai con mắt đỏ của Delkaran ẩn dưới bóng tối giờ đây bắt đầu phát ra ánh sáng nguy hiểm.
「Bây giờ là lúc để ban thưởng cho các ngươi.」 (Delkaran)
Ta sẽ cho các ngươi thấy, lũ người kia.
Trong thế giới không có quái vật, không có thần thánh, và không có quỷ...
Ta sẽ khắc sâu vào các ngươi sự tồn tại của một Ma Vương là như thế nào!
「Á ha ha ha ha!!」
Một tiếng cười lớn vỡ òa từ miệng Delkaran, khi những cành Mana dày đặc đến bất thường uốn lượn từ cơ thể Ma Vương như rắn và lan ra mọi hướng.
< 213. Ngươi có nhớ Con mắt của Latrel không? -3 > Hết.