Trans: Oai_huong
Beta: Sơ
Chap 8
Biểu cảm của Owen dần đanh lại trước câu hỏi của Theon, người dường như biết tất cả mọi thứ.
Khi có tin đồn về Hoàng tử, độ nổi tiếng của anh thậm chí còn được nghe đến ở ‘Fencers’ xa xôi.
Đúng vậy, như lời đồn thì anh ta rất là đẹp trai.
Cô không hiểu tại sao những lời nói về người đàn ông lạnh lùng này lại được gắn với Theon Ermedi, nhưng khi trực tiếp đối mặt với anh thì cô hoàn toàn hiểu ra những lời đồn đó.
Khi còn nhỏ, anh ta đủ thông minh và chững chạc để vượt qua anh trai của mình và được bổ nhiệm thành Hoàng tử, nhưng giọng nói nghiêm khắc của Theon thì lại lạnh lùng đến mức khó tin.
“Cô gái đằng sau anh, tôi không nghĩ rằng anh không biết đấy.”
Theon đang nói chuyện với Owen, nhưng ánh mắt của anh vẫn hướng về phía Ayla.
Lo lắng trước câu hỏi của Theon, Owen nuốt khan.
Điều này dường như vô nghĩa trước việc giả vờ như không biết.
Nếu mình vẫn ngoan cố và sau đó bị bại lộ hoàn toàn, mọi thứ sẽ dần trở nên tồi tệ hơn.
Được rồi, mình sẽ bị đánh ít hơn nếu như nhanh chóng xin lỗi.
Ayla ngập ngừng đứng lên, như thể cô ấy đã quyết định được những suy nghĩ của mình.
Vào lúc đó, cô cúi đầu hướng về phía Theon.
“T.. Thưa Điện hạ. Lời chào của thần đến hơi muộn. Thần là Ayla Serdian, người làm việc trong cung điện phía tây ạ.”
“Đây là lần đầu tiên ta nhìn thấy ngươi.”
“Thần vào cung chưa được bao lâu ạ. Bởi vì điện hạ không có ở trong cung nên thần không nhớ rõ được mặt của ngài.”
“Ayla Serdian? “
“Đúng rồi ạ. Thưa Điện hạ.”
Cô tiếp tục nói một cách cẩn thận, không hề run rẩy nhưng trong lòng lại nhói lên vì sợ hãi.
Theon vô cảm, nhìn chằm chằm vào Ayla.
Như thể anh muốn cô thú nhận tất cả mọi chuyện vậy.
“Theon! Đã lâu rồi tôi không ở trong cung điện, vì vậy tôi đã yêu cầu cô ấy hướng dẫn cho tôi đi một vòng đấy.”
Sự im lặng nặng nề bị đánh tan đi bởi giọng nói của Owen.
Cử chỉ gãi đầu ngượng ngùng đương nhiên đã đủ để cho anh ta có thể xưng mình là diễn viên.
Tuy nhiên, đối thủ của anh lại là Theon Ermedi, hắn nổi tiếng với cái đầu lạnh như băng.
Theon không mấy phản ứng trước câu nói của Owen.
“Không phải Theon, mà là Điện hạ.”
“?”
“Lần sau, hãy xưng hô chính xác với ta. Ngay cả khi chúng ta là cùng xuất thân từ một gia đình hoàng gia nhưng ngươi cũng phải có trách nhiệm.”
“À… Ừ… Tôi sẽ cẩn thận… Điện hạ.”
“Vậy thì ngươi hãy tham quan xung quanh đi .”
‘Mình thoát rồi…’
Theon nói xong liền xoay người rời đi nhưng chưa đi được mấy bước liền quay lại.
Khi họ chạm mắt nhau, Ayla nhanh chóng cụp mắt xuống nhưng ánh mắt của anh vẫn dán chặt vào Ayla Serdian.
“Nếu ngươi lại nghe trộm chuyện của Hoàng gia… Ngươi sẽ không bình yên vô sự vậy đâu.”
* * *
Sự im lặng giữa hai người kéo dài khá là lâu.
Sự xuất hiện đột ngột của Theon đủ sức mê hoặc cô.
Những lời cuối cùng mà anh ta nói dường như không phải là lời sáo rỗng và cũng không phải là tính cách của anh.
Đôi mắt lạnh lùng của Theon khi đang nhìn cô, nó vẫn còn đọng lại trong đầu Ayla.
“Xem ra ta đã cứu ngươi đấy.”
Cô quay lại với giọng nói sau lưng mình, Owen lộ vẻ mặt đắc thắng trên khuôn mặt.
Cô muốn nói một cách thành thật, ‘Nó chả giúp ích gì cả.’, Nhưng cô phải nhớ rằng người đàn ông trước mặt này cũng là người trong hoàng tộc.
“Thần nghĩ sẽ tốt hơn nếu Đại công tước ở yên một chỗ đấy ạ.”
Cô cố gắng trả lời một cách tử tế, kiểm soát trái tim của mình hết sức có thể nhưng đúng như dự đoán, nó hoàn toàn thất bại thảm hại.
“Nhờ có cô mà ta cũng sẽ bị ghét đấy. Ôi, ta đã bị thương đó! Tuy nhiên, ta rất vui vì đó là Theon. Đó có thể là một thảm họa.”
“Vậy thì ai bảo ngài liều lĩnh xen vào chuyện của người khác? Bởi vì sự can thiệp của Đại công tước Arrot mà mọi thứ đã vượt ra ngoài tầm kiểm soát rồi đấy ạ.”
Ayla nói với Owen, một giọng nói nhỏ vụt qua mà anh hầu như không thể nghe thấy, cô ôm lấy cơn đau đầu như búa bổ bằng đôi tay của mình.
“Lúc nãy cô yêu cầu tôi giết cô, nhưng… Không phải bây giờ cô đang hành động rất ngớ ngẩn hay sao? Cô Ayla?”
Trước những lời nhận xét đầy mỉa mai của Owen thì Ayla quay mặt đi và bắt đầu ngượng ngùng.
Ngay sau đó cô ấy nói, ‘Cảm ơn vì sự giúp đỡ của ngài, thưa Đại công tước.’ và nhanh chóng chạy đi.
“Phụt, nhờ có cô mà có lẽ cuộc sống trong cung điện sẽ rất thú vị đây.”
*****************
Khi Ayla trở về phòng sau công việc hàng ngày của mình thì căn phòng đầy ắp những hành lý mà cô chưa từng thấy bao giờ.
Trên giường có một tấm chăn lấy từ hành lý ra, có vẻ như một người giúp việc mới đã đến.
Tuy nhiên, cô không thấy chủ nhân của chúng đã đi đâu.
Ayla nhìn xung quanh và nhún vai và bước vào phòng tắm riêng trong phòng.