Tôi đến công hội, đưa cả cái túi cho Aileen ở quầy lễ tân và kể lại toàn bộ câu chuyện về hang động của Goblin.
Aileen ngay lập tức lui vào trong, giải thích với cấp trên, và có vẻ như sau này sẽ có người từ thủ đô hoàng gia đến điều tra.
"Vậy thì, về phần thù lao... thù lao của lần trước với Bespahonet cũng chưa được thanh toán đầy đủ, và lần này lại săn nhiều như vậy, ngân sách của công hội sẽ cạn kiệt mất"
"Tôi hiểu rồi. Vậy thì, lần sau cũng được, cô có thể tạo điều kiện để Balzac sống thoải mái hơn không?"
"Naoki-sama! Chuyện của tôi thì không cần đâu ạ!"
"Tôi hiểu rồi"
"Vậy, để giải phóng một nô lệ, có cần nghi lễ gì không?"
"Không ạ, không có gì đặc biệt. Chỉ cần chủ nhân nói rằng sẽ giải phóng là họ sẽ trở thành nô lệ được giải phóng"
Aileen đã chỉ cho tôi.
"Vậy thì, từ nay tôi giải phóng Balzac khỏi thân phận nô lệ của tôi! Cảm ơn ông vì tất cả! Ông đã vất vả rồi!"
"Naoki-sama! Tôi mới là người phải cảm ơn! Ngài đã cứu tôi khi tôi sắp chết..."
Sau đó, vì Balzac bắt đầu kể lại từ cuộc gặp gỡ với tôi, nên chúng tôi đã di chuyển đến khu nhà trọ và quyết định uống ở nhà ăn.
Tôi đã xóa dấu ấn nô lệ trên vai ông bằng ma pháp trận.
Khi trời đã tối hẳn, Sera đã trở về.
"Na...oki, sama!"
Cô ấy đã bị đánh cho tơi tả.
Tôi cho Sera uống thuốc hồi phục và gọi đồ ăn.
Balzac đã kể lại câu chuyện diệt Goblin trong hang động một cách hoành tráng và tiết lộ rằng ông đã được giải phóng khỏi thân phận nô lệ.
Sera đã khóc vì vui mừng và nói lời cảm ơn Balzac.
"Ngươi, là chủ nhân của Sera à?"
Một nữ kiếm sĩ mặc bikini armor đã lên tiếng tại bàn của ba người chúng tôi.
"Đúng vậy, có chuyện gì sao?"
"Quả nhiên ngươi chưa nghe từ Sera sao? Sera có tài năng ma pháp xuất chúng, điều đó đã được thể hiện trong quá trình huấn luyện"
"Ồ! Vậy sao! Tuyệt vời quá!"
Tôi đã mong cô ấy có một tài năng nào đó, nên tôi thực sự rất vui.
"Tôi là huấn luyện viên. Nếu được, tôi muốn viết một lá thư giới thiệu đến Học viện ma pháp ở thủ đô hoàng gia, ngươi thấy sao?"
"Thật là tuyệt vời. Sera, là Học viện ma pháp ở thủ đô hoàng gia đấy"
"Tôi không đi đâu!"
"Tại sao!? Có tài năng như vậy mà lãng phí thì thật không đáng"
Nữ kiếm sĩ huấn luyện viên cố nài nỉ.
"Tôi là nô lệ của Naoki-sama. Phục vụ bên cạnh ngài mới chính là nô lệ. Ngài nghĩ một nô lệ như tôi có thể học ma pháp ở thủ đô hoàng gia sao?"
"Tôi giải phóng cô khỏi thân phận nô lệ là được mà. Phải không?"
Tôi vừa nói vừa nhấp một ngụm rượu từ chiếc cốc gỗ. Nếu cô ấy có thể tự lập thì như vậy sẽ tốt hơn. Việc phụ thuộc vào người khác và mất đi ý chí tự do sẽ tồi tệ hơn nhiều.
"Đấy, chủ nhân cũng đã nói vậy rồi, sao nào?"
"Không ạ! Tôi muốn ở bên cạnh Naoki-sama! Tôi sẽ không đến thủ đô hoàng gia đâu!"
Sera có vẻ không có ý định nhận lời.
"Vậy sao. Thật đáng tiếc. Xin lỗi đã làm phiền bữa ăn"
Nữ kiếm sĩ cúi đầu, quay gót và rời đi.
Bữa ăn của ba người lại bắt đầu.
"Vậy, Naoki-sama đã lên hạng F rồi sao ạ?"
"À, quên mất. Phải làm sao nhỉ?"
"Đúng vậy nhỉ. Lúc đó không phải là lúc để lo chuyện đó. Chắc chắn, vì bộ phận tiêu diệt đã đủ rồi, nên chỉ cần đấu tập với huấn luyện viên là có thể lên hạng F"
Balzac đã chỉ cho tôi.
"Vậy sao. Vậy thì, chỉ cần chiến đấu với người như nữ kiếm sĩ vừa rồi là được nhỉ"
"Với Naoki-sama thì dễ như trở bàn tay. Ngài lại lên cấp nữa rồi phải không? Chênh lệch thực lực đã hơn gấp đôi rồi, nên không có vấn đề gì đâu ạ"
Sera có vẻ đã dùng kỹ năng giám định.
"Vậy thì, tôi sẽ đi hỏi xem có thể làm bài kiểm tra lên hạng ngay bây giờ không. Dù là ban đêm, nhưng chắc vẫn còn nhân viên"
Tôi đứng dậy, đến quầy lễ tân và đăng ký bài kiểm tra lên hạng, các nhân viên công hội bắt đầu xôn xao.
"Ano... không phải anh Naoki không có hứng thú với việc lên hạng sao?"
"Ừm, đúng là vậy, nhưng là để kỷ niệm việc Balzac được giải phóng. Tôi muốn làm cho ông ấy yên tâm. Hạng G thì hay bị coi thường, nên là một cựu nô lệ, chắc ông ấy cũng không thích"
"V... tôi hiểu rồi. Ano, nhân tiện về cấp độ, anh có thể cho tôi biết được không?"
"Thôi bỏ đi. Tôi cũng không biết con số cụ thể, và nếu có rắc rối thì phiền lắm"
"Tôi hiểu rồi. Có bắt đầu bài kiểm tra ngay không ạ?"
"Ừ nhỉ. Nếu được, tôi cũng đã uống rượu rồi, nên một người không quá mạnh thì tốt"
"Tôi sẽ cố gắng hết sức. Phí kiểm tra sẽ được trừ vào phần thù lao chưa thanh toán"
"Cảm ơn"
Lúc đó, tôi đã đưa ra một quyết định.
Sân tập ở phía sau công hội rộng bằng sân của một trường tiểu học, và dù là ban đêm, vẫn có rất nhiều mạo hiểm giả đang luyện tập.
Hình ảnh của những mạo hiểm giả đang nỗ lực thật chói lòa.
Trước mặt tôi, nữ kiếm sĩ lúc nãy đã xuất hiện.
"A, là cô lúc nãy"
"Tôi đã trở thành huấn luyện viên cho trận đấu tập. Tên là Ail. Rất mong được giúp đỡ"
"Tôi là Naoki, mạo hiểm giả hạng G. Rất mong được giúp đỡ"
"Ngươi chỉ cần trang bị đó là đủ sao?"
"Vâng, à, có cần phải cầm một thanh kiếm gỗ hay gì đó không ạ?"
Nữ kiếm sĩ tỏ vẻ chán nản, ném một thanh kiếm gỗ từ trên tường về phía tôi.
Tôi bắt lấy nó trên không trung và chỉ chờ đợi bắt đầu.
"Vậy thì, bắt đầu nào!"
"Naoki-sama! Hãy cẩn thận!"
Sera, người đã đến xem, hét lên.
"Naoki-sama! Tôi buồn ngủ rồi. Xin hãy nhanh lên!"
Balzac một tay cầm chai rượu, uể oải cổ vũ.
Ông ấy đã say bí tỉ.
"Vậy, bắt đầu nào"
"Xin mời!"
Điều cơ bản của chiến đấu bắt đầu từ việc quan sát.
Mắt tôi cứ vô thức nhìn vào bộ bikini armor màu xanh trên ngực cô ấy, nhưng eo của cô ấy cũng có cơ bụng, và vòng ba lớn được nhấn mạnh.
Gương mặt cũng khá xinh đẹp.
Không không, tôi không chỉ nhìn vào những chỗ đó, tôi còn nhìn cả mũi kiếm và chuyển động của nó nữa.
Ánh mắt của cô ấy cũng có những động tác giả, nhưng vốn dĩ dù có bị lừa, tôi cũng không thể đối phó được, nên chỉ biết ngạc nhiên.
Huấn luyện viên tên Ail đã dùng động tác giả để tấn công.
Nó trông rất chậm, và tôi đã có thể né được.
Có lẽ là do hiệu ứng của cấp độ cao nên tốc độ của tôi cũng cao.
Tiếp theo là một đòn chém ngược từ phải lên, và nếu tôi đã biết trước, việc né tránh không thành vấn đề.
Chỉ là, tôi cảm thấy thật có lỗi khi tấn công từ phía mình, nên tôi chưa từng dùng đến thanh kiếm gỗ một lần nào.
Trong lúc tôi đang do dự, đột nhiên Ail biến mất.
Dường như cô ấy đã dùng một loại ma pháp tàng hình quang học.
Với kỹ năng dò tìm thì tôi có thể thấy rõ ràng.
Tuy nhiên, một kiếm sĩ có thể tàng hình bằng quang học, có nghĩa là cô ấy là một ma pháp kiếm sĩ chăng.
Đúng là huấn luyện viên của công hội.
Dù biết hướng tấn công, nhưng tôi không biết sẽ là đòn tấn công gì, nên tôi đã dính phải vài đòn.
Tuy nhiên, vì tất cả đều trúng vào bộ đồ bảo hộ có vẽ ma pháp trận, nên không có sát thương.
Sắp được rồi nhỉ.
Balzac cũng đã nói là nhanh lên, nên tôi sẽ kết thúc nhanh thôi.
Tôi vẽ một ma pháp trận gây choáng lên thanh kiếm gỗ, dùng kỹ năng dò tìm để lao đến trước mặt Ail và vung kiếm gỗ ngang.
Nếu là dọc thì có thể sẽ bị né được.
Đây là một đòn tấn công chỉ cần trúng là được.
Thanh kiếm gỗ đã trúng ngay vai của Ail, và Ail, sau khi mất đi khả năng tàng hình, đã ngã gục xuống đất.
Tôi xóa ma pháp trận trên thanh kiếm gỗ và đỡ Ail dậy.
Tôi bảo Sera mang thuốc giải choáng đến, và khi cho Ail ngửi, cô ấy đã giật mình tỉnh dậy.
Ail nắm chặt thanh kiếm và đối mặt với tôi, nhưng đột nhiên nhận ra thực tại, cô ấy đã hạ kiếm xuống.
"Thua rồi sao. Tôi, một huấn luyện viên..."
"Tôi có được coi là đạt yêu cầu không?"
"Ngươi đã thắng một huấn luyện viên, đương nhiên là vậy rồi"
Ail lững thững đi vào trong công hội.
Vừa nhìn theo bóng lưng đó, tôi vừa hối hận rằng mình không có ý coi thường công việc.
"Tôi đã làm điều gì không phải sao..."
"Đúng là Naoki-sama!"
Một câu nói của Sera đã khiến cả sân tập reo hò.
Những mạo hiểm giả đang luyện tập có vẻ đã xem trận đấu.
Balzac im lặng đưa cho tôi chai rượu đang cầm trên tay.
"Không phải là rượu mừng chiến thắng sao?"
"Ừ nhỉ. Lần đầu tiên chiến đấu với người khác, nhưng tôi không hợp với nó lắm"
"Những cảm xúc đó, cứ dùng rượu mà nuốt trôi hết đi"
"Haha, đúng là không hổ danh người lớn tuổi. Balzac"
"Vâng, vì tôi là cựu nô lệ của Naoki-sama"
"Từ nay có thể nói là cựu nô lệ của mạo hiểm giả hạng F rồi"
"Vâng. Cảm ơn ngài. Nhưng, Naoki-sama từ nay có thể lên hạng bao nhiêu cũng được"
"Chà, đối với tôi thì đó là chuyện không quan trọng"
Tôi khoác vai Balzac và quay lại nhà ăn.
Aileen từ quầy lễ tân đến và bảo tôi đưa thẻ mạo hiểm giả.
Cô ấy nói sẽ đổi thẻ thành hạng F.
Như vậy, cấp độ của tôi sẽ bị lộ.
"Cô Aileen, cô có thể giữ bí mật về cấp độ của tôi được không?"
Tôi vừa chắp tay cầu xin vừa cho cô ấy xem thẻ mạo hiểm giả
"Bảy mươi...!? ...Cái này không thể cho ai xem được. Đây không phải là cấp độ của một mạo hiểm giả hạng F"
"Cảm ơn"
Aileen nhận thẻ mạo hiểm giả của tôi, quay lại quầy lễ tân, và ngay lập tức đổi thành thẻ hạng F rồi quay lại.
"Được rồi. Từ nay anh Naoki là mạo hiểm giả hạng F. Những ủy thác bên ngoài thị trấn sẽ nhiều hơn, nhưng xin hãy hoàn thành chúng một cách có trách nhiệm"
"Vâng. Tôi hiểu rồi"
Tôi nhận thẻ mạo hiểm giả từ Aileen và nói.
"Và, xin hãy cẩn thận đừng làm tổn thương lòng tự trọng của nhân viên công hội"
"À, quả nhiên là tôi đã làm điều gì không phải với cô huấn luyện viên lúc nãy sao?"
"...Vâng. Chà, vì có vẻ như anh Naoki, người đã thắng, không có ác ý, nên chúng tôi sẽ bỏ qua"
"Xin lỗi. À, đúng rồi, cái thẻ hạng F này có dùng được ở mọi nơi không?"
"Hả? V, vâng. Thẻ này là loại thông dụng trên toàn thế giới. Xin đừng làm mất nhé"
"Vậy sao, vậy thì, sau khi tôi chứng kiến Balzac làm việc bình thường, tôi sẽ rời khỏi thị trấn này"
"Cái gì!? V, vậy sao"
Aileen vừa ngạc nhiên vừa chấp nhận.
"C c c c chuyện gì vậy ạ!?"
Sera đang vô cùng bối rối.
"Tôi đã quyết định trước khi thi. Sera, cô hãy đến Học viện ma pháp ở thủ đô hoàng gia. Đây là mệnh lệnh cuối cùng của tôi với tư cách là chủ nhân. Khi đến học viện, tôi sẽ giải phóng cô khỏi thân phận nô lệ của tôi. Học phí thì, Aileen, cô có thể trích từ phần thù lao chưa thanh toán cho tôi được không? Nếu không đủ thì cứ nói với tôi"
"Không, hoàn toàn không có vấn đề gì"
Aileen nói.
"Tôi, không muốn rời xa Naoki-sama!"
"Không, không được. Từ nay tôi sẽ đi du hành. Cô yếu đuối sẽ chỉ là gánh nặng thôi. Sera"
Nếu bây giờ không dứt khoát, cô ấy sẽ dần phụ thuộc vào đàn ông và sống một cuộc đời chỉ biết nịnh bợ đàn ông là đủ. Tôi làm người xấu cũng được. Dù có bị căm ghét, nhưng vì đã là người có duyên gặp gỡ ở thế giới này, tôi muốn cô ấy được hạnh phúc.
"K k k không thể nào!!"
Sera vừa khóc nức nở vừa hét lên.
"Học viện ma pháp tốt nghiệp trong bao nhiêu năm?"
"Chắc là 7 năm ạ"
Aileen chỉ cho tôi.
"Vậy thì, 7 năm nữa chúng ta gặp lại. Đến lúc đó nếu Sera đã mạnh hơn, chúng ta sẽ cùng nhau đi du hành"
Nếu có thể đi suối nước nóng thì tốt.
"B... bảy năm!? Lâu quá!"
"Nếu xuất sắc thì có thể học vượt lớp đấy"
"Hức hức... tôi hiểu rồi. Vậy sao. Ngài bỏ rơi tôi sao! Vậy thì tôi sẽ tốt nghiệp trong 2 năm cho ngài xem! Naoki-sama, lần sau gặp lại chúng ta hãy đấu một trận. Nếu tôi thắng, tôi sẽ theo ngài suốt đời!!"
Sera đang khóc bỗng bừng lên ý chí chiến đấu, bắt đầu run rẩy và tuyên bố.
"Chà, cố gắng lên! Nào, đây là sự khởi đầu của hai người! Uống thôi!"
"Còn có cả lễ chúc mừng Naoki-sama thăng hạng F nữa!"
Balzac hô hào cạn ly và bắt đầu uống.
Sau đó, tất cả mọi người đều say bí tỉ, và ngày hôm đó, ba người chúng tôi được ở lại nhà trọ của công hội.