Chương 18: Nhân vật chính than thở về hành động của anh trai mình ~ Góc nhìn của Arnold ~
Tên tôi là Arnold Hardin, hoàng tử thứ hai của Vương quốc Hardin.
Khi đến tuổi mười bảy, tất cả hoàng tộc và quý tộc đều phải theo học tại Học viện Hoàng gia Hardin. Trước khi nhập học, tôi đã biết rằng không chỉ sách giáo khoa mà cả sách ma thuật và tờ báo chuyên về ma thuật là Ma đạo báo cũng nên được đọc. Vì vậy, tôi đã đặt mua Ma đạo báo trong nửa năm qua và hiện đang đọc kỹ.
Trong lúc đó, cận vệ của tôi, Curtis, đến báo cáo về tình hình gần đây của anh trai.
“Anh trai đã đón nhận một pháp sư mới? Mặc dù đã có Berios rồi sao?”
“Thật là phiền toái khi anh ấy tự ý hành động như vậy.”
“Anh ấy đúng là ngu ngốc. Bây giờ Berios sẽ không dạy nữa.”
“Đó cũng là hậu quả tự chuốc lấy thôi.”
Tôi thở dài một hơi dài. Mỗi khi nghe báo cáo từ Curtis, tôi đều không khỏi ngạc nhiên trước hành động của anh trai.
Mặc dù đã có thầy Berios dạy ma thuật, anh trai lại mời thêm một giáo viên mới. Tôi nghĩ rằng Berios Gain là một thầy giáo tốt, luôn dạy dỗ tận tình, nhưng không hiểu tại sao anh trai lại không hài lòng. Việc tự ý mời thêm một pháp sư mới chẳng khác nào gây gổ với Berios.
“Tin đồn về việc Hoàng tử Ediardo đã đón nhận một pháp sư mới nhanh chóng lan rộng, và Berios rất tức giận.”
“Đương nhiên rồi. Việc mời thêm pháp sư mới mà không thông qua ông ấy là điều không thể chấp nhận. Tôi có thể đứng ra giải thích, nhưng anh trai chắc chắn sẽ nói ‘Đừng làm chuyện thừa thãi’.”
Tôi bất giác đặt tay lên trán và thở dài.
Thật sự không biết anh trai đang nghĩ gì. Mới chỉ nắm được một chút ma thuật cơ bản, nhưng lại thay thầy. Nếu nhập học Học viện Hardin mà không biết gì về ma thuật, hoàng tộc sẽ trở thành trò cười.
“Vậy, pháp sư mới mà anh trai đón nhận là người thế nào?”
“Theo Berios, người này có hành vi rất tệ, bị xem là kẻ phiền toái trong giới pháp sư hoàng gia. Không phải là người đủ tư cách để dạy hoàng tử.”
“Anh trai không có mắt nhìn người nhỉ.”
“Ngài khác xa so với Hoàng tử Ediardo.”
“Nói như vậy thì tội cho anh trai ta quá.”
Dù anh trai tôi có ngốc nghếch thế nào, việc Curtis nói những lời như vậy về hoàng tộc là không thể chấp nhận. Curtis rất trung thành với tôi, nhưng lại xem thường anh trai tôi, một thành viên hoàng tộc.
Dù có bị kết tội khi quân lúc nào cũng không lạ, nhưng anh trai lại không nói gì với Curtis. Có lẽ vì tình cảm từ nhỏ khi cùng nhau lớn lên.
“Ngài thật là khoan dung với Hoàng tử Ediardo!”
Curtis trở nên khó chịu mỗi khi tôi nói đỡ cho anh trai. Là anh em, việc bảo vệ anh trai là điều bình thường. Không hiểu sao Curtis lại khó chịu đến vậy.
Curtis hoàn toàn xem thường anh trai tôi. Tôi biết rằng hiện nay nhiều thần tử đang đứng về phía tôi, trong đó có gia đình bá tước Haley của Curtis và nhiều quý tộc khác cũng ủng hộ tôi làm thái tử.
Với những hành động trước đây của anh trai, việc Curtis xem thường anh ấy và nhiều quý tộc ủng hộ tôi cũng là điều dễ hiểu.
Tôi nghĩ rằng chỉ có tôi mới xứng đáng làm thái tử. Nhưng dù sao, anh trai vẫn là con của hoàng hậu và là đại hoàng tử.
Dù học vấn và ma thuật của anh ấy kém hơn tôi, nhưng kiếm thuật của anh ấy rất xuất sắc trong số những hiệp sĩ cùng tuổi.
Có những quý tộc thậm chí nói rằng cần phải tiêu diệt anh trai ngay từ bây giờ. Curtis cũng có suy nghĩ tương tự.
Tôi không nghĩ cần phải tiêu diệt anh trai. Tôi mong rằng chúng tôi có thể hòa thuận với nhau, nhưng có lẽ điều đó là không thể.
“Hơn nữa, anh trai ta đã chỉ định Claris kiêu ngạo và bướng bỉnh làm hôn thê của mình... Có phải anh ấy định cướp hôn thê của ta không?”
“Đúng vậy.”
Curtis không biết nói gì khi nhắc đến chuyện này. Theo anh ấy, trong buổi tiệc trà lần trước, Claris không tỏ ra kiêu ngạo như tin đồn.
“Thực tế, em gái của Claris là Natalie mới có thái độ tệ và bướng bỉnh.”
Nghe lời của Curtis, tôi cảm thấy khó hiểu.
Có lẽ tin đồn về Claris và Natalie bị lẫn lộn. Tên của họ giống nhau và tin đồn thường bị truyền miệng sai lệch, có thể thực ra họ đang nói về em gái.
Nhưng dù sự thật có khác đi, tôi cũng không thay đổi cảm xúc của mình. Có thể Claris đã tỏ ra ngoan ngoãn trong buổi tiệc, nhưng nếu em gái bướng bỉnh, thì chị gái cũng có khả năng tương tự. Rồi sự thật sẽ lộ ra.
Nếu định kết hôn, tôi nên chọn một người phụ nữ dịu dàng, xinh đẹp và trong sáng.
Curtis thở dài và tiếp tục nói.
“Hoàng tử Ediardo gần đây đã tự thay đồ mà không cần sự giúp đỡ của người hầu.”
“Ồ, điều đó tốt mà.”
“Đã quá muộn rồi, thật đáng thương!”
Tôi cố gắng làm dịu Curtis.
Mẹ tôi không biết tại sao lại để Curtis ở bên cạnh anh trai tôi. Có lẽ để khuyên nhủ anh ấy, nhưng Curtis chỉ toàn nói xấu anh trai tôi.
Cha tôi cũng để người hầu giúp đỡ, và mẹ tôi cũng vậy. Đặc biệt là phụ nữ, họ không thể tự mặc váy một mình.
Tôi tự mặc đồ vì tôi thấy nhanh hơn. Nhưng không nghĩ rằng điều đó đáng để tức giận.
“Khi tôi phàn nàn rằng người hầu cũ của Hoàng tử Ediardo quá nuông chiều ngài ấy, Hoàng hậu đã thay đổi người hầu mới, những người đáng tin cậy.”
“Người hầu đáng tin cậy?”
“Họ sẽ chỉ giúp đỡ Hoàng tử Ediardo những việc cần thiết để thúc đẩy sự tự lập.”
“Anh trai ta có thể chịu nổi không?”
“Nếu không chịu nổi, thì thật là phiền phức.”
Một mức độ tự lập nhất định có thể cần thiết trong trường hợp xảy ra tình huống bất ngờ. Mẹ tôi có thể can thiệp quá nhiều vào cuộc sống của anh trai tôi, dù bà rất thân với hoàng hậu.
Nếu anh trai tôi có thể tự lập hơn, mẹ tôi sẽ không phải lo lắng nhiều. Thật là phiền phức.
Anh ấy cần có ý thức hơn về trách nhiệm của hoàng tộc.
Ngày hôm sau.
Tôi có việc cần gặp công tước Kronom, thủ tướng, nên nhanh chóng đi đến văn phòng. Khi đi xuống cầu thang, tôi thấy người hầu của anh trai đang nói chuyện trước cửa phòng anh ấy.
Tôi không để ý lắm vì nghĩ rằng họ đang báo cáo với nhau. Nhưng sau khi hoàn thành công việc khoảng một tiếng, tôi thấy họ vẫn đang ngồi nói chuyện.
Khi thấy tôi, họ vội vàng đứng dậy cúi đầu.
“Các cô không làm việc à?”
“Chúng tôi đang nghỉ ngơi! Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc ngay.”
“Các cô nghỉ lâu nhỉ.”
“Hoàng tử Ediardo đã cho phép chúng tôi nghỉ.”
Khi tôi hỏi, họ trả lời bằng giọng run rẩy.
Anh trai tôi cho phép họ nghỉ?
Quá nhiều thời gian nghỉ ngơi rồi.
Tôi cảm thấy khó hiểu, nhưng có lẽ anh trai tôi đang cố tự làm mọi việc mà không cần người hầu giúp đỡ.
Ba ngày sau.
Tôi nghe tin rằng những người hầu mới được giới thiệu bởi mẹ tôi đã bị sa thải chỉ sau hai ngày.
Những người hầu mà tôi thấy nói chuyện hôm đó. Có lẽ họ không được nghỉ ngơi dài, mà bị đuổi ra khỏi phòng.
Sau đó, không còn người hầu nào phục vụ cho anh ấy nữa, không ai muốn chăm sóc cho anh trai tôi nữa. Anh ấy, người từng dựa vào người hầu, có thể tự lo liệu mọi việc không?
Tôi cảm thấy lo lắng.