Ba tiếng nữa thôi là hết một ngày…
Lần cuối cùng tôi có những suy nghĩ như vậy là khi nào nhỉ?
Chắc chắn ngày hôm nay là khoảng thời gian rất quý giá, khắc sâu vào trái tim tôi.
Tôi, Makura Koiro, trầm ngâm suy nghĩ về những điều này trong khi tận hưởng làn gió đêm.
Manamichi-kun đã đi ngâm mình trong suối nước nóng, nên tôi ở lại một mình. Sau khi tắm nhanh trong bồn tắm của phòng, tôi mặc yukata và bước ra khỏi nhà trọ để mua đồ uống từ máy bán hàng tự động. Cơn khát hành hạ tôi sau khi tắm, và dù tôi định tránh ánh mắt tò mò và vội vàng quay lại, những con phố yên tĩnh và sự vuốt ve nhẹ nhàng của không khí đêm đã cám dỗ tôi nán lại. Tôi chọn một con đường hẻo lánh, không có người qua lại, và đi dạo chậm rãi, tận hưởng khoảnh khắc này.
Lần cuối cùng tôi ở ngoài lâu như thế này là khi nào nhỉ…?
Ký ức trôi về đêm hôm đó ở công viên với Manamichi-kun, không khí cũng trong lành và sống động như vậy.
Kỳ nghỉ hè này bắt đầu bằng việc tôi đùa gọi nó là “sự sa đọa”, kéo Manamichi-kun vào phòng mình. Tuy nhiên, đến cuối cùng, cậu ấy lại là người kéo tôi ra thế giới bên ngoài. Nhờ cậu ấy, mùa hè này đã diễn ra vượt ngoài mong đợi của tôi. Chắc chắn việc ở một mình với những trò chơi yêu thích cũng sẽ rất vui, nhưng sự ấm áp đang nở rộ trong lồng ngực tôi lúc này—cảm giác mãn nguyện này—không thể nào có được từ thói quen cô độc đó.
Ngay cả tối nay, trong chuyến đi này, cùng với bầu không khí trong lành, mát mẻ bên ngoài, vẫn thật đặc biệt và quý giá.
Tôi chưa bao giờ tưởng tượng kỳ nghỉ hè năm nhất cấp ba của mình lại như thế này. Tôi đã mong đợi những ngày tháng tận hưởng vô tận, có lẽ pha lẫn một chút buông xuôi trong đó. Nhưng khi ngắm pháo hoa, tôi đã có một cuộc trò chuyện rất sâu sắc với Manamichi-kun. Lần đầu tiên, tôi trút bỏ quá khứ của mình, những cảm xúc mà tôi đã giữ kín. Và cậu ấy, ngược lại, đã mở lòng về những gánh nặng của chính mình, những cảm xúc đã đưa cậu ấy đến khoảnh khắc này. Khiến tôi thấy rất hạnh phúc.
Chúng tôi không thể giải quyết bất kỳ vấn đề lớn nào bằng cuộc nói chuyện đó. Nhưng hành động chia sẻ, lắng nghe, đã lấp đầy tôi bằng một sự hài lòng thầm lặng. Với tôi hiện tại, như vậy là đủ rồi.
Tôi đã từng nghĩ rất nhiều về tương lai của mình, nhưng không thể làm gì được. Đã có lúc tôi nghĩ rằng ‘Chuyện gì đến sẽ đến thôi.’
Ngày mai chuyến đi này sẽ kết thúc, và tôi sẽ trở về với thực tại của mình.
Tôi nghĩ mình đã chuẩn bị sẵn sàng cho điều đó, nhưng... tôi vẫn khao khát ba tiếng đồng hồ còn lại của ngày hôm nay trôi qua thật chậm rãi.
Nói như vậy, mặc dù tôi hài lòng với khoảnh khắc này, tôi không thể phớt lờ những lo lắng mà Manamichi-kun đã chia sẻ. Tôi muốn làm điều gì đó, bất cứ điều gì, để xoa dịu chúng.
Tôi dừng bước, loay hoay với chiếc điện thoại thông minh trên tay. Manamichi-kun chắc đã về rồi đúng không nhỉ? Với chai nước trên tay, tôi quay lại hướng nhà trọ.
Ngay khi tôi sắp rẽ vào con đường trước quán trọ, tôi nghe thấy tiếng nói và dừng lại ngay lập tức. Tôi vội vàng bước sang một bên, cúi mặt xuống để tránh bị chú ý. Một người đàn ông và một người phụ nữ, khoác tay nhau đi ngang qua tôi, bộ yukata của họ đung đưa. Họ trông rất thân thiết—có khi là tình tứ ấy chứ.
Có lẽ là một cặp đôi.
Mười cặp, thì phải đến chín cặp một người đàn ông và một người phụ nữ đi du lịch cùng nhau đến một nơi như thế này là người yêu.
Suy nghĩ đó khiến tôi giật mình. Lẽ nào họ cũng nghĩ chúng tôi như vậy sao?
Tim tôi đập mạnh. Đi du lịch cùng nhau, ở chung một phòng, mặc yukata đôi—tất cả đều rất tự nhiên, nhưng lại bao trùm tôi trong một ảo giác kỳ lạ, như thể giữa chúng tôi có gì đó hơn thế vậy.
“Trời ạ, tại sao tụi mình lại ở chung một phòng chứ? Thật kỳ lạ!” tôi lẩm bẩm, phàn nàn với Manamichi-kun, người đã đặt phòng.
Nhưng thành thật mà nói, chúng tôi luôn ở cùng nhau trong căn phòng chật chội của tôi ở nhà. Chia ra hai phòng bây giờ sẽ cảm thấy còn kỳ lạ hơn. Đây là chuyến đi đầu tiên của chúng tôi cùng nhau, và không hiểu sao, tôi cảm thấy một cảm giác bồn chồn kỳ lạ trong bụng. Tôi vô thức đưa tay vuốt tóc ra sau.
Không có gì xảy ra, không có gì xảy ra cả. Chuyện này bình thường mà, đúng không? Hai đứa ở cùng nhau suốt rồi mà.
Nhưng chắc chắn có một cảm giác đặc biệt rằng đó là đêm hai đứa đi du lịch. Rất có thể Manamichi-kun cũng cảm thấy điều đó, cùng một sự phấn khích bồn chồn tương tự. Nếu như vậy, sẽ không có gì đáng ngạc nhiên nếu có gì đó xảy ra.
“Khoan đã, tệ thật. Mình đang nghĩ gì thế này?”
Dù sao thì đó cũng là Manamichi-kun, một chàng trai nghiêm túc, tận tụy với con đường học vấn của mình mà. Chúng tôi chỉ là những người bạn cùng sống buông thả thôi, không hơn không kém.
…Nhưng… nếu nghiêm túc-kun tiếp cận tôi một cách thẳng thắn và chính trực, như cách cậu ấy vẫn thường làm, thì tôi sẽ đáp lại thế nào đây? Tôi sẽ muốn đưa ra câu trả lời nào đây?
Khoan… cảm giác này… Má tôi nóng bừng, và làn gió đêm cảm thấy mát hơn, xoa dịu nhưng lại khuấy động. Ngay cả nhịp tim đang đập thình thịch của tôi cũng cảm thấy dễ chịu một cách kỳ lạ trong khoảnh khắc đó.
Với nhịp tim đập loạn xạ trong lồng ngực, tôi bước về phía nhà trọ.
*
Khi tôi trở về từ bồn tắm, Makura không có trong phòng.
Một tin nhắn trên điện thoại của tôi ghi là, “Đi mua nước,” khiến tôi bất ngờ. Cô ấy có ổn không vậy? Một tia lo lắng lóe lên, nhưng nếu chỉ là đi mua nước, có lẽ cô ấy sẽ sớm quay lại thôi. Tôi ngồi xuống chiếu tatami, chờ đợi một mình trong căn phòng yên tĩnh.
“…………”
Thật im lặng—gần như quá im lặng.
Sau màn pháo hoa, những chiếc futon đã được trải ra cạnh nhau. Cảnh tượng đó khiến tôi giật mình, dù tôi không chắc tại sao. Chúng tôi đã từng ngủ chung giường trước đây, nhưng tối nay, sự gần gũi của những chiếc futon cảm giác thật… khác biệt. Cực kỳ căng thẳng.
Tôi ngồi trên chiếc futon gần lối vào nhất, liếc nhìn chiếc bên cạnh. Dù sao thì đây cũng là lần đầu tiên tôi ở ryokan, nên việc này hơi... Có nên chừa một khoảng trống không nhỉ? Không, làm vậy trông tôi như đang nghĩ quá nhiều vậy.
Tôi nhìn quanh khắp phòng—tủ quần áo, kệ TV, hốc tường, hiên nhà ở phía sau. Một căn phòng khá đẹp, với ánh sáng trong phòng sáng chiếu vào cửa sổ trượt lớn, che khuất tầm nhìn ra bên ngoài.
Phòng có hơi sáng quá không nhỉ?
Tôi đứng dậy và nghịch đèn trong phòng. Nó được thiết kế để có thể thay đổi chỉ bằng một nút bấm. Khi tôi nhấn một nút, đèn phòng mờ đi, chỉ còn lại ánh cam dịu nhẹ từ hiên nhà.
C-Cái này thì…… cảm giác còn nguy hiểm hơn nữa.
Tôi vội vàng bật đèn trở lại. Nếu Makura trở về ngay lúc này sẽ là thảm họa. Cô ấy có thể sẽ nghĩ tôi đang tạo ra bầu không khí kỳ lạ nào đó hoặc đang tập dượt điều gì đó mờ ám vậy.
Tôi ngồi phịch xuống futon, thở một hơi dài.
…Cái cảm giác không thực tế này là gì vậy?
Tôi đã đến một nơi như thế này, trong một chuyến đi chỉ có hai đứa. À thì, tôi là người đã lên kế hoạch, và thực hiện nó, nhưng dù sao đi nữa… Trong cả cuộc đời mình, tôi chưa bao giờ gần gũi với một cô gái như vậy, chứ đừng nói đến việc đi du lịch cùng nhau. Ngay cả bây giờ, trong khoảnh khắc này, cảm giác như cũng chẳng có chút gì là thật cả.
Không biết Makura cảm thấy thế nào về chuyện này. Liệu cô ấy, dù chỉ một chút, có cùng cảm giác trôi nổi kỳ lạ này trong lồng ngực mình không? Tôi có hơi hy vọng là có.
Hôm nay, Makura đã mở lòng với tôi hơn bao giờ hết. Tôi nhận ra mình cũng đã nói nhiều hơn bình thường, tiết lộ những phần của bản thân mà tôi hiếm khi chia sẻ. Chúng tôi đã kể cho nhau nghe về bản thân mình, và đối với tôi, ít nhất, cảm giác như hai đứa đã thầm thấu hiểu nhau hơn.
Tuy nhiên, cũng chẳng có gì tiến triển đáng kể.
Tôi đã suy nghĩ về chuyện này một mình trong bồn tắm. Tiếp theo tôi có thể làm gì? Từ giờ tôi muốn làm gì đây…?
Mải suy nghĩ, tôi hầu như không nhận thấy tiếng trượt nhẹ nhàng của cánh cửa fusuma cho đến khi nó kéo tôi trở lại thực tại. Makura nhìn qua khe hở, khuôn mặt cô ấy rạng rỡ khi thấy tôi.
“Manamichi-kun, cậu về rồi sao! Xin lỗi, mình quay về hơi muộn.”
“Không, không sao. Nhưng tớ hơi lo cậu sẽ bị kẹt trong đám đông hay gì đó cơ.”
“Không có đám đông, chỉ bị dính phải năng lượng của các cặp đôi thôi.”
“Năng lượng của các cặp đôi?”
“Là tình yêu đấy.”
Tôi không hiểu lắm, nhưng miễn cô ấy an toàn là được rồi. Nói rồi, Makura đưa cho tôi một chai nước, “Của cậu đây.”
“Cái này có được không? Tớ nghe nói cậu hay uống nước trước khi đi ngủ.”
“Ồ, cảm ơn.” Tôi định lấy nước từ tủ lạnh của nhà trọ uống thử, nhưng tôi đã vui vẻ nhận lấy. Dành thời gian với Makura, tôi nhận ra cô ấy rất chu đáo về những điều nhỏ nhặt như thế này. Thành thật mà nói, tôi nghĩ mình cũng nên học hỏi cô ấy.
Makura đặt đồ của mình xuống và liếc nhìn chiếc futon mà tôi đang ngồi. “Haha, có lẽ mọi người thực sự nghĩ tụi mình là một cặp nhỉ?”
“Một cặp!?” tôi lắp bắp, bị bất ngờ, rồi nhận ra cô ấy đang nói đến hai chiếc futon được trải ra cạnh nhau. “A-À, phải rồi nhỉ…”
“Vậy thì, xin phép…” Makura lẩm bẩm, ngồi xuống futon của mình. Vì một lý do nào đó, cô ấy ngồi trong tư thế seiza, đầu gối gập gọn gàng.
“Ồ,” tôi lẩm bẩm, theo bản năng cũng chỉnh lại tư thế của mình.
Ngồi cạnh nhau trên những chiếc futon, chúng tôi quay mặt về cùng một hướng, bầu không khí giữa hai đứa đột nhiên trở nên nặng nề.
“……”
“……”
Cái gì thế này? Cái "xin phép" đó là sao? Và tại sao lại im lặng thế!? Đó là lỗi của cô ấy vì đã nhắc đến “cặp đôi” trước, khiến tôi trở nên quá nhạy cảm với mọi thứ. Bầu không khí quá ngột ngạt rồi
Liếc nhìn Magura, tôi thấy cô ấy cũng liếc nhìn tôi, và ánh mắt chúng tôi chạm nhau. Chúng tôi nhanh chóng quay đi. Chỉ trong một khoảnh khắc, nhưng tôi nhận ra má cô ấy hơi ửng hồng, một sự tương phản dịu dàng với đôi đầu gối trắng muốt ló ra dưới lớp yukata.
Makura có vẻ cũng đang hơi ngượng ngùng…
Lẽ ra ngay từ đầu tôi nên ngồi vào chiếc bàn ngoài hiên nhà. Chọn futon đúng là một quyết định sai lầm mà—lẽ ra tôi có thể dự đoán được nó sẽ tạo ra sự căng thẳng kỳ lạ này.
Trong lúc tôi đang tự trách mình,
“Pháo, pháo hoa ấy,” Makura lẩm bẩm nhẹ nhàng, phá vỡ sự im lặng. “Đẹp thật nhỉ?”
“Đ-Đúng vậy,” tôi lắp bắp, nắm lấy phao cứu sinh. “Địa điểm cũng tuyệt vời, đúng không? Không có chướng ngại vật, tầm nhìn hoàn hảo, và không có ai khác xung quanh.”
“Ừ, đúng là một viên ngọc ẩn.”.
“Tụi mình chỉ tình cờ tìm thấy nó thôi. Đúng là may mắn thật nhỉ?”
“Nhờ cậu đó, Manamichi-kun.” Cô ấy hơi xê dịch, đặt tay lên futon và hơi nghiêng về phía tôi. “Cảm ơn cậu vì đã giúp tớ hôm nay.” Nói xong, cô ấy cúi đầu thật thấp
“Không, không, cậu không cần phải khách sáo như vậy đâu,” tôi xua tay. “Tôi hơi bất ngờ thôi, nhưng cậu không sao là tốt rồi.”
“Tớ không sao thật mà. Chỉ hơi chóng mặt một chút thôi.”
“Thật sự thì tớ suýt nữa gọi xe cấp cứu đấy. Nhưng khi cậu tự mình đi lại, tớ nghĩ đưa cậu ra khỏi đó có lẽ là lựa chọn tốt hơn.”
“Nếu cậu gọi xe cấp cứu ở một nơi như vậy, tớ sẽ thu hút quá nhiều sự chú ý đến mức bất tỉnh trong khi chờ đợi đấy.”
“Cái gì, phản tác dụng sao!? Đúng là cái bẫy mà. May mà tớ không vội vàng.”
Tôi làm điệu bộ nhẹ nhõm, và Makura bật ra một tiếng “Haha!” trong trẻo. Kéo dài lời nói của mình một cách tinh nghịch, “Tớ vẫn chưa giỏi giao tiếp với mọi người lắm đâu~,” cô ấy thả lỏng tư thế, sự căng thẳng trong không khí dịu đi.
Bầu không khí bây giờ dễ chịu, giống với hai đứa hơn. Tôi do dự, không biết làm thế nào để đề cập đến những gì tôi đã nghĩ trong bồn tắm, thì—
“Nè, Manamichi-kun,” Makura đột nhiên nói. “Nghỉ học ở trường luyện thi có thật sự ổn không đó?”
“Ừ, như tớ vừa nói lúc nãy, không thành vấn đề.”
“Hiểu rồi… Tớ chỉ hơi lo lắng thôi. Cậu đang học hành rất chăm chỉ, đúng không? Mình nghĩ nếu nghỉ học thì cậu sẽ bị tụt lại phía sau hay gì đó.”
Ồ, ra là vậy. “Không sao đâu,” tôi trấn an. “Trường luyện thi hữu ích thật đấy, nhưng chủ yếu là để ôn tập thôi. Tớ đã tự học trước đến trình độ thi đại học rồi, nên nghĩ một buổi cũng không hại gì đâu.”
“G-ghê thật đấy. Được rồi, vậy thì, cậu có biết cách giải bài này không?”
“Hả?” Tôi nhướng mày trước sự câu hỏi đột ngột đó.
Cô ấy gõ vào điện thoại và đưa ra cho tôi xem một bài toán trên màn hình.
“Cái gì đây?”
“Cậu giải được không?”
“Dĩ nhiên là được, nhưng…”
“Có dễ không?”
“Có.” Bài toán này nằm ở trình độ trung học phổ thông năm ba. Nó là một bài toán ứng dụng, nhưng không thể nào đạt đến trình độ của một kỳ thi tuyển sinh đại học danh giá được.
Tôi nhìn chằm chằm vào Makura, không hiểu tại sao cô ấy lại muốn biết cách giải bài toán này.
“Cậu có thể, kiểu như, giải thích nó cho người khác được không?”
“Có thể chứ, nhưng… chuyện này là sao?”
“Ừm, thì, nhìn cái này đi.” Cô ấy lại nghiêng điện thoại về phía tôi.
Màn hình hiển thị một danh sách các dịch vụ—bảng hỏi đáp, diễn đàn, những thứ đại loại thế. “Đây là ứng dụng thị trường kỹ năng nổi tiếng, thậm chí còn được quảng cáo ấy. Cậu có thể cung cấp dịch vụ trực tuyến dựa trên những gì cậu giỏi và bán chúng. Có một người đang cung cấp, ‘Tôi sẽ giải thích rõ ràng những điều bạn không hiểu về việc học,’ và ai đó đã yêu cầu họ giải chính xác bài toán này. Nếu cậu làm theo vậy, Manamichi-kun, cậu có thể kiếm được tiền!”
Đăng dịch vụ dạy học à…
“Chắc chỉ đủ tiền tiêu vặt thôi…” tôi nói, làm giảm sự phấn khích của mình.
“…Đúng vậy, nhưng đâu thể nói là hoàn toàn vô nghĩa, đúng không? Với tất cả những nỗ lực cậu đã bỏ ra cho việc học ấy.”
Một cảm giác ớn lạnh dọc người tôi, giống như nổi da gà. Tôi luôn nghĩ việc học của mình là vô nghĩa, một sự cày cuốc không dẫn đến đâu. Mới gần đây, tôi đã tự dằn vặt vì bộ não của mình thật vô dụng, không thể nghĩ ra cách kiếm tiền. Ấy vậy mà, nó lại dễ dàng, đơn giản đến thế.
Tim tôi bay bổng, như thể gánh nặng đã được cởi bỏ. “Tớ chưa bao giờ nghĩ kiến thức mình có được lại có thể hữu ích như vậy. Giống như trở thành một giáo viên trường luyện thi ấy nhỉ.”
“Chính xác, giống như giáo viên ấy!” Makura vỗ tay, mắt sáng ngời.
“Cậu tìm hiểu mấy cái này từ bao giờ vậy…?” tôi lẩm bẩm.
“Vừa nãy. Thật sự là mới vừa nãy thôi.”
“Vừa nãy?”
“Ừ. Lúc tớ ra ngoài mua đồ uống ấy.”
Tôi ngạc nhiên nhìn chằm chằm, cô ấy tiếp tục. “Cậu lúc nào cũng nói mình chẳng có gì, Manamichi-kun, nên tớ đã suy nghĩ về nó. Tớ muốn nói với cậu rằng điều đó không đúng. Cậu thực sự rất tuyệt vời đấy, cậu biết không? Khi cậu giải thích các bài tập phụ đạo của tớ, những phần tớ không hiểu, cực kỳ rõ ràng và dễ hiểu luôn.”
Sự ấm áp nở rộ trong lồng ngực tôi, lan rộng như cháy rừng. Tôi thực sự, vô cùng hạnh phúc. Lời nói, hành động của cô ấy, tất cả đều là dành cho tôi. Việc Makura suy nghĩ cho tôi, cố gắng đỡ tôi, có ý nghĩa tất cả những gì tôi có thể nói ra.
Ngập tràn cảm xúc, tôi mở miệng. “Tớ cũng vậy! Thật ra, tớ cũng đang nghĩ đến chuyện này—!”
Makura chớp mắt, mắt cô ấy mở to vì ngạc nhiên.
“Tớ không thể cho cậu thấy kết quả cụ thể như vừa rồi,” tôi thừa nhận, “nhưng… nó là về tương lai của hai đứa.”
Cô ấy quỳ xuống, đầu gối hướng về phía tôi, ánh mắt kiên định. “Ừm. Tớ muốn nghe.”
Tôi nuốt nước bọt khi cô ấy nhìn thẳng vào tôi. “Makura, cậu vẫn ổn—ý tớ là, cậu có thể là chính mình khi ở bên cạnh tớ, đúng không?”
“Ừ. Tớ đã kể hết mọi thứ rồi, còn gì phải giấu nữa đâu.”
Câu trả lời của cô ấy khiến tôi nở nụ cười. “Vậy thì, cậu không cần phải lo lắng gì nữa. Chúng ta có thể ở bên nhau mãi mãi.”
“Mãi mãi…… bên nhau?”
“Đúng vậy. Ở trường, ở nhà, bất cứ đâu, bất cứ khi nào. Khi cậu cần, tớ sẽ luôn ở bên cạnh cậu.”
“Cậu sẽ…… ở bên cạnh tớ sao?”
Tôi gật đầu dứt khoát khi cô ấy lặp lại lời nói của tôi. “Kumada-sensei nói cậu vẫn có thể lên lớp nếu đến phòng y tế học. Trong đó, cậu hầu như không phải gặp ai, đúng không? Vào giờ giải lao, tớ sẽ đến đó chơi—để cậu không thấy chán, với lại cũng để kiểm tra xem cậu có cần gì không. Nếu cậu cảm thấy cô đơn, cứ nói với tớ. Tớ sẽ giả vờ ốm và ở lại với cậu ở đó. Nếu cậu lo lắng, hãy gọi cho tớ, ngay cả trong giờ học tớ cũng sẽ chạy đến.”
Đó là phần thứ nhất trong kế hoạch của tôi: dành nhiều thời gian bên nhau nhất có thể ở trường.
“Sau giờ học, vào cuối tuần—nếu cậu đồng ý, tụi mình có thể đi chơi. Giống như hôm nay, tớ có thể nghỉ học ở trường luyện thi bất cứ lúc nào. Nếu cậu cần đi mua sắm hoặc đi vào đám đông, cứ nói với tớ.”
Bằng cách đó, tôi có thể hỗ trợ cô ấy nhiều hơn. Đó là phần thứ hai.
“Khi cậu thấy không khỏe, cậu không cần phải đến trường. Trốn học để chơi game cùng nhau cũng được. Quy tắc của trường cho phép nghỉ học trong giới hạn số buổi mà.”
Makura im lặng, ánh mắt dán chặt vào tôi. Đôi mắt ấy, mong manh và dao động, mang ánh sáng mờ nhạt, gần như sắp tắt vậy.
“Tại sao… cậu lại đi xa đến thế…?” cô ấy thì thầm.
Câu trả lời quá rõ ràng. Tôi hít một hơi thật sâu và cố nở một nụ cười thách thức. “Để duy trì sự sa đọa này, tất nhiên rồi, thưa sư phụ.”
Tôi muốn tiếp tục sống một cuộc sống vui vẻ, vô tư, giống như kỳ nghỉ hè này. Là học sinh với giáo viên trong sự sa đọa. Và với tư cách là đồng phạm, chia sẻ những bí mật ẩn giấu trong sự suy đồi này.
“Tụi mình cứ thong thả học cho xong rồi tận hưởng cuộc sống ở nhà thôi. Đó mới là mục đích chính mà. Hãy sống vì điều đó. Trong lúc chờ đợi, hai đứa mình có thể dành thời gian tìm ra cách để kiếm tiền.”
Đó là kế hoạch của tôi. Tôi muốn Makura tìm thấy dù chỉ một chút niềm vui trong cuộc sống. Vì điều đó, tôi sẽ làm bất cứ điều gì. Trước khi tôi nhận ra, tôi đã bắt đầu nghĩ như vậy.
“Manamichi-kun…” Giọng Makura thật nhẹ nhàng, mắt cô ấy lấp lánh như thể những giọt nước mắt có thể tràn ra.
Giật mình, tôi mở miệng định nói gì đó, nhưng cô ấy đã xích lại gần hơn, nắm lấy vạt yukata của tôi.
“Nè, nè. Liệu có một ngày nào mà việc mặc đồ ngủ mỗi ngày là chuyện bình thường không?” cô ấy hỏi, giọng run rẩy với hy vọng.
“Nếu đó là điều cậu muốn, thì ngày đó chắc chắn sẽ đến. Tụi mình vẫn còn trẻ—chúng ta có rất nhiều thời gian để chuẩn bị. Ngày nào cũng được ăn chơi, một kỳ nghỉ hè bất tận.”
Cảm giác như cuộc trò chuyện ngày càng trở nên thú vị. Nhưng tôi cũng thấy hào hứng nên gật đầu lia lịa. Có lẽ tôi hơi thô lỗ một chút. Nhưng giờ thì tôi không cần phải lo lắng về điều đó nữa.
“Ahahaha, giống như một giấc mơ thời thơ ấu ấy nhỉ!” Makura cười, giọng nói trong trẻo và tự do.
Không hiểu sao, tôi cảm thấy lạc quan hơn hẳn so với trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu. Hy vọng cô ấy cũng cảm thấy như vậy.
“Cảm ơn cậu. Vì đã nghĩ cho tớ.” cô ấy nói khẽ, giơ bàn tay đang nắm chặt yukata của tôi lên.
Tôi nắm chặt bàn tay nhỏ bé mà cô ấy đưa ra.
“Vậy thì, từ giờ mong được cậu giúp đỡ, Manamichi-kun.”
“Tớ cũng vậy, mong được giúp đỡ—”
Chúng tôi trao đổi những lời này trong khi bắt tay nhau.
Nghe câu trả lời của tôi, Makura nở một nụ cười rạng rỡ, như một bông hoa hướng dương tìm thấy ánh mặt trời.