Đã lâu rồi không gặp mọi người. Tôi xin phép được cảm ơn mọi người với hết lòng thành vì đã theo dõi tác phẩm viễn tưởng từ một thế giới khác này.《Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo? Ồ, chú ý Ma Vương tấn công?》, gọi tắt là《Mondaiji tập truyện 》.
Được rồi, về phần tác phẩm《Mondaiji tập truyện》kỳ này thì…… Nội dung của nó có chứa nhiều yếu tố hơn hẳn so với quyển trước. Do nó vượt xa tổng số trang giấy quy định, thành quả bạn thấy được là đây, và ngay cả phần lời bạt cũng có đến 8 trang giấy!
8 trang đấy! Không ổn không ổn, ông đã làm gì để mà lãnh nhận 8 trang giấy thế này? Vậy nghĩa là nó đã tăng thêm 100% so với lời bạt ở kỳ trước, tăng lên đến 4 trang giấy đấy! Thiệt tình! Thuyết âm mưu gì đây? Người ngoài hành tinh? Du hành thời gian? Hay là những cá thể đặc biệt?
Tôi đoán chắc rằng nó là do một người nào đó đến từ một thế giới khác. Tuyệt đối chính xác như vậy. Tập truyện mới của Suzumiya Haruhi đúng là thú vị thật nhỉ!
Nhưng mà……… bắt người ta điền cho đầy đủ 8 trang giấy thì lại là một chuyện ở hạng mục đặc biệt khác đấy, tên đê tiện!
……. Thật ra thì, đều là tại tôi không chịu tuân theo số trang giấy quy định mà Bunko đề ra, toàn bộ lỗi lầm đều là do tôi.
Một lần nữa tôi sẽ mượn một chút chỗ để bày tỏ lòng ăn năn của mình đến với Y-san.
À thì, bởi vì đây là một lời bạt ít khi có, tôi ban đầu đã định giải thích về cái thể loại tên [Bunko Lake Taro] này mà mọi người đã miêu tả như là một [Bút danh buồn cười] hoặc là [Nhìn thế nào đi nữa thì đây cũng là một tên tác giả địa lôi]. Nhưng sau khi xem xét lại thì thật sự không có gì hay để mà giải thích cho lắm……. Dù sao thì gần như phân nửa phần tên đó cũng là tên thật của tôi, tôi đặc biệt xin lỗi về chuyện này.
Nguồn gốc của cái tên có lẽ mọi người đều đoán được rồi nhỉ? Là từ câu chuyện cổ tích nổi tiếng《Tatsunoko Taro》.
Nó chính là cái《Manga về chuyện dân gian của Nhật Bản》(Chú thích: Manga Nippon Mukashi Banashi, giới thiệu tác phẩm anime của Nhật Bản xoay quanh vùng nông thôn.) mà lúc ra mắt đầu tiên là dành cho lứa thiếu niên. Nó được kể theo thể văn tường thuật bởi vì, không rõ vì sao, nhưng người mẹ đã trở thành một con rồng trong câu chuyện thiếu niên. Tôi nghe kể rằng nó đã được dựa theo kiểu [Tôi mong rằng đứa con này sẽ giống như một con rồng, vừa kiêng cường vừa dịu dàng] và với lối suy nghĩ như thế, tên tôi đã được đặt.
Khi mà biết được điều này, tôi đã chợt phát sinh ra một ý tưởng.
“Được rồi! Nếu như mình có trở thành một tác giả light novel, mình sẽ mượn cái tên có từ bà mình với câu chuyện của 《Tatsunoko Taro》, và sử dụng danh hô [Bunko Lake Taro] để ra mắt nó!”
Và đó là nguồn gốc của bút danh tôi. Mặc dù tôi đã nhận rất nhiều lời chỉ trích nhờ nó, nhưng mà tôi thật sự đã không có ý đồ giả vờ ngoan cố về chuyện bút danh này. Thật đấy! Không hề liên quan đến tác phẩm DragonOchild(Chú thích: Ám chỉ đến xưởng phim hoạt hình Nhật Bản gọi là Tatsunoko Productions, một vài tác phẩm là Gatchaman và Macross)! Tôi thậm chí còn rất yêu thích công ty đó nữa!
Hồi tưởng lại thời điểm diễn ra lễ trao giải thưởng , một biên tập viên cụ thể nào đó đã nhìn vào cái tên ở trên chiếc cúp và nói to câu này “Ể? Định dùng tên bút này thật sao?”. Ku Ku Ku…… tôi tuyệt đối sẽ không quên mối thù này.
Nhân thể, ở phần lời bạt tập trước tôi đã gọi bản thân mình là một loài lưỡng cư, lý do mà tôi gọi bản thân mình như thế cũng đơn giản thôi. Con trai của rồng = loài lưỡng cư.
Nhưng rồng đúng ra là loài bọ sát mà phải không? Không, về điểm ấy thì, mọi người sẽ dần hiểu ra lý do trong những tác phẩm sau này.
Được rồi giờ thì chúng ta nên trò chuyện về những thông tin kín đáo của《Mondaiji-tachi tập truyện》. Nhưng tại sao lại rút ngắn nó lại chỉ còn dài sáu chữ thôi? (Chú thích: Tác giả rút ngắn tên gốc nên đúng là sáu chữ.)
Thực ra thì đối với《Mondaiji-tachi tập truyện》này, nó đã được viết dưới tâm chí nửa từ bỏ. Sở dĩ là như vậy nên, tôi đã đặt ra giới hạn [Nếu trong 5 năm nó không thể ra mắt được thì nên từ bỏ việc sáng tác đi] cho riêng mình.
Giành lấy một phần thưởng trong ba năm, ra mắt trong hai năm. 5 năm trước tôi đã đặt ra quyết tâm này.
Nếu như mà《Mondaiji-tachi tập truyện》đã không được xuất bản dưới hình thức Bunko, tôi đã phải đưa ra quyết định từ bỏ đến cho biên tập viên Y-san uy tín của mình. Dù sao thì tôi cũng rất là khác biệt so với những tác giả khác, vừa không phải là một học sinh vừa không phải là một người làm thêm.
Cơ mà tác phẩm này đã được xuất bản dưới tên của Bunko và đến cả tập thứ hai cũng được xuất bản, điều này đã khiến tôi lấy lòng lạ.
Dĩ nhiên tôi cũng rất lấy lòng biết ơn. Tôi cảm ơn mọi người vì đã đọc hết tập này và vì đã hỗ trợ tôi cho đến nay!
Hãy đón chờ một bộ tác phẩm khác đến từ Bunko Lake Taro!
Uh, tôi thật sự đã nghĩ rằng tác phẩm này sẽ kết thúc sau tập thứ hai, vậy nên tôi đã chuẩn bị đến 5 cốt truyện mới cho một câu chuyện khác.
Biên tập viên Y-san uy tín: “Nhất định phải cắt ngắn nó!”
Bunko Lake Taro: “Hiểu rõ! Tôi đã chuẩn bị cho tác phẩm tiếp theo của mình rồi!”
Nó đáng lẽ ra phải là như thế, bởi vì kết quả có thể thay đổi tùy vào nhà sách khác nhau và việc tái bản có thể trở nên khẩn cấp, vì vậy nên tôi đã rất lấy lòng lạ một lần nữa. Nhờ vào sự hỗ trợ của mọi người, những cốt truyện tôi mới nghĩ ra sẽ tạm thời được đặt vào trong nhà kho. Tôi thật sự rất biết ơn mọi người.
Vậy thì về phần《Mondaiji-tachi tập truyện》kỳ này, tôi đã kết nối các cách nhìn khác lại với nhau, và còn có thể nói là đã làm quá lố chuyện đó. Nhưng đối với bản thân tôi mà nói, chỉ cần nó những độc giả thấy nó hài hước và giải trí, tôi đã thỏa mãn lắm rồi.
Tuy nhiên, sở dĩ tôi nhét vào nhiều yếu tố như thế này, thực ra có một chút ẩn tình sau nó.
Ở lễ trao giải thưởng thứ 13 và 14 của Bunko Sneaker, lời bình mà tôi nhận được là: “Tôi mong rằng tác giả có thể tối ưu hóa thêm những ý chính trong lòng mình.” Đây chính là nguyên nhân, hoặc nói đúng hơn là thủ phạm nhỉ. Tôi còn nhớ kỹ một cái game Nitroplus mà có các quan tòa.
Rõ ràng, vào thời điểm mà tôi đang ở trong một trạng thái lạc lõng, sức ảnh hưởng của lời bình toàn diện này đã là rất lớn.
Thật đấy! Nếu như muốn làm một người viết Light Novel, cứ hà tiện lại một số ý tưởng đi!
Được rồi! Vào một ngày bình thường! Bỏ tất cả công việc đang làm hay còn trên tay sang một bên, nặn ra hết ý tưởng để làm thành một tác phẩm hoàn thiện, và từ đó có được《Mondaiji-tachi tập truyện》.
Dù thế nào đi nữa, nếu như tác phẩm này không được xuất bản thì tôi cũng đã từ bỏ chuyện sáng tác.
Vậy nên cứ tận dụng hết thảy mọi thứ để mà làm chủ nó đi!
Hoàn thành một thứ đặc sắc trong hoàn cảnh như thế, đó chính là Khu Vườn Nhỏ.
Tồn tại nhiều chi tiết rõ ràng vượt xa hẳn các nhân vật chính thông thường và các tiểu thuyết mang bối cảnh viễn tưởng khác.
Này, tôi chỉ là một tên tác giả mới vào nghề mà chỉ biết sử dụng một cách viết có thể bán hoặc không bán thôi, những tên lưỡng cư kia.
Oa, tin nóng hỏi! Nó đã được nửa số trang giấy rồi sao?
Thật là! Cái thuyết âm mưu gì đây? Người ngoài hành tinh? Du hành thời gian? Hay là những cá thể đặc biệt?
Không phải, đây được gọi là nghiệp chướng. Nếu như có người cứ mãi coi nó là một thuyết âm mưu, vậy thì biên tập viên Y-san uy tín của tôi sẽ là kẻ chủ mưu.
Bởi vì đây là một dịp hiếm hoi, tôi xin phép được giới thiệu thành tích mà tôi đạt được, tôi sẽ tạm thời tóm tắt nó. Dù sao thì, nó cũng khó lòng nào có cơ hội được nhìn lại ánh nắng mặt trời.
Tác phẩm đạt giải của tôi là《イクヴエイジョン》, một câu chuyện về tương lai không xa kia.
Đó là vào một khoảng thời gian khi mà chúng ta không cần phụ thuộc vào năng lượng thứ nhất, thứ hai của [Nguồn năng lượng thứ ba], giải quyết vấn đề năng lượng toàn cầu. Và nội dung của nó dựa vào [Tháp kiểm soát khí hậu] của Nguồn năng lượng thứ ba này làm tâm điểm, cùng với hai thanh thiếu niên thách đấu cả thế giới và câu chuyện huyền bí ẩn sau nó.
……… Nếu như nó được đọc bởi một độc giả chuyên về Light Novel thì, nó chắc hẳn sẽ nảy sinh ra một số câu hỏi.
[Bộ đôi trẻ tuổi]. Ừm, nếu như nó là một light novel, nó nên có một bộ đôi nam và nữ để phù hợp với thể loại. Nếu mọi chuyện là như vậy thì đã không có vấn đề gì rồi, nhưng cuối cùng thì điều tồi tệ nhất là có đến hai nam vai chính.
Vấn đề ở đây là, không có một nữ nhân vật chính nào trong câu chuyện này. Không, nói đúng hơn là tôi đã không có sắp xếp chỗ cho một nữ nhân vật chính xuất hiện. Nếu như các bạn muốn một lời giải thích thì 8 trang giấy sẽ không đủ, vậy nên nó đã bị lượt ra, nhưng trong quá trình sản xuất, nếu như tôi đặt vào một nữ nhân vật chính thì lỗi không ăn khớp sẽ xuất hiện!
Trong khoảng thời gian hai năm thì phân nửa nó đã là bởi vì chuyện vớ vẩn này rồi, cho dù tôi có sắp xếp thế nào đi chăng nữa thì tôi cũng không thể đặt vào một nữ nhân vật chính, vậy nên nó chỉ có thể bị chôn cất đi.
Cũng đành phải chịu thôi. Chỉ bởi vì tôi đã không đặt bất cứ nhân vật nữ chính nào vào nên tác phẩm đó đã không thể phô bày điểm mạnh của Bunko.
Được rồi được rồi, cùng trở về vấn đề chính nào. Amano Yuu-sensei người mà đã vẽ tất cả các nhân vật《Mondaiji-tachi tập truyện》, đã không chỉ đáng yêu mà còn rất rộng rãi nữa!
Về việc tạo hình cho các nhân vật, tôi căn bản đã không quá bận tâm về nó, nhưng mà khi tôi thấy được hình dáng của Deen, tôi đã quá ngạc nhiên không biết cất lên lời. Mặc dù tôi không biết liệu nó có được phép ra mắt trong phần ảnh minh họa hay không nhưng nó thật sự đã rất là tuyệt vời!
Để nghiên cứu trang phục cho các nhân vật, tôi phải đi đến những bảo tàng hoặc là lật xem những sách dân gian, nhưng cuối cùng thì người phát họa vẫn là Sensei. Thật là đáng tiếc chúng không thể được xuất bản ra thành màu, tôi đã còn ước gì mình có riêng khoảng chừng 10 trang giấy màu đấy. Cơ mà, điều đó là không thể, sở dĩ vậy nên tôi sẽ thầm kín ngưỡng mộ bản phát thảo màu của nó.
Tôi gần như sắp hết thứ để viết rồi. Vậy nên hãy nói về kỳ phát hành tiếp theo đi. Nếu thuận lợi, tác phẩm tiếp theo sẽ ra mắt vào tháng mười một hoặc vào tháng mười hai, tóm gọn lại là, ở trong năm nay……… nhưng nếu như tập ba được xuất bản trong năm nay, tôi sẽ lập tức đi kết hôn ngay!
Không phải đâu, dĩ nhiên là tôi sẽ cố hết sức mình để cho nó được xuất bản rồi. Tôi thật sự rất biết ơn những lá thư mà các bạn đã gửi cho tôi.
Tập thứ ba sẽ có một cảm giác thông thả hơn. Tôi nghĩ là nó sẽ thay đổi sự tập trung từ khu sân khấu lớn sang cho nam chủ đạo,những nữ nhân vật chính và những con người khác sống trong Khu Vườn Nhỏ?
“Hãy gạt bỏ bạn bè, của cải, cả thế giới của mình, và đến với Khu Vườn Nhỏ của chúng tôi.”
Tôi nghĩ nó sẽ là một tập mà cho phép độc giả nắm bắt tốt hơn về ý nghĩa này.
Ôi trời ơi, nó vẫn còn chưa xong! Ai là người mà đã muốn tôi viết một lời bạt dài 8 trang giấy thế? Mang người phụ trách đến cho tôi!
Và người đó chính là bản thân tôi. Bởi vì tôi là một tác giả chuyên nghiệp, tôi nên viết tương ứng theo số trang giấy quy định. Lần này, tôi đã nhận thức ra được lối suy nghĩ đó.
Chúng ta cùng nhau trò chuyện một chút đi. Thời tiết gần đây thật là hỗn loạn. Lạnh lẽo khi mới chỉ vào tháng tư, mùa mưa chắc hẳn đã đến sớm, ngay cả mùa bão cũng xuất hiện lệch khỏi thời kỳ. Phải chăng cái được gọi là thời tiết quái đản này giống với kiểu quy luật [Tất cả đồng loạt tấn côn] sao? Những độc giả sống tại những khu vực nguy hiểm xin hãy đặc biệt chú trọng đến sự an toàn của mình.
Đã có một lần tôi đạp xe trong đợt gió mạnh để cố đi đến một cửa tiệm sách, rốt cuộc thì số phận bi thảm là tôi bị thổi bay đi. Bởi vì lúc đó tôi đang ở trên một cây cầu, vậy nên gió thổi cực kỳ dữ dội.
Muốn hỏi tại sao tôi lại đi xa đến vậy chỉ để đến được một cửa tiệm sách sao? Thực ra thì có nhiều quyển sách chỉ có riêng ở một vài tiệm sách. Lúc đó tôi đang tìm kiếm một quyển sách có tên là 《Câu chuyện cổ tích》, đây là quyển sách mà những tác giả khác thuộc thế hệ của tôi đã giới thiệu cho tôi, và sau một khoảng thời gian dài dặn thì tôi cuối cùng cũng đã có nó trong tay.
Mối quan hệ với các tác giả khác rất là quan trọng. Khả năng để gặp nhau một lần trong năm không hề cao, hơn nữa, ngoại trừ những cuộc tụ họp được tổ chức bởi Kadokawa và Bunko ra, cơ hội để gặp mặt gần như là không tồn tại.
“Nếu như cậu không tận dụng cơ hội này để trao đổi địa chỉ mail thì cậu nhất định sẽ cảm thấy hối tiếc trong tương lai~”—Rất cảm tạ một tác giả tiền bối đã nói những lời đó với tôi. Trước đợt ra mắt của tôi thì tôi cũng đã có rất nhiều thứ để mà trao đổi với những Senpai của mình.
Nếu không nhờ vào lời đề xuất này thì, có lẽ tôi sẽ không còn cơ hội được tiếp xúc với Sensei nữa. Tôi rất là biết ơn.
Được rồi, sắp hết 8 trang giấy rồi. 8 trang đúng là rất rất dài để viết hết.
Cuối cùng, trang web ザ•スニーカー đã được mở lại.
Đây là trang web mà Kadokawa và Bunko sử dụng, và viết trên đó là những ngoại truyện của《Mondaiji-tachi tập truyện》. Nội dung là về đời sống riêng tư của những đứa trẻ rắc rối, cũng như là về tình hình đương thời của họ khi sống trong Khu Vườn Nhỏ.
Mặc dù tôi không quen thuộc với vấn đề e-book (hay đúng hơn là toàn bộ nghành nghề xuất bản nói chung), nhưng mà tôi vẫn có thể nhân cơ hội này để tạo ra những sáng tác thú vị.
Bởi vì những tác phẩm này miễn phí để đọc, tôi mong mọi người sẽ dành ra một chút thời gian của mình để thử lướt xem qua.
Được rồi, mong các bạn sẽ chờ đến tháng mười một hoặc mười hai, đó là thời điểm chúng ta sẽ gặp lại nhau.
Tarou Tatsunoko.
Hậu trường giới thiệu tập tiếp theo!! YES!
Asuka: Xin chào. Đây là phần hậu trường, nơi tập tiếp theo sẽ được giới thiệu.
Izayoi: Chào. Tập này cô ấy đúng là vòi vĩnh thật nhỉ.
Kuro Usagi: YES! Chúng ta đã được nghe được rất nhiều điều từ Asuka trong tập này ♪ Tôi sẽ giao phần giới thiệu lại cho Yo-san.
Yo: Tôi à?
Kuro Usagi: Cái kịch bản gì thế này?!
Izayoi: Cô sao thế?
Kuro Usagi: Tập gây cấn tiếp theo... Izayoi-san, nó sẽ xoay quanh cuộc sống trong vùng lân cận với cậu đấy!
Yo: Σ!?
Asuka: Cố, cố lên Kasukabe-san. Cậu cũng sẽ có lượt làm nhân vật chính mà.
Mèo tam thể: Cái tên nhóc này... Lần tiếp theo nó sẽ phải chơi vai bù nhìn trắng trợn!
Yo: ....... Un.