Mặc dù không biết gì về Otaku, nhưng tôi cuối cùng lại thích thú tham gia mấy hoạt động Otaku cùng với cô nàng Gyaru ghét con trai.

Truyện tương tự

Ma thuật gian lận: Chuyển mình từ kẻ vô dụng

(Đang ra)

Ma thuật gian lận: Chuyển mình từ kẻ vô dụng

Shinoura Chira

Kokubu Kento là một học sinh lớp 8. Khi cậu đang ngủ trong lớp thì bất ngờ cả lớp bị triệu hồi sang một thế giới khác.

40 1346

Mèo, thiếu nữ và xưởng đá phép thuật của nàng Elf da ngăm thân thiện

(Đang ra)

Mèo, thiếu nữ và xưởng đá phép thuật của nàng Elf da ngăm thân thiện

Emoto Mashimesa

Elle là một cô thợ chế tác đá ma thuật sống trong rừng, bị dân làng ghét bỏ và xem thường thành phẩm của mình. Sau khi cha rời đi làm việc ở kinh đô, cô được một vị ẩn sĩ trong rừng dạy dỗ.

1 7

Dịch Vụ Chuyển Nhà Của Nàng Phù Thủy

(Đang ra)

Dịch Vụ Chuyển Nhà Của Nàng Phù Thủy

Sakaishi Yusaku

Một câu chuyện diệu kỳ về những cuộc gặp gỡ và những lần chia tay, được dệt nên trong thế giới của gươm đao và phép màu.

3 12

I'm Really Not the Demon God's Lackey

(Đang ra)

I'm Really Not the Demon God's Lackey

Wan Jiehuo

Tất cả mọi chuyện đều là hiểu lầm, nhưng hiểu lầm này càng lúc càng đi xa và trở nên thú vị hơn...

1 7

Toàn Trí Độc Giả

(Đang ra)

Toàn Trí Độc Giả

Sing Shong

Một ngày nọ, thế giới của Kim Dokja sụp đổ. Không phải theo nghĩa bóng, mà theo đúng những gì đã xảy ra trong cuốn tiểu thuyết mà anh là độc giả duy nhất theo dõi đến cuối.

45 482

Trashlesse Oblige ~ 18 kin ge sekai no kuzu akuyaku ni tensei shite shimatta ore wa, gensaku chishiki no chikara de doshitemo mobu jinsei o tsukami toritai

(Đang ra)

Trashlesse Oblige ~ 18 kin ge sekai no kuzu akuyaku ni tensei shite shimatta ore wa, gensaku chishiki no chikara de doshitemo mobu jinsei o tsukami toritai

アバタロー

Dù không muốn trở nên nổi bật, nhưng bằng cách nào đó tôi lại vô tình tạo ra nhiều mối liên kết hơn với các nhân vật chính.

35 539

Vol 01 - Lời bạt

Rất vui được gặp bạn, tôi là Nekomata Nuko.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã chọn “Mặc dù không biết gì về Otaku, tôi cuối cùng lại tham gia mấy hoạt động Otaku cùng với cô nàng Gyaru ghét bỏ con trai”.

Câu chuyện này xoay quanh một cậu học sinh cao trung chưa bao giờ dấn thân vào thế giới anime, manga hay trò chơi và một cô nàng otaku chính hiệu, khi họ cùng nhau tận hưởng các hoạt động otaku và quan hệ cả hai ngày càng thắt chặt hơn.

Tôi luôn yêu thích những câu chuyện nhẹ nhàng, và gần đây, trái tim tôi lại khao khát thêm sự nhẹ nhàng. Đó là lý do tôi đã cố gắng giữ cho các tình tiết nghiêm trọng trong tác phẩm này gần như bằng không.

Tôi chân thành hy vọng rằng những ai đọc câu chuyện này có thể cảm thấy vui vẻ và hạnh phúc hơn.

Bây giờ, hãy để tôi bày tỏ lòng biết ơn của mình.

Tôi muốn cảm ơn rất nhiều người đã hỗ trợ để đưa tác phẩm này đến xuất bản. Cảm ơn tất cả mọi người trong đội ngũ biên tập của Dash X Bunko, bao gồm cả biên tập viên của tôi.

Đặc biệt cảm ơn Chigusa Minori-sensei vì đã tạo ra những minh họa tuyệt vời giữa lịch trình bận rộn.

Cảm ơn các biên tập viên, nhà thiết kế và tất cả những người tham gia vào tác phẩm này.

Trên hết, cảm ơn các độc giả đã chọn cuốn sách này. Không có niềm hạnh phúc nào lớn hơn việc biết rằng bạn đã tìm thấy niềm vui trong đó.

Vậy thì, cho đến khi chúng ta gặp lại nhau ở đâu đó.

—Vào một ngày khá nóng năm 2023,

Nekomata Nuko

__________________________________

Hey hey, là trans của các bạn đây~

Bộ này của mình Vol 1 khá ngắn nhỉ, mà thôi kệ đi.

Sau khi đi hết Vol này thì mình sẽ tạm ngưng một thời gian để ngó xem Vol 2 như thế nào mà quyết có đi tiếp hay không, dù sao đã đọc đến đây thì các bạn hẳn cũng phải mong chờ nhiều cảnh bón cơm bón hành gì đấy hơn nhỉ. Bản thân mình cũng mong chờ vol 3, 4... của tác với nhiều tình tiết thú vị hơn. Nhưng không biết liệu sẽ có không, thôi thì cứ để thời gian trả lời vậy!

Cảm ơn các bạn độc giả đã quan tâm và ủng hộ.

Nếu được thì hãy ủng hộ cho tác giả để tiếp thêm động lực cho ngài ấy, mình thì không cần đâu.

—Một ngày hè oi bức của năm sau,

Khanhkhanhlmao.

Ehe