"Đây là, cái ......"
Trước quan cảnh trải rộng trong tầm mắt cậu, Rei vô tình lầm bầm.
Ara, người trong vị trí tiên phong cùng Rei, Kuust và Elena có nhiệm vụ bảo vệ trung tâm cũng có những biểu hiện tương tự. Ở phía sau, đôi mắt của Vel mở to khi thấy quang cảnh trước mắt.
Chỉ có Set đứng bên cạnh Vel là hơi kêu lên một chút.
"Uhh, đây là tầng thứ tư có phải không? Chúng ta không đi lầm đấy chứ? "
"Có vẻ là đúng rồi. Cô cũng mới đi xuống cầu thang vừa mới nãy đấy thôi."
Khi Ara đột ngột lẩm bẩm sau khi cô tập trung lại, Kuust khẳng định câu hỏi của cô.
"Không không. Tôi hiểu sự nhầm lẫn của Ara. Tôi thực sự ngạc nhiên khi thấy điều này đập vào mắt mình ngay sau khi đi xuống tầng kế dungeon."
Vel không thay đổi tông giọng của mình khi anh nói, nhưng như mọi người anh cũng đã rất ngạc nhiên. Anh đã nói trong khi lộ ra ít sự bất ngờ.
"Tôi muốn hỏi ...... tại sao ...... có một khu rừng trong một dungeon, tại sao lại như vậy? Hơn nữa, dù ta nghĩ thế nào về nó, thì tại sao lại có một thứ như mặt trời ở đây!" (Báo: ?? :D ?? Ơ... vì nó là dungeon, nó muốn gì chả được)
Vâng, quang cảnh trước mắt của Rei không thể diễn tả được ngoại trừ việc không bất cứ thứ gì khác ngoài rừng. Cái thứ giống như mặt trời xuất trên đầu họ mà Ara đang đề cập thực sự chiếu sáng cả khu vực với ánh sáng của nó.
"Bình tĩnh nào Ara. Đây là một dungeon, đây là một nơi kỳ lạ mà bất cứ điều gì đều có thể xảy ra. Em sẽ để cho sự cảnh giác của mình hạ thấp nếu em để bản thân mất tập trung đấy."
Pon ~, Elena gọi cô và đặt một tay lên vai Ara để giữ cô bình tĩnh lại.
Cô lập tức ý thức lại các giác quan ngay sau khi nghe thấy tiếng Elena. Ara cúi đầu xuống với khuôn mặt đỏ bừng.
"Vậy thì. Tôi thấy rằng không chỉ riêng Ara mà mọi người cũng rất ngạc nhiên khi nhìn thấy khu rừng trước chúng ta ngay sau khi đi xuống dungeon, do đó, trước hết, tất cả mọi người hãy bình tĩnh lại. Dù sao, không giống như tầng ba, chúng ta không có bản đồ khi ở đây. Không giống như trước, chúng ta không thể đi thẳng xuống cầu thang để đến tầng tiếp theo, tìm cầu thang xuống tầng năm sẽ khó khăn. Vì thế, mọi người hãy hít một hơi thật sâu và điều chỉnh suy nghĩ của chúng ta."
Theo những lời của Elena, mọi người hít một hơi thật sâu. Ngoài ra, không khí mà họ hít vào chắc chắn là không khí trong lành mà có thể được tìm thấy sâu trong một khu rừng và nó không phải là những gì bạn thường thấy trong một dungeon.
"......Bây giờ thì. Hãy cẩn thận hơn khi chúng ta tiến lên từ đây. Tôi sẽ thay đổi về sự cân bằng tổ đội một chút. Để sử dụng kỹ năng của một đạo tặc, Vel sẽ trao đổi vị trí với Rei. Set và Rei sẽ theo dõi các cuộc tấn công quái vật từ phía sau và phía trước."
"Oh, cuối cùng tôi cũng được tỏa sáng (Báo: tội.. hơn 20c rồi mới được làm đúng nghề????) . Kỹ năng du kích của tôi tốt hơn trong một khu rừng so với trong dungeon. Vậy, Rei. Tôi sẽ để lại việc bảo vệ phía sau cho cậu."
"Để đó cho chúng tôi. Anh không cần phải lo lắng về các cuộc tấn công từ phía sau, Set và tôi đã quen làm việc cùng nhau như thế này, chúng tôi sẽ để lại việc phía trước cho anh."
"Đúng là Rei. Cậu luôn đầy tự tin."
Có lẽ họ bình tĩnh sau khi hít một hơi thật sâu, Vel trở lại với cách nói bình thường khi anh đổi vị trí với Rei và chuẩn bị.
"Được rồi, vậy... Elena-sama. Chúng ta sẽ đi theo hướng nào?"
Vì câu hỏi của Ara, Elena nhìn quanh trong khi suy nghĩ vài giây trước khi đưa ra câu trả lời ngay lập tức.
"Hiện tại chúng ta không có bản đồ, ngay cả khi chúng ta tiến lên, chúng ta sẽ phải dựa vào trực giác. Vậy thì, không còn cách nào khác. Rei, hãy chọn hướng dựa vào trực giác của cậu như một mạo hiểm giả đi." (Báo: thật là vãi chưởng vậy ra cứ là mạo hiểm giả là sẽ không bị lạc thế nếu giờ cho Zoro làm mạo hiểm giả thì chuyện gì sẽ xảy ra ?)
"Huh? Tôi?"(Báo: Tôi là ai ? Đây là đâu ? )
"Umu ~. Dù sao, không ai trong chúng ta biết đường để di chuyển trong đây. Nên có lẽ sẽ tốt hơn nếu dựa vào trực giác của Rei như một mạo hiểm giả."
Bởi vì Rei bất ngờ được ra lệnh, như mong đợi, cậu đã gặp rắc rối khi được yêu cầu sử dụng trực giác của mình. Tuy nhiên, ngay lập tức cậu nhìn quanh quang cảnh xung quanh.
"......Đúng rồi. Có vẻ như sẽ rất khó để vượt qua tầng này trong ngày hôm nay, nên ta phải suy nghĩ xem làm thế nào để tiến lên trong khi tìm kiếm một nơi phù hợp để sử dụng như nơi trú tạm hay trại trong trường hợp khẩn cấp?"
"Một cái trại? Trong trường hợp đó ...... tôi gợi ý ta nên ở gần sông?"
"Vâng. Tuy nhiên, sông ...... mọi người nên biết rằng, bởi vì sẽ rất nguy hiểm khi những con quái đến uống nước trong khi ta không chú ý, cho nên tìm thấy sự cân bằng giữa hai lợi ích là rất khó."
"Đúng vậy. Tuy nhiên, nếu chúng ta cần nghỉ đêm ở tầng bốn, điều quan trọng là phải đảm bảo nguồn nước."
"Tôi đồng ý. Mặc dù chúng ta mang khá nhiều nước trong bình chứa, nhưng chúng ta vẫn nên dự trữ nó phòng trường hợp khẩn."
"Umu ~, vậy thì trước tiên chúng ta hãy di chuyển để tìm nguồn nước trước, dù là sông hoặc hồ đều được ... vậy chúng ta nên đi theo hướng nào?"
Mặc dù Elena nói với một nụ cười ranh mãnh, Rei vuốt ve phía sau của Set trong khi mỉm cười.
"Set, cậu có thể ngửi thấy hay nghe thấy âm thanh của tiếng nước không ? "
"Guru ~"
Để lại cho tôi, Set dường như nói theo những lời của Rei. Elena nhìn thấy điều đó và đã bị gây ấn tượng bởi năm giác quan của loài Griffon.
Điều làm Rei ngạc nhiên nhất là ngay cả Kuust cũng liếc qua một cái và nhìn ấn tượng.
[Vâng, mặc dù cũng có phương pháp bay qua bầu trời với Set để tìm một hồ nước hoặc sông ......] (Báo: Đệt... thanh niên..)
Mặc dù Rei nghĩ đến điều đó, Set dường như đã ngửi hoặc nghe thấy âm thanh của nước và quay về phía bên trái trước khi kêu lên.
"Như mọi người đã thấy, có vẻ như có một bờ sông xuất hiện ở phía bên trái. Vậy chúng ta có thể đi qua đó được không?"
"Ah. Tôi không có vấn đề. Kuust, Vel, Ara. Chúng ta sẽ đi sang trái."
Gật đầu theo chỉ dẫn của Elena, họ tiến về phía bên trái.
May mắn thay, ngay cả khi nó được gọi là một khu rừng, có rất ít cây cối cản trở con đường của họ. Có lẽ vì họ đang tiến bộ trong lối di chuyên, họ đã có thể di chuyển ngay cả khi không có một con đường đàng hoàng.
"Gurururu ~"
Khoảng một giờ sau khi đi xuyên qua khu rừng, Set đã bật tiếng cảnh báo.
Có thể ngạc nhiên trước tiếng kêu bất ngờ của Set, Ara và Vel phản xạ lại.
"......Chuyện gì vậy?"
Rei trả lời câu hỏi bình tĩnh của Elena khi Set ở lại cảnh giác với môi trường xung quanh.
"Cậu ta có vẻ thận trọng với khu vực xung quanh. Có thể sẽ có quái vật."
"Gần chúng ta? Đó là hướng nào?"
"Về điều đó, dường như chúng không đến từ một hướng nhất định."
"Trong trường hợp đó, chúng ta nên giả định rằng một số quái vật hoạt động theo nhóm đã bao vây chúng ta."
Mọi người xung quanh Elena vô tình cau mày sau những gì cô nói.
Bị bao vây luôn là một điều bất lợi cho những người bị bao vây, mặc dù rất khó che giấu trong chiến trường nhưng không có vấn đề gì trong rừng. Rõ ràng là dù họ bị tấn công, họ vẫn ở trong một vị trí rất tệ. (Báo: ý là bị gank rất tệ nhưng éo có mắt cắm nên bị trước sau trái phải còn tệ hơn/Mẹ thiên hạ éo thích điều này)
"Elena-sama, chúng ta nên chuẩn bị ngay bây giờ."
"Tôi cũng muốn làm như vậy, nhưng sẽ vô dụng vì chúng ta thậm chí không thể nhìn thấy kẻ thù."
Lời đề nghị của Ara ngay lập tức bị bác bỏ, nhưng cô nhìn về phía Rei, người dường như đã nghĩ gì đó sau khi suy nghĩ.
"Tôi nghĩ Rei-dono nên đốt toàn bộ rừng bằng phép thuật lửa của mình."(Báo: Đùùùùùu... Manh động vl, chả khác nào thành phần đã ngu mà còn nguy hiểm)
"Từ chối."
"......Tại sao lại không được?"
Lần này, ý tưởng của Ara đã bị Rei từ chối, người mà cô hy vọng có thể sử dụng ma thuật lửa của mình.
Trong trường hợp này, Vel nói với một biểu hiện kinh ngạc.
"Đốt rừng là tốt(Báo:Đù, cả chú nữa sao ? ) , nhưng nếu chúng ta tự đốt cháy chính mình thì sao? Nhưng trước đó, chúng ta có thể bị ngạc khí do khói tỏa ra từ ngọn lửa."(Báo: ra là Ara có thể lan truyền)
"Ugh."
"Này cô gái. Xin vui lòng lắp não trước khi muốn phát biểu ý kiến."
"Anh thật đáng ghét. Đâu phải việc tôi làm sẽ chết ai được chứ."(Báo: ????????đù????????best)
"Dù cô nói sao, nhưng trong trường hợp của cô Ara, cô luôn mắc phải quá nhiều lỗi."
"Này, cảm giác căng thẳng mọi người nhận được không đủ dù chúng ta bị bao vây bởi kẻ thù hay sao."
Giữ cây giáo phép thuật của mình, Kuust nói ra suy nghĩ trong khi duy trì tư thế của mình, sẵn sàng phản ứng lại một cuộc tấn công bất cứ lúc nào.
Nhưng dù sao Vel và Ara cũng là những người được tuyển chọn, cho nên trong lúc đá xoáy nhau, Ara vẫn đã chuẩn bị thanh kiếm của mình trong khi Vel đã đặt mũi tên lên cung, sẵn sàng bắn bất cứ lúc nào.
Cũng giống như vậy, Elena đã lấy thanh roi kiếm của mình và Rei thì chuẩn bị Death Scythe. Set hạ thấp cơ thể, sẵn sàng phản ứng trước bất kỳ cuộc tấn công nào từ khu vực xung quanh.
Và ......
"Gurururururu ~!"
Thời điểm Set kêu to lên, kẻ thù xuất hiện từ mọi hướng.
Sự xuất hiện của chúng gần giống với những con khỉ. Tuy nhiên, những chiếc răng nanh mọc ra từ miệng và da của chúng bị nước che phủ. Những con nhỏ nhất cao 60cm, cao nhất thì 1m. Tuy nhiên, có khoảng 20 con xung quanh Rei và những người khác.
"Những con khỉ bao phủ trong nước !? Nó giống như một phiên bản khỉ của Water Bear, chúng từng xuất hiện trong từ điển quái vật, Water Monkey ...... có phải là chúng "
Elena phản ứng với những lời nói lầm bầm của Rei.
"Rei-, thông tin về quái vật này!"
Rei quẹt ngang Death Scythe để đe dọa đám Water Monkey, lấy một khoảng cách và lên tiếng khi cậu nhớ lại nội dung được viết trong cuốn sách.
"Chúng là những con quái vật hạng D có thể sử dụng ma thuật nước. Tuy nhiên, đó là nếu chúng ở một mình. Lông của chúng được phủ đầy nước, chủ yếu làm giảm thiệt hại mà chúng nhận được từ các cuộc tấn công vật lý và ma thuật lửa. Do đó, ma thuật gió và đất dường như là hiệu quả nhất. Nếu ta sử dụng các cuộc tấn công vật lý, vũ khí cùn như chày, búa hoặc rìu có thể truyền tải tác động vào chúng. Các đòn tấn công mạnh như đâm có thể xuyên qua lớp nước và lông của chúng cũng có hiệu quả.
"Đó là một điều thật tệ khi mà cậu không thể sử dụng phép thuật mạnh nhất của bản thân. ...... Vậy thì chỉ có phép thuật của tôi có hiệu quả. Tiếp theo là những vũ khí cậu đã đề cập. Khoan, điều đó nhắc tôi nhớ Rei. Không phải cậu có thể sử dụng một số ma thuật gió sao?"
"Vâng. Cô có thể nói vậy, nhưng ma thuật gió duy nhất mà tôi có thể sử dụng là lưỡi kiếm gió mà tôi đã sử dụng vào thời điểm đó với con Mantis."
"Không sao, vậy còn tốt hơn là không có gì. Hãy tập trung vào điều đó ...... vậy thì, chúng chuẩn bị đến rồi!"
Đối với lũ Water Monkey, nhìn thấy Elena và Rei đang nói chuyện, chúng không thể kiểm soát được sự phấn khích của bản thân khi thứ trước mặt nó là con mồi. Với cặp nanh của mình, chúng ném cơ thể to lớn xuống khỏi cây. Để hỗ trợ những con tiên phong, những con khác đằng sau chúng bắn ra những quả bóng nước, mặc dù kích thước của chúng nhỏ hơn đáng kể so với cái mà con Water Bear đã sử dụng.
"Flying Slash."
Đối với hai con Water Monkey đang trực tiếp tấn công, Rei sử dụng kỹ năng Flying Slash của Death Scythe. Kỹ năng Flying Slash vẽ ra một đường cong khi Rei đẩy Death Scythe, cắt làm đôi hai con khỉ trong khi chúng đang cố tấn công Rei. Đồng thời, Flying Slash để lại những vết cắt lớn trên cây theo hướng đi của nó khi nó bay về phía sau.
"Kikikyi ~!"
Đột nhiên thấy hai đồng đội của mình bị tách đôi trong không trung, và khi thân xác rơi xuống đất các cơ quan nội tạng của chúng vãi ra tung tóe. Một con Water Monkey kêu lên thận trọng. Tuy nhiên, đã quá trễ. Mặc dù lưỡi kiếm của Elena yếu hơn đáng kể so với Flying Slash của Rei, nhưng mặt khác với tốc độ của mình cô chém ra hơn 10 nhát chém cùng một lúc. Bị xé nát bởi lưỡi kiếm nhanh như gió, con Water Monkey này không may mắn so với con bị giết bởi Rei. So với hai con đầu tiên chết mà không cảm thấy đau, con Water Monkey nhận được đòn tấn công của Elena có bàn tay, ngón chân và một phần tai bị cắt bởi lưỡi dao của Elena. Bởi vì lưỡi kiếm gió thiếu lực, nó không thể cắt tay và chân của con khỉ toàn vẹn và chỉ có thể cắt chúng nửa chừng.
"Kikikyi ~! Kikikikikyi ~!"
Ara chém thanh gươm xuống con Water Monkey khiến cho nó ngã và lăn xuống đất vài lần trong khi bị chảy máu. Kuust sau đó chạy nó qua với giáo ma thuật của mình.
Nước ở cổ của nó không thể chặn đòn tấn công của Ara, thanh kiếm tháo đầu của con Water Monkey khỏi cơ thể. Nước bao trùm thân thể của nó cũng đã bị tách ra ngay khoảnh khắc mũi giáo phép thuật của Kuust chạm vào nó và đâm xuyên qua. Elena cầm chặt lấy thanh kiếm của mình, cắt xuyên qua thân thể của bọn chúng như thể không có sự tồn tại của lớp giáp nước.(Báo: ừ thì lớp giáp dùng để chưng mà :<)
"Gurururururu ~!"
Còn Set thì chỉ với một đòn duy nhất đã có thể bỏ qua hoàn toàn lớp giáp nước, cắt xuyên qua cả dòng nước và da của những con Water Monkey. Và bởi vì Set còn được trang bị Bracelet of Herculean Strength, đối với những con Water Monkey bị đánh, thay vì bị thổi bay, thân thể của chúng bị phá tan, điều đó khiến các cơ quan nội tạng của chúng văng lên cây cối xung quanh.(Báo: Trời đựu... Tui đang dịch bộ truyện thảm sát à ?? :D??)
Đám Water Monkey ngay lập tức cảm thấy một cơn hoảng loạn ngay sau khi nhìn thấy những người bạn của chúng chìm vào biển máu(Báo: đừng lo cả thằng dịch cũng thấy hoảng đây này). Một con Water Monkey đã ném mình vào Rei trước đó ngay lập tức tạo khoảng cách và với lấy một cành cây.
"Chúng đang rút lui."
"Không, hình như bọn chúng đang tính làm gì đó."
Vel phủ nhận những lời của Kuust. Anh kéo căng dây cung, sẵn sàng bắn bất cứ lúc nào, trong khi quan sát trạng thái của đám Water Monkey bao quanh họ trên những ngọn cây.
"Tuy vậy, đáng lẽ chúng phải nhận ra rằng chúng không thể đối phó với chúng ta bằng sức chiến đấu hiện tại của chúng chứ?"
"Chúng hẳn là những con quái vật thông minh. ...... Nhìn vào cặp mắt của chúng. Có vẻ như bọn nó đã bỏ cuộc?"
Khi Vel nói vậy, Kuust quan sát trạng thái của những con Water Monkey. Đôi mắt của chúng khát máu và đầy thù hận vì những người bạn của chúng bị giết bởi những gì mà chúng coi là con mồi. Nhưng chúng lại không có vẻ ngạc nhiên hay sợ hãi.
"Cuối cùng, quái vật thì cũng chỉ đến thế. Chúng không thể nhìn thấy sự chênh lệch sức mạnh giữa bản thân và đối thủ của mình."
Ngay thời điểm Kuust lầm bầm trong sự khinh miệt.
"Gaaaaaaaaaaaa ~!"
Tiếng gầm hung dữ vang lên khắp vùng lân cận.
Những con Water Monkey đã chiến đấu với Rei trước đó biến mất ngay lập tức vào rừng mà không do dự sau khi nghe tiếng gầm.
Nó giống như việc ra lệnh rút quân.
"Tôi hiểu rồi. Như dự đoán, lý do tại sao những con quái vật lại xuất hiện đây là vì có ai đó đã dẫn dắt chúng."
Mặc dù Rei quan sát môi trường xung quanh khi nghe tiếng thì thầm ấn tượng của Elena, bên cạnh cậu, Set đột nhiên nhìn lên một cái cây to trong rừng và kêu lên.
Rei phản ứng lại tiếng kêu đó với Death Scythe. Một con Water Monkey lớn hơn đáng kể so với những con khỉ xuất hiện mới nãy. Cao khoảng 2m. Kích thước của nó khác biệt với những con lúc nãy, khi bạn cho rằng những con Water Monkey lớn nhất chỉ cao 1m thì con này lại cao gấp đôi.
"Không còn nghi ngờ gì nữa, có vẻ như đây là anh chàng đã tạo ra tiếng gầm trước đó."
Con Water Monkey khổng lồ có lẽ nhận thấy nó đã bị phát hiện, nó biến mất trong rừng sâu sau khi lướt qua Rei, Elena và những người khác.
"Đó là một con Water Monkey sao? Với kích thước đó, nó giống như một con Water Gorilla hơn là một con Water Monkey? Rei, cậu có biết gì về kích thước của những con Water Monkey không?"
"Về cơ bản chúng đều nhỏ, lớn nhất sẽ chỉ cao khoảng 1m."
"Nhưng con này lại lớn hơn so với những con trong đàn khỉ trước đó."
"Ah. Trong trường hợp đó, nó có thể là một loài hiếm hoặc cao hơn các loại cùng xếp hạng ...... nhưng không may thay, không có gì được viết về điều đó trong cuốn sách tôi từng đọc."
"Tôi hiểu rồi. ...... Đó là một con quái vật có đủ trí thông minh để báo hiệu một cuộc rút lui sau khi thấy rằng sức mạnh chiến đấu của chúng ta là nguy hiểm. Vậy thì tôi cũng không muốn phải chiến đấu với nó."
Trong khi giọng của Elena truyền vào môi trường xung quanh, mọi người dường như gật đầu trong tâm trí.------------------------------------------------------
GÓC NÓI NHẢM
Có thể tui sẽ không dịch kịp cho nên tui sẽ dàn bom ra nha mn, xin lỗi vì sự bất tiện này :<

Trùng Sinh: Tối Cường Kiếm Thần-Thiên Vận Lão Miêu ( Akiko_Chono)