Sáng hôm sau, sau sự kiện Rei gặp Elena tại dinh thự của bá tước. Cậu thức dậy thật sớm và đang đi dạo trên đường phố như thường lệ cùng Dragon Robe và Shoes of Sleipnir.
Hiện tại Set đang di chuyển cạnh cậu. Và vì cả hai vẫn còn ở trong thành phố nên Set không tạo ra một nguồn aura cảnh giác như khi họ đi du hành.
Họ đến cổng chính thành phố vào khoảng 6 giờ kém buổi sáng, và có lẽ vì họ đến quá sớm mà chưa có gian hàng nào mở cửa . Mặc dù vẫn có quầy bán súp cho những người dậy sớm làm việc nhưng thật khó khi cho thứ dịch lỏng đó vào dạ dày. Tất nhiên, mặc dù có thể có những quầy bán bánh mì nếu ta dạo quanh tìm kiếm chúng, nhưng xui thay, không có bất kì quầy bánh nào dọc theo con đường mà Rei đang đi.
"Guru~..."
Nhìn thấy 1 nhóm lính gác ăn sáng với sự vui vẻ tại 1 gian hàng gần đó, Set kêu lên với 1 tiếng bộc lộ sự ghen tị.
Rei vuốt ve đầu Set với 1 nụ cười dịu dàng.
"Lát nữa tớ sẽ chia phần ăn của mình cho cậu, ngay sau khi chúng ta gặp Elena và bắt đầu vào Dungeon."
"Gururu~"
"Để coi, ngay cả khi mình dự tính như vậy thì hộp ăn trưa của Set cũng chỉ đủ cho thêm 1 bữa ăn... Mà dù sao, mình cũng đã để thịt của những quái vật săn được vào Misty Ring nên có lẽ chúng ta sẽ không gặp rắc rối với vấn đề lương thực. Mình cũng phải tiếp tục săn bắn trong khi tiến vào Dungeon để đảm bảo bữa ăn cho Set nếu có thể."
Vừa nói cậu vừa tiếp tục đi và đến cổng chính như thường lệ.
Tuy nhiên, bất thường, người mà Rei gặp ở cổng là 1 người lính bình thường thay vì đội trưởng đội vệ binh, Ranga.
"Chào buổi sáng, xin xuất trình thẻ guild và vòng cổ quái vật."
"A chào, mọi khi đứng gác ở đây luôn là Ranga, có chuyện gì xảy ra với anh ta à?"
Cậu tháo vòng cổ quái vật và đưa cho anh ta cùng thẻ guild của mình.
"Mặc dù mọi khi đội trưởng Ranga luôn có mặt ở đây nhưng không có nghĩa rằng anh ấy sẽ ở đây mọi ngày. Bởi vì đội trưởng được nghỉ ngày hôm nay, cho nên bây giờ tôi là người phụ trách."
"Tôi hiểu, mặc dù Ranga luôn có mặt... ừm, tôi nghĩ anh ta có thời gian nghĩ ngơi là việc tốt."
"Yeah. Mà tôi có chuyện muốn nói với cậu... thật ra khi lần đầu thấy Rei-kun, tôi đã rất ngạc nhiên và sợ hãi vì cậu ấy là một con Griffon, nhưng bây giờ cậu có thể thấy là tôi đã quen sau khi gặp cậu ấy nhiều lần. Ý tôi là, cậu ta..."
Trong giây lát, người lính liếc nhìn Set.
"Guru~?"
Có lẽ cảm nhận được điều đó, Set nghiêng đầu và nhìn người lính.
"... Tôi đã đánh giá cậu ấy qua vẻ bề ngoài và trốn tránh, tuy nhiên điều đó khiến tôi thấy bản thân giống như 1 tên xấu tính... Tôi cũng có 1 người em trai luôn nói về việc chơi đùa với Set dưới phố vui như thế nào. Vì vậy, vì những điều đó..."
Anh nhìn xung quanh, và sau khi chắc chắn rằng không có ai ngoài Rei, anh ta lấy 1 miếng thịt khô từ ngực và đưa nó cho Set.
"Tôi cảm thấy có lỗi vì bản thân bộc lộ sự sợ hãi cho đến bây giờ. Và đây, nó là dấu hiệu cho sự hối lỗi của tôi."
"Gururururu~"
Set ngậm miếng thịt khô trong miệng của mình và tạo ra 1 tiếng kêu nhỏ. Người lính canh lộ ra ánh nhìn dịu dàng cùng với nụ cười ấm áp như thể anh đang nhìn 1 đứa trẻ nhưng ngay lập tức khuôn mặt anh liền trở lại như bình thường.
"Mặc dù tôi đã quen với Set... nhưng điều này vẫn còn hơi đáng sợ. Tôi nghĩ là chưa chắc chúng ta có thể giao tiếp với những con Griffon khác ngoài Set. Nếu Gabriele vẫn làm theo cách hiện tại, thì có lẽ ông ta sẽ bị đuổi đi" (Báo: Gabriele là thằng nào thế ?)
"Chắc chắn chúng ta sẽ không quá quen thuộc với điều đó. Tuy nhiên, điều chúng ta quan tâm ở đây là, sẽ khó để những quái vật thuộc chủng cao cấp khác Griffon có thể xuất hiện nơi đông người."
"Mặc dù cậu đã nói vậy, nhưng đây là biên giới nên nó cũng có thể xảy ra... Được rồi, đây. Thẻ guild của cậu đã được kiểm tra xong. Xin hãy bảo trọng"
Sau khi nhận lại thẻ guild, Set ngước lại nhìn và phát ra tiếng kêu hạnh phúc dành cho người lính (Báo: đồ 2 lòng đã có Rei mà còn nhìn đứa khác rên lên hạnh phúc, kiểm điểm lại bản thân đi Set. P/s: tui theo cặp Rei x Set ai theo tui hong :D)
Đằng xa cậu trông thấy chiếc xe ngựa mà cậu đã thấy hôm qua, nó đang ở sẵn đó và chờ đợi.
"Cậu đã đến sớm hơn thời gian yêu cầu... Cậu làm tôi bất ngờ đấy Rei."
Elena chào Rei và Set, kèm theo nụ một nụ cười vui vẻ.
Trong một khoảng khắc mọi cơ quan trong người cậu bỗng chốc ngưng hoạt động khi cậu nhìn thấy khuôn mặt xinh đẹp của cô bừng lên rạng rỡ dưới ánh ban mai, nhưng ngay lập tức cậu điều chỉnh nhịp tim trở về như cũ. (Báo: người xưa có câu đã nghiện mà còn ngại)
"Chào buổi sáng, Elena-sama. Có lẽ tôi đã đến sớm hơn dự kiến của cô, vậy thì chúng ta có phải dời lịch trình và tiến đến Dungeon ngay bây giờ không?"
"Không, hiện tại thì chưa nên cậu vui lòng đợi 1 lát. Vel đang phải làm vài việc nên có thể hơi muộn 1 tí."
[Vel, nếu mình không nhầm, anh ta chính là trinh sát và là đạo tặc của tổ đội, phải chăng anh ta đang điều tra những thứ liên quan đến dungeon. Phải rồi, nếu chúng ta đến dungeon, 1 đạo tặc là điều không thể thiếu, mình không thể phàn nàn nếu anh ấy muộn.]
"Tôi hiểu. Vậy thì chúng ta hãy cùng đợi."
"Umu~... Từ hôm qua, tôi đã muốn nói vói cậu, liệu tôi có thể vuốt ve con Griffon đó được ko."
"Guru~?"
Cảm nhận có ánh nhìn vào mình, Set nhìn Elena trong khi nghiêng đầu.
"Elena-sama! Cho dù ngài có nói thế, việc đó vẫn rất nguy hiểm. Ngay cả khi được thuần hóa, nó vẫn là 1 con quái vật. Chúng tôi phải làm sao nếu có chuyện gì xảy ra với Elena-sama?"
Khi Ara cảnh báo Elena, Kuust, người đã phớt lờ sự hiện diện của Rei, cũng đã lên tiếng.
"Giống như Ara nói. Một con quái vật là một con quái vật. Sẽ rất nguy hiểm nếu ngài chạm nó 1 cách bất cẩn, ngay cả khi nó đã được thuần hóa."
Bỏ qua lời khuyên của 2 người họ, Elen vuốt ve đầu Set mà không hề quan tâm đến những lời cảnh báo.
"Tuy nhiên, liệu chúng ta có thể vào dungeon cùng với Griffon được không? Tôi nghĩ rằng đó là 1 ý kiến tệ để quen với sự hiện diện của 1 con Griffon trong tổ đội." (Báo: tui cũng không biết đây là lời của ai nữa :v)
"Gurururu~"
Có lẽ nhận được sự vuốt ve thoải mái, Set cất lên tiếng kêu vui vẻ.
"Hou~, nếu nhìn theo cách này, Griffon, vị thần của bầu trời, trông khá dễ thương."
Khi Rei nhìn thấy điều đó, cậu lấy 1 chiếc bánh sandwich từ Misty Ring mà Lana đã làm cho Set vào sáng nay khi họ rời quán trọ.
"Elena-sama, hãy cầm lấy"
"Này, ngươi dám đưa cho Elena-sama 1 thứ như vậy sao?"
Nhìn vào miếng bánh sandwich trong tay Rei, Kuust phát ra giọng nói có vẻ giống như đang khinh bỉ hơn là tức giận.
Ara, ở gần Rei và nhìn cậu với vẻ bối rối.
"Đừng hiểu lầm, cái này là dành cho Set."
Bỏ qua 2 người họ cậu lại đưa chiếc bánh cho Elena 1 lần nữa.
"Nếu cảm thấy ổn với việc này, cô có thể cho cậu ấy ăn nếu muốn."
"Hou~. Điều này thật thú vị, tôi chưa bao giờ nuôi 1 con quái vật cho đến bây giờ. Này, Set. Thức ăn của cậu đây."
"Gurururu~"
Set nhận lấy chiếc bánh từ Elena và cho vào miệng. Rei nhìn bàn tay của Elena. Cậu đã nhìn thấy bàn tay này vào ngày hôm trước và nó không phải bàn tay của 1 chiến binh.
"Hm? Tại sai cậu lại nhìn chằm chằm vào tay tôi thế?"
"Không, tôi nghĩ rằng bàn tay cô khá đẹp ngay cả khi nó đủ sức để chống lại đòn tấn công của tôi."
"...Này, tên dân đen kia. Dừng lại. Ngươi đang tỏ ra quá thân mật với Elena-sama của chúng ta rồi đấy."
Kuust chỉ mũi giáo ma thuật của mình vào Rei khi nói vậy.
Tuy nhiên anh đã bị Elena chặn lại.
"Được rồi. Mặc dù tôi đã nói lại nhiều lần vào ngày hôm qua nhưng tôi vẫn sẽ nói lại, cậu ta sẽ đi chung với chúng ta trong Dungeon trong 1 khoảng thời gian. Nếu cậu ta có thể chứng minh khả năng của mình, thì nhiêu đó là đủ... Tuy nhiên, tôi sẽ nói ngay bây giờ nếu cậu muốn làm gì đó với tôi, thì hãy chắc rằng cậu có thể đánh bại tôi..."(Báo: chắc không.)
Trong khi nói với Rei, Elena nhìn vào tay cô.
Vâng, cô ấy hầu như không thể chống lại đòn tấn công của cậu ấy ngày hôm qua. Điều đó có nghĩa...(Báo: nghĩa là gì nói tiếp đi chứ, giống như thằng A ăn no quá nó đi... sao tụi nước ngoài khoái ... vl)
"... Không, không có gì cả. Chúng ta còn có Griffon nữa, tên cậu ta là Set nhỉ?(Báo: ôi má ơi master of tổ lái là đây) Vì 1 quái vật rất thân thiện sau khi bị thuần hóa là không bình thường."(Báo: chị ơi nó không liên quan -_-)
"Yeah. Nhờ vào sự nổi tiếng của cậu ta với lũ trẻ và cư dân trong thành phố, mọi người đều vui vẻ với sự xuất hiện của cậu ta khi đi trên đường."
"Fufu~. Vâng, tôi hiểu."
Nhiều lần sau đó, Elena tiếp tục nhận sandwich từ Rei và cho Set ăn.
"Gururururu~"
Set phát ra tiếng kêu vui vẻ làm Elena mỉm cười.
Mặc dù Rei bị Elena thu hút, nhưng cậu vẫn kịp tĩnh tâm lại.
"Elena-sama, dù sao đi nữa, tôi muốn lữu trữ tất cả đồ vật vào item box trước khi Vel trở lại."
"Hm? Ahh, giờ mới nhớ. Em có thể lưu trữ tất cả mọi thứ ngay bậy giờ. Ara"
"Em hiểu. Em có nên dẫn cậu ta vào xe ngựa không?"
"Ừm~. Tất cả hành lý cần thiết đều được đặt trong xe ngựa."(Báo:nguyên văn là Umu~ mà mình dịch thành ừm~ tại nghĩ chắc giống nhau)
"Vâng. Em hiểu rồi, em làm sẽ ngay."
"Được rồi chị sẽ để đó cho em. Giờ chị sẽ chơi với Set 1 lúc nữa."(Báo: "chị hay lắm quăng việc cho người ta rồi ngồi chơi hay dm hay, hay lắm." Ara said)
"Vâng... Rei-dono, hướng này."
"Thậm chí nếu cô nói đó là 1 chiếc xe ngựa..."
Rei có tỏ ra bối rối trong khi lắng nghe cuộc trao đổi giữa 2 người họ, bởi vì Ara đã không giải thích bất cứ điều gì, nên cậu chỉ có thể theo sau cô ấy.
Tiến tới trước cửa xe ngựa, cô tiến lên mở cửa và vào trong. Rei, người theo sau, lặng lẽ bước vào bên trong xe ngựa và quan sát xung quanh.
"Đây là..."
Nhìn từ bên ngoài, nó trông như 1 chiếc xe ngựa bình thường, tuy nhiên những gì bên trong thì nằm ngoài sức tưởng tượng của cậu.
Nói theo quan điểm của Rei, bên trong rộng hơn 30 tatami. Được trang trí nội thất xa hoa và trang bị một gian bếp nấu ăn đơn giản.
"Cậu ngạc nhiên à? Đây là thứ được chuẩn bị bởi Duke Kerebel. Một ma cụ được tạo ra bởi hàng chục giả kim thuật sư và pháp sư tài năng nhất Magic City Osus trong nhiêug năm trời với giá 50 đồng tiền vàng nhẹ. Bởi vì tính độc nhất và chất lượng hàng đầu, cho nên thậm chí hiếm hơn item box của Rei-dono."
Magic City Osus. Đó là 1 thành phố nằm gần trung tâm lục địa. Đó là thành phố tập trung các trường đào tạo pháp sư hàng đầu và nổi tiếng nhất thế giới. Osus duy trì sự độc lập với các nước láng giềng cùng với sự ủng hộ của các pháp sư. Hơn nữa, kể từ khi các giả kim thuật sư tập trung ở đó, nó được biết đến với việc xuất khẩu các vật phẩm ma thuật chất lượng cao.
"Vâng, điều này thật tuyệt vời. Bởi vì không gian bên trong ma cụ được mở rộng và cố định bằng ma thuật không gian. Nếu muốn sửa chữa thì phải cần công nghệ phát triển cao. Hơn nữa, bề mặt ma cụ còn được thiết kế để có khả năng tự che dấu và ngăn chặn nhận thức của người khác dành cho nó như một vật phẩm ma thuật. Nó thậm chí còn được trang bị thêm 1 số ma cụ khác có thể dùng trong nhà bếp đằng kia."(Báo: nói nhiều vồn -_-)
"Đúng vậy, dù sao đi nữa, Elena-sama không chỉ xuất hiện trên chiến trường với vai trò công chúa chiến binh, mà người còn đi nhiều nơi để thực hiện những nhiệm vụ tiêu diệt quái vật, Duke Kerebel đã thiết kế ma cụ này để cho phép Elena-sama nghĩ ngơi tâm trí và cơ thể mệt mỏi của mình bất cứ lúc nào... Dù sao, hành lý đã ở đây."
Dường như hài lòng với sự ngạc nhiên của Rei, cô hướng dẫn cậu tới 1 góc nội thất xe. Ở đó có 1 ngọn lều, thức ăn, nước, dụng cụ nấu ăn, thuốc hồi máu cỡ nhỏ, thuốc phục hồi trạng thái bất thường và các đồ vật khác.
"Chắc chắn nhiêu đây là đủ phần cho mọi người."
"Đúng vậy, bây giờ, tôi sẽ để mọi việc lại cho Rei-dono."
Như mong đợi từ các vật dụng được chuẩn bị bởi nhà Marquis, hầu hết các mặt hàng đều có chất lượng cao.
"Thật tuyệt, đúng như sự mong đợi."
Cho dù cô có nghe thấy sự ngưỡng mộ trong giọng nói của cậu, Ara gật đầu như thể đó là lẽ tự nhiên.
"Tất nhiên. Bởi vì Elena-sama cũng sẽ dùng chúng với chúng ta. Còn về thời gian, liệu cậu có thể cất trữ chúng 1 cách nhanh nhất có thể được không?"
Gật đầu trước lời nói của Ara, tuy nhiên cậu khựng lại trước khi cất số thuốc và hỏi cô.
"Nếu được, tôi có nên lưu trữ chiếc xe ngựa thay vì mấy món này khi chúng ta vào dungeon?"
Nghe câu hỏi của Rei, Ara lắc đầu.
"Bởi vì cả chiếc xe này là 1 món đồ ma thuật, bao gồm cả dây cương treo ngựa, nên cậu không thể tháo nó ra... Mặc dù tôi nghe được rằng ta không thể bỏ vật sống vào item box, nhưng Rei-dono của cậu có khác không?"
"Không, tôi không thể cất giữ sinh vật sống... Tuy nhiên, có thể sẽ nguy hiểm khi để nó gần dungeon ngay cả khi cô nói rằng nó có khả năng tự che dấu."
Bởi vì mọi người tập trung gần khu vực dungeon, một thị trấn... không, giống như một ngôi làng được xây dựng để đẩy lùi các cuộc tấn công của quái vật vào ban đêm, nên số lượng mạo hiểm giả cư trú ở đó không ít. Các mạo hiểm giả thách thức dungeon sẽ ở đó nghĩ ngơi, sửa chữa thiết bị của họ hoặc bán vật liệu họ thu thập được từ dungeon cho các thương nhân muốn mua chúng. Đồng thời, cũng có những nơi như chuồng trại và nơi giữ xe để các mạo hiểm giả có thể quản lí thú nuôi và phương tiện di chuyển để có thể đi đến dungeon đồng thời không lo bị mất mát tài sản. Rei chỉ ra rằng vì đó là 1 món đồ đắt tiền, 1 số người hoặc mạo hiểm giả có thể phạm tội để dễ dàngkiếm được 1 khoản tiền. Tuy nhiên Ara lại cười.
"Như tôi đã nói trước đây, con hàng này là 1 ma cụ được tạo ra bởi sự nỗ lực và khả năng của các pháp sư từ Magic City Osus. Liệu cậu nghĩ rằng nó không có khả năng chống trộm ư?"
Bên cạnh những chi tiết đó, Rei dễ dàng hình dung ra bất cứ ai cố gắng chạm vào chiếc xe đều sẽ có những trải nghiệm quý báu hay đúng hơn là xương máu. (Báo: oàm tui thêm vụ xương máu đóa :3)
"Vậy thì ta dừng cuộc nói chuyện ở đây. Nên bây giờ cậu hãy nhanh lên với việc cất giữ hành lý trước khi Vel trở về."
Có lẽ cô đã hạ thấp cảnh giác của bản thân đối với Rei, tính cách của Ara dịu đi. Mặc dù có nhiều hành lý, nhưng nó đều được lưu trữ trong Misty Ring. Khi mọi việc kết thúc, họ tiến vào dungeon ngay khi Vel trở về.(Báo:tội anh Vel mới vè lại đi tiếp :)))