Nếu hủy diệt và sáng tạo
Chẳng phải hai mặt của một đồng tiền
Thì chúng là gì?
Phân bổ Thời điểm (Thời đại)
Sanada, Satomi, Houjou, và Anh Quốc đều vào thế sẵn sàng chiến đấu, nhưng lão nhân tên Hisahide chỉ cất tiếng cười.
“Ha ha. Phải, thế này thì ta toi mạng mất. Masayasu, Yoshitsune-dono, hai người can họ lại được không?”
Miyoshi Seikai quay mặt đi, dùng đôi mắt quỷ nhìn vào xa xăm.
“Bần tăng giờ đã là Seikai, không còn là Masayasu nữa. Dính dáng đến ngài chỉ toàn rước lấy phiền phức.”
“Đừng có phủ nhận những ngày tháng tuổi trẻ sôi nổi cùng ta ám sát shogun chứ. Thời loạn lạc đó chẳng phải tuyệt nhất sao? … Chắc hẳn Yoshitsune-dono cũng đồng tình.”
“Ngươi đến đây làm gì, tên ranh?”
“Còn phải hỏi sao? Đương nhiên là đến gây rối rồi. Đó là nghề của ta mà.”
“Ngươi đúng là đồ ranh mãnh,” nàng lẩm bẩm trong khi vẫy tay ra hiệu cho các ninja Sanada ngồi xuống.
Masazumi sững người khi Matsunaga thản nhiên bước về phía mình.
…Lão già này… quả là điên rồ mà.
Ông ta là một võ tướng thuộc hai thế hệ trước họ.
Tuy nhiên…
“Masazumi, Matsunaga Hisahide chẳng phải là…?”
Ngay khi cô nghĩ Naruze cũng đã hiểu ra vấn đề, cô nhận thấy cô nàng Technohexen kia đang nhìn vào một cửa hàng trên thần tính mạng.
“Là tác giả của cuốn sách hướng dẫn kỹ thuật phòng the của Viễn Đông ‘Bí kíp phòng the?’, phải không!?”
“Chính là ta. Một phiên bản rút gọn đã được làm thành game người lớn với tựa đề viết tắt là ‘Sex Tech?’ và bán chạy như tôm tươi. Tiếc là chuyện đó lại khiến Liên minh Thánh ước để mắt đến ta gấp đôi… Thấy chưa? Ta sẽ không làm gì xấu ở đây đâu.”
“Ngươi nghiêm túc đấy à, tên ranh?”
Yoshitsune giơ chân lên xua ông ta đi, nhưng ông ta lại kéo một chiếc ghế từ quầy bar lại gần. Đúng lúc đó, Aoi trong bếp nhận ra ông.
“A! Kia có phải là Hisahide của nhóm làm game người lớn Joke không!?”
Nghe thấy tên mình, Hisahide quay về phía cậu trai đang ở trần trong bếp.
Sau một thoáng ngập ngừng, ông ta vỗ tay.
“Ồ. Ồ? Ồ! Là cậu nhóc có mắt nhìn hàng năm đều ghé qua đây mà!”
Mọi người đều nghiêng đầu thắc mắc tại sao ông ta lại quen cậu trai đó, nhưng Masazumi thì cúi gằm mặt.
…Sao tên ngốc đó lại có nhiều mối quen biết thế này cơ chứ?
Trong khi đó, Hisahide chỉ tay về phía tên ngốc.
“Thằng nhóc này chẳng biết cái gì là tốt hay xấu, có giá trị hay không, nhưng mỗi khi nó chọn mua một món gì đó ở sự kiện, món đó y như rằng sau này sẽ bán chạy như tôm tươi. ‘Sex Tech?’ cũng chỉ bắt đầu bán chạy sau khi nó mua và bài đánh giá của nó được lan truyền.”
“Đó là vì tôi không có tiền, nên phải lựa chọn rất cẩn thận.”
“Khoan đã, đồ ngốc. Vậy đống chất đầy trong phòng hội học sinh là gì?”
“Đừng ngớ ngẩn. Đó là từ ngân sách thường của tôi. Ở đây chúng ta đang nói về ngân sách dự phòng. Hai cái đó khác nhau!”
Cậu ta giơ ngón cái tay phải lên, và tất cả đại diện các quốc gia phía Đông đều nhìn cô với vẻ mặt vô cảm. Lựa chọn duy nhất của cô là cúi đầu và thu mình lại.
…Mình không thể chịu nổi sự chú ý bất công đến khủng khiếp này.
Tất cả đều là lỗi của tên ngốc đó, nhưng…
“Này, Hisahide. Sao ông lại ở đây? Ở đây đâu có sự kiện nào, phải không?”
“Gì cơ? À, ta chỉ đến chào hỏi vài người bạn cũ thôi.”
“Ai cơ? À, ý ông là ông chú to con trông như quỷ với cô nhóc Yoshitsune à? Ông quen họ sao?”
Xem ra hai người họ thật sự có thể giao tiếp với nhau.
…Vậy thì đây rốt cuộc có phải là một mối quan hệ hữu ích không?
Hisahide hẳn đã quyết định sẽ nói chuyện tại quầy, vì ông ta ngồi xuống một chiếc ghế ở đó.
Ông ta nhận một chén sake từ Aoi và liếc nhìn nó.
“Không có loại nào ngon hơn sao? Ta tưởng đây là IZUMO cơ mà.”
“Thưa chủ nhân, đây là một nhà hàng Anh Quốc,” Jonson giải thích.
“Vậy thì mang cho ta một cái ly cho ra hồn được không? …Thôi, chuyện đó để sau cũng được.”
Hisahide lấy một đĩa gà nướng mà Aoi vừa nấu xong và quay sang Masazumi.
“Nếu ta đoán không lầm, các ngươi đang định đi xuyên qua vùng Yamato bằng cách lợi dụng sự hiện diện của hoàng thái tử trên Musashi. Đó cũng là điều mà Hashiba và Takenaka đã dự đoán. Và vì thế…”
Ông ta ăn một miếng gà rồi giơ chiếc xiên tre đã lộ ra phần đầu nhọn lên.
“Vì ta có một lực lượng gần đó, ta được giao nhiệm vụ đánh chìm Musashi. Rốt cuộc thì ta có thể phớt lờ mong muốn của thiên hoàng mà. Phải không?” Ông ta cười. “Đó là lý do ta đến đây để chào hỏi. Phải, chào hỏi. Ta muốn xem mục tiêu hủy diệt của mình có giá trị và thú vị đến mức nào.”
…Vậy ra đó đúng là lý do ông ta ở đây!!
Masazumi thầm nuốt nước bọt và ngẫm lại lịch sử của người đàn ông này.
Matsunaga Danjou Hisahide đang cai quản bán đảo Kii rộng lớn và hiện đang dưới trướng P.A. Oda.
Về mặt không thuộc Viễn Đông, ông ta kiểm soát các phe phái đồng minh của hậu duệ Vương triều Abbasid đang cai trị phía nam Trung Đông sau khi tách ra khỏi Vương triều Ottoman của P.A. Oda, vốn gần châu Âu hơn.
…Nhưng cách ông ta đến được đó hoàn toàn điên rồ.
Matsunaga Hisahide ban đầu là một thuộc hạ của gia tộc Miyoshi, cai trị phía tây Shikoku và Kinai, với Kyou là trung tâm.
Và cùng với các lãnh đạo của gia tộc Miyoshi, ông ta đã kìm hãm gia tộc shogun.
Nhưng sau cái chết của Miyoshi Nagayoshi, người đứng đầu gia tộc Miyoshi, Hisahide nhận ra gia tộc shogun sẽ chống lại mình.
…Thế là ông ta đã ám sát Ashikaga Yoshiteru, shogun thứ mười ba.
Trên hết, ông ta còn chống lại các thuộc hạ hàng đầu của Miyoshi và đốt cháy Đại Phật điện của chùa Todai-ji khi họ ẩn náu bên trong.
Việc một võ tướng cấp dưới giết chết shogun, người đứng đầu tất cả các võ sĩ kể từ thời Kamakura, chính là sự kiện khởi đầu cho thời kỳ Sengoku. Và việc đốt chùa đã nhấn mạnh cho người dân thấy rằng quyền uy của Phật giáo không còn ý nghĩa gì trong thời kỳ loạn lạc này.
Tuy nhiên…
Tân Binh: “Ể!? Matsunaga-sama ở đó sao!? Em rất muốn đến chào ngài ấy! Không chỉ vì mấy game người lớn độc lập của ngài, mà ngài còn tuyệt vời ở rất nhiều mặt! Nếu được em muốn xin chữ ký!”
Phó Hội: “Ngủ đi.”
Dù vậy, cô cũng hiểu sự phấn khích của Neshinbara.
…Người đàn ông này hoàn toàn điên rồ.
Có nhiều ý kiến khác nhau về việc liệu ông ta có thực sự chịu trách nhiệm cho vụ ám sát shogun hay việc đốt chùa Toudai-ji hay không.
Tuy nhiên, Matsunaga này chắc chắn đã làm những điều đó.
Ông ta không sợ bất cứ ai và không ngần ngại làm bất cứ điều gì.
Ông ta sẽ đập tan lối suy nghĩ truyền thống và dùng sự hủy diệt để tạo ra một kỷ nguyên mới theo ý mình.
Ông ta là một kẻ hủy diệt tự do và làm theo ý thích.
Ông ta có lẽ cảm thấy có sự kết nối với Nobunaga, người đã đốt núi Hiei.
Ví dụ, Matsunaga đã gia nhập dưới trướng Nobunaga sau khi Nobunaga lập ra một shogun mới, nhưng một khi Matsunaga tìm thấy điều gì đó ông ta không thích, ông ta đã nổi loạn chống lại Nobunaga.
Nobunaga đã tha thứ cho ông ta, nhưng tại sao lại làm vậy?
…Nobunaga được biết đến như một ma vương, nên hẳn ông ta đã cảm thấy có sự kết nối với một kẻ hủy diệt khác như Matsunaga.
Dựa trên thế hệ của họ, Matsunaga đã là một kẻ hủy diệt lâu hơn Nobunaga. Masazumi đoán rằng họ tôn trọng nhau vì cách họ không sợ hãi bất cứ điều gì.
Tuy nhiên…
Tân Binh: “Matsunaga-sama đối đãi với người dân trong lãnh địa của mình rất tốt, và ngài còn là một người có văn hóa, sưu tập trà cụ, thiết lập một số quy tắc trà đạo thời kỳ đầu, và là người đầu tiên ở Viễn Đông tổ chức lễ Giáng sinh.”
Marube-ya: “Ngài ấy cũng tham gia vào việc thiết kế Musashi, phải không?”
Musashi: “Jud. Cấu trúc nhà liền kề được sử dụng cho các khu dân cư trong các khu phố rộng, nhưng phương pháp xây dựng nhiều ngôi nhà nhỏ giống như chung cư nối tiếp nhau đó dựa trên các hàng tháp dân cư dùng để bảo vệ lâu đài của Matsunaga-sama. Hết.”
Chính xác là như vậy. Ông ta cũng khuyến khích sự tiến bộ trong kỹ thuật y tế và là người đầu tiên thiết kế các pháo đài hiện đại.
Giáng Chức: “Chính những mối quan hệ đó đã giúp ta nhận được sự giúp đỡ từ ông ta ngày xưa. Ông ta thuộc P.A. Oda, nhưng không đơn thuần là kẻ thù vì ông ta có một khoảng cách nhất định với bản thân P.A. Oda. Khi Musashi thoát khỏi Mikawa và tiến vào biển nội địa Seto, chúng ta đã đi dọc theo biên giới giữa P.A. Oda và vùng đất của ông ta.”
Họ đang nhận được rất nhiều tin nhắn không liên quan, nhưng điều đó cho thấy mọi người biết về người đàn ông này nhiều đến mức nào.
Theo những người nghiên cứu các mô tả trong Thánh ước, ông ta đã làm rất nhiều cho lối sống, tư duy, văn hóa và văn minh của thời kỳ Sengoku.
…Họ hoặc gọi ông ta là người tiên phong, hoặc là một kẻ đọc thấu tâm can người khác.
Vấn đề trong thời đại hiện tại là cách ông ta làm gương cho thấy những gì được phép và những cách khác để giải quyết một vấn đề.
Vì lẽ đó, Masazumi biết tại sao ông ta lại đến trong lúc Musashi đang bị bao vây.
Cô quay sang ông ta và mở miệng.
“Vậy ngay cả khi ngài ấy là người của hoàng tộc, Matsunaga Hisahide, kẻ ám sát shogun và đốt chùa Todai-ji, cũng chỉ xem ngài ấy như một người khác để tấn công thôi sao?”
“Nếu ta giết nó, nó sẽ chết, phải không?”
Câu trả lời tức thì và ẩn ý của nó khiến Masazumi sững sờ.
“Ha ha,” ông ta cười. “Thôi nào. Các ngươi đang định mang hoàng thái tử ra và bay xuyên qua vùng Yamato. Điều đó có nghĩa là các ngươi đang lợi dụng nó. Nhưng ta không nhớ mình đã nghe nói gì về việc ta ‘lợi dụng’ nó theo cách của riêng mình.” Ông ta nhe răng cười. “Nói cách khác, miễn là các ngươi hiểu rằng ta cũng sẽ ‘lợi dụng’ hoàng thái tử, thì các ngươi cứ việc lợi dụng nó mà không cần sợ hãi. Về cơ bản, vấn đề là ai có thể lợi dụng nó tốt hơn. Phải không?”
“Khoan, khoan,” Aoi nói trong khi đưa ra một đĩa bạch tuộc trộn giấm và gừng. “Hisahide, chúng tôi đã đủ mệt với Cậu bé Hoàng tộc kể từ khi cậu ta biết về tình dục gần đây rồi, nên cố đừng can thiệp quá nhiều.”
Sau khi xuống giường tầng dưới, Azuma nhìn vào khung tín hiệu của mình cùng với Miriam đang ngồi trên xe lăn. Cậu gần như có thể nghe thấy mặt mình đang tái đi.
Miriam lặng lẽ đẩy xe lăn lùi lại với cô bé trong vòng tay.
Cậu sợ phải quay lại, nhưng chờ đợi sẽ chỉ làm tăng sức công phá theo phương trình “sức công phá x thời gian (giây) x sự hiểu lầm”.
…Gần đây mình đã cố gắng nhận ra được ít nhất là chừng đó!!
Trong khi tự hỏi phải giải thích thế nào, cậu lấy hết can đảm và quay lại.
“Ư-ừm, Miriam?”
Cô đã quay ngang xe lăn về phía cậu và từ chối nhìn cậu. Thay vào đó, cô đu đưa chiếc xe lăn và nói với cô bé trong vòng tay.
“Con thấy đấy, họ vừa nói rằng họ đã rất vất vả kể từ khi papa biết về tình dục.”
“Mọi người có hòa thuận với nhau không ạ?” cô bé hỏi.
“Nó giống như một lệnh nhóm trong một game RPG. Dĩ nhiên, chị chưa bao giờ thấy một game RPG nào có lệnh ‘Chúng ta đi làm tình thôi!’. Nhưng – ha ha – chính xác thì ý cậu ta khi nói ‘mọi người hòa thuận với nhau’ là gì? Tên hoàng tộc biến thái đó chắc chắn rất nhiệt tình trong việc có được con cháu để tôn thờ mình và biến mình thành một linh hồn tổ tiên.”
…Nhưng ??? mới là người nhắc đến việc mọi người hòa thuận mà! M-mình phải làm gì đây, chúa ơi!? Ồ, mình là một á thần, phải không!? Vậy nếu mình không thể làm gì được, thì có phải là vô vọng rồi không!? Tất cả kết thúc rồi sao!?
Azuma nhận ra việc cầu nguyện với một vị thần sẽ không giúp ích gì.
…Khi một vị thần gặp rắc rối, ông ta phải tự mình giải quyết, phải không?
“Ừm, Miriam? Anh nghĩ em đang hiểu lầm điều gì đó.”
“Điều gì vậy?” cô đáp lại với một nụ cười toe toét trên mặt.
“Đ-đừng nói thế với một nụ cười! V-và họ đang trong một cuộc họp! M-mình nên nói thế nào đây nhỉ? Hãy lờ đi những trò đùa kỳ quặc của Aoi-kun và tập trung vào tương lai của Musashi đi!”
“Được thôi.”
Miriam lườm cậu, thở dài, và đẩy xe lăn lùi lại. Có vẻ như những nghi ngờ của cô vẫn chưa được xóa bỏ hoàn toàn, nên cậu cũng thở dài và cho cô xem khung tín hiệu.
Kẻ Tự Hủy: “Khoan đã. Ý cậu là hoàng thái tử đã hành động như một con khỉ kể từ khi biết về tình dục sao?”
Tôi: “Đúng vậy. Trong một bữa ăn, cậu ta cứ nói tình dục này tình dục nọ và còn nhờ Mal Đen dạy cho cậu ta tất cả về nó. Và đây là trước mặt mọi người! Đúng là hoàng tộc có khác! Phải không, Mal Đen?”
Mal-Ga: “Đó là chuyện tôi không muốn bị nhắc lại. Và nó còn diễn ra ngay giữa bữa yakiniku của chúng ta nữa chứ.”
“A! Miriam! Đừng đi! Xin đừng đi!!”
“Giờ thì, các ngươi sẽ làm gì?” Matsunaga hỏi.
Masazumi cố gắng quyết định xem mình cần phải suy nghĩ về điều gì trước tiên.
Có nên biến Matsunaga thành kẻ thù hay không? Phải làm gì với Azuma? Hay cô nên hỏi các quốc gia phía Đông nghĩ gì? Hoặc…
…Ồ.
Cô đã tìm ra câu trả lời.
“Matsunaga-dono, trước hết, tôi muốn cảm ơn ngài.”
“Khoan đã, tại sao vậy? Ta không thích được cảm ơn cho lắm.”
“Chính sự xuất hiện và những lời nói của ngài đã giúp tôi nhận ra rằng không có vấn đề nào quan trọng hơn vấn đề này.”
Chính xác là như vậy.
“Chúng tôi bị cấm đi qua M.H.R.R. và đang bị bao vây. Chúng tôi đã nghe nhiều ý kiến khác nhau về cách đối phó, nhưng cuối cùng thì lối ra cũng đã hiện ra.”
Đó chính là…
“Matsunaga-dono, nếu chúng tôi có thể vượt qua được vấn đề giao chiến với ngài, thì đích đến của chúng tôi sẽ nằm trong tầm tay.”
“Ý ngươi là…?”
“Jud,” cô đáp. “Ngài sẽ chờ chúng tôi ở cuối con đường này và chúng tôi sẽ đánh bại ngài. Đó là mục tiêu của chúng tôi.”
“Nói hay lắm.”
Masazumi quan sát Matsunaga nói.
“Nhưng,” ông ta tiếp tục. “Ta khá giỏi trong những chuyện thế này. Ta sẽ dùng chiến hạm trên không Shigisan của mình. Nhìn kìa.”
Ông ta chỉ vào một bóng đen trên bầu trời phía nam sau lưng mình.
…Một con nhện?
Tân Binh: “Oa! Đó thực sự là Shigisan ở phía xa trên trời kìa! Đó là một chiến hạm trên không loại Hiragumo được tạo ra bằng cách kết nối tám con tàu lớp Kraken với một con tàu lớp Jormungandr! Sáng mai em phải quay một đoạn video về nó mới được. Ngài có muốn một ít cảnh quay không, Shakespeare?”
Bốn Mắt: “Không hẳn, nhưng tôi vẫn sẽ lấy vì nó có thể hữu ích làm tài liệu tham khảo.”
Trí Tỷ: “Oa! Nhìn sự nhiệt huyết này đi! Nó đang làm không khí quanh đây nóng lên! Và nó có mùi thật tươi mới và non nớt! Giống như một bông cúc tần ô! Đó là một loại thảo mộc!!”
…Quá nhiều người xen vào cuộc trò chuyện này và mình thậm chí không hiểu họ đang nói gì nữa.
Tuy nhiên, không có gì Masazumi có thể làm được. Đây có lẽ là chuyện bình thường trên thần tính mạng của một thành phố trung lập. Cô chỉ hy vọng Tsukinowa không học được bất kỳ từ ngữ kỳ quặc nào.
Dù sao đi nữa, cô hít một hơi và nói.
“Dù sao đi nữa, chúng tôi rất vinh dự được có ngài làm trùm cuối, Matsunaga-dono. Rốt cuộc, ngài đúng là một kẻ hủy diệt như lời đồn và sẽ không ngần ngại tấn công ngay cả khi có Azuma trên tàu. Nhưng…”
“Nhưng? Nhưng sao?”
“Jud. Tôi cảm thấy như thế này vẫn còn quá nhàm chán đối với ngài.”
“Sao?” Ông ta nghiêng đầu. “Tại sao lại thế? Nghe có vẻ rất hợp với gu của ta mà.”
“Đúng vậy.”
Cô gật đầu và tiếp tục trong khi nghĩ rằng điều này giống như đang đùa với ngòi nổ của một quả bom.
“Tuy nhiên,” cô nói. “K.P.A. Italia, Tres España, Anh Quốc, và bắt đầu từ ngày mai cả Hexagone Française và M.H.R.R. đều không ngần ngại tấn công Musashi bất chấp sự hiện diện của Azuma. Rốt cuộc, họ không phải là người Viễn Đông.”
Nói cách khác…
“Điều ngài đang cố làm đã hoàn toàn bình thường ở châu Âu rồi.”
Đây giống như một câu hỏi mẹo, Masazumi nghĩ.
Rốt cuộc, các quốc gia châu Âu đã đối mặt với họ với tư cách là thành viên của Liên minh Thánh ước chứ không phải là lực lượng Viễn Đông, nên họ không cần phải giữ lập trường của Viễn Đông.
Công dân của họ có thể có những cảm xúc riêng, nhưng bản thân Azuma chấp nhận rằng cậu đang sống một cuộc sống bình thường. Không có vấn đề gì khi đối xử với cậu như một người bình thường ngoại trừ những cảm xúc đó.
Đối với các lực lượng châu Âu, cậu không khác gì một công dân khác.
Masazumi chỉ định sử dụng cậu để đi qua vùng Yamato vì vùng đất đó thuộc về Akechi Mitsuhide, người cũng quản lý Kyou. Và ý định của họ không phải là để kích động nổi loạn trong dân chúng ở đó.
…Chúng tôi đang cố gắng làm lung lay vị thế của Akechi.
Nhưng nếu Matsunaga muốn một cuộc đối đầu, mọi chuyện sẽ thay đổi.
“Lựa chọn chống lại chúng tôi của ngài là một quyết định thực sự tuyệt vời với tư cách là một võ tướng Viễn Đông, nhưng các quốc gia châu Âu đã đạt đến cấp độ đó rồi.”
“Ngươi đang nói ta đã lỗi thời à?”
“Jud.”
Phó Hội: “Mọi người, hãy chuẩn bị cho quyết định của chúng ta ở đây.”
“Có thể nói rằng chúng tôi có thể đến Kantou miễn là chúng tôi đánh bại ngài. Và chúng tôi sẽ có lý do chính đáng là bảo vệ cựu công dân hoàng tộc của mình khỏi một kẻ nổi loạn đang cố gắng giết hoàng thái tử.”
“Bẩn thỉu thật.” Hisahide mỉm cười. “Đúng là chơi bẩn. Ý ta là, các ngươi nói giết hoàng thái tử là sai, nhưng các ngươi cũng nói nó là một công dân bình thường. Vậy thì cái nào đúng? Về cơ bản, các ngươi cũng sẽ giết hoàng thái tử.”
“Không, chúng tôi sẽ không làm vậy. Chúng tôi chỉ đơn giản là chấp nhận sự khác biệt về quan điểm.”
Ngoài ra…
“Chỉ vì trở thành một công dân bình thường không có nghĩa là Azuma đã ‘chết’. Cậu ấy đang tận hưởng cuộc sống của mình. Ngài thấy cậu ấy cười khi nắm tay một cô bé và đến nhà ăn.”
“Ngươi chắc nó không phải là một kẻ ấu dâm chứ? Đừng nói với ta là nó giống như Truyện kể Genji đấy nhé.”
“Jud. Đôi khi tôi cũng tự hỏi điều tương tự. Nhưng không có gì phải lo lắng. Cậu ấy giờ là một công dân bình thường, nên có thể bị tống giam nếu có chuyện gì xảy ra.”
“Khoan! Ừm, Miriam! Miriam! Honda-kun đôi khi cũng nói hơi quá lời đấy!”
Dù sao đi nữa, đây là sự khác biệt về quan điểm, Masazumi nghĩ.
Azuma được nhìn nhận như thế nào về mặt chính trị?
Cô đã học được tất cả về sự khác biệt cá nhân về quan điểm đó trong cuộc trao đổi với Yoshitsune. Có nhiều quan điểm khác nhau phụ thuộc vào cách một người diễn giải mọi thứ.
…Và công việc của một chính trị gia không phải là thống nhất điều đó.
Cô không nghĩ rằng mình cần phải thống nhất quan điểm của mọi người. Điều cô cần thống nhất là những người mang những quan điểm khác nhau đó.
…Mình nên làm gì đây?
Cô đột nhiên nghĩ về Nobunaga.
Nobunaga có thể kiểm soát cả Akechi Mitsuhide, người đứng về phía Triều đình và bảo vệ Kyou và Yamato, cũng như người đàn ông phản diện tên Matsunaga Danjou Hisahide này, vậy ông ta là người như thế nào?
Cô rất tò mò.
Các cường quốc lớn của châu Âu được thống nhất không phải bởi tính cách của riêng họ mà bởi sự đồng thuận của họ về các giới luật của Thánh ước và về việc tái tạo lịch sử. Họ sẽ thề trên sức mạnh của Thánh ước.
Thanh-Takeda đã giao phó mọi thứ cho ý chí của một người cai trị luôn tồn tại.
Trong trường hợp đó, Nobunaga là người như thế nào?
“…”
Masazumi liếc về phía Aoi. Cậu ta là một tên ngốc, cậu ta ở trần, và mặc dù cô chưa bao giờ thấy cậu ta làm trò với quần áo cởi một phần, nhưng có lẽ cuối cùng cậu ta cũng sẽ làm vậy. Tất cả những điều đó thật phiền phức, nhưng nó không thực sự quan trọng. Hay điều đó có nghĩa là nó quan trọng?
Dù sao đi nữa, sự thật quan trọng nhất là cậu ta rất cởi mở.
…Mình đoán điều tương tự cũng áp dụng cho chúng ta.
Cô muốn nghĩ rằng không ai chỉ đơn giản là một khuôn mẫu, nhưng có lẽ cô đang vô thức thiên vị những gì những người thân cận với mình nói và điều đó có thể khiến cô không biết gì về thế giới rộng lớn hơn. Đó sẽ là điều cần phải cố gắng từ bây giờ, cô nghĩ trong khi nói thành lời.
“Matsunaga-dono, ngài là người đầu tiên tổ chức lễ Giáng sinh ở Viễn Đông, nhưng đó chẳng qua chỉ là sao chép phương Tây. Việc gọi một bản sao là ‘mới’ có phải là một hình thức mỉa mai để làm cho thuộc hạ của ngài cười không?”
“Khoan, khoan. Xem ra ngươi thực sự hiểu đấy.” Hisahide cười gượng. “Ta là loại người không thể kiềm chế được khi bị khiêu khích, ngươi biết không?”
“Vậy thì tôi sẽ nói nhiều hơn nữa.”
Masazumi nhướng mày trong một nụ cười của riêng mình.
…Mình phải thu hút sự chú ý của ông ta.
Ông ta là đối thủ của họ. Không phải là lực lượng khác mà ông ta đại diện, mà là chính bản thân Matsunaga Danjou Hisahide.
Tân Binh: “Thật đáng tiếc, nhưng đây là một quyết định tốt. Rốt cuộc, có một kẻ thù rõ ràng sẽ loại bỏ hầu hết các yếu tố không chắc chắn. Em sẽ làm hết sức mình từ đây để điều tra pháo đài của ngài ấy, chiếc Shigisan, đang lơ lửng trên bầu trời phía nam.”
“Làm ơn đi,” là tất cả những gì Masazumi gửi lại trước khi nói với Matsunaga một lần nữa. “Nếu chúng ta cuối cùng phải giao chiến với nhau, tôi muốn ngài làm vậy theo quan điểm của riêng mình. Rốt cuộc, tuyến đường chúng tôi sẽ sử dụng cũng giống như khi chúng tôi thoát khỏi Mikawa và tiến vào biển nội địa Seto.”
“Chạm trán tàu của Shibata lúc đó cũng vui đấy chứ, phải không?”
Asama: “Vậy là Matsunaga-dono thực sự có liên quan đến việc sắp đặt cuộc chào hỏi hay cuộc gặp gỡ đó.”
Musashi: “Tôi đã xác định theo thống kê rằng đó là một sự bối rối lớn đối với chúng ta. Hết.”
Một automaton thực sự có thể xác định những thứ như vậy sao? Masazumi tự hỏi trước khi nhìn thẳng vào Matsunaga.
“Ngài có cho phép chúng tôi đi theo tuyến đường đó để có được sức mạnh mới không, Matsunaga-dono?”
Và…
“Khi đó, hãy chắc chắn rằng ngài đã chuẩn bị Kotenmyou Hiragumo.”
Câu nói đó khiến mọi người dừng lại.
“Musashi” khuấy động không khí ban đêm khi cô đáp lại lời của Masazumi.
“Khi cô ấy nói Kotenmyou Hiragumo, có phải cô ấy có ý như tôi nghĩ không? Hết.”
“Jud.” Sakai gật đầu. “Đó là thứ liên quan đến cái chết của Matsunaga-dono. Trong lịch sử từ Thời đại của các vị thần, đó là một ấm trà nổi tiếng của Viễn Đông được gọi là Hiragumo. Tôi đã từng được bí mật cho xem nó một lần.”
Ông dùng một tay vẽ một hình elip có kích thước bằng đầu người và dùng ngón tay vạch từ trên xuống và xung quanh nó.
“Đó là một ấm trà như thế này. Nó được làm bằng sắt và có một lỗ ở giữa nắp giống như một cái nồi.”
“Như thế này sao?”
“Musashi” quét các chuyển động của ngón tay ông và tạo ra một hình ảnh trong một khung tín hiệu.
“Phải, phải. Giống như thế. Nhưng tay cầm từ trên xuống trông giống như chân nhện và nắp thì thấp hơn một chút… Phải. Nó gần như chính xác như vậy.”
“Là gần như như vậy hay chính xác như vậy? Hết.”
“Dù sao đi nữa,” Sakai nói. “Khi Matsunaga-dono nổi loạn chống lại Nobunaga, Hashiba và một số lực lượng khác đã bao vây Lâu đài Shigisan. Tuy nhiên, Nobunaga nói rằng ông sẽ tha thứ cho ông ta nếu ông ta giao nộp Kotenmyou Hiragumo, nên các vị có thể thấy nó là một ấm trà độc đáo đến mức nào.”
Nhưng…
“Matsunaga-dono đã từ chối và tự sát. Ông ta đã cho nổ tung tháp trung tâm của Lâu đài Shigisan cùng với chính mình và Kotenmyou Hiragumo bên trong.”
“—————— Hết.”
“Cảm ơn vì đã thể hiện sự ngạc nhiên của mình một cách chân thực như vậy, ‘Musashi’-san. Dù sao đi nữa, Kotenmyou Hiragumo giống như những quả pháo hoa trang trí cho cái kết của cuộc đời ông ta… Và với ông ta, việc sử dụng một con nhện để trang trí có thể là phù hợp. Dù thế nào đi nữa, nó là một biểu tượng của tất cả những điều đó. Dù hành động của ông ta có phi lý đến đâu, tất cả sẽ kết thúc khi ông ta cho nổ tung chính mình cùng với Hiragumo. Đó là lý do tại sao ông ta đã biến hình ảnh đáng ngại đó thành của riêng mình.”
Một chiến hạm trên không giống như con nhện lơ lửng trên bầu trời phía nam. Nó được tạo thành từ một con tàu dài ở giữa và tám con tàu nhỏ hơn được gắn xung quanh nó.
“Shigisan vừa là lâu đài của ông ta vừa là một chiến hạm trên không. Ông ta đã tự mình đặt cho nó cái tên ‘loại Hiragumo’. Nó không thể di chuyển nhiều, nhưng nó có khả năng phòng thủ tuyệt vời. Ông ta khá thích chiến đấu, nên có lẽ sẽ rất phiền phức khi chiến đấu với ông ta. Masazumi-kun có lẽ không nên chọn một tuyến đường từ biển nội địa Seto.”
“Được thôi.”
Masazumi nghe thấy Matsunaga đồng ý thay vì từ chối.
Ông ta đối mặt với cô và Aoi.
“Giờ thì thú vị rồi đây. Ta đã luôn nghĩ rằng Hashiba sẽ là người bao vây ta và khiến ta phải đốt pháo hoa của mình. Ta chắc chắn chưa bao giờ ngờ rằng đó sẽ là Matsudaira, người chống lại Hashiba. Đây là lần đầu tiên đấy!”
“Khoan đã, Hisahide. Đừng có quá đà mà chết đấy nhé? Ông vẫn còn ba chương trong bộ 48 chương của mình đấy.”
“Nó đã kéo dài quá lâu rồi, nên có sao đâu? Nhưng nhân tiện, cậu nghĩ chương nào là hay nhất?”
“Có lẽ là chương 37, giam cầm shogun và làm cả từ phía sau lẫn phía trước.”
…Phải rồi. Shogun thứ mười ba Ashikaga Yoshiteru có võ công vô song đến mức họ đã quấn ông ta trong chiếu tatami để ông ta không thể di chuyển và đâm ông ta từ bốn hướng để giết ông ta.
“‘Đừng ám sát taaaaa!’ đã giành giải thưởng cho câu thoại hay nhất năm ngoái, phải không? Một nhà sư ở Kiyomizu đã viết nó bằng một cây bút lông khổng lồ dưới tiêu đề ‘Câu thoại của năm nay’.”
…Đó là loại giải thưởng gì vậy?
Nhưng sau khi Matsunaga kết thúc cuộc thảo luận về thế giới khó chịu của đàn ông, ông ta cuối cùng cũng quay lại với Masazumi.
“Điều đó chắc chắn thú vị. Điều này có nghĩa là có những người trên Musashi, một con tàu mà ta là cố vấn thiết kế, có thể chống lại ta. Ta đã nghĩ rằng không còn ai như Sakai ở Viễn Đông nữa.”
“Hiệu trưởng Sakai vẫn đang rất khỏe mạnh và những người dưới trướng ông ấy chúng tôi cũng giống như ông ấy, Matsunaga-dono. Ngoài ra, chúng tôi có một lý do nhỏ để sử dụng tuyến đường của ngài.”
Masazumi đặt một tay lên bản đồ hiển thị trên bàn của họ và đưa bán đảo Kii lên.
“Như tôi đã nói trước đó, chúng tôi đã sử dụng biên giới tạm thời phía bắc vùng đất của ngài để cắt ngang từ đông sang tây qua bán đảo Kii khi thoát khỏi Mikawa. Khi đó, một nhóm tàu buôn có vũ trang từ Tres Portugal cũng đang đi từ phía đông, nên ngài đã cho chúng tôi đi qua. Lãnh thổ của ngài thuộc P.A. Oda, nhưng nó gắn liền mạnh mẽ hơn với các dân tộc đồng minh ở đó, ngài chưa bao giờ cố tình chống lại Liên minh Thánh ước, và các phe phái khác nhau dưới trướng ngài được bố trí dọc theo biên giới quốc gia. Chúng tôi rất biết ơn khi có được tuyến đường đó lúc bấy giờ.”
“Nói cách khác, các ngươi muốn ôn lại chuyện cũ trước khi tiếp tục đến Kantou?”
“Đúng vậy,” Masazumi thành thật thừa nhận. “Trong khoảng hai tháng kể từ đó, Liên minh Thánh ước đã biến Mikawa thành vùng đất trung lập (một phần để tạo ra một đầu cầu chống lại P.A. Oda), nhưng Mikawa sẽ đã thay đổi trong thời gian đó. Tôi nghĩ chúng tôi cần phải tự mình chứng kiến điều đó.”
“Vậy thì ta cần phải cố gắng hết sức để ngăn các ngươi đi qua đó.”
Tôi thực sự mong ngài đừng làm thế, cô nghĩ.
Rốt cuộc, việc di chuyển tàng hình của Musashi sẽ không có tác dụng. Nếu thực sự là do Matsunaga-dono sắp đặt mà tàu của Shibata Katsuie đã tình cờ gặp họ khi đang sử dụng nó, thì điều đó có nghĩa là ông ta có cách để phát hiện tàng hình.
Mar Vàng: “Nếu chúng ta đi qua đó, chúng ta sẽ phải lao qua bằng cách di chuyển trọng lực. Chúng ta sẽ phải cẩn thận với cột mốc hải trình.”
Đúng vậy, Masazumi nghĩ ngay trước khi Matsunaga đặt một ít tiền lên quầy.
Ông ta thản nhiên đứng dậy khỏi chỗ ngồi, nhưng hành động đó đột ngột đến mức các ninja Sanada đã phản ứng chậm. #3 Miyoshi Seikai Nyuudou đột nhiên ngẩng đầu lên.
“Matsunaga!”
“Sao? Ngươi muốn ta lừa ngươi và lợi dụng ngươi một lần nữa à?”
“Không,” Miyoshi Seikai đáp. “Chính vì vậy mà bần tăng không muốn chiến đấu với ngài.”
“Vậy thì có vấn đề gì? Ngươi chỉ cần đi về phía đông cùng Yoshitsune-dono ở đó. Và Phó hội Musashi, các ngươi vẫn chưa quyết định chắc chắn có đến chỗ ta hay không, phải không?”
“Jud. Đó là một phương án cuối cùng để giữ làm bảo hiểm. Sau khi cân nhắc kỹ hơn về sức mạnh quân sự, chúng tôi sẽ chọn tuyến đường của mình… Điều tôi có thể nói là các quốc gia phía Đông sẽ chỉ đi trước chúng tôi và yểm trợ cho chúng tôi sau này, nên Musashi sẽ phải tự mình hành động cho đến khi chúng tôi đến đó. Nói cách khác, các quốc gia phía Đông khó có thể biết chúng tôi đã chọn tuyến đường nào hoặc chúng tôi đang ở đâu cho đến khi chúng tôi đến điểm hẹn.”
“Vậy là tất cả đều tùy thuộc vào quyết định ứng biến của các ngươi à? Này, cậu nhóc sành sỏi ở trần, phó hội của cậu là một cô gái khá nguy hiểm đấy.”
Nghe vậy, Aoi lấy một tấm kính mờ từ đâu đó và đặt nó giữa họ như một vách ngăn. Đằng sau nó, cậu ta nói bằng một giọng cao giả.
“Chà, ngài thấy đấy… tôi luôn bị bạo hành gia đình. Cô ấy luôn lột trần tôi và-…”
“Đủ mấy lời phàn nàn gián tiếp và dối trá đó đi. Và thử nói tôi bạo hành gia đình cậu một lần nữa xem, tôi sẽ đánh cậu ngã lăn ra đất.”
“Đ-đó chính là vấn đề! Cậu lúc nào cũng làm tôi đau! Tại sao lúc nào cũng là tôi bị cậu tấn công!?”
“Để lựa lời mà không làm cậu tổn thương, tôi chỉ nói rằng có một con muỗi đặc biệt khó chịu.”
“Thật thơ mộng!” Jonson thốt lên khi Matsunaga nhẹ nhàng vẫy tay.
“Dù sao đi nữa, ta sẽ sắp đặt một điều thú vị cho các ngươi. Phó hội Musashi, ngươi được yêu cầu rời khỏi IZUMO vào ba giờ ngày mai, phải không? Nhưng sao các ngươi không đợi đến… giả sử là 3 giờ 15.”
“Thêm mười lăm phút?”
Tân Binh: “Đó là quá đủ thời gian để Musashi bị thiệt hại nặng. Hỏi ngài ấy tại sao đi.”
Nhưng ngay cả khi những người khác ngước lên ngạc nhiên, Hisahide đã rời khỏi nhà hàng.
“Matsunaga-dono.”
“Cứ chờ đi. Ta hứa với ngươi nó sẽ rất thú vị.” Ông ta mỉm cười. “À, và một điều nữa. Yoshitsune-dono, đừng cho họ bất kỳ gợi ý nào. Giống như cái mà cả hai chúng ta đều biết rất rõ. Được chứ?”
“…”
Yoshitsune khoanh tay nhưng đột nhiên đập gót chân xuống bàn và nghiến răng.
“Ra là vậy!!”
Sau khi ông ta cười và biến mất bên ngoài, Yoshitsune gần như nhảy dựng lên.
“Thật tình, đúng là một người đàn ông phiền phức. Dù sao đi nữa, Masazumi.”
Với đôi lông mày vẫn còn nhướng lên, nàng quay về phía Masazumi.
“Ta về đây, nhưng hãy nhớ một điều. Ngươi có lẽ sẽ cô đơn khi không có ta, nhưng hãy chắc chắn đợi đến 3 giờ 15 ngày mai.”
“Tôi cảm thấy có một sự hiểu lầm nào đó, nhưng tại sao?”
“Ta không thể nói được. Không phải phong cách của ta khi nói cho ngươi biết khi ta vẫn còn chưa chắc chắn về một số điều. Nhưng nó chắc chắn đáng để kiểm tra. Nếu tên ranh đó đang ám chỉ đến điều ta nghĩ…” Yoshitsune nhìn ra ngoài. “Musashi sẽ có được một đồng minh phiền phức nhưng hợp tác và một kẻ thù mạnh mẽ không gì sánh được.”
Bên trong một nhà thờ mờ tối, Papa-Schola thở dài với Galileo đứng sau lưng ông.
Cornice firma trước mặt họ đang hiển thị cảnh quay từ một nhà hàng ở IZUMO được gửi bởi một gián điệp trong Ủy ban PR. Yatsufusa hiện đang đứng trước tòa nhà.
“Vậy là Matsunaga đã rời đi. Là một phần của P.A. Oda, ông ta có lẽ chịu trách nhiệm một phần của hạm đội bao vây M.H.R.R., nhưng việc ghé qua mà không xin phép đúng là phong cách của kẻ liều lĩnh đó, phải không? Hửm?”
“Ta là một giáo viên hiền lành trong khi tất cả các cậu còn trẻ và đang tận hưởng cuộc sống. Cậu bé cũ, đối với cậu, ông ta có phải là một kẻ thù truyền kiếp như Hiệu trưởng Sakai không?”
“Ngay cả khi tôi cố gắng biến ông ta thành kẻ thù truyền kiếp của mình, ông ta cũng sẽ lẩn đi mất. Ông ta khó đối phó vì ông ta hành động như một gã hề nhưng lại có kỹ năng thực sự khi chiến đấu. Khi ông ta còn ở với Miyoshi, ông ta thậm chí còn vượt qua tôi trong giao thương Địa Trung Hải vài lần. Phần khó chịu nhất là sau đó ông ta sẽ xuất hiện với một kế hoạch kiếm tiền hay ho cùng nhau.”
“Vậy là ông ta có đầu óc của một thương nhân? Ông ta hành động dựa trên lợi và hại và sự quan tâm của mình đối với các xu hướng mới?”
“Có vẻ là vậy.”
Innocentius chộp lấy một chai nước từ chiếc bàn bên cạnh và uống một ngụm qua khóe miệng.
“Chúng ta không nghe được phần lớn âm thanh, nhưng có vẻ như họ khá hợp nhau. Nếu quan chức hàng không của Ủy ban Chúa công/Thuộc hạ rảnh, hãy bảo anh ta dự đoán năm tuyến đường có khả năng nhất cho Musashi. Và bảo anh ta cũng xem xét tuyến đường mà tôi sẽ đề cập sau.”
“Cậu có biết một tuyến đường bí mật nào không, cậu bé cũ?”
“Nếu Matsunaga đang hành động, khả năng họ sử dụng tuyến đường đó là khá cao. Ông ta thích đẩy mọi thứ theo hướng mà ông ta thấy thú vị, nên nếu ông ta đã thích Musashi, ông ta sẽ không để nó bị phá hủy dễ dàng như vậy. Đó là phong cách của ông ta với tư cách là kẻ hủy diệt.”
“Phong cách của ông ta?”
“Thánh ước,” Innocentius đáp. “Kẻ hủy diệt luôn tìm cách gây ra sự hủy diệt lớn nhất. Hãy nghĩ về shogun và Todai-ji. Một là biểu tượng của các võ sĩ và cái kia là của Phật giáo. Đó là lý do tại sao ông ta sẽ đối xử cẩn thận với Musashi.”
Rốt cuộc…
“Musashi là biểu tượng của Viễn Đông.”
“Ý cậu là ông ta sẽ phá hủy nó khi sự hủy diệt đó sẽ hiệu quả hơn?”
“Rất có thể. Nhưng điều duy nhất tôi có thể nói chắc chắn là Musashi vẫn chưa hoàn toàn trở thành biểu tượng của Viễn Đông. Các lực lượng Kantou vẫn chưa chấp nhận họ và Tohoku cũng vậy. Đó là lý do tại sao Matsunaga sẽ chưa ra tay phá hủy Musashi.”
“Và đó có phải là điều cậu muốn không, cậu bé cũ?”
“Tôi chỉ đơn thuần đưa ra dự đoán của mình.”
Innocentius cười gượng và búng tay.
“Hãy đổi chủ đề. Galileo, ông đã xác nhận thông tin ông đưa cho tôi trước đó chưa?”
“Thánh ước.” Bộ râu rậm rạp của Galileo rung lên khi ông gật đầu. “Soái hạm của Hashiba, Lâu đài Himeji – Shirasagi, đã vào chế độ tàng hình.”
“Ta hiểu rồi,” Innocentius nói với một cái gật đầu. “Vậy là nó sẽ sớm đến đây sao? Chà, chúng ta đang nhận được thông tin từ quan chức đặc biệt và quan chức ngoại giao của Ủy ban Liên lạc. Bất cứ điều gì trong P.A. Oda vẫn chưa chắc chắn, nhưng điều này có lẽ có nghĩa là hạm đội Nagahama và Sunomata của Hashiba đã bắt đầu di chuyển dưới chế độ tàng hình.”
Ông ta tặc lưỡi xuống sàn và uống một ít nước.
“P.A. Oda đã bao vây bất kỳ địa điểm quan trọng nào bằng một rào cản tàng hình và chỉ những người được ủy quyền mới được vào hoặc ra. Và điều đó bao gồm một số khu vực đất đai rộng lớn. Ví dụ, phần lớn hồ Biwa, cũng là Biển Đen, bị ẩn sau một rào cản tàng hình. Họ dường như đang sử dụng nó như một bến tàu để xây dựng corazzata, nhưng chúng ta không thể chắc chắn.”
“Điều đó có làm ông bận tâm không?”
“Tất nhiên là có.” Innocentius gõ vào cornice firma đang chiếu IZUMO. “IZUMO ban đầu do gia tộc Amako kiểm soát. Gia tộc đó thân cận với thiên hoàng. Thực tế, cách viết ban đầu của Amako có nghĩa là ‘đứa con của trời’, nhưng họ đã thay đổi nó sau khi thiên hoàng trao cho họ quyền kiểm soát Izumo.”
“Nhưng rồi Mouri đã xâm lược, đúng không?”
“Phải. Khi Mouri và Hexagone Française xâm lược, IZUMO đã chọn tự do và do đó đã chọn trở thành một thành phố trung lập. Đó là khi họ sửa đổi toàn bộ vùng đất của mình để bay lên không trung. Họ cũng có mối liên hệ với Anh Quốc, đối thủ của Hexagone Française, và đó là lý do tại sao họ đã giúp sửa đổi Anh Quốc. Sau khi gia tộc Amako không còn, cuộc xâm lược của Mouri và Hexagone Française đã tăng tốc và họ đã hoàn thành việc chiếm đóng khoảng hai mươi năm trước. Nhưng…”
Nhưng…
“Bắt đầu từ mười năm trước, Hashiba của P.A. Oda đã hỗ trợ tàn dư của Amako.”
“Điều đó có nghĩa là P.A. Oda giờ đã có công nghệ IZUMO còn lại với Amako, phải không?”
“Đó sẽ là công nghệ cũ, nên bây giờ nó vô dụng. Nhưng đó là công nghệ tạo nên nền tảng của những thứ hiện đại. Ông có hiểu điều đó có nghĩa là gì không? Nếu ông đột nhiên có được một loạt công nghệ tiên tiến, ông thậm chí sẽ không thể sao chép đúng các bộ phận. Nhưng sẽ thế nào nếu ông có công nghệ nền tảng và có thể phát triển nó hơn nữa trong khi so sánh nó với những thứ tiên tiến?”
“Đó có phải là lý do tại sao đôi khi ông dành thời gian tìm kiếm các câu thần chú tấn công trong các tài liệu cổ của thư viện không?”
“Các câu thần chú tấn công của giáo hoàng cần phải hào nhoáng và mạnh mẽ, nhưng chúng cũng cần có một truyền thống lịch sử vĩ đại đằng sau.” Innocentius hít một hơi. “Hashiba và P.A. Oda đã nhận được công nghệ nền tảng từ IZUMO và công nghệ tiên tiến từ Mikawa. Và ngày nay việc xây dựng lâu đài đang phổ biến và họ có rất nhiều vật liệu để xây dựng các chiến hạm trên không. Điều đó khiến tôi tự hỏi họ đã làm gì với Lâu đài Azuchi, pháo đài khổng lồ của Nobunaga trên bờ hồ Biwa. Khu vực hồ Biwa đã bị che giấu bởi tàng hình trong vài năm nay, nên chúng ta không biết chuyện gì đang xảy ra bên trong. Tôi không thích việc họ có thể đã xây dựng nó xong và gửi nó ra ngoài với một rào cản tàng hình của riêng nó.”
Ông ta khẽ cười, đóng cornice firma lại, đứng dậy rồi nhẹ nhàng xoay vai.
“Nhưng Musashi còn gặp rắc rối to hơn nữa, vì phe đó làm gì có sự chuẩn bị như chúng ta.”
“Thật sao?”
“Testament. Suy cho cùng, nếu M.H.R.R. thực sự ra tay với chúng ta, gánh nặng trong Chiến tranh Ba mươi năm của Hexagone Française sẽ được giảm bớt. Điều đó cũng có nghĩa là ngày mai, Hexagone Française có thể toàn tâm toàn ý tập trung vào IZUMO.”
Giáo Hoàng lại cười lần nữa.
“Quốc gia đó rồi sẽ trở thành thế lực hùng mạnh nhất châu Âu. Họ không bị ràng buộc bởi lịch sử của lính đánh thuê và hiệp sĩ, lại còn bắt đầu chuẩn bị một đội quân quốc gia quy mô lớn nữa. …Đối đầu với một đối thủ như vậy, Musashi sẽ phải làm gì đây? Hửm?”