Trans: Murasaki
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“Chúng ta… bắt đầu luôn nha?”
Purur vừa nói vừa mở hộp chứa bộ phận Golem loại thường mà chúng tôi mua ban nãy.
…Riot-kun. Tớ hiểu sự kích động của cậu, nhưng tớ nghĩ cậu không nên mở hộp mạnh bạo như thế.
Trong hộp là… một viên ngọc tròn rất đẹp và… một cây viết. Đương nhiên có kèm một bản hướng dẫn.
“Được rồi, cậu có thể lấy cục lõi Golem hình tròn đó ra và giữ trên tay được không?”
… Thế này à? Tôi theo lời Pururu và lấy viên ngọc xinh đẹp ra… lõi của Golem. Không ngờ nó mềm và ấm đến vậy.
“Oii… Cầm nhẹ thôi không cậu sẽ làm vỡ nó đó.”
Lõi Golem của Riot đã hơi biến dạng. Hi vọng cậu ấy không làm hỏng nó…
“Bây giờ hãy nghe thật kĩ những gì tớ sắp nói. Golem hoạt động trơn tru hay không sẽ phụ thuộc hoàn toàn vào khâu chuẩn bị của người chế tạo. Ngoài giới hạn trữ mana, trí tưởng tượng cũng gây ảnh hưởng vô cùng to lớn đến khả năng hoạt động của nó. Chất liệu hay kích cỡ, trí thông minh hay sức mạnh, sức chịu đựng hay sự nhanh nhẹn… Tất cả đều phụ thuộc vào kĩ năng của người chế tạo…”
Pururu… đang cháy hết mình luôn này! Cậu ấy… thực sự đang tỏa sáng!
“Quan trọng nhất là phải tưởng tượng. Hãy tập trung toàn bộ suy nghĩ vào việc các cậu muốn chế tạo Golem của riêng mình như thế nào. Lần đầu tiên có thể sẽ thất bại và Golem sẽ không giống như những gì các cậu muốn, nhưng… càng tập thì các cậu sẽ càng giỏi hơn. Bây giờ, bắt đầu làm đi.”
Tưởng tượng à… Golem của tôi chắc chắn sẽ như thế. Nó sẽ có màu xanh lá cây… hai vai sẽ có gai mọc bên trên… đôi mắt sẽ phát sáng!
“Khi chọn hình mẫu cho Golem của mình xong thì truyền mana của mình vào lõi của Golem.”
Được…
Tớ bắt đầu đây!!
“Xuất hiện điiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!”
Mana của tôi liên tục bị lõi của Golem hút vào.
… Hình như lõi của Golem đang phát ra tiếng rắc rắc gì đó.
“Ku…Kuishinbo?! Cậu truyền nhiều mana quá rồi! Lõi sẽ vỡ đó!”
“Ha…Hả?! D…Dừng lại! Mana của tui!”
…Không được rồi.
“Woooooooow?!”
“B…Bình tĩnh! Từ từ kìm hãm dòng mana lại!”
Chỉ có lõi Golem của tôi đang tỏa sáng rực rỡ. Hay đúng hơn, đây chắc là tiếng hét của lõi Golem. Xin lỗi… vì tôi quá tệ. Huhu….
Tuy xem ra quá trình tạo Golem đã thành công. Lõi đang hút nguyên tố cát và nguyên tố gỗ xung quanh và đang dần biến hình.
“Ahhh… Lõi đang thành hình này.”
“Sao lõi của tớ chẳng phản ứng gì hết vậy?”
Khi nhìn lõi Golem của Riot… tôi thấy nó vẫn như cũ. Cậu ấy có đang truyền mana vào lõi không vậy?
“Mana của Riot hơi ít nên nó sẽ không biến hình nếu cậu không tập trung vào việc truyền mana. Không sao đâu, cậu làm được mà. Nếu không dừng lại giữa chừng.”
“Tớ… Tớ hiểu rồi! Tớ làm đây!”
Sau kết quả của một thời gian dài tập trung truyền mana vào lõi… Cái lõi đã phản ứng và bắt đầu biến hình.
Người xong đầu tiên là Pururu, vốn có kinh nghiệm từ trước.
Golem của Pururu có hình dáng con người được tạo thành từ nhiều viên đá đủ màu. Một Golem rất ngầu ngụa!
“Hinh dạng Golem đại khái là như vậy đó.”
Đúng là một con Golem nổi bật. Trong lúc đó… về phía chúng tôi, không hiểu sao Golem của Riot lại biến hình xong trước.
…Lõi Golem của tôi vẫn đang hút nguyên tố gỗ và cát xung quanh.
“Xong rồi! Golem của tớ! Vậy… trông nó thế nào? Có ngầu không?!”
Golem của Riot là loại bốn chân, thuộc kiểu Golem động vật. Hình dáng thì…
“Con mèo con này trông được lắm…. Có vẻ nó sẽ hoạt động tốt.”
“Con mèo này… rất đẹp. Mới lần đầu đã chế tạo được một Golem động vật là khá hiếm đó.”
Golem của Riot hơi mềm do làm từ đất… là một con Golem hình mèo nho nhỏ. Con mèo nhẹ nhàng nằm xuống và nhìn hướng tôi. Đôi mắt tròn của nó… dễ thương ghê.
Nghe chúng tôi khen ngợi không dứt lời, Riot… run cả người vì hạnh phúc.
“Không! Golem của tớ không phải mèo! Là sư tử!”
“Hảảảảả?!”
Xem ra cậu ấy đang giận.
… Dù nhìn kiểu gì tôi cũng thấy nó giống con mèo con mà?!
“Đây! Nhìn đi! Chẳng phải nó có bờm sao?!”
“Hửm?! À, không phải là tớ không thấy…”
Nói thật, thay vì là bờm thì trông nó giống như nhúm lông trang trí cho đẹp. Nếu cậu không nói thì bọn tôi cũng chẳng biết đâu.
Riot rầu thấy rõ luôn. Dù sao sư tử cũng thuộc họ nhà mèo mà. Đây chỉ là một hiểu lầm nhỏ, một hiểu lầm nhỏ thôi!
Thấy chủ nhân mình cúi đầu buồn bã, con Golem mèo ngáp một cái. Nhìn cảnh tượng này tôi và Pururu đã đoán được tương lai giữa hai chú tớ này mai sau sẽ thế nào.
Và cuối cùng, Golem của tôi đã sắp thành hình. Hơi mất thời gian và tôi đã tốn kha khá mana cho nó…
Và woa lah, Golem của tôi đã biến hình xong.
Chúng tôi câm nín nhìn con Golem một hồi. Mỗi người chắc hẳn đang có suy nghĩ khác nhau. Và… Golem của tôi đã ra đời như thế đó.
Con Golem có màu xanh như tôi tưởng tượng. Song phần vai lại không có gai mọc bên trên và hoàn toàn phẳng lì. Đôi mắt mà tôi đã kì vọng sẽ có thể phát sáng đã mọc thêm một con nữa, nghĩa là nó có ba con mắt. Đầu nó gắn vài cây ăng ten. Một con Golem mang phong cách Robot oai hùng đứng chễm chệ trên mặt đất.
“Cái gì đây? Nó… ngầu quá!”
Tay Riot run run vươn tới con Golem, miệng thì không ngừng xuýt xoa ngầu quá, đẹp quá đi, vv…
“Lần đầu đã làm được một con Golem bằng thép, đúng là một đứa trẻ đáng sợ… Nó lại có năm ngón tay… Con Golem này ít nhất cũng phải là loại B.”
Là những gì Pururu nói. Hóa ra Golem cũng được xếp loại sao…
Sau khi nhìn Golem của mình… Tôi nói duy nhất một từ.
[Museru].
Tôi… chỉ nói được từ đó, bởi vì… nó chính là loại Golem ấy.
“E hèm… Ai cũng có thể chế tạo được Golem. Vậy giờ chúng ta làm nốt công đoạn cuối cùng nha? Dùng cây viết trong hộp Golem của mấy cậu và viết tên của Golem mình lên nó đi.”
“Viết tên của tụi mình lên á?”
Riot nhìn Pururu hỏi. Pururu khẽ cười.
“Không, là tên của Golem các cậu. Đây là một nghi thức để cố định linh hồn của Golem trong thân xác chúng. Vì linh hồn có xu hướng bị trói buộc bởi tên của mình.”
Vậy sao… Tôi suýt thì viết tên mình lên rồi. Nguy hiểm, nguy hiểm quá…
Pururu nhấc bút lên và viết lên con Golem.
[Ishizuka].
Pururu đặt tên cho Golem của mình là [Ishizuka].
… Hao hao tên của một diễn viên thì phải.
“Chỉ được đặt tên một lần thôi đấy… Nhớ suy nghĩ kĩ.”
“Vậy Golem của tớ sẽ là… Shishiou.”
Riot viết tên lên con Golem hình mèo.
… Riot, chữ đó là [Tsutsuou]. Ahh?! Cậu ấy viết xong mất rồi!
Và thế là… Golem của Riot đã có tên là [Tsutsuou]. Cậu có thể khóc rồi đó Riot.
“Của tớ sẽ là… Museru.”
Đó là cái tên duy nhất tôi có thể nghĩ ra. Và Golem [Museru] của tôi đã hoàn thiện.
“Hưm hưm... được đấy. Mỗi con Golem có tính cách riêng của mình đúng là hay thật phải không?”
“Để xem nào, sư tử nhí của Riot đúng là cực kì đáng yêu.”
Riot lập tức phản kháng khi nghe bọn tôi bình phẩm Golem của cậu ấy.
Ngoài ra, kích thước của mấy con Golem…
Con nhỏ nhất, Golem của Riot chỉ cao khoảng 10 cm. Golem của tôi cao 15 cm, và con to nhất, Golem của Pururu cao tận 45 cm.
Xem ra chỉ số và kĩ năng của chúng được ghi trong bảng trạng thái của chúng. Nghe nói với những chỉ số cơ bản này, nhiều người sẽ kết hợp các chỉ số lại tùy thích để tạo ra Golem độc nhất vô nhị của họ.
“Chúng ta… nghía qua bảng trạng thái chút nha? Có thể xem chỉ số Golem của nhau, tiện thể tham khảo ý kiến của nhau luôn.”
Hừm… vậy xem thôi nào.
“[State]!”
[Ishizuka].
Sức mạnh: 15, Bền: 45, Tư chất: 5, Trí tuệ: 15
Golem đá , loại C
Người chế tạo: Pururu Duranda
“Fumu… Không quá tốt hay quá xấu.”
Pururu gật đầu.
[Tsutsuou].
Sức mạnh: 5, Bền: 4, Tư chất: 90, Trí tuệ: 1
Golem đất, loại C
Người chế tạo: Riot Dale
“….”
“Tư chất của nó cao kinh khủng…”
“Bình thường chúng ta sẽ không bắt gặp những con số này đâu….”
Riot ảo não cúi đầu.
“Tên nó là Tsutsuou.”
Cậu để ý chuyện này hơn à… Giờ hãy bình tĩnh và cùng xem Golem của tôi thôi.
[Museru]
Sức mạnh: 150, Bền: 100, Tư chất: 200, Trí tuệ: 50
Kĩ năng: Lăn siêu tốc
Golem thiết giáp, loại SSS
Người chế tạo: Eltina Ranford Etil
Bộp!
Pururu chụp lấy vai tôi và dí sát mặt vào mặt tôi…
“Làm ơn hãy cho tớ Golem này! Golem này…trên đời liệu có mấy ai được chiêm ngưỡng một con Golem tuyệt diệu đến vậy trước khi chết đâu?!”
“Oi oi… Golem loại SSS hoàn hảo đến vậy sao?”
“Không rõ… nhưng tớ chắc chắn anh chàng này là một con cực hiếm. Vậy mà… đối tượng để Museru chiến đấu lại là anh chàng sâu kia.”
Tôi đã mua con Golem này vì mục đích đó. Tôi không có ý định cho Museru đánh nhau với Golem khác.
“Aaah… đúng là lãng phí mà. Cậu đang lãng phí tiềm năng của nó đó.”
Pururu hình như là vô cùng, vô cùng thất vọng.
“Nếu bán Golem của El đi thì được bao nhiêu nhỉ?”
Riot hỏi Pururu.
“Ừm… một thứ tầm cỡ thế này sẽ không bao giờ được bày bán trên thị trường. Nếu như được bán… giá thấp nhất chí ít cũng phải 50 đồng vàng.”
“50?! El, mau bán nó và làm một con mới thôi!”
“Không.”
Riot ngây người nhìn tôi.
“Golem này là kỉ niệm lần đầu tớ chế tạo Golem. Tớ sẽ giữ con Golem này cho đến khi nó không thể hoạt động nữa… sau khi nó đã hoàn thành nhiệm vụ.”
Tôi nhẹ nhàng vỗ đầu Museru và nói.
“Fumu… Museru có một chủ nhân tốt thật. Thân là một người yêu Golem, tớ đồng ý với cậu.”
Xem ra Pururu rất cảm động trước câu nói của tôi.
“Giờ hãy nhập mệnh lệnh cho mấy con Golem đi.”
Cuối cùng đã đến lúc Golem thực hiện nhiệm vụ của chúng rồi. Liệu chúng có hoạt động hiệu quả không?
chắc là diễn viên Ishizuka Hidehiko Sư Vương Chữ Shi: シ. Đây là chữ Tsu: ツ. Đây gọi là bút sa gà chết =]]]