Không phải Prithvi Bir Shah
—Thật ra, tôi chưa từng thành công trò này lần nào.
Con người mà, ai cũng có điểm mạnh điểm yếu.
Việc không giỏi, dù cố gắng thế nào cũng vô ích.
Đó chính là cách sinh tồn của tôi.
"Ờ, đại khái là chơi như vậy đó—"
Tôi vừa quay lại thì thấy Yuu đã ôm một con cá heo nhồi bông trên tay. Yuu viết lên mặt sau tờ giấy vừa dùng lúc nãy.
"Cứu hộ thành công" = "Anh xem này—! Em gắp được rồi—!"
...Không thể nào, chỉ chơi một lần mà đã thành công?
"Nhưng mà, đã quá muộn rồi" = "Nhưng mà, nó không còn động đậy nữa—"
Ờ, vốn dĩ nó đâu phải đồ sống.
"Ayumu! Xem kiệt tác này nè!"
Một con gấu bông khổng lồ bị kẹt ngược đầu trong lỗ. Haruna chỉ vào con gấu bông kẹt ở lối ra, cười lăn lộn.
Thế này thì lấy ra kiểu gì?
Tôi gọi nhân viên đến nhờ giúp lấy con gấu bông ra. Đầu con gấu cắm chặt vào lỗ, dù không rơi xuống cũng có thể lấy được.
Là người của thế giới này, tôi tuyệt đối không thể thua!
Tôi bỏ vào năm trăm yên, chọn cách chơi có thể thử lại nhiều lần để nhắm vào cùng một con mồi. Lần này chọn con thú gần lối ra, như vậy không cần nâng lên cao, giảm nguy cơ bị lắc rơi. Tôi đổi chiến thuật, định dùng cánh tay máy lăn con thú vào lỗ.
Nhưng—tôi vẫn thất bại. Đúng là vũng lầy thất bại... hoàn toàn, áp đảo—thất bại.
"Thật hết chịu nổi, tôi nhìn không nổi nữa rồi."
Phía sau vang lên giọng nói ngọt ngào như nữ thần thì thầm, tôi vội quay lại. Bị nhìn thấy cảnh chẳng gắp nổi một con thú nào, tôi xấu hổ chuyển chủ đề.
"Ồ, cuối cùng cậu cũng đến rồi. Làm gì ở đây vậy?"
"Chúng ta hẹn gặp ở đây mà cậu còn hỏi tôi làm gì, đầu óc cậu tệ đến vậy sao?"
Mỹ nữ tuyệt sắc buộc tóc đuôi ngựa đứng ngay trước mặt tôi.
Vòng một gợi cảm được áo lót nhỏ ôm trọn thu hút ánh nhìn của tôi, quần short denim và tất dài tạo thành vùng cấm tuyệt đối, khiến tôi không khỏi thán phục sự kỳ diệu của tạo hóa.
"Tránh ra."
Seraphim đẩy tôi, người đang mải mê nhìn cô ấy ăn kem, rồi bỏ vào máy một trăm yên và nhấn nút.
Mục tiêu của Seraphim là một con thú nhồi bông nằm úp mặt ngay trên lối ra.
Con thú đó không có chỗ nào để kẹp chắc, cũng không thể dùng cánh tay máy lăn nó xuống được nhỉ?
Seraphim điều khiển cánh tay máy kẹp lấy đầu con thú. Thế này không ổn đâu, ít nhất cũng phải tính đến trọng tâm chứ, thế này chắc chắn không kẹp lên nổi. Kỹ thuật của Seraphim còn tệ hơn tôi nữa. Thôi thì, Vampire Ninja vốn không hợp với mấy trò này.
Đúng như tôi dự đoán, máy chỉ nhấc nhẹ đầu con thú lên, cả thân vẫn không nhúc nhích, rồi trượt khỏi cánh tay máy.
Đã bảo thế này là không được mà. Đúng lúc tôi đang hả hê thì con thú bị nhấc lên lại rơi xuống do lực hấp dẫn. Bị phản lực kéo, nó lộn đầu xuống rồi rơi vào lỗ—
"Đó gọi là Phi Yến Trảm."
Cái gì! ...Còn có cách này nữa sao!
Seraphim đưa chiến lợi phẩm cho tôi, mùi nước hoa dịu nhẹ phảng phất nơi đầu mũi.
"Ơ? Là chị tóc lá!"
Vừa thấy Seraphim, mắt Haruna sáng rực, lao tới ôm lấy Seraphim. Nghĩ lại thì, Haruna hiếm khi dùng chiêu này với người ngoài tôi.
"Haruna..."
"Nhìn này! Đây là bộ đồ chị chọn cho em đó! Dễ thương không!"
Haruna xoay người, vén váy lên khoe.
"...Ừ, rất hợp."
"Tất nhiên rồi!"
Nhìn Haruna cười tươi khoe hàm răng trắng, Seraphim cũng mỉm cười dịu dàng đáp lại.
"Haruna, chúng ta qua kia thi đấu đi."
Seraphim và Haruna như hai chị em thân thiết, cùng nhau đi chơi chỗ khác.
Yuu kéo áo tôi, đưa tờ giấy ghi chú cho tôi xem.
"Ayumu, cùng em chơi nhé!" = "Anh chơi với Yuu đi!"
"Được thôi, chúng ta đi chơi game xèng nhé."
Không ngờ Yuu lại chủ động rủ tôi, thật là vinh hạnh.
Tôi và Yuu cùng chơi game xèng, Seraphim và Haruna thì chơi các trò đối kháng như đua xe hoặc đánh nhau.
Kết quả giữa Seraphim và Haruna lại bất phân thắng bại. Lẽ ra Haruna lần đầu đến khu vui chơi, cũng là lần đầu chơi game mới đúng. Không biết là Seraphim cố ý nhường, hay Haruna học quá nhanh, mà cô ấy lại có năng khiếu đặc biệt với mấy trò này.
"Ayumu! Chúng ta quyết đấu đi!"
Đã bị chỉ đích danh, tôi đành làm đối thủ của Haruna. Thật ra tôi cũng không quá thích mấy trò đó, chỉ là bình thường phải chịu đựng sự bạo hành của Haruna, giờ là cơ hội trả thù tuyệt vời.
Hừ hừ hừ, dám thách đấu tôi. Để cậu biết thế nào là gừng càng già càng cay—
"Ayumu, cậu yếu quá."
"Lại... lại lần nữa!"
Chết tiệt! Sao lại thế này...
"Hay là tôi nhường cậu bốn nút nhé?"
Một trận thắng cũng khó... lại còn bị nói là phải nhường... Thật là nhục nhã. Lòng tự trọng của tôi—
"Làm ơn nhường tôi năm nút đi."
Tôi chẳng còn tự trọng gì nữa.
Dù là nhường tay hay bất cứ cách nào, tôi chỉ mong thắng được Haruna—kết quả vẫn thảm bại.
"Ayumu! Cái hộp kia là gì vậy?"
Haruna chỉ vào một chỗ bằng sợi tóc dựng đứng. Đó là—
"Đó là máy chụp ảnh sticker."
"Ồ—chính là cái nổi tiếng đó..."
"Cậu cũng nghe về nó à."
"Chính là cái đó đúng không? Vua Nepal đời thứ bảy lên ngôi năm 1881?"
...Ai vậy trời!
"Đó không phải là Prithvi Bir Bikram Shah đâu."
Sao Seraphim lại biết chứ!
"Hệ thống an toàn chống va chạm?" (Chú thích: Trong tiếng Nhật là "Purikurasshu Seifuti Shisutemu", bốn chữ đầu giống với "Purikura" - máy chụp ảnh sticker.)
Hoàn toàn không phải. Đó là chức năng lắp trên ô tô.
"Chỉ là máy chụp ảnh thôi mà."
"À—là máy chụp ảnh à. Tôi biết, tôi biết."
Haruna cười gượng vài tiếng rồi bước vào máy chụp ảnh sticker, chưa được bao lâu lại chạy ra.
"Máy đó dùng để làm gì vậy?"
"Để chụp ảnh."
"Được! Mau vào chụp cho đã nào!"
Thế là bốn người chúng tôi cùng vào chụp ảnh sticker.
Nói thật, tôi không thích chụp mấy thứ này lắm... nhưng coi như kỷ niệm một lần cũng được.
—Miễn là Haruna không phá đám.
"Này!"
Tách.
Trên màn hình chỉ có cận mặt tôi.
Haruna tung một cú đá bay, làm mặt tôi dính sát vào ống kính, chụp ra một tấm sticker kỳ quặc.
"Haruna! Tôi bảo cậu đừng có phá nữa mà!"
"Ơ? Không phải sẽ có gì đó bay ra à?"
"Lần sau đừng phá nữa! Biết chưa?"
"Này—!"
Tách.
A————! Đủ rồi đó!
"Haruna! Đã bảo đừng phá nữa mà! Cậu làm vậy là phí tiền đấy!"
"Ai thèm nghe cậu! Vui là được rồi!"
"Haruna, Ayumu nói đúng đó. Chụp cái này không được phá đâu."
"Ơ? ...Tôi... tôi biết rồi mà."
"Nào, mọi người cười lên nào—"
Tôi cố gắng nặn ra nụ cười zombie rạng rỡ nhất, Haruna thì mặt vênh váo, Seraphim mỉm cười dịu dàng, Yuu vẫn lạnh lùng như thường lệ.
Tách.
"Ơ? Cô gái dễ thương này là ai vậy? ...À! Là tôi mà."
Haruna ngượng ngùng nhìn chằm chằm vào màn hình. Mọi người đều phớt lờ màn tự khen của Haruna, Seraphim cầm bút vẽ lên ảnh, ghi tên từng người và giải thích.
"Có thể vẽ lên ảnh như thế này nè."
"Thứ này dùng ma pháp gì vậy?"
"Khoa học."
"À, là ma pháp đó à."
Đã bảo không phải ma pháp rồi mà.
Haruna vẽ bậy lên cận mặt tôi.
"Trời ơi! Vui quá đi mất!"
Haruna vẽ trái tim, viết chữ lên màn hình với tốc độ chóng mặt.
"Haruna, cậu vẽ quá đà rồi—Yuu, cậu có muốn thử vẽ không?"
Rõ ràng mặt Yuu rất muốn thử, nhưng vẫn lắc đầu.
Sau đó mọi người chia đều ảnh sticker in ra.
Một tấm là Haruna giơ nắm đấm cười tươi.
Một tấm là Seraphim mỉm cười dịu dàng.
Một tấm là tôi kéo hai má Yuu từ hai bên, giúp cô ấy cười.
Tấm nào cũng đều là tuyệt phẩm khó chọn.
—Nhưng mà,
"Đây là phần của Ayumu."
Tôi chỉ nhận được tấm cận mặt mình và tấm bị đá với vẻ mặt hoảng hốt.
Tại sao tôi lại phải nhận mấy tấm chỉ có mình thế này?
Trên tấm bị đá còn có chữ "Đồ ngốc bẩm sinh".
Khi tôi định mở miệng than phiền với Haruna, Yuu nhẹ nhàng nắm lấy áo tôi. Quay lại nhìn, Yuu chăm chú nhìn tấm sticker trên tay tôi.
"Cậu muốn lấy à?"
Yuu gật đầu, vẻ mặt hơi bối rối.
"Vậy thì chia đôi nhé."
Tôi xé đôi tấm sticker bị đá đưa cho Yuu, nhưng hình như Yuu muốn cả tấm.
"Chỉ lấy loại này thì có gì vui đâu chứ?"
"Đúng vậy, thứ này phải chia sẻ mới có ý nghĩa."
Nghe Seraphim bổ sung, Yuu vẫn lắc đầu. Yuu thực sự muốn tấm sticker này đến vậy sao?
Tôi đưa hết tấm sticker đó cho Yuu theo ý cô ấy, đã muốn thì tôi cũng chẳng có lý do gì để từ chối. Trên tay tôi chỉ còn lại tấm cận mặt của mình.
Không lấy được tấm ảnh chụp chung cũng hơi tiếc—
Nhưng tôi cảm thấy rất mãn nguyện.
Sau đó tôi và Yuu cùng xem Haruna và Seraphim chơi game bắn súng.
"Haruna, zombie từ bên phải tới kìa."
"Chết đi! Zombie chết đi!"
"Cẩn thận, zombie bẩn thỉu lại xuất hiện rồi."
"Chết tiệt! Đồ zombie thối tha!"
Sao tôi cứ thấy đau tai thế nhỉ.
Sao các cậu lại chẳng có chút lòng thương xót nào với zombie vậy?
Haruna và Seraphim như thể biết trước kẻ địch sẽ xuất hiện ở đâu, tỷ lệ bắn trúng là một trăm phần trăm.
Dừng lại đi—làm ơn dừng lại đi mà—
Đám zombie đó rốt cuộc đã làm gì nên tội, chúng chỉ đang đi về phía trước thôi mà!
Biết đâu người ta chỉ muốn đi vệ sinh—A! Nổ đầu rồi!
Chắc chắn trong số đó cũng có vài con chỉ muốn sống yên ổn, ẩn danh qua ngày.
Chỉ vì—chỉ vì chúng là zombie. Thế là chẳng phân biệt đúng sai, cứ thế bắn chết hết.
Hai mỹ nữ bắn súng chuẩn xác, dáng vẻ cuốn hút khiến không ít người vây xem.
Tôi không chơi nổi mấy trò tàn nhẫn như vậy. Cố lên nhé, đồng bào của tôi! Đừng chịu thua!
"Ayumu, cậu vui không?"
"Ừ, rất—rất vui."
Mọi người đều chăm chú nhìn Haruna và Seraphim, chỉ có Yuu là nhìn tôi.
"Thật không?"
"Thật mà, thấy mọi người vui là tôi cũng vui rồi."
Yuu nắm tay tôi, gật đầu.
"Tôi cũng nghĩ vậy."
Sau khi Seraphim và Haruna phá đảo hoàn hảo, họ lập tức chuyển sang máy chơi game tiếp theo.
"Chơi tiếp cái kia đi!"
Haruna kéo tay Seraphim chạy sang trò chơi khác.
Nhìn Seraphim chơi game đua xe, trong đầu tôi tự động vang lên nhạc Eurodance, còn cảnh Seraphim lắc tóc đuôi ngựa chơi máy nhảy cũng đẹp đến nao lòng.
Trời ơi, chỉ nhìn thôi cũng thấy vui rồi. Tôi cũng phấn khích hẳn lên.
Có vẻ như Haruna nhất định phải chinh phục hết tất cả các máy chơi game trong ngày hôm nay mới chịu.
"Nghỉ chút đi, tôi khát nước rồi."
Tôi nghĩ ngay cả Seraphim cũng không theo kịp nhịp độ của Haruna. Vừa nghe Seraphim đề nghị, sợi tóc dựng đứng của Haruna liền lắc lư tỏ vẻ không vui.
"Vậy thì tiếp theo đến lượt pháp sư u ám chơi với tôi!"
Chẳng cần biết Yuu có muốn hay không, Haruna mặt mày rạng rỡ kéo Yuu chạy đi.
Có vẻ Haruna rất thích khu vui chơi.
Yuu và Haruna bắt đầu thi đấu bóng khí động, nhưng hai bên ngang tài ngang sức, không ai ghi được điểm.
Tôi thay Yuu vào thi đấu, thề rằng lần này nhất định sẽ làm Haruna khóc thét.
Tôi rất tự tin vào trò bóng khí động.
Cạch, cạch. Tiếng bóng va chạm vang lên trong không gian căng thẳng.
Haruna, đường bóng của cậu còn non lắm. Đỡ đi, xem tuyệt chiêu Magnum Tornado của tôi đây!
Cạch!
"Xoẹt—"
Haruna tạo dáng chiến thắng, còn phát ra tiếng lạ.
—Ơ?
Cạch, cạch, cạch.
Tôi bắt được sơ hở rồi! Xem tuyệt chiêu Phản Kích Thứ Năm, Bách Uyển Cự Nhân Thủ Môn của tôi đây!
Cạch!
"Xoẹt—"
Haruna lại tạo dáng chiến thắng, phát ra tiếng lạ.
Đáng ghét! Không thắng nổi. Mọi tuyệt chiêu của tôi đều bị đánh bại tan tành.
"Đầu óc cậu thật đáng tiếc." Seraphim để lại một câu an ủi khó hiểu.
"Hy vọng lần sau có thể lại đến chơi."
Yuu có vẻ cũng rất vui.
Điều khiến tôi vui hơn cả là Haruna cuối cùng cũng đã lấy lại tinh thần như mọi ngày.
Sau khi mọi người vui chơi thỏa thích, chúng tôi rời khỏi khu vui chơi.
Haruna vươn vai một cái thật dài, miệng phát ra tiếng “Ưm——”. Tại sao con gái khi vươn vai lại trông quyến rũ đến vậy? Là vì khi giơ tay lên cao, có thể nhìn rõ đường cong của ngực? Hay là do lưng ngả ra sau khiến dáng ngực càng nổi bật? Hoặc chỉ đơn giản là âm thanh đó vốn đã rất gợi cảm?
Nói chung, Haruna vốn chẳng có chút nữ tính nào, nhưng khi cô ấy vươn vai, tôi lại cảm nhận được một chút khí chất quyến rũ màu hồng phấn.
Ngay lúc tôi vội vàng dời ánh mắt đi — thì trước mặt chúng tôi —
Xuất hiện một con Megalo.
Bất cứ con vật nào mặc đồng phục học sinh cổ đứng đều là Megalo, đúng là một thiết lập đơn giản dễ hiểu.
Con Megalo đó trông thật sự giống như một con thú nhồi bông bình thường. Trước mắt tôi là một con thỏ có đôi tai hơi xanh lục, màu sắc giống như củ cải trắng.
Phiền phức thật. Tôi ném cái cặp đầy thú nhồi bông và móc khóa xuống đất, để khỏi vướng víu khi chiến đấu.
Vừa nhìn thấy tôi, con thỏ lập tức hét lớn:
“Thỏ thỏ! Là Masou-Shoujo!”
Con thỏ này tuy đứng bằng hai chân, nhưng kích thước chẳng khác gì thỏ bình thường, chỉ đơn giản là một con thỏ dễ thương.
“Haruna, cậu không sao chứ?”
“Ể? Ý cậu là gì?”
“Cậu chẳng phải cứ gặp Megalo là sẽ...”
“Ể? Đây là Megalo á? Nhìn chỗ nào giống đâu?”
“Chỉ cần là động vật mặc đồng phục học sinh, đứng bằng hai chân thì cơ bản đều là Megalo mà?”
“Nhưng... nó trông yếu quá... À, thì ra là thỏ!”
Vừa thấy Haruna tiến lại gần, con thỏ liền chạy lúp xúp tránh xa, không nhảy như thỏ bình thường.
Con thỏ chạy vòng nửa vòng — rồi trốn ra sau lưng tôi.
Gì vậy trời?
“Cảm giác không giống quái vật chút nào.”
Seraphim nói vậy, nhưng đôi mắt đã chuyển sang màu đỏ thẫm, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào.
“Cứu... cứu tôi với.”
Cậu cầu cứu tôi cũng vô ích thôi. Tôi giáng một cú đấm lên đầu con thỏ, nó nước mắt lưng tròng chạy sang bên cạnh Yuu.
“Tôi bị con người đánh rồi~”
Giọng con thỏ nghe như một đứa trẻ đang đòi mẹ dỗ dành.
Yuu dịu dàng xoa đầu con thỏ.
“Ồ, hình như nó đang cầm gì đó trên tay?”
Seraphim lấy từ tay con thỏ ra một vật gì đó, là một bức thư.
“Trả lại cho tôi đi——! Cẩn thận tôi thỏ các người đó——!”
“Thỏ các người” là gì vậy? Làm ơn nói cho rõ ràng chút đi.
“Haruna, con Megalo này cấp độ gì vậy?”
“Megalo thỏ là loại thấp nhất, cấp D. Tụi Masou-Shoujo bọn mình đều bắt đầu học săn thỏ trước, mình nghĩ đến cả pháp sư u ám cũng có thể đánh bại nó bằng một tay.”
Nếu chỉ là tình cờ gặp phải thì không đánh nó cũng chẳng sao. Haruna cũng tỏ vẻ chẳng hứng thú gì — dù sao vừa rồi cũng đấm nó một cái rồi, thôi bỏ qua đi.
Seraphim mở phong bì, rút ra một tờ giấy thư, vẻ mặt đầy nghi hoặc.
“Trên đó viết gì vậy?”
“——Không có gì cả.”
“Hả?”
“Trên đó chẳng viết gì hết.”
Seraphim đưa tờ giấy cho tôi xem.
Chuyện gì thế này?
Tôi nhặt lại cái cặp vừa nãy rơi xuống đất — Ừm? Khoan đã, có khi nào đây là thứ mà sư phụ nhờ tôi giữ hộ không?
Ví dụ như, Masou-Shoujo do sư phụ phái đến bị Megalo đánh bại, phong bì cũng bị cướp mất. Đúng lúc nơi giao chiến lại gần đây, nên chúng tôi mới tình cờ gặp phải. Kịch bản này nghe cũng hợp lý đấy chứ?
Nhưng mà, bình thường ai lại bỏ tờ giấy trắng không vào phong bì chứ? Có khi nào tờ giấy trắng này có ý nghĩa gì đó.
Nếu giả thuyết này đúng, thì quả cam hình bom kia cũng có ý nghĩa gì đó —
Cam?
Đúng rồi, nếu dùng lửa hơ lên giấy trắng, liệu có hiện ra chữ không? Tôi nhớ là dùng nước ép các loại quả họ cam quýt để viết, khi hơ lửa sẽ hiện chữ.
Dù giả thuyết của tôi đúng, tôi cũng không thể thử nghiệm thật sự.
Nếu đây đúng là đồ của sư phụ, tôi không thể tự ý xử lý được.
“Mau trả lại cho tôi đi——! Các người thật quá đáng! Đúng là vong ân bội nghĩa!”
Tôi đâu nhớ mình từng nhận ân huệ gì của cậu. Con thỏ muốn giành lại tờ giấy trắng, nhưng do chênh lệch chiều cao quá lớn, dù có nhảy cũng không với tới.
“Hôm nay tha cho cậu, mau đi đi.”
Tôi ghé vào tai dài của con thỏ thì thầm, nghe xong nó bị kích động không nhỏ, liền mắng lớn:
“Cái thế giới tồi tệ này, cứ chờ bị Masou-Shoujo hủy diệt đi——”
Nói xong, con thỏ chạy lúp xúp bỏ đi.
“Đúng là con Megalo kỳ lạ. Nói gì mà thế giới này sẽ bị Masou-Shoujo hủy diệt——”
“Nó nói đúng đấy.”
“Thật sao?”
Tôi hỏi Haruna.
“Ừ, Villiers định thanh tẩy thế giới này.”
Haruna trả lời không chút do dự.
Thanh tẩy? Nghe kiểu gì cũng thấy khó chịu. Chẳng lẽ Masou-Shoujo thật sự như lời con thỏ nói, định hủy diệt thế giới này?
——Không thể nào?
Từ trước đến giờ, tôi vẫn nghĩ Masou-Shoujo là để bảo vệ thế giới khỏi mối đe dọa của Megalo, giống như sứ mệnh của Vampire Ninja.
Masou-Shoujo — tôi, chẳng lẽ không phải là người của chính nghĩa? Rốt cuộc chính nghĩa là gì?
Nếu thật sự như vậy, tôi phải làm sao đây?
Tôi có nên tiếp tục làm Masou-Shoujo, chiến đấu với Megalo không?
Không đúng, chuyện này chẳng liên quan gì đến chính nghĩa cả. Thực tế là, mục tiêu của Megalo là Masou-Shoujo, Kyoko và kẻ đứng sau cô ta cũng định gây nguy hiểm cho Yuu.
Để đối phó với bọn họ — tôi cần sức mạnh của Masou-Shoujo.
Đúng vậy, những tia lửa rơi lên người mình thì phải phủi đi.
Không chỉ lửa trên người tôi, mà cả những tia lửa rơi lên Yuu và Haruna cũng phải phủi sạch.