Full công suất! Nghiền nát sao trời — Cạn ly!
Gần quầy lễ tân, có một đám người ăn mặc giống Sera. Tất cả đều diện đồ hợp với khách sạn sang trọng. Còn tôi, lát nữa còn phải đi giao lưu, nên ăn mặc khá tùy tiện, cũng chẳng còn cách nào khác.
Tổng cộng chắc khoảng sáu mươi người. Từ những người trông như học sinh tiểu học, đến cả ông già trông như ông già Noel, thành phần tham dự thật sự rất đa dạng.
Nói về điểm chung của những người này, cùng lắm chỉ là không ai xấu trai xấu gái cả. Đám Vampire, ai cũng có khuôn mặt xinh đẹp. Cùng là undead, mà khác xa zombie quá.
Cả nhóm nối đuôi nhau lên cầu thang, đến một nơi trông chẳng khác gì sàn tiệc.
Với tôi, người nhiều nhất từng đi KTV chỉ bốn người, hoàn toàn không biết bên trong lại có cả sảnh tiệc như thế này.
Mà đông người thế này, chắc chẳng ai hát được hết đâu nhỉ? Quán làm phòng lớn thế này để làm gì vậy?
“Vậy thì, tôi phải đi chào hỏi mọi người một vòng… xin phép nhé. Tôi cảnh báo trước, nếu cậu dám hát, tôi có thể vì buồn nôn mà cắt cậu thành sợi như bắp cải, đến lúc đó mong cậu thông cảm.”
“Ừ, tôi sẽ ngoan ngoãn ngồi ở góc. Tôi cũng không muốn bị cắt thành sợi mỏng giòn đâu.”
Có lẽ vì mọi người đều quen biết nhau, khắp nơi bắt đầu rôm rả chuyện trò.
Dù sao tôi cũng là người ngoài, lại không phải kiểu người cởi mở có thể bắt chuyện với ai cũng được, nên chỉ lặng lẽ đứng ở góc. Nhưng tôi cũng nghĩ đây là cơ hội tốt, thật lòng muốn giao lưu với họ nhiều hơn.
Thế nhưng, bên cạnh tôi chỉ có hai chú trông như nhân viên văn phòng.
“Nói về chả cá đen và viên đậu hũ ấy mà.”
“Cái đó ngon thật, trứng gà sao mà so được.”
Tôi phải làm sao để tham gia vào cuộc nói chuyện về oden đây? Không làm được đâu! Ở tuổi tôi thì thấy trứng gà là ngon nhất rồi! Chỉ cần trứng với củ cải là đủ cho một bữa rồi! Đang lúc tôi khổ sở như vậy—
“Ô! Aikawa, cậu đến rồi à!”
Yuki mặc lễ phục đỏ rực, vẫy tay đầy năng lượng đi tới.
Được cứu rồi. Nếu không, tôi chỉ còn nước bị cuốn vào cuộc tranh luận về oden.
Yuki mặc một chiếc váy cổ khoét sâu như áo quây, trên đầu cài một bông hoa nhỏ, bình thường lúc nào cũng như con trai, chỉ cần ăn mặc thế này là trông như một cô gái dễ thương.
“Đúng là người đẹp vì lụa nhỉ.” (Chú thích: nguyên văn là “Ngay cả con gái cũng cần quần áo đẹp”)
“Ai là cháu nội chứ? Đừng lôi ông tôi vào!” (Chú thích: “Mago” trong tiếng Nhật vừa nghĩa là cháu nội, vừa là cách gọi con gái, Yuki đang chơi chữ và nhắc đến một trò đùa trong “Kindaichi Shounen no Jikenbo”)
“Ờ, Yuki, tôi không nói ‘cháu nội’—”
“Đừng… đừng gọi tôi là Yuki! Ở đây tôi chỉ có một cái tên là Mell Shutoron thôi.”
“Trong lòng tôi, dù ở đâu, cậu cũng không phải Vampire Ninja Mell Shutoron, mà là bạn tôi, Yuki.”
“…Aikawa, ừm.”
“Sao cậu lại ngại thế?”
Khi Yuki bỗng nhiên im lặng, một người đàn ông mặc lễ phục, thắt nơ bướm, cầm micro lên, dùng giọng quý ông thượng lưu—nói:
“Mọi người, ai cũng có đồ uống trong tay rồi chứ?”
À, chuẩn bị nâng ly à?… Ủa? Đây là họp mặt mà? Không phải tiệc cuối năm à? Chỉ có mình tôi lúng túng nghĩ như vậy, nhưng xem ra đúng là tiệc cuối năm thật.
Tôi cầm ly trà ô long bên cạnh, im lặng đứng cạnh Yuki.
“Vậy thì, mời thủ lĩnh cùng mọi người nâng ly!”
Trong tiếng vỗ tay nồng nhiệt, micro được chuyển cho Akuma Danshaku.
Ông ta là một gã tóc tai bù xù, râu ria lởm chởm, mặt mũi lười nhác. Bình thường toàn mặc áo trắng, hôm nay lại chỉnh tề trong bộ lễ phục.
Khuôn mặt ấy, thay vì nói là không muốn dẫn mọi người nâng ly, thì đúng hơn là vốn dĩ đã như vậy rồi. Vẫn như mọi khi, vẻ mặt lúc nào cũng lười biếng.
Nghe nói Akuma Danshaku bị nữ hoàng Villiers nguyền rủa “bất cứ lúc nào cũng có thể chết”. Biết đâu đằng sau khuôn mặt lãng tử ấy, thực ra là rất đau khổ.
“Được rồi, bắt đầu thôi…”
Yuki trông rất phấn khích, dù tôi chẳng hiểu cô ấy hào hứng vì cái gì.
Akuma Danshaku dường như không chuẩn bị sẵn lời phát biểu trước khi nâng ly, lặp lại “ờ~” năm lần rồi mới nói—
“Ờ, từ ‘kanpai’ (cạn ly) đồng âm với ‘kanpai’ (thua hoàn toàn), nói ra sẽ có nghĩa là thua sạch, nên chúng ta sẽ nói ‘chiến thắng hoàn toàn’ nhé—nào, cạn ly!”
Rốt… rốt cuộc là nói chiến thắng hoàn toàn hay cạn ly đây? Akuma Danshaku dùng lời mở đầu giống hệt một chính trị gia nào đó (chú thích: ám chỉ Koizumi Shinjiro, con trai cựu Thủ tướng Nhật Koizumi Junichiro) để dẫn mọi người nâng ly, sau đó tiếng “cạn ly” vang lên khắp hội trường.
Tiếng ly thủy tinh chạm nhau vang lên, trong khung cảnh ấy, váy của Yuki xoay nhẹ theo bước chân.
“Đi thôi, Aikawa! Đại chiến cạn ly bắt đầu rồi!”
Đại chiến gì cơ? Tôi vừa nghĩ vậy, mấy gã đàn ông lực lưỡng từ bốn phía đã hô “Cạn ly!” rồi lao tới.
Bị khí thế đó dọa cho phát hoảng, tôi không kìm được mà bỏ chạy.
Tôi vừa chạy vào góc, liền đụng ngay Akuma Danshaku, người vừa cầm micro khi nãy.
“Ôi, Aikawa Ayumu, cậu đến đúng lúc lắm.”
“Ông chạy ra góc này làm gì?”
“Bác sĩ bảo tôi không được cạn ly. Vampire Ninja mà cạn ly thì chẳng khác nào chiến tranh, tôi phải tìm cách trốn thôi.”
Thật không vậy? Đúng là trước mắt tôi có một đám Vampire Ninja đang nâng ly chúc tụng, khí thế mạnh như đang đấm nhau bằng nắm đấm. Tiếng cạn ly nghe như tiếng hò hét trên chiến trường.
“Aikawa! Cạn ly—!”
Yuki chắc là đang rất vui. Cô ấy cười tươi, cầm ly thủy tinh đựng coca chạy tới.
Chỉ có lúc này, dáng vẻ tràn đầy sức sống của cô ấy mới khiến tôi thấy hơi sợ.
“Vậy nên—Aikawa Ayumu.”
“Ừ?”
“Làm ơn bảo vệ tôi.”
…Nếu thủ lĩnh vừa xuất hiện mà đột nhiên phun máu ngã xuống, chắc mọi người sẽ lo lắng lắm. Cái này thì tôi hiểu được.
Sau lưng Yuki còn có một đám đàn ông phấn khích như bò tót, ai cũng cầm ly thủy tinh một tay lao về phía chúng tôi.
…Mục tiêu của họ… là ly thủy tinh của Akuma Danshaku?
Thủ lĩnh là người có quyền lực nhất ở đây, cũng là người mà ai cũng muốn gặp. Tất cả mong muốn chúc mừng thủ lĩnh hồi sinh đều hóa thành khí thế bao trùm khắp người.
“Tôi lên đây—! Cạn ly—!”
Tôi cầm ly trà ô long trong tay, chạm vào ly coca của Yuki.
U! Sức mạnh của cô ấy thật kinh khủng!
Tôi như cái ki bowling, bị hất văng ra dễ dàng. Khi tôi còn chưa đứng vững, Yuki lại đưa ly về phía Akuma Danshaku.
Akuma Danshaku lộ rõ vẻ mặt “toang rồi”.
…Không thể để cô ấy thành công! Tôi lao vào giữa Yuki và Akuma Danshaku, phối hợp với ly của Yuki.
Keng! Tôi dùng lực vừa đủ để không làm vỡ ly, khiến hai ly thủy tinh chạm nhau. Ly coca của Yuki lập tức rung lên bần bật.
“Gì cơ? Dám đẩy bật ly của tôi? Ly cạn ly lực mười tám ngàn của tôi bị bật ra rồi? Aikawa, cậu cũng ghê đấy!”
Cạn ly lực là cái gì vậy trời?
“Uooooo! Cạn ly!”
Ly bia từ sau lưng Yuki lao tới. Để chặn từ bên trái, tôi lại đưa ly ra cạn ly.
“U! Cạn ly!”
“Sao lại thế? Được lắm!”
Keng. Keng. Keng.
Ly bia liên tục tấn công, chỉ một mình tôi với cái ly thủy tinh thì không chống đỡ nổi.
Tôi nhìn sang Akuma Danshaku, thấy ông ta đang cố sống cố chết uống trà ô long. Đúng rồi, uống hết trước thì khỏi phải cạn ly nữa.
“Phù—phù—ực… ực… ha…”
Trong ly là trà ô long nóng hổi là sao chứ! Đồ ngốc này! Đã thế còn sợ bỏng nữa à?
Chết tiệt! Uống hết ly đó còn mất bao lâu nữa đây?
“Dốc toàn lực! Sao băng nghiền nát—cạn ly!”
Keng! Khi một bé gái buộc tóc hai bên, tầm chín tuổi, cạn ly với tôi, lực va chạm khiến cả lưng tôi đập vào tường.
Và ly bia lại tiếp tục tấn công.
Hết cứu rồi. Tôi đã cố hết sức, mà Akuma Danshaku vẫn còn hơn nửa ly trà ô long chưa uống hết.
Xong đời rồi.
牺牲 bất cứ bộ phận nào trên cơ thể tôi cũng được! Cứ đánh tới đi! Ừm, đến nước này thì cũng chẳng sao nữa… Đúng lúc tôi đang nghĩ như vậy, một mỹ nữ tóc đen xuất hiện chắn trước mặt tôi.
“Saras…”
“My Darling, cậu giữ vững lắm rồi. Phần còn lại để tôi lo. Dù có bao nhiêu người tới, tôi cũng sẽ không để ai chạm vào thủ lĩnh.”
Thì ra là vậy, thủ lĩnh cũng đã kể với Saras chuyện anh ấy sẽ ho ra máu.
“Sa… Sarasvati…”
Khí thế của Saras khiến mọi người bất giác dừng bước, một gã cơ bắp lực lưỡng như nghệ sĩ thể hình Brutus đứng chắn trước mặt cô ấy. Trên tay gã là một cốc bia lớn.
“Truyền thuyết nói rằng sức mạnh cụng ly của Sarasvati lên tới năm mươi ba vạn—đủ tư cách làm đối thủ của tôi… Ối a a a!”
Ngay khoảnh khắc chạm cốc với Saras, một Vampire Ninja bị bắn văng ra, lăn lộn trên sàn nhà. Cơ thể hắn bị kéo lê từ đầu này sang đầu kia của căn phòng.
Đinh. “A a a a!”
Đinh. “Uwa o o o!”
Saras chẳng khác nào một bức tường sắt. Những Vampire Ninja từng cụng ly với cô ấy đều bị bắn đi với tốc độ kinh ngạc, kéo lê trên sàn nhà như thể đây là sân trượt băng.
“Uwa a a a!” Yuki, người tự tin với sức mạnh cụng ly mười tám ngàn, cũng bị bắn văng dễ dàng, dường như ai đó đã lợi dụng cô ấy làm mồi nhử, một Vampire Ninja khác bất ngờ xuất hiện từ bên cạnh, giơ cốc trà xanh lên!
Ngay cả Saras cũng không kịp phản ứng với đòn đánh lén này, phát ra tiếng tặc lưỡi.
Tuy nhiên—đã quá muộn rồi.
Ngay khoảnh khắc cốc của Akuma Danshaku sắp chạm vào—
“Bí kiếm, Phi Yến Trảm!”
Bộ váy trắng như đóa bách hợp nở rộ lướt qua. Ở đó là Seraphim, hai tay mỗi tay cầm một cốc trà ô long, chặn đứng Vampire Ninja đang cụng ly. Vampire Ninja bị cản lại bị bắn lên trần nhà, “bốp” một tiếng dính chặt lên đó.
“Cũng khá đấy.”
“Cậu cũng vậy—”
Saras nở nụ cười tự tin, Seraphim cũng lặng lẽ mỉm cười đáp lại.
Đinh. Hai người cụng ly với nhau. Như thể hai thanh kiếm giao nhau, chỉ có thể dùng lưỡi kiếm để so tài, hai chiếc cốc thủy tinh chạm vào nhau. Lúc này, các Vampire Ninja lại đồng loạt lao lên.
“Seraphim—”
“Ừ! Không cần cậu nhắc tôi cũng biết!”
Seraphim trong bộ váy trắng, còn Saras thì ẩn mình dưới lớp váy đen.
Hai người họ—đúng là những thiếu nữ rực rỡ (chú thích: nguyên văn là “Pretty de Cure”, ám chỉ tên anime nổi tiếng “Pretty Cure”).
Khi mọi người còn đang thán phục hàng phòng thủ thép của Saras và Seraphim, một cô gái giơ tay lên.
“Tôi thấy hơi bực đấy.”
Cô gái đó trạc tuổi tôi, là một gyaru tóc nâu uốn xoăn bồng bềnh. Trời ạ, đây rốt cuộc là loại Ninja gì vậy?
Nhìn quanh, có ba cô gái kiểu gyaru đang tụ lại với vẻ tức giận. Dù kiểu tóc và trang điểm giống hệt nhau, không có cá tính gì nổi bật, nhưng dù sao cũng là Vampire Ninja, ai nấy đều rất dễ thương.
“Đây là tiệc mừng thủ lĩnh hồi sinh mà? Sao không cho bọn tôi cụng ly? Thật là quá đáng luôn.”
“Đúng đó, cô ta chỉ là đội trưởng phe bảo thủ thôi mà, tưởng mình là ai chứ.”
“Cô gái tóc đuôi ngựa kia, chẳng phải là người tự bỏ nhiệm vụ sao? Còn dám tới đây nữa~”
Ba người họ cười khinh bỉ.
Trước đây, Seraphim từng vi phạm mệnh lệnh ngu ngốc của cấp trên là giết Yuu, nên bị đồng đội cô lập. Nhưng tôi tưởng chuyện đó đã được xí xóa sau khi cô ấy cứu các Vampire Ninja khỏi vụ đe dọa bom rồi chứ.
Nếu cô ấy chưa hoàn thành nhiệm vụ đánh bại Chris, thì vẫn chưa được tha thứ sao?
“Này này này, đừng cãi nhau nữa! Đây đâu phải lúc như vậy—”
Yuki lo lắng nhìn qua lại giữa Saras và ba cô gái gyaru.
Ba cô gái đó cười nham hiểm, Saras thì lặng lẽ đứng yên, nhưng nắm đấm phải của cô ấy vẫn siết chặt.
Saras—cô ấy đang nhẫn nhịn.
“Không, là tôi nhờ họ, Saras không có lỗi.”
Akuma Danshaku lên tiếng hòa giải, nhưng ba cô gái kia vẫn không chịu dừng lại.
“Đừng tưởng mình xinh hơn người khác một chút là có quyền kiêu căng—”
Khi họ chuẩn bị tuôn ra một tràng mắng chửi, cảm xúc trong lòng Saras bùng nổ, cô ấy hét lớn:
“Bọn rác rưởi các người im miệng hết cho tôi—nghe mà bực mình!”
Tiếng gào giận dữ của Saras khiến một trong ba cô gái tóc xoăn bồng bềnh bĩu môi, cầm lon cola bước tới trước mặt cô ấy.
Rồi—cô gái đó hắt cả lon cola vào mặt Saras.
Bộ váy đen hiếm khi được mặc ra ngoài của Saras bị cola làm cho đầy bọt. Nhìn bộ dạng của Saras, ba cô gái kia cười khoái chí.
“Có vẻ các người muốn chết rồi.”
Chắc hẳn tiếng nói đó phát ra từ tận đáy lòng. Nắm đấm của Saras run lên bần bật, cô ấy chuẩn bị ra tay dạy dỗ ba người kia.
Cô ấy vung nắm đấm về phía những khuôn mặt vừa dễ thương vừa đáng ghét đó.
Tôi giữ lấy tay cô ấy.
“Darling…”
“Không nên dùng bạo lực đâu. Cậu nói muốn tổ chức cuộc họp này là để làm chuyện như vậy sao? Đây chẳng phải là cuộc họp do cậu lên kế hoạch? Cậu không phải muốn mọi người đoàn kết lại à?”
“Nhưng mà—”
“Cậu hơi nóng nảy quá rồi.”
Tôi chen vào giữa hai bên, bị cô gái tóc xoăn bồng bềnh tát vào má.
“Đồ ngoài cuộc như cậu đừng có xen vào!”
Sợi dây trong lòng Saras dùng để kiềm chế cảm xúc như bao cát, phát ra tiếng đứt phựt.
“Các người… vừa vừa phải phải thôi! Phe cải cách thì ghê gớm lắm sao?”
Và câu nói đó của cô ấy đã trở thành tín hiệu khai mào cho trận hỗn chiến.
“Bình tĩnh lại đi, Saras! Tôi hoàn toàn không thấy đau mà!”
Vì muốn đoàn kết, các Vampire Ninja phe bảo thủ và cải cách khó khăn lắm mới tụ họp lại, giờ lại sắp đánh nhau.
“Dừng lại! Dừng lại—!”
Yuki kêu gọi mọi người, nhưng chẳng ai chịu dừng tay.
“Mọi người bình tĩnh lại đi, sao lại cãi nhau thế này?”
Tôi chen vào giữa hai người, đẩy họ ra. So với Saras đang giận dữ, cô gái tóc xoăn bồng bềnh lại cười nhạo.
“Đừng vì không thắng được tôi trên bảng xếp hạng mạng mà tức tối ở đây. Đồ nhân vật phụ—”
À, thì ra đối phương cũng là idol mạng. Tôi nhớ Saras dùng cái tên “Kawaii☆Kirarara” không hợp với khuôn mặt xinh đẹp của mình để làm idol mạng, Orito cũng từng nói, cô ấy luôn đứng top đầu trên bảng xếp hạng idol.
“Cậu nghĩ cậu là ai chứ? Kiêu ngạo quá rồi đó!”
Có vẻ như giới hạn chịu đựng của đối phương đã bị chạm tới.
“Tôi không ngờ giọng hát, biểu diễn và ngoại hình của cậu lại không được ưa chuộng đến vậy, hóa ra là do tính cách à.”
Lần này đến lượt Saras cười nhạo lại.
Trận cãi vã này chắc không dừng lại được rồi—Vampire Ninja lúc nào cũng cãi nhau vì mấy chuyện vô nghĩa như thế này sao? Khi bên này còn đang ầm ĩ, Akuma Danshaku uống xong trà ô long nóng liền cầm micro lên nói:
“Đây là mệnh lệnh—tất cả dừng lại.”
Đó chắc là tiếng nói của thần linh. Nghe thấy sự nghiêm khắc trong giọng nói ấy, ngay cả tôi cũng bất giác rụt người lại.
Cả hội trường im phăng phắc.
Không hổ là thủ lĩnh, chỉ một câu đã thu hút mọi ánh nhìn. Akuma Danshaku, người thường ngày tóc tai bù xù, râu ria lởm chởm, lúc nào cũng lười biếng, giờ đã mang gương mặt quyết đoán, đáng tin cậy của một người đàn ông.
“Thật sự rất xin lỗi!”
Câu nói tiếp theo của Akuma Danshaku khiến mọi người tròn mắt. Ai cũng nghĩ anh ấy chắc chắn sẽ nổi giận, nên mới bất ngờ như vậy… Tôi cũng thế thôi.
“Tôi hiểu giữa các cậu có những chuyện đấu đá lẫn nhau—trước giờ tôi vẫn bỏ mặc các cậu, thật sự rất áy náy. Nhưng bây giờ, không cần phải gây gổ nội bộ nữa đúng không?”
Akuma Danshaku luôn giả chết để ẩn náu. Anh ấy chắc cũng biết, chính vì thế mà các Vampire Ninja chia thành hai phe rồi đánh nhau. Anh ấy biết rõ, nhưng không thể ra mặt ngăn cản.
Tôi nghĩ, chắc anh ấy cũng có nỗi khổ riêng. Nhìn vào mắt Akuma Danshaku, tôi cảm nhận được điều đó.
Anh ấy thở dài, xoa cằm râu của mình. Lúc này, Akuma Danshaku đã trở lại với gương mặt lười biếng thường ngày.
“Tôi không thể chịu nổi cảnh các cậu đánh nhau nữa. Hãy trở lại như trước đây, chuyện cũ cho qua hết đi. Mọi người cứ sống vui vẻ nhé?”
Saras và ba cô gái gyaru tức tối nhìn nhau. Rồi—họ mỗi người đi về một hướng.
—Thật bó tay với mấy người này. Những lúc như thế này, ít nhất cũng nên bắt tay nhau cho có lệ chứ.
Trận chiến cụng ly như cơn bão đã kết thúc, thấy tình hình tạm ổn, tôi thở dài rồi thử quan sát xung quanh.
Yuki cầm chai nước sốt, đang tìm đồ ăn.
Seraphim thì một mình kiểm tra thông tin bài hát mới.
Saras đi về phía nơi có đông Vampire Ninja tụ tập, tôi còn đang định có nên đi theo cô ấy không thì đã lỡ mất cơ hội.
Còn Akuma Danshaku thì ở đâu nhỉ? Saras và Yuki hình như đều bận, tôi quyết định đến chỗ Seraphim, người đang ngồi một mình.
“Ôi, chẳng phải là Ayumu sao? Cậu vẫn kinh tởm như mọi khi nhỉ.”
Vẻ mặt Seraphim có chút cô đơn.
Bên cạnh cô ấy là hai người trông như mấy chú trung niên công sở, nhưng—
“Ở Tokyo Tower ấy, dạo này có quán oden siêu ngon luôn.”
“À, quán đó nổi tiếng lắm, ai cũng bảo nước dùng ở đó đặc biệt—”
“Nói đến viên đậu phụ ở đó thì thật sự ngon tuyệt.”
Vì họ vẫn đang mải mê nói chuyện oden, chắc Seraphim cũng khó chen vào. Nhưng như vậy lại tốt. Tôi ngồi xuống cạnh Seraphim, nghĩ thầm “may mà còn có cô ấy để nói chuyện”. Để cùng Seraphim xem thử có bài hát mới nào không, tôi hơi nghiêng người về phía cô ấy.
“Ayumu.”
“Sao vậy?”
“Cậu như vậy là quấy rối đấy.”
“Phần nào mới tính là vậy?”
Câu nói của cô ấy vô lý đến mức tôi cũng nói năng lộn xộn.
“Cậu có thể ngồi xa ra một chút không? Tôi thấy ghê lắm.”
Chỉ cần lại gần thôi cũng bị coi là quấy rối sao? Tôi làm theo, ngồi xa ra một chút.
“—Thủ lĩnh của các cậu đi đâu rồi?”
“Thủ lĩnh? Chắc đang ở nhà vệ sinh.”
“Vậy à—”
Tôi ở cạnh Seraphim, lắng nghe một Vampire Ninja mà tôi còn chẳng biết mặt mũi ra sao hát hò, chờ Akuma Danshaku quay lại.
Thế nhưng, hoàn toàn không có dấu hiệu nào cho thấy ông ta sẽ xuất hiện.
Năm phút trôi qua—tôi cảm thấy thật ngượng ngùng ở đây. Seraphim thì chẳng thèm để ý đến tôi, bầu không khí này khiến tôi chịu không nổi. Ở nơi xa lạ đúng là khó chịu thật. Nếu ít nhất có Yuki ở đây, sa mạc trong lòng tôi chắc cũng được tưới mát—nhưng xem ra không hy vọng gì, cô ấy ở rất xa.
À đúng rồi, bên này là phe bảo thủ, còn tụ tập ở phía kia chắc là phe cải cách.
Tôi lấy hết can đảm, đi đến phòng của Saras, nơi có nhiều Vampire Ninja nhất.
Vì vừa nãy bị người ta hắt nước ngọt lên người, nên bây giờ cô ấy đã thay bộ đồ punk rock lấy từ vali ra. Đôi bốt cao và quần short bóng loáng, che phần ngực hơi nhô lên chỉ là một mảnh vải nhỏ, tôi đoán chắc cô ấy còn chẳng mặc nội y. Chính vì vòng eo quyến rũ nên cô ấy mới có thể mặc kiểu khoe rốn như vậy.
Không hổ danh là idol mạng “Kawaii☆Kirarara”.
Saras—khi tôi vừa định gọi cô ấy.
“Ồ ồ, Saras à. Cơm chưa xong hả?”
Một ông lão để râu đẹp xuất hiện. Saras thở dài đáp:
“Thật là—hôm qua ông không phải cũng đã ăn rồi sao?”
Làm ơn để người ta ăn uống đàng hoàng ba bữa mỗi ngày đi! Sao giọng cô ấy lại giống như đang chỉnh đốn một ông lão đãng trí thế này?
“Ồ—ta quên mất, đúng rồi đúng rồi.”
Ông lão ơi, ông bị lừa rồi kìa!
Vị ông lão đó có thân hình cường tráng không hợp với tuổi tác, mặc bộ vest căng đến mức nút áo như sắp bung ra.
Tôi nhớ ông ấy là cấp trên của Seraphim và Saras, được gọi là “Ngài Nguyên Lão”.
Tôi lại bỏ lỡ cơ hội bắt chuyện—vì bầu không khí không tiện chen vào, nên tôi rời khỏi đó. Nhân tiện, đi vệ sinh trước đã.
Bên trong quán KTV rộng lớn, chỗ nào cũng giống nhau, suýt nữa thì tôi bị lạc.
Tôi bước vào nhà vệ sinh sạch sẽ được dọn dẹp kỹ càng, phát hiện chỉ có một buồng đơn và một bồn rửa tay.
“Ừm, nhà vệ sinh nhà vệ sinh.”
Bây giờ, tôi—một nam sinh trung học bình thường—đang chạy hết sức chỉ để tìm nhà vệ sinh. Nếu phải nói tôi khác người ở điểm nào, thì chắc là việc tôi là một zombie nhỉ—
Dù khóa cửa báo là không có ai dùng, tôi vẫn gõ hai cái rồi mới mở cửa, kết quả là phía sau cánh cửa có một gã râu ria ngồi trên nắp bồn cầu đóng lại, cả người trắng bệch như vừa trải qua một trận tử chiến với Jose Mandesa (chú thích: đối thủ cuối cùng của nhân vật chính Yabuki Joe trong “Ashita no Joe”).
—Ồ hô, Akuma Danshaku. Thì ra ông ta ở đây.
“Đàn ông tốt mà thành ra thế này cũng thảm thật.”
“Cậu cũng thấy trận chiến cụng ly vừa rồi rồi nhỉ? Tiếp tục thế này tôi chịu không nổi đâu. Xem ra mâu thuẫn giữa các Vampire Ninja còn sâu hơn tôi tưởng.”
Chỉ là uống liền một hơi trà ô long nóng thôi mà, đừng nản chí thế chứ. Ông là bệnh nhân à—
“Nếu không, cậu muốn lấy cớ như không khỏe để rút lui không?”
“Cũng không được. Nhưng—phải làm sao đây?”
“À, để Seraphim luôn ở bên cạnh ông thì sao?”
Tôi chợt nhớ Seraphim cũng đang một mình. Nếu đi cùng Akuma Danshaku, cô ấy cũng có thể nói chuyện với các Vampire Ninja.
“Seraphim?”
“Hả? Ý tôi là Seraphim đó. Cô ấy là Vampire Ninja phe bảo thủ, hiện đang sống ở nhà tôi—”
“Ừm, à à, tôi hiểu rồi tôi hiểu rồi. Là cô gái buộc tóc đuôi ngựa ấy hả? Dáng người cũng được lắm—phụt!”
Akuma Danshaku quay đầu, nôn ra một đống máu trong nhà vệ sinh.
“Ugh! Bác sĩ bảo tôi không được nghĩ mấy chuyện đen tối.”
“Vậy mà ông còn giấu được bọn họ.”
“Thế, cô gái tên Seraphim đó thì sao?”
“À, cô ấy tính cách giống Saras, tôi thấy là một cô gái chu đáo, tốt bụng.”
“Vậy à? Được, cứ nhờ cô ấy giúp vậy.”
“Ông đồng ý nhanh ghê.”
“Tôi tin cậu mà. Ờ, giờ tôi cũng chẳng còn ai để tin tưởng nữa. Đến cả thịt viên tôi cũng muốn nhờ.”
Muốn nói thiếu người thì làm ơn nói cho đàng hoàng là “đến cả tay mèo cũng muốn mượn” đi. Ông này đúng là nhiều tật xấu—đủ rồi, đừng có liếc mắt đưa tình với tôi nữa, cảm giác kinh lắm.
—Nhắc đến Seraphim—tôi có chuyện muốn nhờ ông luôn.”
“Chỉ một chuyện thôi đấy, được không?”
Đừng dùng cái giọng cà khịa đó hỏi lại tôi. Dù tôi có thôi thúc muốn lấy kìm nhổ râu ông ta, tôi vẫn tiếp tục nói:
“Tôi mong ông giao nhiệm vụ cho cô ấy. Nhiệm vụ gì cũng được, miễn là để cô ấy tiếp tục ở lại nhà tôi là được.”
Nhiệm vụ trước đây của Seraphim là nhờ Yuu biến Akuma Danshaku thành zombie. Nhưng vì ông ta đã xuất hiện, nhiệm vụ đó cũng kết thúc. Vì vậy—Seraphim không còn lý do gì để ở lại nhà tôi nữa.
Chuyện này… chỉ chuyện này thôi, tôi nhất định phải nghĩ cách—
“Nếu là chuyện này thì đơn giản thôi. Ờ—”
“Sao vậy? Cái mặt ông là sao—”
“Ờ ờ ờ, tôi cứ tưởng Eucliwood với cậu đã thành một đôi rồi. Không còn cách nào, thân hình của Seraphim—phụt! Chỉ nghĩ lại thôi tôi cũng nôn máu…”
“Không phải như ông nghĩ đâu. Cái này cũng là vì nghĩ cho Yuu, với lại việc nhà giờ đều giao cho Seraphim rồi. Hơn nữa không có cô ấy dọn dẹp, Haruna chắc chắn sẽ biến nhà thành bãi chiến trường. Tôi không muốn phải giặt đồ lót cho Haruna với Yuu nữa.”
“Tôi biết, tôi biết mà. Nhìn cậu giải thích hăng thế này, thú vị thật đấy. Ariel thích cậu cũng dễ hiểu thôi.”
“Ông phiền quá.”
Tôi cảm giác mặt mình đỏ lên, đành quay lưng lại với Akuma Danshaku đang trêu chọc. Ai tôi quen cũng đều cười kiểu coi người khác là ngốc như vậy cả.
Ôi—điện thoại rung? Có tin nhắn? Là Orito gửi đến. Xem ra bên buổi họp mặt sắp bắt đầu rồi.
“Vậy thì phần còn lại giao cho Seraphim, tôi có việc khác phải làm. Saras bên đó—à, tiện thể nhắn giúp tôi là tôi đi vệ sinh.”
“Hiểu rồi. Tôi sẽ giao hết cho cô gái tên Seraphim đó—nhưng cậu làm vậy ổn chứ? Có khi sẽ lấy được thông tin về Chris đấy.”
“…Nhưng nếu tôi qua đó, biết đâu lại nắm được điểm yếu của Chris. Hơn nữa—tôi chịu không nổi bầu không khí ở đây.”
“Không ngờ cậu cũng nhạy cảm ghê—dù rõ ràng cậu là zombie.”
Ông muốn nói sao cũng được.
Tôi quay người, vẫy tay rời khỏi hiện trường.
Như vậy với Saras đã mời tôi đến đây—có phải tôi hơi thất lễ không nhỉ?