Gun-ota ga Mahou Sekai ni Tensei Shitara ( WebNovel)

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

A Fairy Tale for the Villains

(Đang ra)

A Fairy Tale for the Villains

Nuts And Spices; 냥이와 향신료

Từ vựng Hán tự Dịch Đang tìm kiếm ... Tiếng Anh Từ điển JP

6 313

Tiểu thư nhà nòi chỉ quấn quýt mỗi mình tôi

(Đang ra)

Tiểu thư nhà nòi chỉ quấn quýt mỗi mình tôi

Natsunomi

Sau khi chết, người đàn ông nọ đã tái sinh thành một cậu ấm con nhà quyền quý, dù có cuộc sống mới nhưng anh vẫn chấp niệm với tư tưởng ở thế giới hiện đại, song cũng nhờ những hành động gắn liền với

8 160

Chuyển sinh thành cô gái quá dễ thương, nên tôi nhắm tới mục tiêu trở thành người được yêu mến

(Đang ra)

Chuyển sinh thành cô gái quá dễ thương, nên tôi nhắm tới mục tiêu trở thành người được yêu mến

Jajamaru

Không còn cách nào khác, tôi đành phải sử dụng sự dễ thương vô đối của Yumie để có thể mang lại nụ cười cho gia đình của mình thôi!

20 729

Công chúa cỏ phấn hương của Vương quốc Livitium

(Đang ra)

Công chúa cỏ phấn hương của Vương quốc Livitium

Sasaki Ichiro

Đây là một câu chuyện giả tưởng cảm động. Các nhân vật đều theo hình mẫu chung của những câu chuyện cổ tích quen thuộc, có hoàng tử, phù thủy, có cả nữ hoàng độc ác, nhưng nhân vật chính của chúng ta

9 610

The Magus of Genesis

(Đang ra)

The Magus of Genesis

Ishinomiya Kanto

—Nguyên Thủy Pháp Sư.

100 6894

Paradigm Parasite

(Đang ra)

Paradigm Parasite

Kawa.kei

Nhân vật chính, tuyệt vọng về cuộc sống của mình và tự kết liễu đời mình, sau đó thấy mình ở một nơi xa lạ, trông giống như một con giun đất. Cơ thể của cậu ta có khả năng bám vào và điều khiển xác ch

11 299

Tập 3 - Chương 63: Tham quan thị trấn khai thác mỏ Vesta.

“......(Fu)gaa~”

Khi tôi mở mắt ra , tôi phát ra một âm thanh ngốc nghếch .

Bằng cách nhìn thấy những tia sáng yếu ớt lóe ra từ màn trập cửa slatted , tôi biết mặt trời đã lên cao . 

Tôi nâng đầu mình lên để thấy ánh sáng mờ nhạt , trong khi đó đã khẳng định trạng thái đang ngủ của Snow và Chrisse đã sử dụng cánh tay tôi như một cái gối .

Cánh tay phải tôi là Snow .

Bởi lẽ em ấy cởi bỏ mái tóc đuôi ngựa , nên hơi thở và ấn tượng của em ấy khác biệt so với bình thường -- thay đổi từ một cảm giác tràn đầy năng lượng sang yên lặng . Phía hai bên Snow đều quyến rũ tôi .

Cánh tay trái tôi là Chrisse .

Thay vì sử dụng cánh tay tôi như một cái gối , thì đầu của em ấy gần như được đặt trên ngực tôi trong khi em ấy đang ngủ say . Tôi đã trở thành một cái gối ôm . Khuôn mặt khi ngủ say của em ấy thật trẻ con hơn bình thường , và biểu hiện hoàn toàn rất đáng yêu .

Tôi nhẹ nhàng lấy tay ra để tránh đánh thức cả hai dậy , nhưng --

“Lute-kun?”

“Onii, chan.”(1)

" ...... Chào buổi sáng cả hai . "

Đúng theo dự kiến , nthật không thể nào làm được .

Trước hết , thay vì nói cả hai buồn ngủ , thì hai ẻm gần ngủ gật đúng hơn ( vẫn còn một chút tỉnh ) , có vẻ như vậy . Đó là lý do tại sao khi nhận ra chuyển động của tôi và tỉnh dậy .

Bởi vì cả hai đã sẵn sàng thức dậy , nên chúng tôi kéo cơ thể dậy và ra khỏi giường .

Lúc tôi mở cửa sổ thì mặt trời đã ở đỉnh , và đường phố đã nhộn nhịp từ lâu .

" Có vẻ như đã quá trưa . "

" Biết sao được , cũng vì đã được một thời gian từ khi chúng ta có thể ngủ một cách đàng hoàng mà không lo nghĩ gì về canh giác ban đêm . "

[ Như Snow-oneechan đã nói . ]

Nhưng chuyến khởi hành chỉ còn hai ngày nữa.....

Cho đến lúc đó , chúng tôi phải mua những thực phẩm cần thiết , tiêu dùng cho 5 ngày đi du hành đến thủ đô , và chất chúng lên xe ngựa . Chúng tôi không thể chỉ quanh quẩn trong phòng cả ngày như thế này được .

" Đầu tiên , chúng ta hãy gặp Shia , ăn bữa ăn sáng muộn và ăn trưa cùng một lúc , sau đó đi mua sắm chuẩn bị cho ngày mai . "

Hai người vợ đồng ý với đề xuất của tôi .

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

Chúng tôi gặp Shia , đang ở phòng bên cạnh .

Tôi nói với cổ , " Hãy đi mua những thứ cần thiết trước ngày mai , sau đó-- "

" Nếu chỉ có vậy , thì tôi sẽ làm nó . Cậu chủ trẻ , hai phu nhân , hãy để nó lại cho tôi . "

" Nhưng , để hết cho Shia thì.... "

" Ngài đang nói cái gì vậy ? Tôi là người hầu của cậu chủ trẻ ; nếu ngài nói giống như vậy , thì tôi sẽ mất mặt lắm , ngài biết không ? "

Giống như tổng thống làm công việc của nhân viên , huh ?

Sự thật rằng nếu điều đó xảy ra , nhân viên sẽ bị đặt trong một tình huống khó xử .

Tôi chấp nhận lời đề nghị và đưa tiền cho cô ấy . Tôi đã cho cô ấy nhiều hơn là đủ để dự phòng .

Trong khi tôi vẫn đang ở đây , tôi cũng nói với cổ rằng ổn thôi mua bất cứ thứ gì mà cô thích .

Shia lắc đầu một cách dè dặt , nhưng tôi vẫn còn rất nhiều tiền từ tiền thưởng của Ma Thuật Sư Song Sinh .

Đó là lý do tại sao tôi nói với cổ đừng để tâm về nó .

Và vậy là chúng tôi được thảnh thơi vào ngày hôm nay , chúng tôi quyết định lên kế hoạch cho ngày hôm nay trong khi ăn tại quán bar kiêm cà phê ở tầng một .

Thật lãng phí khi ở suốt trong phòng , vì vậy chúng tôi quyết định đi tham quan xung quanh Thị Trấn .

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

Tôi đi dạo quanh Thị Trấn Mỏ tay trong tay với Snow và Chrisse .

Có rất nhiều người đàn ông trẻ đầy cơ bắp , có lẽ vì đây là một thị trấn khai thác mỏ .

Họ phát ra một ánh nhìn ý định rõ ràng muốn giết người khi thấy tôi đi bộ tay trong tay với hai cô gái dễ thương .

Tôi hiểu cảm giác của các ông .

Nếu tôi ở vị trí của các ông , tôi cũng sẽ la lên [ Thế giới thực nên nổ tung đi ! ] ở trong đầu mình .

" Hey Hey Chrisse-chan , chiếc mặt dây chuyền này có dễ thương không ? "

[ Vâng , nó rất dễ thương . Chiếc nhẫn kia cũng vậy nữa . ]

Đây là cửa hàng phổ biến ở thị trấn khai thác mỏ , nhưng ở đây cũng có rất nhiều không gian ngoài trời nơi họ bán biện trên đường với một miếng vải trải ra .

Các đặc sản địa phương , chẳng hạn như các phụ kiện kim loại , gươm và đồ trang sức kim loại , đã được bày ra với số lượng lớn . Dường như chúng đã được trưng bày bởi nghệ nhân muốn nâng cao kỹ năng của họ và kiếm tiền tiêu vặt .

Giống như một phiên chợ trời ở thế giới cũ của tôi .

Gian hàng ngoài trời chỗ chúng tôi dừng lại là một nơi giống như một cửa hàng bán đồ phụ kiện bằng bạc ở thế giới cũ của tôi , nhân viên là một nghệ nhân trẻ , người đã xếp hàng lên để bán .

Nghệ nhân trẻ Long tộc nở một nụ cười kinh doanh .

" Đừng ngần ngại mà giữ nó trên tay bạn . Tôi chắc chắn sẽ không ép buộc bạn phải mua nó đâu . "

Tiếp nhận lời đề nghị này , Snow và Chrisse buông tay tôi ra và nhìn chúng một cách nghiêm túc .

Trong khi đó , tôi đứng im như một bù nhìn và chờ đợi cho đến khi cả hai lựa chọn xong . Đây là một trong những sự tháo vát của một người chồng .

Trong khi tôi đang đứng yên chờ họ , có hai người giống như thương gia đi qua bên cạnh tôi.

Tôi vô tình nghe thấy cuộc nói chuyện của họ .

" Ôi , ngươi không nghĩ gần đây hơi kỳ lạ sao ở vùng ngoại ô thành phố ấy ? "

" Ta biết ; Ta biết . Đặc biệt là kể từ khi ta thậm chí đã không nhìn thấy Ogre gần đây , ít nhất phải có một vài con quái chứ . Gia đình ta nói " [ Đó không phải là một điềm gở cho một cái gì đó kỳ lạ sao ? ] ."

" Ta hy vọng là không có gì ..... "

Các thương gia nói chuyện với khuôn mặt và giọng nói , sau đó biến mất vào đám đông .

Các người không cần phải lo lắng , vì Ma thuật sư Song Sinh lãnh đạo lũ Ogre không còn ở đó . )

Bởi vì Ma Thuật Sư Song Sinh tập hợp và sắp xếp lũ Ogre , những con quái vật khác đã bị săn lùng lũ lượt ; kết quả là chúng biến mất khỏi khu rừng .

Kể từ khi chúng tôi bắt giữ chúng , khu rừng chắc chắn sẽ trở lại bình thường trong thời gian tới .

Trong khi tôi đang suy nghĩ , thì Snow đến mang theo một mặt dây chuyên đơn giản làm bằng dây chuyền kim loại trên tay em ấy .

Em ấy kéo dài nó qua cổ để cho tôi xem .

" Anh nghĩ sao , Lute-kun ? "

" Nó phù hợp với em đó . Phù hợp với mái tóc của em nữa . "

" Ehehe , cảm ơn . "

Quần của tôi đã bị kéo , và tôi quay lại .

Chrisse đã đặt bông tai vàng lên tai em ấy .

Bông tai không được khảm đá quý hoặc đá ma thuật , nhưng nó là một kiểu xinh đẹp với tay nghề thủ công chi tiết .

[ Còn em thì sao ? ]

" Nó cũng hợp với em nữa , Chrisse à . "

[ Cảm ơn anh rất nhiều . ] 

Được khen ngợi , Chrisse cũng đỏ mặt ngượng ngùng .

Snow có vẻ thích màu bạc , một cái đơn giản , trong khi Chrisse ưa thích màu vàng đẹp dẽ .

Tôi ghi nhanh xuống như một bản ghi nhớ trong đầu tôi .

" Chúng thật sự hợp với cả hai bạn . Tôi chắc chắn các trang sức này sẽ hạnh phúc khi , được mặc bởi cả hai bạn . "

Người thanh niên trẻ giữ cái nhìn liếc sang tôi .

" Không , nếu chúng được mặc bởi cả hai bạn , thì tác giả của nó , thực sự không có gì hạnh phúc bằng . "

Anh ta ném nhiều ánh mắt về phía tôi .

Tôi hiểu rồi , tôi hiểu rồi .

Đây là nơi tôi cho thấy sự ga lăng của mình .

" Tôi sẽ mua nó ; bao nhiêu cho cả hai cái ? "

" Cảm ơn vì sự khích lệ của cậu ! Giá thực tế một cái là 1 đồng bạc và 2 đồng tiền xu lớn ; nhưng bởi vì cậu muốn mua 2 nên sẽ bán với giá 2 đồng bạc . "

Khoảng 20,000 yên , huh ?

Nếu tôi nghĩ về một khoản phí để biết sở thích của cả hai , thì thực sự giá khá rẻ .

Tôi đưa cho người thanh niên trẻ 2 đồng tiền bạc .

Tôi đặt hai trang sức vào tai và cổ của cả hai , và hai em ấy mỉm cười hạnh phúc .

" Cảm ơn Lute-kun , em sẽ trân trọng nó . "

[ Cảm ơn anh , onii-chan . Em cũng sẽ trân trọng nó mãi mãi ] .

Nụ cười của cả hai là vô giá. (2)

Sau đó chúng tôi quay trở lại đi bộ quanh thị trấn .

Chúng tôi dừng lại một nơi giống như một khu chợ bán thực phẩm để nghỉ ngơi và ăn đồ ăn nghẹ .

Thật bất ngờ khi thị trấn này có nhiều đồ ngọt giống như số lượng những kẻ cơ bắp ở đây .

Chúng tôi ăn thứ tiêu biểu trong tất cả các đồ ngọt là : bánh hấp .

Bột chưa nấu chín mà đã trộn với đậu đã được nấu với đường và sau đó hấp . Nó tương tự nhu bánh mỳ hấp và bánh ngọt hấp ở thế giới cũ của tôi .(3)

BanhHap

Bánh Hấp

" Đây là lần đầu tiên em ăn thứ này . Hạt đậu ngọt rất ngon . "

" Snow , em không sao với đậu ngọt chứ ? "

" Vâng , em không sao . "

Em ấy nhìn không ổn như em ấy nói và tiếp tục ăn thịnh soạn với một khuôn mặt hạnh phúc .

Ở thế giới cũ của tôi , tôi nghe nói rằng không có khái niệm về đậu ngọt ở nước ngoài và mọi người có ấn tượng xấu với chúng , vì vậy họ không thể ăn bột đậu đỏ của Nhật. (4)

" Chrisse , thấy thế nào ? Có thơm ngon -- Chrisse ? " 

Tôi ngừng nói giữa chừng và nhìn chằm chằm vào Chrisse mà không cần suy nghĩ .

Em ấy có một biểu hiện rất nghiêm trọng , giống như một nhà nghiên cứu làm việc với một đối tượng nguy hiểm , trong khi ăn bánh hấp .

[ Thật sự thì , vị ngọt của đậu bù đắp cho sự mờ nhạt của bột . Nhưng em nghĩ thay vì chỉ cần thêm đường vào đậu , nó sẽ càng ngon hơn nếu chúng ta cũng thêm muối và như vậy để làm cho vị ngọt nổi bật hơn . Trên thang điểm 10 , em cho nó 5,24 điểm . ]

" A.. Anh hiểu . "

Những điểm cần chỉ ra thật chi tiết ! 

Đúng như dự đoán về tộc quỷ .

Chủng tộc yêu thích đồ ngọt đến độ vênh vang , "Lúa mì không được sử dụng cho bánh mỳ ; nó chỉ sử dụng làm bánh ngọt . "

Em ấy thậm chí còn thuê Malcom-san (5) , làm đầu bếp độc quyền , chỉ để làm đồ ngọt . 

Có lẽ vì lý do đó mà em ấy đã chết ngất với đồ ngọt và đồ ăn nhẹ .

Đôi mắt em ấy nói " Đồ ngọt không phải là một trò chơi . "

Tôi đã hoàn toàn bị hành hạ từ chủ nhân này với đồ ngọt .....

Sau khi chúng tôi ăn xong bánh hấp , chúng tôi trở về .

Bởi vì mặt trời đã lặn .

Chúng tôi dự định sẽ có bữa ăn tối ở cùng một vị trí với bữa ăn trưa : tầng đầu tiên của nhà trọ .

Ăn trưa rất ngon , vì vậy tôi đoán rằng sẽ không có vấn đề gì .

" Ah , thật tệ . Anh quên hỏi Shia cho một thứ cần thiết vào ngay mai . Nó sẽ ổn khi làm nó vào ngày mai , nhưng anh sẽ chỉ đi mua nó và trở lại một cách nhanh chóng , vì vậy sao hai em lại không về trước ? "

[ Vậy thì hãy đi mua cùng nhau đi . ]

" Không , nó thực sự không có gì quan trọng . Anh ổn khi đi một mình . Vì vậy hai em cứ về trước đi . "

" Nếu anh nói vậy thì , Lute-kun . "

Khi cả hai quay đầu lại nhìn tôi , tôi đã đẩy lưng cả hai một cách mạnh mẽ , thúc giục hai ẻm về nhà trọ .

Tôi ước tôi có thể lừa họ tốt hơn một chút , nhưng tôi không có khả năng trong kỹ năng xã giao .

Sau khi tôi gửi họ đi , tôi lại hướng đến một cửa hàng , mà tôi đoán là cửa hàng đá quý , trong suốt thời gian ngắm cảnh vào buổi chiều .

Mục tiêu là vòng cưới của họ .

Hiện tại , vòng cưới đeo tay mà cả hai đang mang là thứ tôi làm bằng kim loại lỏng ma thuật . Nhưng theo mong muốn , tôi không thể chấp nhận chúng là vòng cưới đeo tay .

Tất nhiên cả hai đều hài lòng với điều đó ... 

Vì vậy , việc này hoàn toàn cho niềm đam mê của riêng tôi .

Tôi bí mật làm nhiệm vụ một mình từ hội và tiết kiệm tiền .

Tổng cộng 6 đồng tiền vàng -- khoảng 600,000 yên ( khoảng 130 triệu đồng ) .

Khá ít , nó khoảng bằng tiền làm hai nhà vệ sinh rửa. (6)

Một món đồ chỉ có 3 đồng tiền vàng , vì vậy chúng có vẻ ổn để trưng diện .

Nhìn bề ngoài , là một cửa hàng có vẻ lớn như một cửa hàng tiện lợi ; nhưng nó đẹp hơn so với các cửa hàng khác , vì vậy nó để lại một ấn tượng .

Sau khi tôi đi qua cánh cửa , một nhân viên già Long tộc với mái tóc hoàn toàn bạc trắng đến chào đón tôi .

" Chào mừng . Tôi có thể giúp gì cho cậu ? "

" Tôi muốn cho hai người vợ của tôi vòng cưới ; ông có thể cho tôi xem vài cái vòng được không ? "

" Cho một người vợ ? thậm chí 2 ? Có vẻ mạnh mẽ (7) . "

Nhân viên già mỉm cười vui vẻ khi nghe nói " 2 người vợ . "

Ông ta trông như một người tốt . 

Tôi nói ông về khoảng tiền của tôi và sở thích của họ , sau đó tôi đã được ông ấy chỉ tôi một vài cái .

Sở thích Snow là màu bạc , thiết kế đơn giản .

Sở thích của Chrisse là màu vàng , thiết kế lạ mắt .

Trong số những cái tôi thấy , có hai cái mà tôi chú ý .

Snow thì một đơn giản , màu bạc vòng tay được khảm đá ma thuật màu xanh lợt- trắng và đá quý .

Chrisse thì một thiết kế lạ mắt tạo thành dây chuyền vàng nhỏ , gắn liền với đá ma thuật màu đỏ và đá quý .

Mỗi viên đá ma thuật được gắn lên có thể bắn ra ma thuật một lần .

Nhân viên già khuyết khích nên mua nó , nói rằng họ sẽ hạnh phúc với trang bị thêm đá ma thuật cho vòng tay có thể sử dụng cho thực tế , vì đây là một thế giới nguy hiểm .

Chắc chắn đó là thực tế , và thiết kế dường như giống như cái họ thích .

Hơn nữa , kể từ khi chúng là vòng cưới , đều được cùng một người thiết kế , vì vậy 3 đồng tiền vàng một cặp , chúng cũng nằm trong khoảng tiền của tôi .

Vòng tay này chỉ là một món trang sức , vì chúng không sử dụng như đá ma thuật hay đá quý . Chúng chỉ là vòng cưới đơn giản .

Nhưng cả hai có lẽ sẽ thích chúng .

" Tôi sẽ lấy chúng . " 

" Cảm ơn cậu rất nhiều . Chúng tôi sẽ bỏ nó vào trong trường hợp như một món quà."

Tôi nhận lời đề nghị của nhân viên già và chấp nhận điều đó .

Tôi đã trao 6 đồng vàng tôi tiết kiệm được cho nhân viên .

Sau khoảng một vài phút sau , ông ta đưa tôi vòng tay đựng trong cái hộp giống như hộp Paulownia . 

Yohei box

Paulownia Box

Tôi kiên quyết bảo quản chúng trong túi mình vì vậy mà cả hai sẽ không tìm ra .

" Tôi hy vọng, mang vợ của cậu đến đây lần sau . "

" Vâng , tất nhiên rồi . Tôi sẽ đưa họ đến cùng vào lần sau . "

Một lần nữa tôi nói lời cảm ơn và sau đó rời khỏi cửa hàng .

Theo thời gian , tôi mất tầm một giờ . Hơn nữa tôi cũng khá lo lắng cho họ .

Khi hoàng hôn buông xuống gần hơn , tôi vội vã đi qua các con hẻm nhỏ , trên đường trở về nhà trọ .

Khi tôi bước đi , tôi nhẹ nhàng vỗ vào vòng cưới bên trong túi .

" Theo dự đoán mình sẽ đưa cho cả hai sau khi hoàn thành nhiệm vụ này . Không , mình cũng có thể làm một bữa tiệc bất ngờ và đưa chúng cho cả hai khi mình trở về nhà , mình đoán vậy ? "

Đang suy nghĩ về khuôn mặt ngạc nhiên và thú vị của Snow và Chrisse , tôi không thể đưa liền nhưng tôi vẫn cười .

Một ngày tốt lành và yên bình .

Tuy nhiên vào lúc đó , tôi nghĩ ngay cả trong giấc mơ ngông cuồng nhất của mình thì chúng tôi sẽ rơi vào một tình thế khó khăn như vậy .

( ̄^ ̄)ゞ

Ghi chú

1. Tất nhiên ở đây em ấy không sử dụng tấm bảng nhỏ .

2. Cậu ta nói từ vô giá (priceless) bằng tiếng Anh .

3. Nghe giống như bánh hấp mame daifuku .

4. Mình nghĩ cậu ta lo lắng cẩu không thể ăn đậu ngọt .

5. đầu bếp ở nhà Vlad

6. LoL thằng này .

7. Vc : sinh lý trâu bò ấy mà