Tập 02 : Đế Chế Tội Lỗi (Chương 21 - 42) - Chương 42 : Phần kết

*Chương 42 : Phần kết

Sau khi Cung Điện Hoàng Gia bị phá hủy đột ngột, cả Thủ Đô đã rơi vào tình trạng hỗn loạn. Tất cả người ở trong và quanh khu vực lâu đài đã được dịch chuyển ra khỏi khu vực ấy một cách bí ẩn, nên không có bất cứ ai bị chết hay bị thương, nhưng việc Cung Điện vô giá bị phá hủy đã gây ra một cú shock cực lớn với những ai đã chứng kiến điều đó, thậm chí còn gây shock hơn nữa, với những người biết được rằng chi phí để xây dựng lại nó có thể rút kiệt toàn bộ ngân khố vốn đã kiệt quệ của Đế Chế.

Dĩ nhiên, lúc mà lâu đài bị chém đôi lại trùng hợp với lúc mà cô vung kiếm xuống, cho nên nhiều người ở trong số các khán giả bắt đầu nghi ngờ đến Shirley….Nhưng mà chém một tòa lâu đài ra làm hai chỉ bằng một thanh kiếm là cái gì đó quá ư là phi lý, cho nên đám quý tộc Đế Chế và cả Hoàng Gia đều không muốn mình biến thành trò hề nếu cứ cố gắng tìm cách buộc tội cô.

-" Là do ngươi làm đúng không...Ngươi có thể dùng Thời Không Ma Pháp, cho nên ngươi đã làm vài phép gì đó để xẻ lâu đài thành từ mảnh đúng không? Ngươi định trù tính điều gì với việc đó hả.......Váy áo của ta....Trang sức của ta....đều ở trong đó hết....." (Alice)

-"Ahahahaha....Nhưng ta có làm gì đâu...Ngươi định chứng minh lời buộc tội vô căn cứ này thế nào đây ? Hm~…......" (Canary)

Thay vào đó, dù cô rõ ràng là thủ phạm của chuyện này, thì rất nhiều người bao gồm cả Alice lại chuyển hướng nhắm vào Canary. Đám người đó đang thi nhau phun ra những lời buộc tội về phía Phù Thủy, còn Canary thì cứ như đang tận hưởng sự tung hô giữa ánh đèn sân khấu, và nở một nụ cười toe toét đầy khiêu khích với đám quý tộc Hoàng Gia Đế Chế ở đó.

Thật vậy, nếu có ai đó dùng Thời Không Ma Thuật để hủy diệt lâu đài thì chắc chắn sẽ có chứng cứ sót lại là những tàn dư của ma thuật, nhưng kiếm đâu ra chứng cứ khi mà thứ thực sự hủy diệt nó là một lưỡi kiếm.

-"Mà dù sao thì, ngươi thực sự là em gái của Shirley đấy hả? Nào nào, còn cáu giận nữa là đống trang điểm đó sẽ bong tróc ra hết cho mà coi đấy,hm~?......Ho, ngươi thực sự không phải là chị, cũng không phải là dì của cổ luôn đó hả? Dù cô ấy đã 30 rồi, trông cô ấy vẫn sánh ngang với vẻ đẹp của những thiếu nữ, sao ngươi không có chút nào so sánh hết được thế? Ahahah….phải rồi, tuổi tác đúng là một gã tình nhân xấu xa, đúng không?” (Canary)

Trong khi vẫn hoàn toàn giữ bí mật chuyện Shirley là một bán bất tử, con nhỏ Phù Thủy đã ngàn tuổi này đang thích thú lắng nghe những tiếng la hét giận dữ của Hoàng Hậu, khi bà ta liên tục đùa giỡn Alice về vẻ bề ngoài xấu xí và lòng đố kỵ đang tràn đầy trong tim ả với cô chị gái. Trong lúc đó, Albert lén lút bỏ lại mọi người phía sau để tìm kiếm Shirley, tâm trí của hắn giờ đang hoàn toàn mờ mịt và hỗn độn.

 (Lâu đài của ta....con Phù Thủy chết tiệt.....lâu đài của ta!! Chó chết thật!! Nhưng ….Nhưng ít ra....các con gái của ta.....!!") (Albert)

Trong khi đang nguyền rủa Canary vì đã hủy diệt lâu đài được coi là biểu tượng quốc gia và của cả chính hắn, hắn nhanh chóng chạy đến phần khán đài mà hắn tin chắc là Sophie và Tio đang ngồi ở đó.

Cuộc đấu tay đôi được Nữ Thần chứng giám đã kết thúc, kết quả đã quá rõ ràng. Đế Chế thua thảm, và dĩ nhiên theo luật, Albert không còn bất cứ lý do gì để động đến gia đình Shirley tại Vương Quốc bằng cách xâm lược nữa, vậy nên cách duy nhất để hắn có thể lấy được hai cô con gái, một là bắt cóc chúng vào buổi tối, hai là đích thân hắn đi thuyết phục.

(Chắc chắn sẽ được thôi....! Chúng chắc chắn sẽ chọn ta!! Dĩ nhiên rồi, chúng sẽ ném bỏ cái cuộc sống như một đám dân đen hèn mọn và đến đây sống cùng ta như những bà hoàng thanh lịch....") (Albert) (Trans : Mày luyện tập bao lâu rồi mà ngu được như vậy thế?)

Toàn những suy diễn chẳng có tý căn cứ nào, Albert lại chắc chắn rằng các con gái sẽ lựa chọn đi theo hắn mà thôi, vì thế hắn nhanh chân như đang chạy, thì bất ngờ nhìn thấy Sophie và Tio đang đứng ở cổng vào sàn đấu phía Nam.

Hắn núp vào bóng tối, lén theo dõi hai đứa .....hắn thấy Sophie va Tio chạy tới chỗ mẹ của chúng, người vừa trở lại từ sàn đấu, hai đứa ôm lấy cô thật chặt khi cô khẽ quỳ xuống, chúng nhìn cô bằng một ánh mắt ngưỡng mộ thuần túy, xung quanh gia đình này là tổ đội tân binh của Kyle, Leia và Cudd, được dẫn đầu bởi Asterios.

-"Ooooh, cuối cùng chúng ta cũng gặp được nhau ! Các con gái yêu quý của ta!" (Albert)

Và sau khi được chứng kiến một cảnh tượng ấm lòng như vậy, Albert đã xé tan nó mà còn chẳng thèm để ý đến bầu không khí xung quanh và hắn lớn tiếng gọi hai đứa bé khiến chúng giật mình sợ hãi, Shirley ngay lập tức giấu hai đứa ra phía sau lưng của cô.

-"Ngươi đang làm cái quái gì ở đây là tên óc l…….. MGGGGUUUU!?" (Leia)

-"Im mồm vào, con đầu đất ....Muốn bị mất đầu cả lũ hả....!!" (Cudd)

Phớt lờ Leia , người đang chuẩn bị nói ra những lời xúc phạm trước khi bị Cudd bịt mồm bằng bàn tay của cậu ta, tên Hoàng Đế thậm chí còn không nhận ra ánh mắt chứa đầy sự ghê tởm của Shirley khi hắn đang cố gắng đến gần để nói chuyện với những cô con gái mà cô đang chắn trước mặt.

-"Thật hanh phúc khi được gặp hai đứa, tên ta là Albert Ragdoll. Ta là cha của các con và cũng là Hoàng Đế của Đế Chế...Nếu hai đứa thích, có thể gọi ta là Papa." (Albert)

Đối mặt với Hoàng Đế, người đang đổ mồ hôi trên mái tóc và trên trán vì đã hộc tốc chạy đến đây để gặp gỡ các con gái của hắn, Shirley và những người khác chỉ hoàn toàn im lặng trong sự choáng váng.

Hắn là tên khốn đã nguyền rủa mẹ của Sophie và Tio, khiến cô khổ sở suốt 11 năm trời, giờ khi cô đang sống yên bình bên các con gái, thì hắn ra lệnh cho đám pháp sư cố gắng bắt cóc hai đứa và cố gắng mang chúng về Đế Chế. Giờ hắn còn dám đến đây, xuất hiện trước mặt cô, các con gái của cô, và bảo chúng hãy gọi hắn là "Papa", ai mà chứng kiến cảnh tượng này thì cũng phải rùng mình vì sự vô lý đến mức phát tởm của nó.

-"Ta rất xin lỗi vì vì những khổ cực mà hai con đã phải chịu từ trước đến nay......Đây chỉ là một kết quả của một số phận đáng buồn mà thôi.....Đúng vậy, là do một cái bẫy của Canary, nên mẹ của các con- Shirley mới đem các con rời khỏi đây, rời khỏi Đế Chế này...." (Albert)

( ( (Huh? Chủ Guild lại giở trò gì với chuyện này à? ) ) (Leia + Cudd + Kyle)

Ba tân binh đứng sau đang có cùng suy nghĩ trong sự ngạc nhiên của mình. Nhưng còn Shirley, cô đang cắn môi để kiềm nén cơn tức giận đang trào dâng bên trong bản thân mình. Sao cô lại có thể từng yêu một tên đàn ông trơ trẽn vô liêm sỷ như thế này?

-" Nhưng không sao nữa rồi.....Các con sẽ không còn phải chịu những khổ cực này nữa. Một cuộc sống kỳ diệu , sang trọng đang chờ đợi các con . Nào hãy cùng ta quay về Đế Chế.......Ta sẽ biến các con thành những nàng Công Chúa xinh đẹp nhất thế giới này." (Albert)

Cô hiểu ý định thực sự của hắn, hắn đang cố gắng và trực tiếp thuyết phục lũ trẻ rằng hãy đi cùng với hắn đi, cô đang định sẽ bước ra trước để đối mặt với tên khốn nạn này, nhưng Sophie và Tio đã bước lên phía trước, cố gắng tốt nhất có thể để kiềm nén sự run rẩy của mình, chúng nhìn thẳng vào mắt của tên Hoàng Đế ấy và rành rọt trả lời.

-"Chúng tôi.....sẽ không quay về Đế Chế." (Sophie + Tio)

-"...Sao cơ?" (Albert)

Nhưng thể hắn vẫn chưa thông những gì đã được nói ra từ miệng của chúng, Albert lẩm bẩm lại nó trong sự nghi hoặc.

-"Chúng tôi sẽ sống tại thị trấn, và sẽ trở thành một mạo hiểm gia với mẹ của chúng tôi. Xin lỗi, trở thành một Công Chúa chúng tôi không có chút hứng thú nào cả." (Tio)

-"Vậy nên, ông và người của ông, đừng bao giờ đến và xuất hiện trước mắt chúng tôi thêm lần nào nữa. Gia đình của chúng tôi chỉ có Mama...Ông không phải và cũng sẽ không bao giờ là Papa của chúng tôi...." (Sophie)

Khi cả Sophie và Tio cùng đứng lên và đối mặt với Hoàng Đế, Kyle thấy được, cả hai không chỉ được thừa kế vẻ ngoài xinh đẹp của cô, mà còn được thừa hưởng cả sự dũng cảm của cô. Albert sững sờ trước sự cứng rắn và lời từ chối kiên quyết của cả Sophie và Tio, thì bỗng gương mặt của hắn sáng lên rạng rỡ, và rồi hắn tuyên bố một điều thực sự kinh khủng.

-"Ta-ta hiểu rồi!! Là do hai đứa không muốn rời khỏi mẹ ở tuổi này có đúng không?! Vậy thế này thì sao, ta sẽ đưa Shirley về cùng, và để cô ấy làm tình nhân của mình?!" (Albert)

Đúng là một điều không thể tin nổi. Đúng là một thằng khốn nạn vô liêm sỉ . Cả Sophie và Tio những người vừa mới nói chuyện với hắn , Kyle – người đang đã nghe mọi thứ ở gần đó và cả Shirley , người đang được nói đến....tất cả đều hoàn toàn shock trước những lời lẽ của tên khốn đó. (Trans : Ae theo tôi, chúng ta sẽ nhấn chìm Đế Chế trong biển lửa…Muahhahaa)

Nhưng với Albert, đây đúng là một cơ hội tốt. Cho dù hắn không nghĩ là sẽ phải hy sinh cả một cung điện, nhưng nếu hắn có được trong tay một chiến binh mạnh mẽ đến mức dễ dàng đả bại cả Lumiliana, thì đây sẽ là một cái lợi lớn cho sức mạnh hiện giờ của hắn, chưa kể khi hắn nhìn thấy vẻ đẹp của Shirley sau hơn 1 thập kỷ, giờ hắn mới nhận ra trái tim hắn đã tiếc nuối đến nhường nào.

Trong thâm tâm, hắn thừa nhận là Alice không bằng nổi một góc của Shirley. Hắn cũng mong rằng, những cô con gái này sau này lớn lên cũng sẽ được thừa hưởng vẻ đẹp tuyệt vời như mẹ của chúng bây giờ, vì thú tính của hắn, mong muốn một lần nữa được chiếm đoạt người đã từng là hôn thê của hắn để cô sẽ nuôi dạy chúng lớn khôn đang tràn ngập trong đầu của hắn..

-"Ta đã nghe được tất cả từ Alice. Rằng nàng đã ghen tỵ với cô ấy, cố tình tiếp cận ta và hành hạ cô ấy khi còn nhỏ. Nhưng giờ nghĩ lại, đã quá lâu rồi và dù rằng đã có nhiều chuyện buồn xảy ra giữa đôi ta trong quá khứ, nhưng là một Hoàng Đế, ta sẽ cao cả tha thứ tất cả những lỗi lầm của nàng để chúng ta có thể được bên nhau lần nữa. Hãy yên tâm, vì ta cũng sẽ yêu nàng như yêu Alice và lũ trẻ....." (Albert)

Albert chìa bàn tay của hắn về phía Shirley, trong khi hắn đang liếm láp cơ thể quyến rũ đó của cô trong tâm trí của hắn.

Nghe được những lời hèn hạ vô liêm sỷ ấy, đôi mắt của Cudd bùng lên ngọn lửa giận dữ, Leia, mồm vẫn đang bị bịt chặt bởi bàn tay của cậu trai kia, dường như cô đang văng ra từng lời chửi rủa, ngay cả Asterios, người lúc nào cũng bĩnh tĩnh và giống như một nhà hiền triết nhiều tuổi, cũng phải nhíu mày khó chịu.

Còn Shirley, cô vẫn im lặng, nhưng đôi mắt dị sắc của cô đang ánh lên sự căm hờn, tưởng như cô có thể rút kiếm ra và chém chết tên khốn nạn này ngay bây giờ. Còn Sophie và Tio, chúng nhìn về phía gã đàn ông ấy, với một biểu cảm đau khổ.

―――― Ông còn muốn làm nhục mẹ của chúng tôi đến khi nào thì ông mới hài lòng đây?

Lừa dối mẹ của họ, lên giường với em gái dù họ đã đính hôn, kết tội cô bằng những tội danh do hắn tưởng tượng ra, ném cô vào ngục tối với những đòn tra tấn dã man, giờ sau ngần đó những gì xảy ra , lại chẳng có lấy một chút hối hận nào, khi hắn cầu xin cô hãy quay về bên hắn một lần nữa, điều này đúng là quá sức tưởng tượng của bất cứ ai.

Tất cả khẽ nhìn về phía khuôn mặt của Shirley. Cô vẫn không nói bất cứ một câu nào....Nhưng trên gương mặt đó, đang trộn lẫn giữa tức giận và đau khổ. Sophie và Tio, chúng nhìn thấy được điều đó, chúng khẽ rơi nước mắt. tại sao , cha của chúng lại có thể là một tên khốn nạn đến như vậy chứ, chúng đau khổ khi biết thứ mình đang mang trong huyết quản , là dòng máu bẩn thỉu của tên khốn đã đọa đày mẹ của chúng.

"...Ahhh...chết tiệt.... ! Uwaa! Cô làm cái gi vậy !? Không Đ――――!" (Cudd)

Trước khi Leia có thể đẩy vòng tay của Cudd đang giữ chặt cô để nhào đến cắn xé tên khốn Albert kia, có ai đó đã im lặng bước qua họ.

Một cậu thiếu niên, cuối cùng cũng có thể dùng 《Physical Boost》lần đầu tiên trong đời mà không cần niệm, điều mà trước đây cậu chưa từng làm được khi luyện tập. Và cậu lao thẳng vào Albert.

Cơ thể cậu cứ thế mà tự động di chuyển, đến nỗi một người mới nhìn vào sẽ tưởng cậu là một bậc thầy về việc này vậy. Cả Asterios và Shirley đều có thể thấy được điều đó, nhưng họ hoàn toàn shock, khi cùng lúc cậu ta di chuyển, thì nắm đấm trên tay phải của cậu ta , theo bước chạy đã tìm được đường đến thẳng vào mặt của Hoàng Đế.

"GUAAAAH!?"

Albert lập tức bị thổi bay khỏi nền nhà bởi lực đấm. Đầu tên Hoàng Đế va phải bức tường đá phía sau, tròng mắt hắn lộn ngược lên đầu và hắn hoàn toàn mềm nhũn cả người với máu bắt chảy ra khỏi mũi, tất cả mọi người sững sờ khi quay sang nhìn vào hung thủ. (Trans : Làm tốt lắm Kyle)

-"...Eh....tôi đã làm gì lạ lắm à ...? Tôi chỉ vừa đấm một Hoàng Đế thôi mà...?" (Kyle)

Cậu thiếu niên ấy đứng trước những cái nhìn chằm chằm của mọi người....Giọng của Kyle bỗng nhiên nhỏ dần khi cậu nhận ra cái to lớn thực sự mà mình vừa mới làm.

***

Ngoại ô của Thủ Phủ, trên một ngọn đồi, là nơi an táng cho các thành viên của Gia Đình Hoàng Gia. Nơi đây vốn là Cung Điện cũ trước khi nó dời đi đến vị trí hiện giờ, nay ở đây, có những bia mộ, khắc tên của những người của Hoàng Gia cũ. Trên một bia mộ đã bạc màu, hai bông hoa được khẽ đặt lên.

"Hoàng Đế Legrand... Hoàng Hậu Elizabeth..."

Giờ Shirley đã đến trước mặt họ, nhìn xuống tấm bia mộ với một ánh mắt u sầu, khi cô nhớ đến hai người đã từng như là cha và mẹ của cô.

Legrand và Elizabeth, Hoàng Đế và Hoàng Hậu đời trước. Cô vẫn nhớ Hoàng Đế là một người hăng hái, vô tư và luôn tràn đầy năng lượng. Ông luôn tự hào rằng mình có thể vẽ bản đồ của cả Đế Chế này chỉ bằng trí nhớ của mình , và ông luôn luôn làm những gì tốt nhất cho người dân của ông.

Còn Hoàng Hậu Elizabeth, bà đối xử với con dâu của bà như thể đối xử với con gái ruột của bà, Philia. Cùng với Hoàng Đế tốt bụng, họ là những người đầu tiên dạy cho cô về sự ấm áp của một gia đình. Họ là những người rất tốt, thật khó mà có thể tin, con trai họ là Albert lại lớn lên và trở thành một kẻ như vậy.

Khi cô nghĩ đến sự thật rằng hai người họ đã qua đời và được chôn cất mà cô chẳng hề hay biết, cô chợt cảm thấy trái tim mình nhói đau.

-"Cô không cần ngại vì tôi đang ở đây đâu....Sao cô không đến đây và đặt cho họ một bông hoa?!" (Shirley)

Vẫn đang nhìn chằm chẳm vào tấm bia đá, Shirley cất tiếng gọi ngươi đang đứng sau cô. Và, Philia xuất hiện từ bóng của một cái cây, rụt rè ôm một bó hoa trong tay.

-"Em xin...xin lỗi....Em không muốn làm phiền chị, nhưng em nghĩ là dù sao mình cũng đã khiến chị mất....." (Philia)

-"Cô đừng lo lắng gì hết.....Cô không cần phải chú ý đến tôi nếu muốn đặt hoa cho cha mẹ của cô." (Shirley)

Cô đặt bó hoa xuống, khẽ cúi đầu và cầu nguyện một cách thật im lặng. Hai cô gái, không ai nói với ai một lời nào, chỉ chăm chăm nhìn vào những cái tên được khắc trên tấm bia đá. Khi mà Philia không thể chịu được sự im lặng khó xử này, thì Shirely đã lên tiếng trước.

-"Tôi đã nghe hết từ Canary rồi. Rằng hai người họ đã trở nên thù địch Hoàng Đế hiện tại. Tôi không muốn soi mói làm gì.....nhưng mà, đó là vì tôi có đúng không?" (Shirley)

-"Điều đó.....đúng là như vậy." (Philia)

Shirley đã chỉ ra thẳng rằng, cô và các con gái của mình sẽ không quay lại Đế Chế này, và hành động chia đôi Cung Điện Hoàng Gia của Albert chính là một lời cảnh báo của cô....Có điều, sự thực về những gì đã xảy ra trong 11 năm đó, thì vẫn chưa sáng tỏ.

Khi cô bị kết án, phải vượt ngục và chạy trốn, thì Hoàng Đế và Hoàng Hậu, có cả Philia đang ở nước ngoài. Nếu ba người bọn họ thực sự là những người mà Shirley đã biết, và nếu cô đã mất tích lâu đến như vậy, hẳn là họ sẽ rất lo lắng.

Và để có thể tiếp tục cuộc sống này, cô phải quay lại đây và đối mặt với những gì cô đã bỏ lại tại Đế Chế này....Đó là những gì cô phải làm.

-"Khi cha và mẹ biết trở về và biết được những gì mà họ đã làm với chị, cha đã nổi cơn thịnh nộ và tát thẳng vào mặt của anh ấy, nói anh ấy là thằng vô sỉ. Từ đó Hoàng Gia cũng vì thế mà bị chia đôi, phe do Hoàng Đế và phe do Thái tử lãnh đạo. Dù rằng lúc đầu phe của cha đã kiểm soát rất tốt tình hình , nhưng khi ông ấy đưa ra đề xuất sẽ truất ngôi Thái tử thì....." (Philia)

-"Ông ấy đã bị ám sát?" (Shirley)

-"...Vâng" (Philia)

Khi Philia ở Vương Quốc, đã đem câu chuyện đen tối này kể cho Canary, và Phù Thủy đã kể lại cho Shirley nghe. Dường như sự thật đã được giấu kín khỏi công chúng, nhưng có vẻ như các quý tộc ủng hộ Albert cảm thấy lo sợ khi hắn có thể bị phế truất, nên đã âm mưu đầu độc Hoàng Đế.

Kể từ thời điểm ấy, những gì mà Hoàng Đế Legrand đã cố gắng xây dựng cho Đế Chế, để nó có thể ưỡn ngực tự hào trước các quốc gia khác, đã tan thành cát bụi.

-"Kể từ đó, dù em có nói gì, khuyên gì đi chăng nữa, anh ấy cũng không nghe. Kể cả khi mục tiêu của chúng là cha và mẹ, dường như chúng hạ độc cha mẹ là vì lý do khác, như để hành động thay cho một thế lực ngoại bang , hay cố gắng kiểm soát anh ấy. " (Philia)

Đúng vậy, sự việc còn nghiêm trọng hơn thế rất nhiều. Nói trắng ra, tên này đang tự biến mình thành một con rối, bằng cách duy trì mối quan hệ tốt với những kẻ mà hắn biết là kẻ thù của cha mẹ hắn.

"...Vậy...có bao giờ họ nhắc đến tôi không?" (Shirely)

Cô đã gạt bỏ mọi thứ sang một bên, đã không còn gì cho cô day dứt ở cái Đế Chế này nữa rồi. Lý do duy nhất mà cô còn nhớ tới hai người này, những người đã từng như là cha và mẹ ruột của cô, là vì những lời nói của những cô con gái yêu quý của cô, rằng chúng không muốn rời xa cô.

-"....Cha và mẹ lúc nào cũng nghĩ đến chị. Họ đã nổi cơn thịnh nộ khi biết chị đã bị đối xử như thế nào, , thực sự họ đã rất đau buồn. Họ trở nên thù địch với anh trai cũng vì chị, họ luôn luôn tìm kiếm chị, hy vọng rằng kể cả khi không tìm được chị, chị cũng sẽ tìm được một nơi nào đó để sống một cuộc đời bình lặng, không còn bị vướng bận bởi những gánh nặng này nữa ." (Philia)

Đó là những gì mà em hy vọng.....Nhưng Philia không dám nói ra.....Cô không muốn làm vấy bẩn những cảm xúc của cha mẹ quá cố chỉ vì những lời bào chữa của cô....đây là cách Philia bày tỏ sự chân thành của mình.

-"Ra là....vậy sao..." (Shirley)

Shirley khẽ ngước nhìn lên bầu trời. Cô hồi tưởng lại quá khứ, cha mẹ chồng là người đã đưa cô thoát khỏi cuộc sống tối tăm mà cô đã phải chịu trước đây, họ cho cô tình yêu và hạnh phúc, có khi họ rất nghiêm khắc, nhưng họ thực sự là những người cha, người mẹ tốt bụng và chân thành.

Khi cô nuôi dạy Sophie và Tio, cô cũng vô thức làm theo những gì mà họ trước đây đã từng dạy cô. Khi cô được chọn trở thành hôn thê cho con trai của Hoàng Tộc Đế Chế, nhiều kẻ đã trở thành đối tượng cho sự căm ghét của cô, nhưng sự ấm ấp và tình yêu mà cô nhận được từ hai người ấy hoàn toàn không phải là sự giả dối.

-"Việc cố gắng đưa các con gái của chị trở về kế thừa ngai vàng, Đế Chế đã mất sự danh chính sau khi thua cuộc đấu này . Thêm vào đó, em cũng đã ra lệnh hủy mọi tài liệu liên quan đến sự ra đời và cuộc sống của chị tại Đế Chế này, cho nên chúng ta cũng đã không còn quan hệ huyết thống gì nữa.”(Philia)

Philia đã đi xa đến mức, cho tiêu hủy mọi thứ có liên quan đến Shirley với gia đình Công Tước. Nếu không có bất kỳ tờ khai sinh hay hồ sơ chứng thực nào, sẽ hoàn toàn dễ dàng để phủ nhận rằng cô có quan hệ huyết thống với gia đình cũ, thậm chí là chuyện cô từng là một thành viên của gia đình Hoàng Gia. Cho dù gia đình cô có quan hệ huyết thống với Albert , nhưng giờ cô có thể dễ dàng chối bỏ nó một cách hợp pháp.

-"Vậy thì, đây có lẽ là lời từ biệt .....Xin lỗi vì những gì rắc rối mà em đã gây ra cho chị suốt thời gia qua." (Philia)

Nếu là như vậy, thì mối liên kết giữa Shirley và Philia cũng đã bị xóa bỏ. Hai người đã từng là chị em dâu rất thân thiết, nhưng với việc mọi thứ liên quan đến Shirley đã bị hủy bỏ, thì giờ đây, trên giấy tờ, hai người này là hai người hoàn toàn xa lạ.

Chia tay với một người mà cô yêu quý như một người chị, một hình mẫu để cô hướng tới. Khi Philia quay đi, cố gắng thuyết phục bản thân rằng đây là điều tốt nhất cô có thể làm lúc này, thì Shirley đột ngột thì thầm.

-"Cô đã có bạn rồi, đúng không?" (Shirley)

-"Hn...!" (Philia)

Bước chân của cô dừng lại. Khi Shirley còn ở tại Đế Chế, Philia lúc nào cũng chỉ có một mình, vì chính sách quản thúc nghiêm ngặt của gia đình Hoàng Gia, và cô ấy phải chịu điều đó suốt thời thơ ấu của mình.

-"Cô gái hiệp sỹ là đối thủ của tôi......Cô ấy mạnh, nhưng dường như trong cô ấy có một thứ gì đó còn mạnh hơn cả tài năng thiên phú. Khi tôi thấy hai người ở Guild lần trước, dường như hai người rất thân thiết." (Shirley)

-"Vâng...cô ấy là người bạn thân nhất của em." (Philia)

Tại sao chị ấy lại nói ra điều đó lúc này? Philia đã tuyệt vọng cố gắng để không khóc, nhưng cơ thể cô ấy đang run rẩy khi biết rằng , dường như Shirley vẫn còn nhớ rõ những điều đó.

-"Cô luôn luôn nấp sau váy của tôi mỗi khi chúng ta gặp một người mới, vì cô luôn xấu hổ. Thực sự, tôi đã rất lo rằng sau này khi lớn lên, cô sẽ cô đơn vì không có bạn." (Shirley)

-"...Vâng." (Philia)

-"Cô đã nghĩ về tôi rất nhiều, bản thân tôi cũng từng cảm thấy cô giống như là em gái của tôi vậy. Và sự thực, đó là tôi đã rất mong chờ ngày chúng ta trở thành chị em thực sự." (Shirley)

-"...Vâng." (Philia)

Điều mà Shirley vừa nói, cũng chính là điều mà Philia hằng mong muốn. Mong muốn một ngày nào đó, Shirley sẽ thực sự trở thành chị gái của mình. Nước mắt bắt đầu rơi trên khóe mắt của cô công chúa, đang cố gắng kìm nén để không nói ra một từ nào với bầu ngực đang run rẩy của cô.

Cô luôn cô độc trong cuộc chiến của mình, không có bất cứ ai để cô gọi là gia đình. Cô chỉ có một người bạn trung thành, chiến đấu cùng cô, trong cuộc chiến hạ bệ gia đình Hoàng Gia mà bản thân cô thuộc về, một phần không nhỏ của điều này được thúc đẩy đến từ ký ức của người mà cô hằng ngưỡng mộ nhất.

-"Sau tất cả những gì đã xảy ra, chúng ta đã không còn quan hệ gì nữa....Nhưng mà, tôi vẫn không bao giờ quên những gì mà em đã làm cho tôi. Nếu có vấn đề gì, hãy gửi thư đến cho Guild Mạo Hiểm Gia ở thị trấn biên cương. Tôi là một mạo hiểm gia, nếu đó là một yêu cầu, có thể tôi sẽ đến và giúp đỡ em." (Shirley)

-"...Vâng." (Philia)

Nước mắt của Philia cứ tuôn rơi, dù cô cố gắng để lau chúng đi, nhưng chúng không phải giọt nước mắt đau khổ. Shirley đặt vào tay cô một chiếc khăn tay, rồi sải bước qua Philia và ra đi.

Số phận đã níu giữ cô trong quá khứ không còn. Giờ số phận của cô là sống như một mạo hiểm gia. Giữa cô và Philia đã không còn là chị em nữa, giờ giữa họ là một mối quan hệ mới, nơi mà chúng ta cho và mượn sức mạnh của nhau.

-"Cảm ơn chị nhiều lắm....Onee-chan...!" (Philia)

Philia không biết cái gì đang chờ đợi họ trong tương lai, nhưng bây giờ, cô có thể nói ra những lời đó mà không chút hối tiếc. Định mệnh của họ đã được nối với nhau bằng một con đường mới....Và theo một cách nào đó, nó đã thực sự cứu rỗi cô.

***

-"Mọi thứ đã được giải quyết xong, giờ tôi có việc phải ghé qua Công Quốc. Tôi hy vọng là chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau." (Edward)

Nói xong, Edward và Alicia, cùng đoàn tùy tùng của họ lên một toa xe bay do 4 con rồng được huấn luyện mà Canary đã chuẩn bị sẵn và chúng vỗ cánh bay lên trời xanh.

-"Tio! Nhìn kìa, nhìn kia....Rồng đó, chúng to thật!" (Sophie)

-"Mm.....Em cũng muốn được cưỡi một lần." (Tio)

-"Hừm...được thôi, nếu con thích, mẹ cho con cưỡi một con rồng cùng mẹ nếu như có cơ hội." (Shirley)

-"Thật sao ạ!! Mẹ hứa rồi đấy nhé...." (Sophie + Tio)

-"Ừ, dĩ nhiên rồi." (Shirley)

Đây là vùng đồng bằng ngoại ô Thủ Phủ Đế Chế. Shirley nhìn các con gái cô, Sophie và Tio , hai đứa nhìn lũ rồng đang dần biến mất ở nơi xa, ánh mắt của hai đứa đầy vẻ kinh ngạc,

-"Maaaan, cuối cùng cũng được về nhà....Chúng ta, ở đây dù sao cũng không lâu lắm." (Leia)

-"Thực sự mà nói, tôi vẫn không thể tin được, tôi không ngờ Shirley-san lại mạnh đến vậy. Cho dù đối thủ rất tài năng, nhưng cô ấy vẫn áp đảo hoàn toàn." (Cudd)

-"Vậy là hai cô cậu đã hiểu được khoảng cách giữa các cô cậu với cô ấy rồi nhỉ. Vậy khi nào về, tôi có nên dạy cho các cô cậu một bài học về điều này không nhỉ? (Asterios)

" "Cho chúng tôi xin......" " (Cudd+ Leia)

Cudd và Leia đang lắc đầu nguầy nguậy để từ chối đề nghị của Asterios. Trong khi đó, ở chỗ của Kyle ――――

-"Ohoho, ta đang thấy có một hạt bụi trên giày của mình đó!! Này, cậu có khuỷu tay không, có thì mau dùng nó để bôi sáp và đánh bóng giày của ta như gương đi!" (Canary)

-"Ugh...! Tôi không có quên đâu...!" (Kyle)

Cậu đang phải đánh cho đôi giày của Canary sao cho thật sáng bóng. Còn con Phù Thủy loli ấy thì đang ngồi trên một cái ngai vàng lơ lửng giữa không trung, và lấy đôi chân trần của mình chà đạp lên đầu của Kyle.

Tấn công Hoàng Đế là tội đáng chém đầu. Cho dù các vệ binh đã bị kinh động nghe thấy tiếng ồn ào , nhưng Canary đã viết lại tất cả ký ức trừ việc Albert bị đấm ngất xỉu, và mọi chuyện sau đó đã lắng xuống, nhưng Kyle thì phải trả một cái giá đắt cho điều ấy.

-"Ta đã phải viết lại ký ức của tất cả đám lính đó đấy, mệt mỏi quá đi. Chưa hết, còn phải dùng Thời Không ma pháp để đi về nữa ~~ Ahh, ta cần có đền bù !! Vậy, một tên nhân công phục vụ loài người chắc là ổn ha~~?" (Canary)

-"T-Tôi sẽ hết lòng phục vụ yêu cầu của bà...!" (Kyle)

Đúng là nhục nhã mà....Để đổi lại sự giúp đỡ của Phù Thủy, bạn phải chấp nhận điều kiện của cô ta. Đó là lý do mà Kyle đang phải làm như trâu như ngựa kia, nhưng đột ngột làm sao khi Canary lại giúp cậu ta thêm lần nữa.....

"Vậy cô nói sao nào Shirley , tôi đoán là cô nợ cậu nhóc này một lần nhỉ, đúng không?" (Canary)

-"Hm? Tôi cho là vậy." (Shirley)

-"Ehh? Cái gì cái gì ? Cô vừa mới nói cái gì vậy?" (Leia)

Các bên không liên quan bắt đầu chen vào. Trước đó, Kyle đã kể lại chuyện cậu cứu hai bé song sinh này khỏi nỗ lực bắt cóc của Rudoph, và cũng nói cậu không cần gì để trả ơn. Nhưng giờ, thấy có cơ hội, Leia và Cudd liền kéo Kyle ra xa và thì thầm vào tai cậu với một nụ cười tinh nghịch.

(Đây là câu hội của cậu đó, hỏi cô ấy đi!! Hãy làm một thằng đàn ông thực thụ và chữa lành vết thương lòng của cổ đi...) (Leia)

(Eh... HUUUUUUUUUUUUH!? Cái đó....không có được đâu.....!) (Kyle)

(Cậu bị ngu đó hả, cậu nghĩ mọi thứ sẽ thay đổi, nếu cậu cứ trẻ con như vậy sao?) (Cudd)

Mọi người trong tổ đội ai cũng biết tình cảm mà Kyle dành cho Shirley vượt xa hơn cả là sự ngưỡng mộ bình thường. Chỉ là Kyle là một tên không giỏi ăn nói, còn Shirley lại là một người không mấy quan tâm.

Hai đồng đội của cậu đang cố gắng bắt cậu làm sâu sắc hơi mối quan hệ này, Kyle thì cứ lung ta lung túng, mà không biết từ lúc nào đã nhìn sang Shirley. Còn Shirley, cô ấy cũng có vẻ đang bối rối, nhưng người bối rối hơn lại là hai cô con gái đang đứng bên cạnh kia.

-"Sophie? Và cả Tio nữa.....Hai đứa sao vậy?" (Shirley)

-"Cái-cái này có vẻ quen lắm...?" (Sophie)

-"Mm... Lại có thứ cần phải tiêu diệt rồi." (Tio)

Không thể nào, lẽ nào hai bé đã có được trực giác của phụ nữ rồi ư? Có lẽ đó là giác quan thứ 6 đã được trui rèn nhờ vô số những lần hai đứa nhận được những lời tỏ tình bọn con trai chăng? Giờ chúng thấy một đứa con trai dường như đang nhìn mẹ của mình, ngay lập tức, cả hai đứa đi lên phía trước để che chắn cho mẹ của chúng bằng thân hình mảnh dẻ của mình.

Còn nữa, hai đứa đang hết sức cảnh giác. Asterios chỉ biết nhìn cảnh tượng này mà cười một cách ấm áp. Sự thực thì, Kyle không hề muốn hỏi, còn Shirley thì đang giả vờ như không nghe thấy những lời ác quỷ mà Leia và Cudd đang thì thầm vào cậu trai xấu số kia.

Tình cảm của cậu tốt nhất là không nên nói ra, và họ nên chỉ là bạn bè thì hơn――――

-"Sao cơ?! Oho, nhóc muốn đi chơi với cả Shirley hả!?" (Canary)

-"Không thể nào!! Tụi mình đã nói thì thầm rất nhỏ rồi cơ mà!?" (Leia)

"Đồ ngốc, sao cô lại hét toáng lên thế hả?'' (Cudd)

Phù Thủy Canary mà đã ra tay, thì bạn sẽ không thể nào tin là mọi chuyện sẽ suôn sẻ đến như vậy đâu.

Ngay khoảnh khắc mà Canary hét lên tình cảm thực cậu bé tội nghiệp dành cho Shirley, miệng của con loli đó lập biến thành một nụ cười độc ác , cặp song sinh lập tức tăng độ cảnh giác lên gấp 10 lần, còn Kyle, giờ cậu chỉ mong mặt đất nứt ra cho cậu chui xuống đó mà thôi.

-"Được rồi, Shirley....Có thể sẽ có chút chênh lệch về tuổi tác....Nhưng cô không hứng thú với một chàng trai trẻ đáng yêu thế này sao?" (Canary)

-"Dừng lại!! Chờ chút đã, Chủ Guild!! Tôi thực sự không muốn ra ngoài với Shirley-san――――!" (Kyle)

-"K-Không được!! M-Mama ra ngoài với một người đàn ông khác....như vậy là quá sớm...." (Sophie)

-"Tụi tui phải đồng ý trước đã nhé, anh giai...!" (Tio)

Trong khi mọi thứ đang trở nên nóng hơn và những tiếng hét vang qua vọng lại , thì câu trả lời bĩnh tĩnh của Shirley như một nhát dao cắt xuyên tất cả.

-"Vậy cũng được, tôi cũng thấy ổn mà." (Shirley)

" " "EHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!?!?!" " "

Ngoại trừ Asterios vẫn đang im lặng , số còn lại đều hét lên vì bất ngờ. Từ góc nhìn của Kyle, đây là một bước tiến lớn, còn từ góc nhìn của Sophie và Tio, thì đây là cảnh báo nguy hiểm rằng chúng sắp có cha dượng tương lai.

-"Chờ đã!! Cô chắc chứ !! Không lẽ cô có hứng thú với con trai ít tuổi hơn à!?" (Canary)

-"Ừ thì, đương nhiên. Tôi còn nợ cậu ta mà." (Shirley)

Canary hét lên đầy bất ngờ, nhưng Shirley lờ đi , quay sang nhìn Kyle và hỏi.

-"Vậy thì....cậu muốn đi đâu? Cửa hàng vũ khí ? Hay là sân tập luyện..." (Shirley)

Tất cả những gì mọi người đã nghe thấy thoảng qua như một cơn gió. Kyle hoàn toàn cạn lời, còn Shirley thì có vẻ bối rối vì nhận được phản hồi.

(Đùa nhau hả trời ...? Cô ấy thực sự nghiêm túc...?) (Leia)

(Tôi đoán là cô ấy lạnh lùng lắm cơ...Nhưng thế này thì quá sức những gì tôi tưởng tượng rồi.....!!.) (Cudd)

(Làm sao mà cô ấy không nhận ra từ cái cách cậu nhóc đó nhìn cô ấy chứ ?) (Canary)

Nngười đẹp 30 tuổi của chúng ta hình như đã bị hiểu nhầm giữa chuyện hẹn hò và chuyện đi luyện tập rồi. Cô ấy thậm chí từng là hôn thê và đã sinh con rồi kìa….Chúng ta có nên lo lắng chuyện cô ấy nhìn nhận chính xác thế nào về mối quan hệ giữa nam và nữ không đấy?

-"Dù sao thì, Shirley.....Nói tôi nghe, cô nghĩ sao về cậu nhóc này?" (Canary)

Dù vẫn còn đang hồi phục sau cú shock, Canary lập tức hỏi Shirley với một nụ cười bí hiểm trên khuôn mặt. Phù Thủy vỗ mạnh vào vai của Kyle, khiến Kyle xanh mặt như thể một con chuột nhỏ đang run rẩy trước vuốt sắc của một con chim ưng vậy.

-"Cái gì cơ....Sao tự nhiên lại bất ngờ..." (Shirley)

-"Được mà, được mà. Giờ thì, đừng có tâng bốc gì hết, nói cho cậu ta nghe cảm xúc thực sự của cô đi...." (Canary)

-"...Để tôi xem nào..." (Shirley)

Đôi mắt dị sắc 2 màu đỏ lam đang nhìn thẳng vào Kyle , quan sát từ đầu đến chân. Kyle chỉ muốn biến mất ngay bây giờ mà thôi.

-"Cậu ta tốt bụng và chăm chỉ. Thỉnh thoảng có hơi rụt rè và ngây thơ, nhưng là người ngay thẳng và chân thành, luôn ngước nhìn tôi ...Vậy đã đủ để trả lời câu hỏi chưa?!" (Shirley)

-"Hơn cả tôi mong đợi! Này nhóc...Thấy sao, có vui không?" (Canary)

-"K-Không... điều này...nó có hơi....Tôi vẫn còn một chặng đường dài để đi lắm...Ehehe...." (Kyle)

-"Nhưng mà, cậu ta cho tôi một cảm giác rất kỳ lạ....Gia đình của tôi chỉ có con gái thôi.....Nhưng nếu tôi có một đứa con trai, thì tôi chắc là Kyle sẽ giống như con trai của tôi vậy.” (Shirley)

"KOFF!"

Kyle lập tức hộc máu mà chết.....à nhầm ngất xỉu. Đây đúng là đưa lên 9 tầng mây rồi ném xuống 18 tầng Địa Ngục mà....Cậu đang sướng lắm, cho đến khi cô ấy dùng đến từ “con trai”. Giờ thì chính xác là cậu phải làm gì với chuyện này bây giờ đây.

-"...Phew. Tạ ơn Nữ Thần." (Tio)

-"? Ý em là sao cơ?" (Sophie)

-"Không...không có gì đâu.....hãy ở bên mẹ từ bây giờ....Chỉ ba chúng ta thôi." (Tio)

-"Ừ...dĩ nhiên rồi." (Sophie)

Cho khỏi nhầm lẫn, đó là Sophie và Tio không hề ghét Kyle. Dù mới chỉ nói chuyện với cậu vài lần, nhưng chúng biết cậu là một người tốt như nào, từ cách cậu tự cưu mạng bản thân và họ cũng không quên là cậu đã từng cứu cả hai.

Chúng định sẽ trả ơn cậu vào ngày nào đó, nhưng mà trả ơn bằng cách tặng mẹ chúng làm cô dâu cho cậu thì...................Mơ đi nhé cưng.

(Chắc sẽ có cách nào đó để trả ơn cho Kyle.) (Sophie)

(Mm... Bây giờ vẫn còn quá sớm để nghĩ đến chuyện tìm người yêu cho mẹ.) (Tio)

Mẹ của chúng là một người rất xinh đẹp. Không biết có phải là Kyle hay không, nhưng chắc chắn sẽ có một ngày có một người đàn ông đến và nắm lấy tay mẹ của chúng. Nhưng bây giờ, khi nhắc đến người mẹ mạnh mẽ và hiền hậu của mình, thì những cô con gái này chỉ muốn cô là của riêng chúng mà thôi.

***

Cuộc chiến với Đế Chế đã kết thúc....Nhưng như thế không có nghĩa là những âm mưu đen tối sẽ mất đi, nó là một vết nhơ dai dẳng và ngày càng lan rộng.

-"Chó chết....!! Thằng chó đó.....!! Mày dám đánh Hoàng Đế vĩ đại tương lai sao.....Đừng tưởng tao sẽ bỏ qua.....!!" (Albert)

Trong khi cái mũi vẫn con nhức nhối vì đau đớn , Albert vẫn đập mạnh nắm đâm,s xuống bàn trong tức giận. Hắn phải chuyển tới biệt thự này, vì Cung Điện Hoàng Gia đã bị phá hủy, hắn lại còn bị một thằng ất ơ nào đó đánh nhừ tử, giờ hắn còn mất luôn cả người kế vị, mất cả người hắn say đắm, mất luôn cả sự danh chính để lấy họ về . Hắn đã mất quá nhiều chỉ vì Canary can thiệp, khuôn mặt đẹp trai của hắn méo mó lại và hắn bắt đầu trút giận lên đồ đạc xung quanh.

-"Cứ chờ đó.....Ta sẽ cho các ngươi thấy.....!! Ta sẽ lấy lại tất cả, con gái của ta....Shirley....tất cả mọi thứ.....Ta sẽ cho các ngươi thấy ta vĩ đại đến nhường nào...." (Albert)

Tham lam dễ tới, kiêu ngạo khó rời. Với ánh mắt đã mờ đi vì giận dữ, Albert bắt đầu nhìn vào tấm bản đồ, và hướng đến Vương Quốc nằm ở phía Nam.

___END Chapter 42__

___Trans : Flame Soul__

____________END Vol 2 : Đế Chế Tội Lỗi__________

____________Next Vol 3 : Mùa Hè Hỗn Loạn_________