Sau đó, ta cũng trở về phòng mình, nằm dài trên giường. Buổi sáng lòng còn hân hoan đến thế, vậy mà giờ đây đã rơi xuống đáy vực sâu.
Từ giờ ta phải làm sao đây?
Fukada. Shiina. Cả hai đều là những người tốt. Sự vắng mặt của họ khiến lòng ta nặng trĩu, u ám.
Thế nhưng, người ta lo nhất vẫn là Sayuri. Chắc chắn nàng cũng đang ở một mình trong phòng, tự dằn vặt bản thân.
Dù nàng không hề có lỗi lầm nào. Chỉ vì nàng mang một vết thương như thế. Chỉ vì nàng gặp vận rủi mà thôi.
Nàng đang đau khổ. Hơn bất cứ ai.
Ta có thể làm gì cho nàng đây? Làm sao mới có thể xua tan cơn mưa trong lòng nàng?
“A!” Ta thô bạo trở mình. Không thể hiểu nổi!
Cái quái gì thế này, quá đỗi vô lý! Chỉ vì mang một vết thương mà sinh ra, tại sao nàng lại phải chịu đựng cảnh này?
Tại sao nàng phải đau khổ?
Một người hiền lành đến thế, tại sao lại phải rơi lệ chứ!
Thế giới này, tàn nhẫn đến nhường nào.
Ta cố tìm giải pháp, rồi lại bực bội vì chẳng có câu trả lời nào, lại tiếp tục nghĩ giải pháp. Dòng suy nghĩ xoay vòng không ngừng khiến ta bị đánh gục hết lần này đến lần khác.
Rốt cuộc, ta chẳng nghĩ ra được điều gì.
Ngày hôm sau. Ta bước đi trên con đường rợp bóng cây.
Dù đón ánh bình minh, nhưng nơi đây vẫn rợp bóng tối ngay cả vào sáng sớm, bởi tán cây che khuất.
Mỗi bước chân, tiếng sỏi đá lại lạo xạo dưới gót.
Trên tay ta lủng lẳng chiếc cặp học sinh và túi ni lông đựng cơm nắm mua từ cửa hàng tiện lợi.
Hôm nay, ta lại hướng về căn hộ của Sayuri. Nàng có thể không muốn gặp ta, nhưng cũng không thể bỏ bữa được.
Không đùa đâu, với tình trạng hiện tại, nàng thà chết đói chứ quyết không bước chân ra ngoài.
Ta đứng trước căn hộ, ngước nhìn căn phòng của nàng từ tầng một.
Nơi ta vẫn thường lui tới, nay lại mang cảm giác xa xôi, khó lòng đặt chân.
Liệu nàng có chịu gặp ta không? Nghĩ đến chuyện hôm qua, lòng ta lại dâng lên nỗi bất an.
Nhưng ta phải đi. Quyết tâm và lời hứa của ta lẽ nào lại dễ dàng từ bỏ ở đây sao? Không đời nào.
Cho đến giờ, ta vẫn muốn khiến nàng hạnh phúc.
Ta bước lên cầu thang, đứng trước cánh cửa. Ngón tay dừng lại ngay trước khi ấn chuông. Chết tiệt, ta đang do dự cái gì thế này?
Hạ quyết tâm, ta ấn chuông. “Pin-pong.” Ta lắng nghe âm thanh đó, như thể đang cầu nguyện.
Im lặng. Khoảng thời gian tiếp nối sau tiếng chuông khiến ta cảm thấy khó chịu.
Sayuri không đáp lời.
Quả nhiên, nàng có vẻ không muốn gặp bất cứ ai. Thế nhưng, ta không thể lùi bước ở đây. Lần này, ta gõ cửa.
“Này, Sayuri! Ta mang bữa sáng đến đây!”
Nàng có thể không có tâm trạng ăn uống, nhưng không thể nhịn đói được.
Hơn nữa, tối qua ta không có ở đây, chắc nàng cũng chưa ăn gì. Chắc hẳn nàng đang đói.
“Tối qua nàng chưa ăn gì phải không? Ta mua nhiều lắm, nàng đặc biệt thích cá hồi mà, đúng không? Cùng ăn đi, nhé?”
Ta không nghĩ lời mời như thế này sẽ khiến nàng mở cửa, nhưng thực sự ta chỉ có thể nghĩ ra được bấy nhiêu.
Quả nhiên, Sayuri không đáp lời.
“Này…”
Nàng có thể đang ngủ, nhưng ta đã ấn chuông và gõ cửa rồi, chắc chắn nàng đã thức. Bởi vậy, ta nói vọng qua cánh cửa.
“Ta hiểu cảm giác của nàng. Ta hiểu nàng muốn tự trách bản thân. Nàng nghĩ hai người đó chết là do lỗi của nàng, rằng nàng đã giết họ. Thực lòng ta không biết. Có lẽ là vậy thật. Nhưng này, lỗi lầm đó là do vết thương gây ra, chứ không phải do Sayuri, đúng không? Nàng có thể cảm thấy có trách nhiệm, nhưng không cần phải ôm lấy cảm giác tội lỗi đến vậy. Dù có nhốt mình, hai người đó cũng không trở lại đâu. Nàng cần thời gian, nhưng rồi hãy… sao nhỉ, hãy trở nên tích cực, vui vẻ trở lại. Cứ sống một cách bình thường đi. Sayuri không hề có lỗi gì cả!”
Ta không biết qua cánh cửa, lời ta có thể truyền đạt đến nàng bao nhiêu, nhưng ta muốn Sayuri được vui vẻ trở lại. Ta không muốn mọi chuyện kết thúc ở đây.
Nàng xứng đáng được đền đáp.
Một người đã nỗ lực không phải vì bản thân, mà vì người khác, lại có một kết cục như thế này thì quá bất công rồi.
“Vậy nên, nàng có thể mở cửa cho ta không? Nàng cần ăn chứ.”
Ta gõ cửa thêm một lần nữa, nhưng vẫn không có tiếng đáp. Thử vặn tay nắm cửa.
Thế rồi, tay nắm xoay cái “cạch”, cánh cửa từ từ hé mở. Nàng đã ngủ quên mà không khóa cửa tối qua sao?
Với trạng thái tinh thần đó, cũng không có gì lạ.
“Sayuri? Ta vào nhé—”
Ta mở cửa.
“Hả?” Ngay lập tức, mắt ta trợn tròn. Túi ni lông rơi cái “rầm” xuống đất.
“Sayuri?” Ta gọi, nhưng không có tiếng đáp. Căn phòng tối mờ, đèn điện không bật.
Trong đó, một chiếc bao cát đang treo lủng lẳng. Vì bị bóng tối che khuất nên càng trông giống như vậy. Thế nhưng, ta nhanh chóng nhận ra đó chỉ là sự nhìn nhầm.
Sayuri, nàng đã treo cổ. Thân ảnh nàng chìm trong bóng tối, đôi mắt vô hồn nhìn xuống, không còn tiêu cự.
Phía dưới, sàn nhà ướt đẫm bởi chất lỏng chảy ra từ chân nàng.
“…………” Thân ảnh đã hoàn toàn biến đổi. Cái chết của nàng siết chặt trái tim ta.
Mọi thứ đã kết thúc. Với điều này. Tất cả. Tất cả.
“………………………………” Hiện thực, đang đè bẹp ta.
Không phải. Ta không hề muốn thế này! Ta chỉ muốn nàng hạnh phúc. Ta không hề muốn nàng bước ra ngoài để rồi có một kết cục như thế này!
“…………A.” Đó là một mong muốn ích kỷ của ta sao?
Mong muốn được thực hiện ước mơ cho Sayuri, muốn nàng mỉm cười, lẽ nào chỉ là sự ích kỷ của ta?
Không. Không không không. Nhưng, hiện tại nàng đã chết rồi.
Thứ đã vỡ nát, không thể nào hàn gắn.
Việc đưa nàng trở lại, là điều không thể.
Ta khuỵu xuống tại chỗ.
Như thể đang sám hối trước thân ảnh nàng đang treo lơ lửng. Người đã cứu rỗi ta, lại bị sự tự trách đè bẹp.
Lẽ nào, là lỗi của ta sao?
Vì vết thương của ta mà mọi chuyện thành ra thế này? Nàng được tháo gỡ xiềng xích, bước ra ngoài. Chính vì thế mà xảy ra cơ sự này sao?
Làm gì có chuyện đó, làm gì có chuyện đó chứ! Vì ta đã sinh ra nên mới thành ra thế này sao? Là lỗi của ta ư!?
Dù nghĩ vậy, dù muốn phủ nhận, ta lại không thể.
Nếu ta không gặp Sayuri, liệu nàng có vẫn bình an vô sự đến giờ không? Nếu không gặp ta.
Không phải thế. Không phải thế đâu.
Hãy nói với ta đi, Sayuri…!
Ta cầu nguyện như thế, nhưng Sayuri sẽ không bao giờ nói chuyện với ta nữa. Ta muốn nàng nói rằng không phải vậy.
Nước mắt, chảy dài trên má ta.
Đúng lúc đó, chiếc TV tự động bật lên. Trong căn phòng tối mờ, chỉ có ánh sáng từ chiếc TV là nguồn sáng duy nhất, liên tục chuyển đổi các kênh tin tức.
“Về những cái chết bí ẩn không rõ nguyên nhân xảy ra từ tháng trước, đã xác định là do một loại virus chưa từng biết đến. Cho đến nay, hơn ba trăm năm mươi nghìn người trên toàn thế giới đã nhiễm bệnh và con số này dự kiến sẽ tiếp tục tăng—”
“Về vấn đề nội chiến ở Mỹ bắt nguồn từ vấn đề nhập cư, Trung Quốc đã tuyên bố sẽ cung cấp vũ khí cho Liên bang miền Bắc, chủ yếu là Washington và New York. Điều này đang làm dấy lên lo ngại về một cuộc Chiến tranh thế giới thứ ba—”
“Về cụm sao chổi được NASA công bố, có khả năng cao sẽ va chạm với Trái Đất. Dự đoán những thiên thạch này sẽ rơi xuống Thái Bình Dương, gây ra thiệt hại nhân mạng nghiêm trọng do sóng thần và các thảm họa khác.”
Từ đó, những tai ương quy mô toàn cầu liên tục được báo cáo. Thế nhưng, tất cả những điều đó đều chẳng còn ý nghĩa gì với ta. Bởi lẽ, thứ quý giá nhất trong lòng ta đã không còn nữa rồi.
Trong căn phòng tối, ta quỳ hai tay xuống sàn, Sayuri vẫn treo lơ lửng, không nói một lời.
Như thể đó là sự chuộc tội của nàng.
Chúng ta sinh ra đã mang theo vết thương. Đó không phải là điều đặc biệt, cũng chẳng phải năng lực đáng quý mà chỉ những người được chọn mới có thể sử dụng.
Đó là một lời nguyền, làm tổn thương người khác, và làm tổn thương chính bản thân mình.
Chúng ta, những người sinh ra với vết thương như vậy, liệu sự tồn tại của chúng ta đã là một sai lầm?
Liệu việc sinh ra đã là một tội lỗi?
Với vết thương không thể xóa bỏ, không thể chữa lành này, chúng ta phải đối mặt ra sao?
Điều ta nhận ra, chỉ là ta thật vô lực.
Ở phía bên kia Cánh Cửa Không Mở, ta và nàng đã gặp nhau. Người ta nói rằng ở đó có một sự thật. Rằng đó là bản chất thật của thế giới này.
Tại đó, ta và Sayuri đã gặp gỡ, và từ đó, thế giới bắt đầu sụp đổ. Chậm rãi, nhưng chắc chắn.
“...Không được.”
Nhưng, ta không thể chấp nhận điều đó. Không thể chấp nhận một kết cục như thế này. Không thể nào lại có một sự kết thúc như vậy được.
Nếu thế giới này phải sụp đổ, vậy thì ta sẽ là người phá hủy nó. Ít nhất, ta sẽ chọn một cách sụp đổ đáng giá hơn, để thay đổi tương lai của thế giới.
Lần đầu tiên, ta tự nguyện gây ra vết thương của chính mình.
Thế giới, đang sụp đổ.