Calcus, tên đồ tể của Guild Hermes!
Ngoài đời, hắn là một gamer chuyên nghiệp có tên là Lee Jong-sung.
Sau trận thua tại Đồng bằng Garnav, hắn không dám ra khỏi nhà trong vài ngày. Hắn theo dõi việc bổ nhiệm lãnh chúa của Đế chế Arpen qua các kênh truyền hình và thấy thật ghen tị.
“Weed. Thằng ôn này định làm phát all in à. Không biết nó định kiếm bao nhiêu nhỉ.”
Lee Jong-sung quyết định đăng những bình luận ném đá lên kênh chat.
– Có vẻ như Weed sẽ trở nên giàu có bằng việc mua quan bán tước này. Nhìn xem số phận của những người đã kề vai sát cánh cùng hắn và đám thừa tiền lắm của khác xa nhau thế nào. Tỉnh lại đi. Chúng ta chỉ là lũ bò để Weed nó dắt mũi thôi.
Con tim hắn ngừng đập vài giây khi đợi những người chơi khác đáp lại.
– Ava nhìn ngu ngu mà nói chuẩn phết nhờ. Suy cho cùng thì Weed có hơn gì Guild Hermes?
– Gà cùng một mẹ cả thôi.
– Thật đéo thể tin được là mọi chuyện lại diễn ra theo chiều hướng này. Chúng ta quá ảo tưởng về Đấng rồi.
“Tuyệt!”
Khác với mọi khi, những lời bình luận đáp lại hắn khá khả quan. Tuy nhiên, một nửa trong số đó vẫn là chống đối.
– Dăm ba cái Guild Hermes, tuổi tôm so với Đấng nhé.
– Có cục shit bố tin nhé…Ừ thì cũng có tí phàn nàn, nhưngphải chờ xem vụ này thế nào đã.
– Đấng đã tạo ra toàn bộ hệ thống quản lý của Đế chế Arpen. Các lãnh chúa sẽ không thể tùy ý lộng quyền, vậy nên mọi việc sẽ không thay đổi nhiều so với ban đầu.
– Đấng đang tìm thêm mấy thằng “nô lệ” như Pale để quản lý hộ thôi ý mà.
– Guild Hermes có bao giờ coi bọn mình là người đâu.
– Hồi xưa có ai bị giết bởi vì đám cẩu ấy thấy không thoải mái chưa? Tôi từng bị giết chỉ bởi vì tôi xấu rồi đấy.
Lee Jong-sun cảm thấy vui vẻ được một lúc trước khi thấy hàng loạt những lời bình luận.
Khác với quá khứ khi hắn từng tung hoành khắp lục địa trung tâm mỗi khi đăng nhập vào Royal Road, giờ đây hắn phải án binh bất động tại lãnh thổ của Haven.
Hắn cảm thấy thoải mái hơn nhiều sau khi đăng những lời bình luận tiêu cực hơn là việc gặp nhấm nỗi thất bại như những thành viên Guild Hermes khác.
Hắn đảo qua một loạt các kênh chat cùng những bài đăng mới.
– Kaybern sẽ phá hủy toàn bộ lục địa Versailles.
– Liệu giờ ai sẽ cản Hắc long Kaybern đây? Weed ư? Hắn đang có việc riêng rồi. Phải, bận đếm tiền rơi vào túi.
– Giang hồ hay bảo “Con quỷ mà mình biết rõ tốt hơn một con quỷ mà mình chả có thông tin gì”. Những ngày xưa thân ái cùng Guild Hermes quả thực tuyệt vời T_T.
– Tao mong thằng Weed chết quá trời.
– Chân lý thuộc về kẻ mạnh. Sự nổi tiếng ư? Nó chỉ là phù du trước sức sát thương tuyệt đối.
*Ring ring!*
Trong khi đang đắm chìm trong đủ những bài post ném đá, chiếc điện thoại của hắn reo lên.
‘Ăn lz rồi? Bọn nó biết mình làm trò à?’
Hắn cẩn trọng nhấc điện thoại, nhưng hóa ra cuộc gọi là từ một biên tập viên của đài CTS Media.
– Chúng tôi đang tổ chức một cuộc thảo luận về việc bổnhiệm lãnh chúa hiện nay. Anh có hứng thú tham gia không?
Rất dễ hiểu khi những người chơi cấp cao của Guild Hermes xuất hiện thường xuyên trên truyền hình.
“À… Tôi cần phải trao đổi với Guild trước đã.”
– Thời gian của chúng tôi khá hạn hẹp vì cuộc thảo luận này được tổ chức khẩn cấp.
“Tôi sẽ nhắn lại cho anh sớm nhất có thể.”
– Chúng tôi rất muốn anh tham gia chương trình này. Chúng tôi cần ai đó nổi tiếng như Calcus-nim.
“Tôi sẽ cố hết sức để có 1 câu trả lời làm hài lòng anh.”
Lee Jong-sun nhanh chóng được cố vấn điều hành cho phép qua kênh liên lạc của Guild Hermes. Lapei và các cố vấn khác tin rằng có thừa lí do để chỉ trích cách làm của Weed trong việc bổ nhiệm lãnh chúa.
Lee Jong-sun xuất hiện trên truyền hình và thẳng thừng chỉ trích.
“Đế chế Arpen sẽ tồn tại bao lâu ư? Tôi cho rằng nó sẽ còn ngắn hơn cả Đế chế Haven. Mọi người đã bắt đầu quay lưng với nó rồi.”
***
Đế chế Arpen.
Một đế chế với lãnh thổ khổng lổ trải dài khắp phần trung tâm và phương bắc của Lục địa Versailles. Nó có một lãnh thổ rộng lớn, nhưng phần đa lãnh thổ phương bắc đều chưa phát triển và nó chỉ vừa mới chinh phục được Lục địa Trung tâm.
Danh tiếng quốc gia của Đế chế Arpen đã lan rộng khắp lục đia. Những cư dân tại lục địa trung tâm đều lo lắng và cũng tìm kiếm một cơ hội cho mình.
“Đế chế Arpen… Tôi nghĩ nó chẳng là gì khi so với Đế chế Haven đáng sợ và khắc nghiệt khi xưa. An ninh quốc gia rõ là chẳng có tí ổn áp nào? Tôi cá là tham gia vào vài băng đạo tặc lớn là dư sức kiếm tiền dễ hơn việc cày cấy.”
“Làm thịt đám binh lính tôm tép kia đi! Đây là đất của chúng ta!”
“Quái vật đang tăng lên… Thật nguy hiểm. Liệu đế chế Arpen thực sự có thể bảo vệ chúng ta chứ?”
Phần đa tiếng tăm của Đế chế Arpen là danh tiếng của Weed với vai trò một nhà thám hiểm cũng như một nghệ sĩ. Sự liên kết giữa phương Bắc và Lục địa Trung tâm khá yếu, vì vậy mà việc thông thương lẫn giao thông rất bất tiện. Mọi người phải đi qua nhiều bầy quái vật.
Quân đội của Đế chế Arpen thiếu thốn trầm trọng để có thể bảo vệ một lãnh thổ rộng lớn.
Những cư dân phương Bắc và tại Lục địa Trung tâm đều có những tính cách khác hẳn nhau.
“Đế chế Arpen là một nơi tuyệt vời. Mẹ tôi nói vậy và tôi cũng nghĩ thế.”
“Rất nhiều ngôi làng đã được lập nên, và rồi mọi người sẽ bắt đầu quy tụ lại rồi các thành phố sẽ được xây dựng. Tại Arpen, bạn có thể làm bất cứ điều gì. Nếu như bạn muốn hiện thực hóa giấc mơ của mình, hãy nhanh nhanh mà bắt đầu đi.”
“Nếu bạn muốn lái một con thuyền lớn, hãy tới cảng Varna. Một con thuyền 36 buồm hướng thẳng ra biển lớn. Cũng có đủ loại kho báu cướp biển cũng như vô số huyền thoại đang chờ đợi ngoài đó.”
Những cư dân phương Bắc mang theo một lòng trung thành không hề bị suy chuyển, dù vậy, cư dân tại Lục địa Trung tâm không hề cởi mở với Arpen.
“Đế chế Arpen sẽ lấy sạch mọi thứ của chúng ta. Tại sao chúng ta không đi trước một bước đi?”
“Tôi không thể tin bất kỳ điều gì. Mọi thứ về chúng đều là xạo chó.”
“Nếu bạn có vàng, hãy chôn cho kĩ ở trong vườn nhà mình. Đó là cách an toàn nhất.”
“Bạn có kĩ năng ư? Bạn có hy vọng ư? Bạn không cần những thứ đó để tồn tại trong cái thế giới này. Hãy cứ sống buông thả và uống bia hơi đi”
Đế chế Arpen thất bại trong việc trấn an nỗi lo của thần dân trong cuộc mở rộng lãnh thổ khổng lồ. Chỉ có Giáo hội Freya, Giáo hội Lugh và Giáo hội Hestia lạc quan về Đế chế Arpen.
Họ đều có một mối quan hệ tôn giáo thân thiện và gắn bó với nhau và các Priest sẽ không hề ngần ngại mà ban phước cho Đế chế. Đối với các giáo hội, Hoàng đế Weed đã trở thành biểu tượng của nét đẹp, nghệ thuật, thám hiểm và hòa bình.
Những thành tựu của cậu ở phương Bắc đều vượt xa so với tuổi tác và class của cậu, chúng đều được mọi người tôn trọng và cậu được coi là anh hùng của những anh hùng.
Họ có niềm tin tuyệt đối vào Hoàng đế Weed. Kể cả khi có một tai nạn khủng khiếp ập xuống đầu, lòng trung thành của họ sẽ chẳng hề suy chuyển.
“Cái đéo gì thế kia… Một con rồng à?”
“Ngày tận thế sắp đến rồi, chúng ta chết chắc rồi. Vậy nên là kệ mẹ nó, cứ chè chén say sưa đi ae, 1 2 3 zô, 2 3 zô, 2 3 uống. Uống bao nhiêu. Hếtttttt.”
Những lời đồn về Hắc long Kaybern lan rộng và toàn lục địa đều rung chuyển vì sợ hãi. Với việc quái vật tới gần các thành phố và đôi cánh của Hắc long lởn vởn bên trên, những mối hiểm họa sẽ sớm trở nên nghiêm trọng hơn.
Trình độ sức mạnh quân sự chỉ vừa đủ để phủ khắp lãnh thổ của đế chế sẽ không đủ để đẩy lui đám quái vật.
Những cư dân ở khu vực phương Bắc đều vui mừng trước thành quả tuyệt vời của sự phát triển.
Họ đã mơ về những cánh đồng hoang vu và những khu vực cấm được cày cấy trở thành một biển cây cỏ xanh mướt. Những sản phẩm tuyệt hảo dẫn tới việc tìm tòi những món ăn tuyệt vời hơn và nâng tầm khẩu vị của mọi người.
Tình cảnh thiếu thốn khoáng sản là một yếu tố kìm hãm khả năng sản xuất của phương Bắc. Tốc độ khai khoáng không thể cung cấp đủ cho tốc độ gia tăng sản xuất.
Điều kiện của những con đường ở phương Bắc cũng không đủ thuận lợi để các Merchant di chuyển ngày và đêm.
“Có tiền là có tất. Nên là tôi làm mọi cách để kiếm tiền.”
“Đó là một thế giới tuyệt vời. Anh thấy vậy không?”
“Tôi có còn nhớ về những ngày tháng đói kém nhai rễ cây qua ngày không nhỉ? Chẳng biết nữa… Hương vị đậm đà nhưng cũng nhẹ nhàng của rượu nho đã tràn ngập đầu tôi rồi. Nó được làm ra ở Morata, thứ rượu tuyệt nhất lục địa!”
“Hoàng Đế Weed ban cho chúng ta mọi thứ. Nếu như chúng ta được hưởng thái bình, đó là nhờ ơn của Ngài. Mọi người xung quanh tôi đều nhất trí cao.”
Mọi người ở Lục địa Trung tâm từ bỏ việc bình luận gì thêm về Đế chế Arpen.
Cư dân ở đó thấy lo lắng, sợ hãi và hỗn loạn.
Lòng trung thành và sức ảnh hưởng của đế chế quá thấp để hiện ra bất kỳ chi tiết nào của Lục địa Trung tâm.
Lục địa Trung tâm có rất nhiều thành phố đã phát triển trong một thời gian dài, và được duy trì ở mức tối thiểu sau sự sụp đổ của nền kinh tế khủng khiếp của nó.
Những binh lính của Đế chế Arpen cực kỳ xuất sắc với kiếm thuật. Cái họ thiếu là số lượng, vì vậy họ không thể nào bảo vệ lãnh thổ phương Bắc.
Các Knight mang trong tim mình danh dự và sự gan lì. Họ không ngần ngại giương kiếm lên vì Hoàng đế và tin rằng hành động của họ là vì lẽ phải.
Một phần lớn quân đội Đế chế Arpen đều là binh sĩ tập sự.
Các Knight tự do cũng thề trung thành với Đế chế.
Họ quy tụ lại là nhờ danh tiếng của Hoàng đế và để ngăn chặn hành động của Hắc long Kaybern.
“…..”
Seoyoon chăm chăm nhìn vào màn hình nội vụ với một đôi mắt long lanh.
Thu nhập và dân số đã tăng tên, tăng theo một cách chóng mặt so với khi Arpen chỉ kiểm soát phương Bắc. Dẫu vậy, vẫn còn rất nhiều vấn đề.
Họ đã cử binh lính đi khắp Lục địa Trung tâm để giành quyền kiểm soát và thành ra, an ninh và lòng trung thành của các thành phố đều ở mức thấp.
“Mình cần lập tức chữa cháy tình hình.”
Cô thấy thật biết ơn khoản tiền 9.32 tỉ vàng kiếm được từ những người đăng ký nhận vị trí lãnh chúa.
‘Thật nhiều tiền. Đế chế Arpen sẽ thành công hơn hẳn nếu mình đầu tư hết chỗ này.’
Khi họ đăng thông báo chiêu mộ lãnh chúa, cô đã bàn bạc với Weed và cùng nhau viết nội dung.
– Chúng ta đã giành được một vùng đất rộng lớn tên là Lục địa Trung tâm với sự giúp đỡ của mọi người. Chúng tôi muốn nơi kém phát triển này trở thành một vùng đất thịnh vượng… Nhưng, chúng tôi không đủ khả năng. Chúng tôi muốn đầu tư nhưng lại thiếu tiền. Đó là lý do chúng tôi cần sự chung tay của tất cả mọi người.
– Tiền thuế sẽ được chi cho việc phát triển Đế chế Arpen.
Seoyoon quyết định đầu tư tiền vào việc phát triển đế chế đúng như đã hứa.
Gần đây, công việc nội vụ của Đế chế là trách nhiệm của cô.
‘Đây là khoản tiền quý báu được những người khác kiếm về. Mình không thể lãng phí dù chỉ một xu.’
Một nửa Lục địa Trung tâm và phương Bắc đã được phân cho các lãnh chúa. Đáng tiếc là, những thành trì, pháo đài quân sự và làng mạng ở những vùng khó khăn hiểm trở không có ai ứng cử.
Ngoài ra, các lãnh chúa cũng không được bổ nhiệm vào các khu vực gần lâu đài Evaluk và vương quốc Thor bởi vì nó quá nguy hiểm trước sự ảnh hưởng của Hắc long Kaybern.
Các thành phố chính và các thủ đô đều có một cuộc ganh đua khủng khiếp cho vị trí lãnh chúa, nhưng rất nhiều nơi khác không có viễn cảnh như vậy.
Nếu như không phải vì Kaybenr, Đế chế Arpen sẽ còn kiếm được nhiều tiền thuế hơn cho các vị trí lãnh chúa.
‘Mình cần phải tiết kiệm hết mức có thể và chi nó thật hiệu quả. Nếu mình lãng phí cơ hội này thì lần sau sẽ khó khăn hơn rất nhiều.’
Seoyoon cảm thấy gánh nặng rất lớn trên vai và bắt đầu công việc.
Cô đầu tư vào việc mở rộng những vùng đất chưa phát triển ở phương Bắc và những nơi suy yếu ở Lục địa Trung tâm.
Cô tính toán hiệu quả tối đa khi cân nhắc giữa việc củng cố phòng thủ trước đám quái vật do Kaybern gọi đến và yêu cầu của người dân.
Cô không thể đáp ứng mọi nhu cầu nên cô phân chia ngân sách cho những nhu cần thiết yếu trong suốt một ngày trời.
Cô tỉ mỉ tính toán ngân sách cho từng phần và chắc chắn về việc chi tiêu.
9.32 tỉ vàng.
Một lượng tiền khủng khiếp thu được từ việc bổ nhiệm lãnh chúa đã được sử dụng hết để phát triển lãnh thổ của Đế chế Arpen.
Team dịch: Đéo cần tên
Trans: Mắm
Editor: Đấng Ma cô