Mùa hè đã kết thúc, và mùa thu cuối cùng cũng sắp đến. Dù mới chỉ sáu tháng trôi qua, Ze'at đã sắp thay đổi một cách ngoạn mục. Các khu định cư mới đang được xây dựng, số lượng người nhập cư ngày càng tăng, và Ze'at đang phát triển.
Và "Nanh Sói Đói", dưới sự bảo trợ mới của Leolde, cũng hoạt động tích cực và đã hoàn tất việc thu thập thông tin về các quý tộc. Giờ đây, bất cứ khi nào họ phàn nàn về "Nanh Sói Đói", anh đều có thể khiến họ im miệng.
Cuối cùng, anh đã đi đúng hướng. Chắc chắn rằng Ze'at sẽ tiếp tục phát triển.
Tin đồn đã lan đến kinh đô. Vâng, điều đó có nghĩa là Siegfried đã nghe về nó.
Cùng lúc tin đồn về Ze'at đang lan truyền ở kinh đô, Siegfried, người đang trong kỳ nghỉ hè của trường, đang ở bãi biển cùng những cô gái của mình. Đó là một bãi biển riêng thuộc sở hữu của cha mẹ Elina, những người thuộc Công tước. Không, hãy để tôi sửa lại. Một vài người bạn của Siegfried cũng có mặt ở đó.
"Thật ngoạn mục, ...... Fred."
"Ừ. Nhưng đó là tất cả dành cho Siegfried, phải không?"
"Tôi không thể tin được. ...... Tôi đang gặp ác mộng, phải không?"
"Ha! Thật không may, đó là sự thật."
"Ôi trời ơi. Tại sao bạn lại khiến tôi phải trải qua điều này?"
"Bởi vì bạn là một chàng trai dơ bẩn."
"Nó không liên quan đến việc tôi dơ bẩn! Tôi thà bạn gọi tôi là một chàng trai khỏe mạnh!"
"Bạn thực sự sẽ làm gì về điều đó?"
"Bạn biết không? Chà, ít nhất Zeke cũng phải đạt được điều gì đó, phải không?"
"Nếu anh ấy kết hôn vào gia đình công tước, anh ấy có thể có một người vợ."
"Chà, điều đó có thể, nhưng tôi không biết liệu công tước có chấp nhận Zeke làm con rể của mình không. Sẽ rất khó khăn cho dù Elina có yêu mến Zeke đến đâu."
"Đúng vậy. Tôi tự hỏi anh ấy sẽ làm gì?"
"Tôi không nghĩ anh ấy đang nghĩ về điều đó. Anh ấy chỉ giúp cô ấy vì cô ấy gặp rắc rối, nhưng anh ấy không nhắm đến cô ấy."
"Nếu đúng như vậy, anh ấy có một vận may khủng khiếp. Không, đúng hơn là vận rủi, phải không?"
"Chà. Chúng ta ra ngoài chơi một chút nhé?"
"Tôi đoán vậy. Hãy cùng thi bơi đường dài nào!"
"Ồ, nghe tuyệt vời đấy! Vậy thì hãy đặt mục tiêu đi!"
Lois là một trong số ít những người bạn nam của Siegfried. Và một người bạn nam khác, Fred Regrance. Fred là con trai thứ hai của một gia đình Tử tước, và trừ khi có điều gì không may xảy ra với anh trai mình, anh sẽ không thừa kế tước hiệu gia đình, vì vậy anh phải chọn giữa việc trở thành một hiệp sĩ hoặc trợ lý cho anh trai mình.
Anh không bận tâm cách nào. Anh trai anh không xuất sắc, nhưng cũng không kém cỏi. Anh tự tin rằng anh trai mình sẽ làm tốt mà không cần anh làm trợ lý. Vì vậy, anh sẵn lòng trở thành một hiệp sĩ và hỗ trợ anh trai mình với tư cách là một phụ tá.
Fred là một người lạc quan, nghĩ rằng mọi chuyện sẽ đến đâu thì đến đó. Kết quả là, đôi khi anh bị coi là lạnh lùng. Tuy nhiên, khi anh gắn bó với Siegfried và những người khác, cảm xúc của anh thay đổi và anh trưởng thành hơn, đó là lý do tại sao anh rất được yêu mến.
Bây giờ, hai người họ đang rời Siegfried và những người bạn của mình để tham gia một cuộc thi bơi đường dài. Về phần Siegfried, anh đang chơi đùa với các thành viên nữ trong hậu cung của mình, giống như hai người họ đã nói chuyện.
Những người phụ nữ được chia thành các nhóm, một số chơi trò chơi dưới nước trong đại dương, một số khác chơi bóng chuyền bãi biển hoặc trò chơi cát trên bãi biển, và một số khác thì duyên dáng đứng nhìn.
Siegfried đang ở trong nhóm những người phụ nữ chơi đùa dưới nước. Cảnh tượng anh bị bao quanh bởi vài người phụ nữ, cười khúc khích và té nước vào nhau, sẽ khiến bất kỳ chàng trai nào trên thế giới cũng phải ghen tị. Chà, đây là một bãi biển riêng, nên ở đây chỉ có vài người.
Và sau tất cả, đó là bơi lội. Khi có một người đàn ông và một người phụ nữ, việc xảy ra một hoặc hai sự cố là điều tự nhiên.
Một trong những con sóng lớn nhất ập đến và nuốt chửng những người phụ nữ và Siegfried. Họ bị sóng nuốt chửng, nhưng họ không chết đuối. Siegfried là người đầu tiên nổi lên từ mặt nước.
"Ugh. Tôi nghĩ tôi đã uống một chút. Mọi người ổn chứ?"
"Aaaaahhh!"
"Cái gì?"
Siegfried nhìn thấy một nhóm phụ nữ mà bộ đồ bơi của họ đã bị cuốn trôi bởi một con sóng lớn, để lộ bộ ngực trần của họ. Khi những người phụ nữ nhận ra rằng bộ đồ bơi của họ đã bị cuốn trôi, họ hét lên, che ngực lại, nhưng đã quá muộn. Nhưng đã quá muộn. Siegfried đã nhìn thấy tất cả.
"Không, không, không, tôi xin lỗi!"
Như trong cơn hoảng loạn, Siegfried cố gắng thoát khỏi hiện trường và lặn xuống biển. Sau đó, Thần May Mắn đã có một kế hoạch khéo léo cho Siegfried.
Thật bất ngờ! Khi Siegfried nhìn thấy điều này, anh thở ra một tiếng lớn và nổi lên mặt biển với một lực mạnh mẽ. Bộ đồ bơi của những người phụ nữ đang nằm trong tay anh.
"Zeke! Đó là nó!"
"Cái gì? Cái gì?"
"Đưa tôi cái thứ trong tay anh!"
"Cái gì?"
Sau khi được bảo, Siegfried nhận ra rằng anh đang nắm chặt bộ đồ bơi của những người phụ nữ. Khi Siegfried nhận ra điều này, anh bắt đầu viện cớ như thể đang vội vàng, trong khi anh nên trả lại chúng ngay lập tức.
"Không, không, không phải tôi cố ý lấy nó! Không phải tôi nhặt nó lên, chỉ là nó tình cờ nằm trong tay tôi thôi."
"Cứ trả lại đi!"
"Aaaaahhhh!"
Những người phụ nữ đã niệm phép, và Siegfried, người đã hứng chịu toàn bộ sức mạnh của nó, bay vút đi xa theo một đường parabol đẹp mắt, giống như một cái gì đó trong một cuốn truyện tranh hài hước.
Siegfried đang tận hưởng tuổi trẻ của mình trong khi Leolde đang cố gắng cải cách lãnh thổ của mình một cách tuyệt vọng.
Cố lên, Leolde. Đừng thua cuộc, Leolde. Để giành lấy tương lai tươi sáng.