======
Đôi lời của trans:
Lí do mấy tuần trước mình không có đăng truyện lên là do bản thân mình dịch quá ngu. Điều này rất bất tiện vì khi dịch thì ý sẽ lủng củng và đôi khi không diễn tả được nội dung.
Vậy bây giờ có gì khác ư? Mình đã quanh quẩn ở bên mấy truyện top của hako để có thể rút ra một vài thứ và đây là kết quả của mình. Chắn chắn là không hay nhưng vì thế mình cần góp ý của các bạn đọc!!! Mọi ý kiến sẽ được tiếp thu không ngoại trừ gạch đá. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ!!
======
“.... Mình đang mơ ư? Nếu thế thì mơ mãi luôn cũng được! Đừng nói là sau khi mở mắt thì ở đó lù lù một cái trần nhà ở một bệnh viện hay gì đó tương tự nhá”
Có vẻ bây giờ đầu óc tôi vẫn hoạt động bình thường. Khi tâm trạng của tôi được cải thiện nhờ việc có thể di chuyển tới thế giới khác, tôi suy nghĩ về sự tiện lợi của những điểm thưởng.
“Cho dù đây có là một giấc mơ, hãy nghĩ về những cách mà anh có thể sử dụng điểm thưởng của mình. Anh chắc không quên về cách tăng kỹ năng đâu nhỉ ?”
“Hmmm...yeah”
[Chắc chắn rồi... Mình vẫn còn nhớ rõ những skill đã phát triển. À mà nếu thực sự được hồi sinh thì mình cần phải nghĩ kỹ hơn một chút]
Ngay cả khi những gì tôi đang nghĩ được truyền tới cho vị nữ thần, thì trông cô ấy đang có một tâm trạng tốt... Cô thậm chí còn hứng thú với những gì tôi đang định làm.
Tuy nhiên, ngay cả khi nói rằng tôi có thể tự do sử dụng điểm thưởng cho những gì tôi thích. Tôi sẽ thậm chí còn có nhiều điểm hơn khi lên level
Tôi là một người chơi [Eternal Magia] trong một khoảng thời gian dài. Vì thế tôi sẽ không bao giờ sử dụng những điểm thưởng cho những thứ vớ vẩn.
Với tôi, người nhớ về nó để có thể chơi game... và Sigrid, người nhớ về nó để có thế sống sót
“G..gi..ao...!”
[Kỹ năng giao tiếp!!! Đầu tiên, tôi cần phải nâng nó lên lv100]
Mặc dù không thể nói ra từ miệng, tâm trí tôi gào lên [Đập cái nút nâng cấp cho đến khi nó hỏng đê]
Suy nghĩ thô bạo đó chợt thoáng qua đầu tôi
“Ngay cả vậy... Mình không biết phải làm gì với 155 điểm còn lại.”
“.... Thế đủ cho bây giờ rồi ”
Tôi tóm tắt lại và sau đó tiếp tục suy nghĩ một lần nữa. Điều này có thể khiến cho tâm trí tôi giải thích những gì muốn nói... thuận tiện thật đấy nhưng nó vẫn còn hơi xấu hổ.
[ Bên cạnh rất nhiều kỹ năng mạnh mẽ là rất nhiều kỹ năng có thể học được mà không cần dùng điểm thưởng.
Trong trường hợp đó, tôi sẽ để dành điểm thưởng phòng khi tôi cần tới... Và vì tôi là một người không may mắn nên tôi sẽ tăng vài điểm vào may mắn của mình. 30 có lẽ là đủ !]
Do điểm thưởng có thể được chia cho bất kì kỹ năng học được sau đó, 125 sẽ là số điểm để dùng tới trong tương lai
Tôi là người biết tiết kiệm nên có thể tôi sẽ không dùng tới nó
“Nếu anh sử dụng 30 điểm cho may mắn thì [May mắn] sẽ được mở khóa đúng không?”
“Đúng vậy, tầng thấp nhất của [Luck skill] là [May mắn]. Đây là một kỹ năng có ích khi đánh bạc tại thủ đô. [May mắn] cũng có những khả năng khác nên nó là một kỹ năng bị động tốt (không cần kích hoat)
Trong [Eternal Magia] nếu nâng cấp một kỹ năng đã học, sẽ có thể nhận được các đòn tấn công đặc biệt, ma thuật hoặc những kỹ năng hành động ví dụ như [Ẩn nấp]
Cũng giống như [May mắn] luôn có hiệu lực, người chơi chỉ cần luôn bật nó để chiêu thức có hiệu lực.
Mặc dù tôi đã có một vài skill không thực sự tốt trong lối chơi của mình [Giao tiếp] và [May mắn] lại là một kỹ năng hoàn hảo
Hai skill này mang lại tác dụng ngay khi tôi ở những level thấp
Sau đó là nghề nghiệp nào mà tôi nên chọn. Đó là việc thiết yếu để có thể thay đổi những kĩ năng chủ động ... Eh?
Tôi phải chọn ra một nghề nghiệp đúng không?
“Về chuyện này, khi mà anh được đầu thai ở thế giới khác, nghề nghiệp của anh sẽ được chọn ngẫu nhiên.
Tuy vậy, có tới 90% của nó chọn ra |Dân làng|”
“Cái méo ... cô nên để tôi chọn nghề cho riêng mình.”
[ |Dân làng| à ... Khi tôi là một người chơi mới, nó đã rất khó khăn để thay đổi nghề nghiệp, cuôi cùng thì nó trở thành |Siêu dân làng|
Well, không có vấn đề gì với chuyện này.
Bắt đầu như một quý tộc cũng tốt nhưng nó có quá nhiều sự gò bó nếu tôi trở thành quý tộc ]
Có tới hơn 300 loại kỹ năng, đã 6 năm từ khi |Eternal magia| được ra mắt nhưng số kỹ năng chưa có vẻ được hoàn thiện
Thế giới trong |Eternal Magia| là quá rộng và kịch bản giả định là 10 nhưng chỉ có 3 trong đó là được công bố
“... tôi thậm chí không biết vì sao nó lại như thế.”
[Mặc dù vậy, tôi nghĩ sự cân bằng của |Eternal Magia| quá khác thường. Tôi đồng ý với cách cô ấy chọn người để gửi tới thế giới khác ... nah, cuộc hội thoại về chuyển sinh không hề có lý gì ngay từ khi bắt đầu]
“Giữa thế giới này và thế giới của tôi có một sự liên kết nho nhỏ. Nghĩ về điều đó như một nhiệm vụ chính của anh.
Hồi sinh ở thế giới đó và cho tôi xem anh giải quyết những bí ẩn ở đó như thế nào.
Sau đó, tìm đường để gặp tôi một lần nữa.
Còn bây giờ! Hãy cho tôi một câu trả lời”
Sống ở một thế giới khác, thứ mà đã từng là một trò chơi, cái mà bây giờ trở thành hiện thực và mang nhiệm vụ |Gặp lại nữ thần một lần nữa|
Dù cho nó không có vẻ tệ lắm... Vậy thì trong lúc này, tôi sẽ sống liểu lĩnh hơn.
Với cương vị một cư dân ở một thế giới khác.
Tôi đã muốn nói điều này từ rất lâu rồi. Bởi vậy, tôi không còn cảm giác hối tiếc cuộc sống trước đây của mình nữa
“... Ồ”
[ Tôi không còn nghĩ rằng{Mình chưa chết}
Điều đó không phải tôi hối hận vì đã cứu Hina. Cũng không phải {Tớ cho cậu cuộc sống của mình}, tôi chỉ tự nguyện làm điều đó là những gì mà tôi muốn nói với cô ấy]
Mặc dù tôi đang cố tỏ ra vui tính thì không có vẻ nữ thần sẽ cười
Thay vào đó, nó đã quá muộn, cô ấy ngay lập tức nhìn tôi trong khi tôi đang chán nản
“ Đúng vậy, tôi không hứng thú với việc anh xui cỡ nào trong quá khứ hoặc anh đáng thương tới đâu
Nó là bởi vì nụ cười của anh cho thấy anh là người tử tế. Đó là phần lớn lí do tôi thích anh” ( Trans: Mấy ông có vote cái này là tỏ tình không XDD !!)
“...”
[Tôi muốn đính chính với cô ở phần đấy. Tôi chỉ là anh chàng tốt không vì gì cả]
Tôi trả lời rồi nhìn vào vị nữ thần
Dĩ nhiên, ngay cả nếu tôi không bị rối loạn giao tiếp thì tôi vẫn không đủ can đảm để nhìn thẳng vào một mĩ nhân như cô ấy
Vẻ đẹp của cô ấy ở đẳng cấp khiến cho toàn bộ những cô gái dễ thương trong mọi trò chơi trở thành nữ phụ khi đem ra so sánh. (Gái này ngon hơn tụi kia)
“Đối với anh- người chán ghét thực tại, bây giờ sẽ trở thành Sigrid.
Tôi không biết anh sẽ thay đổi bao nhiêu... cho tới lúc đó hãy chắc rằng anh sẽ tận hưởng nhé.”
Khi nữ thần đưa tay của cô tới trước tôi, một cửa sổ nhỏ hiện ra
[Bạn có muốn tái sinh ở thế giới khác? Có/Không]
Tôi ngập ngừng một chút
Sau này tôi sẽ sống ở |Eternal Magia|
Nếu Morioka Hiroto biến mất thì có nghĩa rằng tôi đang coi thường bậc cha mẹ đã nuôi dạy tôi. Đó là những gì tôi nghĩ
--ahh, tôi đã kiếm một ít tiền trước khi tài khoản bị hack, dù cách tôi có số tiền đó là không tốt, tôi vẫn muốn báo đáp lòng yêu thương của họ dù chỉ một chút
Tuy nhiên, sự thật là
Tôi không muốn tiếc nuối rằng tôi đã dành cả cuộc sống của mình để chơi game
Đằng nào cũng vậy, sau khi hoàn thành cuộc nói chuyện của tôi với nữ thần, tôi dần mất đi sự tỉnh táo... khoảnh khắc tiếp theo khi tôi tỉnh giấc.
“Chúc mừng! Con của anh chị là con trai.”
“Uwoh... Con mình kìa! Cảm ơn em nhiều lắm, Remillia”
“ha..ha..Anh yêu à... làm ơn cho em xem mặt con đi.”
Sau khi làm ướt cơ thể em bé bởi nước, họ lau cho nó.
Một đứa bé được bế bởi cha trong khi mặt của nó thì chìa ra cho mẹ nó xem. Đứa bé đó là tôi
Trong thời gian này, tôi khóc rất nhiều vì tôi chưa khóc cả một năm tới giờ.
Đứa trẻ khóc vì nó nguyền rủa ngày sinh của nó là câu chuyện tôi nghe từ rất lâu về trước
Dường như tôi thực sự đã được tái sinh ở một thế giới khác. Để lại quá khứ đáng ghét ở phía sau, việc ấy khiến tôi vui lòng.
Đây là khởi đầu của việc chinh phục thế giới. Ngay cả khi tôi chỉ biết 3 kịch bản của trò chơi.. đối với 7 cái còn lại, tôi không có bất kỳ ý tưởng nào. Sẽ không có vấn đề trong tiến hành 3 kịch bản tôi biến. Nhưng cái tôi chưa biết là một vấn đề
Một cơ hội để phá đảo |Eternal Magia|, tôi vui vì nó thực sự tồn tại.
“Anh yêu... anh đặt tên đứa bé là gì”
“yeah, chúng ta đã cầu nguyện và hỏi những vị tu sĩ. Tên của đứa trẻ này sẽ là...”
Bố tôi- người mang mái tóc màu hạt dẻ cùng gương mặt của một anh chàng đẹp mã từ anime, tự hào nói ra cái tên đã được chúa ban cho.
Hiroto Sigrid
Chờ một chút! Họ tôi là Sigrid.
Nhân tiện, ngôn ngữ chính thức của |Eternal Magia| có tên là |Elgear|
Cơ bản thì nó được viết ra dựa vào tiếng anh. Vậy nên những người biết tiếng anh có thế đọc nó dễ dàng
Khi tôi thấy tên mình được viết ra, nó gợi cho tôi về quãng thời gian tôi đến trường, đặc biệt là lớp học tiếng anh và làm tôi cảm thấy một cảm xúc không thể diễn tả được
Mặc kệ tỉ lệ nghề nghiệp, việc tái sinh của tôi đã hoàn thành
Tôi cuối cùng cũng được ở một mình sau 3 ngày từ khi được sinh ra.
Tôi triệu hồi cửa sổ trong không gian để kiếm tra trạng thái của mình
◆ Trạng thái khi hồi sinh ◆
Tên: Hiroto Sigrid
Con người, Đàn ông, 0 tuổi, level 1
Hp: 40/40
Mp:24/24
Skills:
Kỹ năng giao tiếp 100
May mắn 30
Kỹ năng chủ động
Mặc cả (Giao tiếp level 10)
Thuyết phục (Giao tiếp level 30)
Yêu cầu (Giao tiếp level 40)
Trao đổi (Giao tiếp level 60)
Lệ thuộc hóa (Giao tiếp level 95)
Kỹ năng bị động
[Uy nghi] (Giao tiếp level 50)
[Tán gái] (Giao tiếp level 80) {Và đây là lí do nó học max nha các bạn!!!!)
[Tán giai] (Giao tiếp level 85) { !!!!!!!!!!!!!!!}
[Tán quái vật] (Giao tiếp level 90) {.....}
[Lựa chọn] (Giao tiếp level 100)
[Tìm vàng] (luck 10)
[Tìm item] (luck 20)
[May mắn] (luck 30)
Điểm thưởng còn lại: 125