Hãy để tôi dẫn bạn đến nơi đây.
Thị trấn này, nơi biến ước mơ của con người thành hiện thực...
● Truyền thuyết
Ở một nơi mà người ta không biết kia, có một thị trấn nọ. Một thị trấn mà giờ đây thậm chí không còn ai nhớ tên.
Chẳng biết từ bao giờ, trong thị trấn đã lưu truyền một truyền thuyết.
Người có trái tim yêu thương, có thể nhìn thấy những viên ngọc ánh sáng. Những viên ngọc ánh sáng, có thể tạo ra điều kỳ diệu.
Thời đó, tất cả mọi người đều là một gia đình.
Thời đó, con người và thị trấn là một thể thống nhất.
Thời đó, tất cả mọi người đều rất hạnh phúc.
Thời gian trôi đi, bao lần ngày đêm luân chuyển, bao lần mùa màng lặp lại, truyền thuyết xa xưa đã sớm không còn ai nhắc đến.
Những viên ngọc ánh sáng kỳ diệu trong truyền thuyết, cũng như cầu vồng sau mưa, đã mất đi dấu vết dưới ánh nắng của phong vị thành thị.
Vạn vật, đều đang phát triển về phía trước. Thị trấn, không ngừng tiến hóa thành thành phố.
Có lẽ một ngày nào đó, những người xung quanh sẽ không còn quen biết nhau nữa.
Có lẽ một ngày nào đó, nơi sinh sống sẽ không còn là dáng vẻ quen thuộc của chính mình nữa.
Cho dù vậy, con người, vẫn phải tiếp tục sống.
Chỉ là, phía sau ánh đèn rực rỡ, ở cuối con đường phù hoa lộng lẫy.
Vẫn sẽ có người, hướng về bầu trời sao dần trở nên mờ đục mà buồn bã, cúi đầu thở dài trước những mảng xanh vô tình biến mất.
=================================
Hãy để chúng ta cầu nguyện, hướng về "Thần linh" của chúng ta...
● Điều kỳ diệu (Miracles)
Có lẽ không có nhiều người biết câu chuyện này.
Rất lâu về trước, có hai người trẻ đã cố gắng hết sức vì ước mơ của mình.
Mỗi lần về nhà, họ đều nhìn thấy, bóng dáng cô con gái nhỏ cô đơn đứng một mình trước cửa nhà chờ đợi cha mẹ trở về.
Ngày qua ngày, năm qua năm.
Cuối cùng vào một mùa đông nọ, cô con gái đổ bệnh và không thể gượng dậy được nữa.
Đôi vợ chồng trẻ đến lúc này cuối cùng cũng hiểu ra, mình đã bỏ lỡ thứ thực sự quan trọng nhất.
Người cha gần như phát điên ôm con gái đến một mảnh đất xanh.
Cầu nguyện. Cầu xin Thần cứu con gái mình, ngoài ra không mong cầu gì khác.
Có lẽ ngay cả bản thân người cha cũng không thể mô tả được, ngày đó, đêm đó, đường nét xanh tươi của nơi đó.
Tóm lại, điều kỳ diệu đã xảy ra. Con gái đã mở mắt trở lại.
Từ đó về sau, đôi vợ chồng đã hạ quyết tâm.
"Được ở bên đứa trẻ này" chính là ước nguyện lớn nhất của họ.
Để bù đắp thời gian đã nợ con, để đền đáp ân huệ mà thị trấn đã ban tặng.
=================================
Chúng ta đã bắt đầu leo lên. Con dốc rất rất rất dài đó...
● Gặp gỡ
Nhiều năm sau, vào một mùa xuân, trước cổng một trường cấp ba trong thị trấn.
Dưới con dốc dài, cô gái nhút nhát và hướng nội đã dừng bước không tiến lên.
Một chàng trai từ phía sau đã đẩy cô một cái, cô gái cuối cùng cũng cất bước.
Cứ thế, họ đã quen biết nhau.
Cô gái yếu ớt từng được điều kỳ diệu của thị trấn cứu sống, Furukawa Nagisa.
Chàng trai với tâm hồn dịu dàng, trong ký ức không tìm thấy tình cảm gia đình, Okazaki Tomoya.
Nếu cuộc gặp gỡ này là định mệnh, có lẽ ngoài bản thân họ ra, không ai có thể tùy tiện khẳng định liệu đây có phải là một cuộc gặp gỡ tốt đẹp hay không.
Ngay cả họ của hiện tại, cũng không thể trả lời câu hỏi này.
Con dốc dài đó vô tình đã tấu lên khúc dạo đầu của câu chuyện.
Phía trước con dốc rốt cuộc có gì đang chờ đợi, họ đều không hề hay biết.
Ít nhất, nhiều năm sau khi người ta nhắc đến cuộc gặp gỡ này, khóe môi đều sẽ nở một nụ cười mãn nguyện.
=================================
"Nếu được... tớ muốn tái lập câu lạc bộ kịch."
● Trường học
Tái lập câu lạc bộ kịch.
Đây là ước mơ lớn nhất của Nagisa, người đã phải lưu ban một năm vì bệnh.
Để đạt được mục tiêu này, cô ấy và Tomoya cùng các bạn đã cùng nhau cố gắng.
Mặc dù nhiều lần gặp thất bại, nhưng dưới sự động viên của cha mẹ, Akio và Sanae cùng với bạn bè, Nagisa cuối cùng đã hoàn thành xuất sắc một buổi biểu diễn.
Ước mơ đã thành hiện thực, nhưng Nagisa lại ngã bệnh. Đó là căn bệnh quái ác đã đeo bám cô từ nhỏ.
Tomoya, người đã sớm quyết định hai người sẽ nương tựa vào nhau, cùng nhau tiến bước, mỗi ngày đều đến thăm Nagisa luôn mỉm cười đón chào.
Hai người mong chờ một ngày có thể cùng nhau đi trên con dốc đó một lần nữa.
Cuối cùng, Nagisa đã bình phục, nhưng lại không thể không lưu ban thêm một năm nữa.
Tomoya mang theo nỗi tiếc nuối một mình tham gia lễ tốt nghiệp.
Khi trở về, điều cậu nhìn thấy vẫn là nụ cười của Nagisa.
"Lần tới, sẽ đến lượt tớ tốt nghiệp."
=================================
Hãy để chúng ta nương tựa vào nhau, cùng nhau sống tiếp nhé...
● Sống chung
Năm mới, Nagisa lấy hết dũng khí để bắt đầu lại cuộc sống học đường.
Để bản thân trở nên mạnh mẽ, để hoàn thành ước nguyện của mình.
Tomoya từ chối ý tốt của vợ chồng nhà Furukawa, tìm một công việc mới và cùng Nagisa bắt đầu cuộc sống mới bên ngoài.
Cũng để bản thân trở nên mạnh mẽ, đồng thời hơn nữa là để mang lại hạnh phúc thật sự cho Nagisa.
Mặc dù Nagisa vẫn còn hướng nội, nhưng cuộc sống học đường cũng dần khiến cô trở nên cởi mở hơn.
Mặc dù Tomoya vẫn còn có chút trẻ con, nhưng cậu cũng đang dần dần cảm nhận được ý nghĩa thật sự của cuộc sống.
Cuộc sống chung dưới một mái nhà, giống hệt như một gia đình.
Khi một lần nữa đối mặt với tốt nghiệp, Nagisa lại một lần nữa ngã bệnh.
Tomoya đã tập hợp những bạn học cũ và giáo viên của cô, tổ chức cho cô một buổi lễ tốt nghiệp đặc biệt.
Dưới những cánh hoa anh đào rơi, hai người cuối cùng lại một lần nữa sánh bước bên nhau trên con dốc đáng mơ ước đó.
Cuộc sống an nhàn chưa kéo dài được bao lâu, Tomoya đã nhận được tin cha cậu bị bắt vào tù.
Tomoya vì thế đã mất cơ hội có việc làm chính thức, đồng thời càng phải chịu đựng những lời đồn đại từ người dân trong thị trấn.
Nagisa lúc này đã nắm lấy tay Tomoya đang chịu đả kích lớn, hai người quyết định kết hôn, trở thành một "gia đình" thật sự.
=================================
Hãy dùng sự kiên cường của một người mẹ... để sinh ra đứa bé này.
● Ra đời
Cuộc sống hôn nhân dần đi vào quỹ đạo, việc Nagisa mang thai cũng mang lại niềm vui bất ngờ ngắn ngủi cho Tomoya và gia đình Furukawa.
Nhưng khi bệnh cũ của Nagisa tái phát, tất cả mọi người dường như từ đỉnh cao hạnh phúc rơi xuống vực sâu đau khổ.
Tomoya biết, cơ thể của Nagisa không thể chịu đựng được gánh nặng gấp đôi.
Vậy thì, rốt cuộc phải lựa chọn thế nào đây?
"Em sẽ sinh đứa bé này." Nagisa kiên định vô cùng trả lời như vậy.
Có lẽ đây là kết quả mà Tomoya đã dự liệu, nhưng cậu vẫn kinh ngạc.
Cô gái vẫn luôn ở bên mình này, vậy mà không biết từ lúc nào đã trở nên kiên cường đến thế.
Cùng với sự bất an về thị trấn trong ký ức dần biến mất, nỗi sợ hãi rằng Nagisa có lẽ sẽ rời xa mình luôn dày vò tâm trí Tomoya.
Một ngày nọ, Akio đưa Tomoya đến bên ngoài một công trường, và kể lại quá khứ mà ông đã quyết tâm không nhắc đến với người khác.
Đó chính là nơi Nagisa đã được cứu sống nhờ phép màu mười mấy năm về trước, mảnh đất xanh đã biến mất đó.
Vào một đêm mùa xuân của năm mới, Nagisa cuối cùng cũng chuyển dạ.
Tomoya từ đầu đến cuối không buông bàn tay tái nhợt của Nagisa, cho đến khi tiếng khóc của em bé vang lên trong căn phòng nhỏ.
Nagisa mỉm cười, cô ấy đã chiến thắng. Rất nhanh sau đó lại nhắm mắt lại.
Tomoya phát điên, trong tích tắc, cậu dường như thấy bóng dáng Nagisa lướt qua mình, bước về phía con dốc dài...
...Kết thúc.
=================================
"Con muốn ở cùng với bố..."
● Cha và con gái
Thoáng chốc, đã năm năm trôi qua. Tomoya, mất đi trụ cột sinh tồn, sống qua ngày nhờ quán tính của cơ thể.
Con gái Ushio gửi ở nhà Furukawa, ngày một lớn lên, nhưng Tomoya lại luôn không thể đối diện trực diện với sinh linh bé bỏng này.
Bởi vì ở đó, có sinh mệnh vốn thuộc về người quan trọng của mình...
Đồng thời Tomoya cũng cho rằng, sự lạnh nhạt của mình đã khiến Ushio cảm thấy chán ghét.
Cho đến tuần lễ vàng năm đó, vợ chồng nhà Furukawa đã khéo léo sắp xếp cho hai cha con đi du lịch.
Trong chuyến du lịch không quá dài này, Tomoya cuối cùng cũng hiểu được tấm lòng thật sự của cha mình.
Trở về cánh đồng lúa từng cùng cha đi qua vô số lần, con gái cậu đang cố gắng tìm kiếm món quà đầu tiên mà cậu tặng cho bé...
Phải rồi, Ushio vẫn luôn cô đơn. Bé vẫn luôn mong chờ ngày được khóc trong vòng tay bố đến.
Trên chuyến tàu điện trở về, Tomoya cuối cùng cũng kể cho Ushio nghe câu chuyện về Nagisa, mẹ của đứa bé.
Một câu chuyện rất rất dài, về hai người không nên chia lìa, gặp gỡ, cho đến khi chia ly.
Bao nhiêu năm đã trôi qua, Tomoya cuối cùng cũng đối mặt với sự thật này, lần đầu tiên khóc trước mặt con gái mình.
Giờ phút này, cậu cũng đã thành công lấy lại được thứ quan trọng nhất đối với mình, sự tự tin của một người cha, và trách nhiệm.
=================================
"Bố ơi, con yêu bố nhất..."
● Lời tuyết nói
Cuối cùng thì cũng kết thúc rồi nhỉ, những ngày tháng đau khổ. Tomoya nghĩ như vậy.
Sau khi cuộc sống cùng Ushio bắt đầu, Tomoya đã cẩn trọng xây dựng nên hạnh phúc đã mong chờ bấy lâu từ từng chút một trong cuộc sống.
Tuy nhiên, căn bệnh đã cướp đi sinh mạng của Nagisa lại một lần nữa xảy ra trên người Ushio.
Tomoya, người đã từ bỏ tất cả vì Ushio, cùng với Ushio, bắt đầu chuyến đi cuối cùng của họ.
Trong đêm tuyết rơi, hai bóng dáng một cao một thấp tiến về phía cánh đồng lúa trong ký ức, nơi không thể nào đến được.
Đó là cô con gái bé nhỏ đang đuổi theo bóng dáng người cha mở lòng khóc...
Đó là người cha trẻ đang tìm kiếm bóng dáng con gái vô tư chạy nhảy...
"Bố ơi... bây giờ đã lên tàu rồi sao?"
"Ừm... đã lên tàu rồi đấy..."
"Bố ơi... con yêu bố nhất..."
Dường như thời gian dừng lại tại khoảnh khắc này, dường như thế giới kết thúc tại khoảnh khắc này.
Vô số bông tuyết rơi xuống, vô số ánh sáng bay lên, tất cả tan biến theo gió, tất cả bị bóng đêm bao trùm.
Chỉ còn lại một thế giới trắng xóa vô cùng cô đơn, không một bóng người, xa xăm không bờ bến...
=================================
Nagisa (渚) ý chỉ bờ biển, là nơi thủy triều lên xuống.
● Nagisa và Ushio
Nagisa, người chỉ mong cầu cảnh mọi người cùng nhau nỗ lực vì một mục tiêu.
Nagisa, người bất kể suy nghĩ điều gì cũng luôn nghĩ đến người khác trước tiên.
Nagisa, người tin sâu sắc rằng tất cả mọi người trên thế giới đều có thể yêu thương nhau như gia đình dango.
Nagisa, người luôn ở bên hỗ trợ cậu, luôn xuất hiện bên cậu vào những thời điểm quan trọng nhất.
Nagisa, người dần trở nên kiên cường, kiên cường đến mức không màng bản thân, sinh ra con gái.
Cô gái mà Tomoya yêu, chính là một cô gái như vậy.
Trải qua bao khó khăn đau khổ, bao tháng ngày lãng phí buồn bã, khi hạnh phúc đến, cô gái lại rời xa cậu.
Năm năm, trong năm năm Tomoya mất mát, Ushio chỉ lặng lẽ nhìn từ xa, mong chờ, một ngày nào đó có thể chạy vào vòng tay bố.
Có lẽ Tomoya sẽ không nhìn thấy bóng dáng Ushio một mình khóc trong nhà vệ sinh
Bởi vì khi cậu biết được điều đó, Ushio đã không còn cô đơn nữa.
Ushio là một đứa trẻ kiên cường, Tomoya biết. Nhưng Tomoya biết, Ushio hơn nữa là một đứa trẻ yếu ớt.
Đôi mắt trong veo đó, cơ thể gầy gò đó, từ khi sinh ra đã phải chịu đựng quá nhiều nỗi buồn.
Cho đến giây phút cuối cùng, Ushio với bóng dáng bố hiện lên trong mắt, nụ cười của bé vẫn tỏa ra ánh sáng hạnh phúc.
=================================
Đó, là một câu chuyện vô cùng vô cùng buồn...
● Câu chuyện
Nơi đó, là một thế giới vô cùng vô cùng buồn bã, vô cùng vô cùng cô đơn.
Bầu trời rộng lớn như muốn nuốt chửng vạn vật, mặt đất hoang tàn như vừa bị lửa dữ càn quét.
Trên không, còn lơ lửng rất nhiều ánh sáng huyền bí.
...Nơi đó, không phải thế giới của con người.
Sinh vật duy nhất có trái tim trong thế giới này, cô gái vẫn luôn cô đơn đã tìm thấy một viên ánh sáng đặc biệt.
Cô gái đã làm ra một con búp bê từ ánh sáng để làm cơ thể.
Con búp bê mất đi ký ức trước đây, cảm nhận được nỗi buồn kéo dài của cô gái, liền luôn luôn ở bên cô gái.
Cứ thế, có con búp bê bầu bạn, cô gái cuối cùng cũng không còn cô đơn nữa.
Dần dần, thế giới hoang tàn trở nên lạnh lẽo hơn, những đám mây trắng từ xa từ từ tiến đến gần.
Thế giới này, cũng đã đón chào mùa đông. Đồng thời, cô gái cũng dần trở nên không thể cử động được nữa.
Không có cô gái, con búp bê cũng cảm thấy cô đơn, thiếu vắng cô gái, con búp bê càng cảm thấy buồn bã.
Một cảm xúc dâng trào từ sâu thẳm trái tim, nó nhất định phải đưa cô gái rời khỏi nơi đây, đến một thế giới ấm áp không có cô đơn.
Cô gái biết không thể thoát khỏi sự kết thúc của thế giới này, nhưng để không làm con búp bê thất vọng, vẫn cùng nó đi về phía xa xăm không có điểm cuối.
=================================
Hãy đến thế giới bên kia, tìm kiếm ánh sáng nhé...
● Kết thúc
Trắng xóa, trắng xóa vô tận. Mọi thứ đều sẽ bị tuyết lớn vùi lấp.
Thế giới này sẽ tiếp tục quá trình kết thúc của nó.
Cô gái tỉnh dậy lần cuối cùng cuối cùng cũng nhớ lại tất cả mọi thứ, quyết định ở lại thế giới này.
...Bởi vì, cô ấy không thể tự mình rời đi, ít nhất là bây giờ.
Cô gái nói với con búp bê những gì nó nên làm.
Đó chính là quay trở lại thế giới tươi đẹp trong sâu thẳm ký ức của nó, quay trở lại ngày tháng quan trọng đó.
Nơi đó mới là điểm đến thực sự của chuyến đi tránh đông này của con búp bê.
Mặc dù con búp bê không muốn đến mức nào, cũng không thể lay chuyển quyết định của cô gái.
Gió nổi lên rồi. Trong gió, con búp bê dường như hồi tưởng lại một khung cảnh mùa xuân.
Đồng thời, cô gái cất tiếng hát một bài ca dường như rất đỗi thân thương.
Hai người cười, hát, thế giới không người này đã không còn buồn bã nữa.
Một cơn gió mạnh thổi qua, cơ thể con búp bê tan vỡ. Điều cuối cùng nó nhìn thấy, là bóng dáng cô gái đang gọi mình.
"...Bố ơi, tạm biệt..."
=================================
Cho dù là chuyện vui hay chuyện hạnh phúc, đi tìm lại không phải là được sao?
● Hành trình
Sau khi một chuyến đi đầy tuyệt vọng kết thúc, một chuyến đi khác liền bắt đầu.
Đó là một hành trình rất rất dài.
Có lẽ tất cả đều không có ý nghĩa cũng không chừng, có lẽ không thể thay đổi được gì cũng không chừng.
Nhưng để cứu hai người quan trọng nhất trong cuộc đời mình, cậu vẫn đứng ở đó.
Ngày đó, con dốc dưới những cánh anh đào rơi...
"Được rồi, đi thôi."
Vô số lần gặp gỡ, vô số nỗi nhớ, bắt đầu từ đây.
Trái tim của vô số người trong thị trấn, vì thế dần dần gắn kết lại với nhau...