"[Tiếng người] Vẫn chưa thích nghi được à?"
Bị anh ta kéo lại, tôi thử giãy giụa một chút… nhưng với sức lực hiện tại của tôi, hoàn toàn không có hiệu quả. Tôi cũng không muốn làm những việc vô ích, đành miễn cưỡng vịn vào tay anh ta, đứng yên tại chỗ.
Dường như nhận ra bộ dạng gắng sức của tôi, người đàn ông đó trực tiếp bế tôi vào lòng, đi ra ngoài. Mùi hương trên người anh ta, không ngừng len lỏi vào mũi tôi. Khiến đầu óc tôi, trở nên có chút mơ hồ. Trong lòng một trận sợ hãi, tôi chỉ có thể cắn chặt răng. Dùng sức véo vào lòng bàn tay mình, dùng cơn đau để giữ cho mình tỉnh táo. Nếu không làm như vậy, tôi chắc chắn mười mươi, sẽ không nhịn được mà cọ vào người anh ta hai cái.
Rốt cuộc là thằng khốn nào đã phát minh ra loại lời nguyền này, nếu để tôi biết được, tôi tuyệt đối sẽ giết chết nó! Tuyệt đối!
Người đàn ông đó đưa tôi đến một nơi nào đó, đặt tôi lên một tấm đệm, và dùng tiếng tinh linh bảo tôi ngồi xuống. Cơ thể luôn vào lúc này, đi trước não bộ một bước. Khi phát hiện ra mình đã ngồi xuống rồi, tôi cũng chỉ có thể dùng tư thế đã quen thuộc, tựa vào một thứ gì đó sau lưng, ôm gối yên lặng ngồi đó.
Trong không khí là một mùi giấy rất nồng, nếu ở Trái Đất, tôi sẽ cho rằng đây hẳn là thư viện. Nhưng ở trong trang viên này, tôi không có cách nào đoán được. Tôi không rõ lắm anh ta đưa tôi đến đây muốn làm gì? Tôi kín đáo sờ vào lớp lót ở eo… yên tâm hơn một chút, tôi yên lặng chờ đợi…
Tôi có thể nghe thấy người đàn ông đó dường như đang tìm thứ gì đó, còn có tiếng lật sách, anh ta muốn làm gì? Đọc sách mà còn bắt tôi ở đây làm gì? Đọc cùng? Chẳng lẽ đây cũng là nghĩa vụ mà một con thú cưng như tôi phải làm?
"[Tiếng người] Từ điển đâu rồi? Ừm, còn có phiên dịch đối chiếu nữa, thật đau đầu, a, tìm thấy rồi!"
"[Tiếng người] Từ này đánh vần thế nào nhỉ…? Hình như là… như thế này?"
Cúi đầu, suy nghĩ miên man, cảm thấy anh ta hình như không định làm gì tôi, tôi hơi thả lỏng một chút. Nghe anh ta không ngừng lật sách, và cả tiếng tự nói một mình, tôi ít nhiều cảm thấy có chút khó hiểu, rốt cuộc anh ta muốn làm gì?
"[Tiếng tinh linh] Đừng… sợ"
Là tiếng tinh linh sao? Từ mà anh ta nói, tôi dường như có thể hiểu được, nhưng quá mơ hồ, bị méo mó rất nhiều. Điều này khiến tôi rất hoang mang…
Có lẽ anh ta thấy tôi không có phản ứng, lại lặp lại câu đó mấy lần. Từ từ, tôi có thể miễn cưỡng hiểu được ý của anh ta. Đầu tai hơi giật một cái, anh ta đang nói một từ… đừng? Anh ta nói với tôi đừng? Đừng cái gì? Tôi đã như thế này rồi, anh ta còn muốn thế nào nữa? Trong lòng tôi khẽ khinh bỉ…
"[Tiếng tinh linh] Sợ… hãi."
Nhíu mày, tôi nghe anh ta lại đọc thêm một từ nữa. Tuy anh ta đọc rất chậm, cũng rất không chuẩn, nhưng tôi vẫn có thể hiểu được là "sợ hãi", và từ này nối với từ lúc trước chính là "đừng sợ hãi". Tôi có thể hiểu được từ này, nhưng lại có chút không hiểu ý của anh ta. Là đang nói với tôi sao? Bảo tôi đừng sợ hãi?
Dường như nhìn thấy tôi ngẩng đầu, vẻ mặt đầy nghi hoặc. Tôi có thể cảm nhận được anh ta đột nhiên vui mừng hẳn lên, nhanh chóng nói gì đó. Tuy có hơi giống tiếng tinh linh, nhưng âm tiết bị méo mó rất nhiều, thật sự không hiểu được.
Có lẽ thấy tôi lại cúi đầu xuống, anh ta hình như đã bình tĩnh lại một chút. Bắt đầu nói từng chữ một, rất chậm rãi, dường như vừa nói vừa lật sách…
"[Tiếng tinh linh] Ngươi… đừng… sợ. Ta… sẽ… không… làm… hại… ngươi…."
Một câu nói mà phải mất đến ba phút mới nói xong, nhưng cuối cùng cũng có thể hiểu được anh ta đang nói gì. Nhưng những từ này, gộp lại ý nghĩa, khiến tôi không thể nào hiểu được. Ai có thể tưởng tượng được, một người lúc trước còn giẫm lên chân ngươi một cái, quay đầu lại đã nói ta tuyệt đối sẽ không giẫm lên chân ngươi. Điều này có thể sao? Là anh ta xem tôi như một kẻ ngốc? Hay là bộ dạng hiện tại của tôi, trông có vẻ dễ lừa hơn?
Tôi khinh thường quay đầu đi, không thèm để ý đến anh ta nữa.
Nhìn thấy hành động của tôi, anh ta dường như vội vàng muốn nói gì đó, nhưng lật sách một hồi lâu cũng không thấy anh ta thốt ra được một chữ nào.
Yên lặng ngồi đó, nghe anh ta không ngừng lật sách tìm thứ gì đó. Cuối cùng, hành động lật sách dừng lại, anh ta hình như rất tức giận ném một cuốn sách rất dày xuống sàn nhà, phát ra một tiếng động lớn. Dọa tôi giật nảy mình. Cảm nhận được anh ta đi đến trước mặt tôi, ngồi xổm xuống, nhìn chằm chằm vào tôi, chậm rãi nói từng chữ từng chữ một.
"[Tiếng tinh linh] Ta… là… chủ… nhân… của… ngươi. Hiểu… chưa?"
Tôi có thể cảm nhận được rất rõ ràng sự tức giận trong giọng điệu của anh ta, tôi không biết tại sao anh ta lại tức giận, chẳng lẽ chỉ vì sự khinh thường lúc trước của tôi? Đối với anh ta không đủ tôn trọng? Nhưng điều đó thì đã sao? Tuy tôi thừa nhận, quyền sở hữu cơ thể non nớt hiện tại của tôi là ở chỗ anh ta. Nhưng điều đó không có nghĩa là, linh hồn của tôi cũng thuộc về anh ta, tôi biết ngay gã này quá giả tạo…
Tôi từ từ di chuyển ngón tay đến vị trí eo, mở mắt ra, dùng đôi mắt trống rỗng không có tiêu cự, lạnh lùng nhìn về phía anh ta. Tôi không biết bây giờ mình có biểu cảm gì, hoặc là không có biểu cảm gì cả. Mùi hương trên người anh ta, bắt đầu phát huy tác dụng trong một phạm vi nhất định, tôi chỉ có thể cố gắng hết sức tựa về phía sau…
Nhìn nhau chằm chằm hơn năm phút, đầu óc ngày càng mơ hồ. Ngay lúc tôi bị mùi hương trên người anh ta, làm cho gần như sụp đổ. Anh ta cuối cùng cũng thở dài một hơi, đứng dậy. Tôi cũng nhân cơ hội này, vội vàng thở hổn hển từng ngụm nhỏ. Lúc nãy tôi đã nín thở gần ba phút, khó khăn lắm mới kiên trì được… suýt chút nữa đã nhào qua đó. Điều này không cần nói, tôi cũng biết, chắc chắn có liên quan đến lời nguyền đó…
"[Tiếng người] Quả nhiên vẫn còn quá nhỏ… thôi vậy, từ từ sẽ đến."
Người đàn ông đó cũng không quan tâm đến phản ứng của tôi nữa, lại bế tôi lên, đưa tôi về phòng của mình. Trở về phòng của mình, tôi rõ ràng cảm thấy mình thở phào một hơi, tuy căn phòng này chỉ tạm thời thuộc về tôi, nhưng dù sao nó cũng là nơi trú ẩn duy nhất của tôi hiện tại.
Bị đặt xuống bên cạnh giường, tôi lập tức dùng chăn quấn lấy mình, lật sang phía bên kia của giường. Ngồi xổm trên đất, chỉ để lộ cái đầu trên mép giường nhìn về phía anh ta. Tôi nghĩ, anh ta hẳn là hiểu được ý nghĩa của hành động này của tôi nhỉ?
Quả nhiên, anh ta dường như cười khổ một tiếng, rồi xoay người rời đi.
Trong phòng cuối cùng cũng chỉ còn lại một mình tôi, sau khi hoàn toàn thả lỏng, lúc này tôi mới cảm nhận được lòng bàn tay đau rát. Mở ra, dùng mũi ngửi thử, có chút mùi máu. Có lẽ là vết thương lúc trước đó, bị thương rồi. May mà vết thương không lớn. Tôi dùng lưỡi nhẹ nhàng liếm một vòng quanh vết thương, cảm thấy không đau nữa, tôi lại bò lên giường nằm xuống.
Cơ thể này… quá dễ mệt mỏi…