Web Novel - Chương 32: Ta chỉ nhịn 3 lần thôi (2)

TL Note: Dịch chương này thấy khúm núm quá :)))

_______________________________

Tang Soyeol luôn khác biệt so với những đứa trẻ khác; sự khác biệt này đặc biệt nổi bật khi nhìn vào thời thơ ấu của cô. Trong khi những đứa trẻ khác đuổi theo những con chó con hay mèo nhỏ đáng yêu, cô lại tìm kiếm những loài bò sát như rắn và thằn lằn.

Khi lớn lên, cô không dừng lại ở rắn và thằn lằn nữa, mà bắt đầu tìm đến những loài mãnh thú như hổ. Cô yêu cái vẻ ngoài sắc lạnh và gương mặt sắc sảo của những loài thú săn mồi, khí thế áp đảo khiến những sinh vật yếu ớt khác phải run sợ.

Vì vậy, khi ý tưởng về một cuộc hôn nhân giữa gia tộc Namgung và gia tộc Tang được đề xuất, cô đã phản đối kịch liệt.

Tang Soyeol chưa bao giờ thực sự ưa thích Namgung Cheonjun. Mọi người đều khen ngợi rằng hắn đẹp trai, nhưng—

『Hắn trông chẳng khác nào một kẻ trăng hoa.』

Cô luôn cảm thấy ghê tởm mỗi khi nhìn thấy Namgung Cheonjun. Vẻ ngoài của hắn chẳng hề khiến cô rung động, ngược lại, khí chất mà hắn toát ra thậm chí còn khiến cô cảm thấy rợn người.

Trong mắt cô, Namgung Cheonjun luôn có gì đó... bất thường.

Sự tử tế mà hắn thể hiện lúc nào cũng khiến cô nghi ngờ về những ý đồ ẩn giấu bên trong. Cô không thể hiểu nổi tại sao mọi người lại phát cuồng chỉ vì vẻ ngoài của hắn ta.

So với Namgung Cheonjun, Namgung Bi-ah thật sự tốt hơn nhiều. Mặc dù cô ấy ít nói và hầu như không biểu lộ cảm xúc, nhưng Tang Soyeol lại cảm nhận được sự chân thành từ cô. Ngay cả khi ban đầu bị đối xử có phần khắc nghiệt, Namgung Bi-ah vẫn chấp nhận và không bao giờ phản kháng lại.

Tang Soyeol thực sự quý mến Namgung Bi-ah, một người có thể chấp nhận cô bất chấp tính cách khó chiều của mình. Cô đã vô cùng xúc động khi Namgung Bi-ah giữ lời hứa và đến tham dự Triển Lãm Binh Khí của gia tộc Tang.

Tuy nhiên, điều khiến cô không khỏi thắc mắc là tại sao Namgung Cheonjun cũng đi cùng.

Ở bất cứ nơi đâu Namgung Bi-ah xuất hiện, Namgung Cheonjun dường như không bao giờ cách xa cô ấy.

Tại sao lại như vậy?

Mỗi khi nhìn họ cùng nhau, Tang Soyeol luôn có cảm giác rằng Namgung Bi-ah rất khó xử và không thực sự ưa thích Namgung Cheonjun cho lắm.

Tuy nhiên, với gương mặt vô cảm và tính cách ít nói của Namgung Bi-ah, rất khó để hiểu được suy nghĩ hay cảm xúc thực sự của cô ấy. Và Tang Soyeol cũng không nghĩ rằng mình có quyền xen vào chuyện giữa hai người họ, chứ chưa nói đến việc trực tiếp hỏi về điều đó.

『Đúng không, Tangrang?』

–Grrr.

Con sói lớn với bộ lông đen tuyền, một trong những con thú cưng của Tang Soyeol, phát ra tiếng gầm gừ nhẹ nhàng.

Tang Soyeol khẽ thở dài khi vuốt ve nó.

『Ngươi đáng yêu thật... Giá mà tất cả đàn ông trên đời này đều giống như ngươi.』

Dù ước là vậy, Tang Soyeol thừa biết rằng điều đó chỉ là mơ tưởng.

Namgung Cheonjun, tên từ gia tộc Moyong, và Peng Woojin của gia tộc Peng đều có khuôn mặt ưa nhìn, hiền lành.

Tại sao tất cả bọn họ lại trông như những kẻ trăng hoa vậy chứ?

Thêm vào đó, những gã từ gia tộc Namgung và Moyong luôn khiến cô cảm thấy bất an mỗi khi ở gần. Còn về kẻ cuối cùng...

Peng Woojin là một tên lập dị.

Tang Soyeol cảm thấy nhức đầu khi nhớ lại cảnh Tang Jooyeok và Peng Woojin thường xuyên gây rắc rối cùng nhau.

Không có gì lạ khi mình và Peng Ah-hee nhanh chóng trở thành đôi bạn thân ngay từ lần đầu gặp mặt—cả hai đều có những người anh trai quái đản…

Lần cuối mình gặp cậu ấy có lẽ là khi hôn ước của cậu ấy bị hủy bỏ.

Mình quên mất cậu ấy định kết hôn với gia tộc nào rồi; mà nghĩ lại, hình như cậu ấy cũng chưa kể cho mình.

Tang Soyeol chỉ nhớ rằng Peng Ah-hee đã từng nói tên kia là một kẻ khốn nạn, và cô ấy rất vui khi hôn ước bị phá bỏ.

『...Chẳng lẽ trên đời này không còn nam nhân đích thực nào sao?』

Tang Soyeol, với những cảm xúc mãnh liệt của tuổi dậy thì, không khỏi mơ mộng về một cuộc gặp gỡ lãng mạn, về một người đàn ông lý tưởng xuất hiện trong đời cô.

Vào đêm Namgung Bi-ah đến, Tang Soyeol đã mời cô tới tham quan hồ nước riêng của gia tộc.

Hồ Hoa Sen, kiệt tác của gia tộc Tang, là nơi cấm địa đối với người ngoài—không ai được phép vào nếu không có sự cho phép đặc biệt.

Những bông sen trôi nổi trên mặt hồ là những thảo dược quý hiếm vô giá. Không chỉ có hoa sen, mà cả hồ và những loài cá sinh sống trong đó đều thuộc dạng xa hoa hiếm có.

Theo lời Tang Jooyeok, hồ này được xây dựng quá phô trương dưới bàn tay của những chuyên gia hàng đầu.

Tang Soyeol hoàn toàn đồng tình với nhận định ấy.

Dù vẻ ngoài của nó vô cùng lộng lẫy... nhưng ngoài yếu tố thẩm mỹ ra, không có gì thật sự nổi bật cả.

Khi họ chầm chậm bước qua màn đêm, Tang Soyeol lên tiếng hỏi Namgung Bi-ah:

『Bi-ah, chuyến đi của chị thế nào?』

『...Ổn, nhưng chị có lạc một chút…』

『...Lại lạc đường à.』

Namgung Bi-ah rất hay đi lạc và dễ đi sai đường. Vừa đi đúng hướng một lúc, rồi chẳng hiểu sao cô lại tự mình rẽ nhầm lối.

Có lẽ do tính cách ít bộc lộ cảm xúc của chị ấy, Tang Soyeol thầm nghĩ.

『Ít nhất thì chị cũng đến đây an toàn rồi... Em đã lo lắng lắm đấy.』

『Chị có người đi cùng mà.』

『Người đồng hành?』

『Ừ.』

Chị ấy đang nhắc đến ai đó từ gia tộc khác đi cùng sao?

Tang Soyeol có nghe nói rằng họ đến từ một gia tộc nào đó tên Gu. Thực lòng cô không biết nhiều về họ.

Tất cả những gì cô biết về gia tộc Gu là đó là quê hương của Hổ Uy Tướng lừng danh, cũng là nơi Kiếm Phụng xuất thân, và rằng họ là gia tộc mạnh nhất vùng Shanxi.

Họ là một gia tộc ít khi tham gia vào các hoạt động bên ngoài, vì vậy ngoài ba điều trên, Tang Soyeol cũng không biết thêm gì về họ.

Việc một hậu duệ của gia tộc Gu đến tham dự Triển Lãm Binh Khí của gia tộc Tang năm nay cũng là một điều chưa từng có.

Có lẽ Tang Jooyeok biết rõ về họ vì anh ấy là Thiếu chủ gia tộc?

『Ý chị là gia tộc Gu đó?』

『Đúng vậy...』

Hả?

Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, Tang Soyeol ngỡ như mình đã nhìn thấy Namgung Bi-ah mỉm cười.

Cô chưa từng thấy Namgung Bi-ah cười trước đây, chưa bao giờ.

Họ tiếp tục bước đi trong đêm tối, cơn gió mát lạnh vuốt ve làn da khiến không khí càng thêm dễ chịu.

Dường như Namgung Bi-ah không thực sự muốn quay về quá sớm.

Rồi họ dừng lại.

Cả hai cảm nhận được sự hiện diện của ai đó phía trước.

『...Không phải anh trai mình.』

Thực ra là có hai người đang ở đó.

Mặt họ bị bóng tối che khuất nên không thể nhìn rõ, nhưng chắc chắn họ không phải là người của gia tộc Tang.

『Các ngươi là ai?』

Tang Soyeol cất tiếng hỏi.

Hai người trước mặt có vẻ ngạc nhiên trước giọng nói của cô.

Họ không có vẻ như kẻ thù, có lẽ chỉ là những vị khách vô tình đi vào hồ mà không biết rằng nơi này là khu vực cấm đối với người ngoài.

『Đây là khu vực cấm người ngoài.』

Ánh trăng dần soi tỏ khuôn mặt của họ.

Tang Soyeol đứng khựng lại sau khi thoáng nhìn qua khuôn mặt của họ—đặc biệt là sau khi nhìn vào chàng trai kia.

Không, có lẽ phải nói rằng thời gian dường như ngừng trôi đối với cô vào khoảnh khắc đó.

Thình thịch! Thình thịch!

Tim cô bắt đầu đập loạn nhịp như thể sắp nổ tung.

Chàng trai với mái tóc đen tuyền, đôi mắt sắc lạnh và biểu cảm có phần nghiêm khắc. Khuôn mặt đó giống như loài thú dữ trong rừng sâu.

『N-Nếu ngươi không trả lời, ta sẽ gọi người—』

Giọng mình run quá... Mình vừa nói lắp bắp, liệu cậu ta có nhận ra không? Tang Soyeol tự hỏi, lòng đầy bồn chồn mà chẳng hiểu lý do.

Namgung Bi-ah, vẫn im lặng đứng cạnh cô, khẽ thì thầm vào tai cô về danh tính của chàng trai.

Cậu ấy đến từ gia tộc Gu.

–Tôi là Gu Jeolyub.

Chàng trai lên tiếng.

Gu Jeolyub... Ngay cả tên của chàng ta cũng ngầu nữa...

Khoan đã, mình đang làm gì thế này? Mình vừa nói gì vậy!?

Cô không thể nhớ nổi mình vừa nói gì hay đã phản ứng ra sao.

Chỉ biết rằng cô ước nhịp tim điên cuồng này có thể dừng lại.

Lúc này, Tang Soyeol mới nhận ra rằng cô gặp rắc rối to rồi.

Không ổn rồi, mình cần phải rời khỏi đây ngay lập tức!

Cậu ấy đã rời đi trước khi Tang Soyeol kịp gom đủ suy nghĩ, và cô cố giả vờ như mình vẫn còn tỉnh táo và bình tĩnh trong suốt buổi tối hôm đó,

Nhưng thực tế là, đêm ấy cô không thể nào chợp mắt dù chỉ một chút.

Ngày hôm sau, Tang Jooyeok thông báo rằng anh ấy đã mời tất cả những thanh niên tham dự sự kiện này dùng bữa sáng sớm.

Ngay khi nghe thấy điều đó, Tang Soyeol lập tức cảm thấy tràn đầy năng lượng, mặc dù cô đã không ngủ suốt đêm qua.

Bình tĩnh lại đi, làm ơn...

Cô cố gắng ra lệnh cho trái tim mình ngừng đập loạn xạ, nhưng nhịp tim vẫn tiếp tục đập thình thịch, chẳng màng đến lời khẩn cầu của cô.

Nếu cậu ấy đến thì sao?

Nhưng nếu cậu ấy không đến thì sao?

Và nếu cậu ấy không đến thì liệu có gì khác biệt không!?

Tang Soyeol không thể hiểu nổi chính mình, và khi cô cứ mải tranh cãi với những suy nghĩ rối ren trong đầu lúc ngồi cạnh anh trai—

Cậu ấy đã đến.

Vì lý do nào đó, cậu ấy đang khoác tay lên vai Namgung Cheonjun.

Họ là bạn sao? Nhưng bầu không khí giữa họ dường như nói điều ngược lại...

Bữa ăn đã bắt đầu từ một lúc trước, nhưng Tang Soyeol thậm chí không biết mình đang ăn cái gì. Mọi suy nghĩ của cô đều xoay quanh cậu ta.

Đôi mắt sắc bén đó... Thật tuyệt vời... Ngầu quá…

Aww, chàng ấy không ăn nổi đồ cay.

Ôi trời, cậu ấy đang ho kìa, dễ thương quá.

Sau một loạt những suy nghĩ vu vơ về cậu ấy, cô chợt nhận ra rằng mình đang ngồi cạnh cậu.

Mình điên rồi à...? Mình đang làm gì thế này, và tại sao cảm giác như mình đã làm việc này nhiều lần rồi!?

Việc ngồi cạnh cậu ấy—dù có ý thức được hay không—cũng là một động thái thông minh, nhưng vấn đề nảy sinh sau đó lại chính là giọng nói run rẩy của cô.

Tang Soyeol như muốn phát điên khi nhìn vào khuôn mặt của cậu ấy, khuôn mặt thoáng nhíu mày vì không hiểu ý đồ của cô là gì.

Những lời từ các thị nữ từng nói bỗng vang lên trong đầu cô: khi một người cảm thấy quá phấn khích, họ sẽ trở nên bồn chồn và cựa quậy không yên. Và giờ đây, Tang Soyeol cuối cùng đã hiểu điều đó.

Mình cần nói gì đó... Nhưng phải hỏi chàng ấy điều gì đây...?

Cậu có thích loại độc dược nào không? Mình giỏi dùng dao với ám khí lắm, cậu có muốn đấu thử không?

...Không, chắc không phải mấy câu này.

Câu hỏi về món ăn yêu thích thì sao nhỉ? Phải, một câu hỏi bình thường…

『T-Thiếu gia Gu, ngài đã có ai... trong lòng chư–』

– 『Huynh Tang, phải chăng dưới kia là sân tập?』

Những lời mà cuối cùng Tang Soyeol cũng thốt ra khỏi miệng lại bị chôn vùi dưới giọng của Namgung Cheonjun.

『Tiểu thư Tang, cô vừa nói gì vậy?』

Chàng trai lịch sự hỏi lại cô với vẻ thân thiện, nhưng Tang Soyeol không đủ dũng cảm để lặp lại câu hỏi đã nói ra một lần.

Cô chỉ thầm nhủ rằng một ngày nào đó, cô nhất định sẽ bỏ độc vào trà của Namgung Cheonjun.

Cái tên này còn làm phiền cả trong sân tập.

Đột nhiên, hắn muốn đấu tập với người trong mộng của cô.

Tang Soyeol vô thức hét lên phản đối ý tưởng đó.

『Không được!』

Cô vừa nói "không" là sao?

À thì, có sự chênh lệch về tuổi tác và kinh nghiệm, ắt hẳn có sự khác biệt về trình độ.

Gương mặt điển trai ấy... Nhỡ đâu mặt chàng ta bị thương thì sao!?

Đó là suy nghĩ thật sự của Tang Soyeol.

Nhỡ đâu khuôn mặt quý giá đó bị sẹo hay có chuyện gì xảy ra?

Nếu cái gương mặt như loài thú dữ ấy, luôn nhìn xuống khinh thường mọi thứ xung quanh, bị tổn hại dù chỉ một chút…

Tang Soyeol cảm thấy mình sẽ làm bất cứ điều gì để hủy hoại Namgung Cheonjun.

Dù cô đã phản đối, nhưng cậu ấy vẫn chấp nhận thách thức của Namgung Cheonjun.

Namgung Cheonjun đã nói rằng hắn sẽ không sử dụng Khí và sẽ đứng trên một chân.

Nhưng hắn ta vẫn là Lôi Kiếm.

Tang Soyeol tự hỏi liệu cô có thể chạm được vào người của Namgung Cheonjun nếu họ đấu mà không dùng Khí không.

Đó chính là thực lực và danh tiếng võ giả của hắn.

Có lẽ người duy nhất có thể đối đầu với hắn là Kiếm Phụng.

Trong giây phút đó, Tang Soyeol chỉ có thể quan sát một cách lo lắng.

Mình có nên can thiệp nếu cậu ấy sắp bị thương không? Nhưng dựa vào đâu chứ?

Hơ, đúng rồi, mình làm gì có tư cách gì để làm vậy...?

Trong khi đang trăn trở về những suy nghĩ của mình, Tang Soyeol nhìn về phía Namgung Bi-ah...

『Bi-ah...?』

Biểu cảm của Namgung Bi-ah vẫn như thường lệ, nhưng cô ấy cứng đờ người, và nắm chặt chuôi kiếm của mình. Gương mặt cô có chút khác biệt so với thường ngày, và hơi thở của cô cũng nhanh hơn một chút, như thể cô đang phấn khích vì điều gì đó.

Có phải vì trận đấu của em trai cô không?

Nhưng hình như cô ấy không thực sự nhìn về phía hắn.

『...!』

Đột nhiên, đôi mắt của Namgung Bi-ah mở to, một biểu cảm kinh ngạc hiếm hoi hiện rõ trên khuôn mặt cô. Tang Soyeol tự hỏi điều gì đã xảy ra, nên cô lập tức quay đầu lại nhìn.

『...Hả?』

Tang Soyeol không thể hiểu nổi những gì mình đang chứng kiến.

Thanh kiếm gỗ lăn lóc trên sàn, Namgung Cheonjun đang quỳ gối,

Và cậu ấy, người đang đứng nhìn xuống Namgung Cheonjun.

Cô không biết đó là gì,

Nhưng cô cảm thấy râm ran khắp người.

Cô vô thức thở ra một hơi nóng bỏng khi cảm giác ấy lan tỏa khắp cơ thể.

Con quái thú mà cô từng mơ ước.

Thì sao nếu cậu ấy yếu, mình không quan tâm. Khuôn mặt đó đã đủ hoàn hảo rồi.

Đó là suy nghĩ đầu tiên của Tang Soyeol, nhưng giờ suy nghĩ đó đã thay đổi.

Cậu ấy hỏi Namgung Cheonjun khi nhìn hắn chế giễu.

『Ngươi không định nhặt lại nó à?』

Với những lời đó, cậu ấy tiến một bước về phía Namgung Cheonjun.

Và ngay lập tức, Tang Soyeol như rơi rụng, ngã khuỵu quỳ gối xuống đất.

***

Mình không thể hiểu nổi.

Đó là suy nghĩ duy nhất hiện lên trong đầu Namgung Cheonjun.

Tại sao mình lại buông kiếm...?

Sau khi tấn công vào vai nó, mình đã định tiếp tục đánh vào chân cơ mà.

Hắn đã nghĩ đến việc hành hạ đối phương, thậm chí chỉ cần tưởng tượng đến việc đó thôi cũng đã làm hắn thấy hả hê. Vậy mà…

Tại sao… Tại sao mình lại buông kiếm?

Cánh tay của hắn đau nhói.

Cổ tay hắn đang dần chuyển sang màu đỏ.

Mình đã buông kiếm chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó sao? Nhưng tại sao... mình lại không nhận ra gì cả?

『Thật đáng kinh ngạc.』

Namgung Cheonjun ngẩng đầu lên khi nghe giọng nói ấy. Kẻ đó đang tiến lại gần hơn, đứng nhìn xuống hắn, buông lời đầy khinh khỉnh.

『Những thiên tài thường suy nghĩ quá nhiều khi giao đấu. Nếu đây là trận thực chiến, có lẽ ngươi đã chết ít nhất ba lần rồi, có biết không?』

Namgung Cheonjun chưa kịp đáp lại thì buộc phải né sang một bên. Đó là vì nắm đấm của đối thủ vừa lao thẳng về phía hắn.

Hắn né được cú đấm, nhưng vì tư thế lảo đảo, hắn không kịp tránh đòn kế tiếp. Một cú đá mạnh trúng ngực khiến Namgung Cheonjun lăn tròn trên sàn, miệng rên rỉ đau đớn.

『Ughhh…』

Khi hắn còn đang cố gắng lấy lại hơi thở, thanh kiếm gỗ bị ném thẳng vào tay hắn.

『Nhặt lên đi. Ngươi đã nói đây là buổi dạy học cho ta mà, đúng không?』

Cậu ta vỗ tay sau khi nói dứt lời.

『Ồ, hay là ta đang dạy ngươi thì đúng hơn? Ta cũng khá tự tin về điều đó đấy.』

–Rắc

Sự chế nhạo phát ra từ kẻ trước mặt, kèm theo nụ cười ngạo mạn, khiến nhịp thở của Namgung Cheonjun trở nên gấp gáp hơn.

Hắn từ từ đứng dậy, nhặt thanh kiếm lên.

『Ta chỉ sơ suất thô—』

『Ngươi không định viện cớ mình đã sơ suất đấy chứ? Không có gì đáng thương hơn lời bào chữa đó đối với một võ giả đâu.』

Namgung Cheonjun lặng người trước lời nói của cậu ta vì bị trúng tim đen.

Ngay cả hắn cũng hiểu rằng nói mình sơ suất chỉ là cái cớ hèn nhát.

Hắn chỉ im lặng, lặng lẽ chỉnh lại tư thế.

…Hắn cũng có chút tài năng đấy.

Namgung Cheonjun thầm nghĩ, nhận ra rằng hắn đã đánh giá quá thấp đối thủ.

Lẽ ra hắn phải hiểu điều gì đó ngay khi biết đối phương là em trai của Kiếm Phụng.

Namgung Cheonjun tiến một bước nhỏ, giơ kiếm đối diện với cậu ta.

Lần này, hắn thực sự nghiêm túc.

Hắn xoay nửa vòng kiếm, đâm thẳng về phía trước, rồi nhanh chóng rút kiếm về, liên tục lặp lại những động tác ấy.

Đó là những kỹ thuật hắn đã miệt mài rèn luyện trong nhiều năm.

Chính nhờ sự luyện tập đó, hắn đã đạt đến trình độ hoàn mỹ, mỗi động tác đều chính xác và sắc bén, nhanh nhẹn nhưng vẫn vô cùng kiên định.

Hắn biết, một ngày nào đó, chính mình sẽ đại diện cho kiếm pháp thần tốc của gia tộc Namgung.

Thiên Đỉnh.

Danh hiệu ấy hiện thuộc về Kiếm Tôn, nhưng Namgung Cheonjun tin rằng một ngày nào đó, hắn sẽ là người thừa kế danh hiệu ấy.

Mọi người đều khen ngợi rằng tài năng kiếm thuật của ta còn vượt qua cả gia chủ.

Chính vì thế, Namgung Cheonjun hoàn toàn chắc chắn về điều đó.

Bởi vì ta là một thiên tài.

Nhưng nếu vậy, tại sao...

Tại sao mình lại không thể chạm vào hắn!?

Bao nhiêu nhát kiếm đã vung ra? Bao nhiêu đòn tấn công đã thực hiện?

Kiếm pháp của Namgung Cheonjun thực sự rất nhanh.

Mỗi động tác của hắn đều hoàn hảo, không có một sai sót, và những đòn tấn công liên tiếp cũng không để lộ bất kỳ khoảng trống nào.

Nhưng khi hơi thở của Namgung Cheonjun trở nên nặng nề hơn vì cơn giận, hắn lùi lại, thu kiếm về.

Không có lý gì hắn lại có thể thua kém tên nhóc này.

Vậy thì tại sao?

Sao hắn có thể biết trước, từng lần một, mình sẽ chém ở đâu!?

Tên nhóc đó né tránh mọi đòn tấn công chỉ trong gang tấc.

Thanh kiếm chỉ sượt qua quần áo và tóc của cậu ta.

Nhưng nó chưa bao giờ thực sự chạm vào cậu ta.

Cậu ta di chuyển né tránh với những động tác tối thiểu nhất, điều đó có nghĩa là cậu ta vẫn chưa hề mệt.

Điều này không thể xảy ra, trừ khi cậu ta thực sự giỏi hơn Namgung Cheonjun.

Vậy câu trả lời là gì?

Tên khốn này... mạnh hơn mình sao?

Suy nghĩ của Namgung Cheonjun bắt đầu trở nên tăm tối khi hắn cảm nhận được lòng kiêu hãnh của mình đang dần sụp đổ.

...Ta muốn giết hắn.

Tên khốn đang cướp đi sự chú ý từ người chị gái hoàn hảo của hắn.

Tên khốn đang né tránh mọi đòn tấn công của hắn một cách dễ dàng.

Ta sẽ giết hắn.

Khi ham muốn giết chóc lên đến đỉnh điểm và sự kiềm chế của Namgung Cheonjun bị cơn thịnh nộ bóp nghẹt, hắn đã lén vận một chút Khí vào thanh kiếm của mình.

Vừa đủ để không ai nhận ra.

Namgung Cheonjun dồn toàn bộ sức mạnh của mình vào đòn tấn công tiếp theo, nhắm thẳng vào đầu của cậu ta.

–Bùmm!

『Ughhhhh!』

Cơ thể Namgung Cheonjun run rẩy và khuỵu xuống.

Ngay sau đó, một cú tát mạnh giáng vào mặt Namgung Cheonjun.

Với một tiếng "Chát" sắc bén vang lên, Namgung Cheonjun ngã gục xuống.

『Thằng chó đẻ này.』

Gu Yangcheon bước tới gần hơn, ánh mắt đầy giận dữ, nhìn xuống Namgung Cheonjun và quát lớn.

Giọng nói của cậu cũng tràn đầy giận dữ.

『Ta đã định tha cho ngươi, nhưng ngươi, cái thằng khốn kiếp chó rách này, lại dám sử dụng Khí tấn công? Tại sao? Ngươi định giết ta à?』

Namgung Cheonjun không thể tập trung được nữa, khi máu đang rỉ xuống từ đầu hắn.

『Wow, quá kinh tởm. Chẳng phải ta đã nhịn hơn ba lần rồi sao?』

Gu Yangcheon nói với vẻ bực tức, như thể đang trò chuyện với ai đó. Ngay sau đó, cậu ta tung một cú đá vào hạ bộ của Namgung Cheonjun, kẻ đang cố gắng bò đi.

『Aghhhhhhh-!!!』

Tang Jooyeok, người đã chứng kiến toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối, không thể kìm chế nổi, giật mình kinh hãi trước cảnh tượng đó.