Phải mất khoảng nửa ngày để loại bỏ hoàn toàn cấm chế trên cơ thể Hà Sun-young.
Cấm chế được đặt khắp cơ thể cô, và dù chỉ một chút khí (Mana) vận chuyển cũng sẽ ngay lập tức báo động cho Dharma. Để tránh điều này và đồng thời gỡ bỏ cấm chế là một nhiệm vụ khổng lồ, càng khó hơn khi có đến hai cấm chế được khắc trên người cô.
Cấm chế cắt đứt mọi liên kết và cấm chế sử dụng Võ công (Mugong). Cần một lượng mana khổng lồ để gỡ bỏ cả hai lệnh cấm này.
May mắn thay, linh hoa bạc, hoạt động như bộ xử lý trung tâm của Thư viện Phù Thủy Trắng, đã xử lý tất cả các nhiệm vụ một cách hoàn hảo. Vì vậy, tất cả những gì Yoo Seodam cần làm là cấp năng lượng cho các kỹ năng.
Nhưng vấn đề là nó khó hơn anh nghĩ rất nhiều. Cái nồi cuối cùng cũng giải mã được cấm chế sau khi Yoo Seodam đã bổ sung mana của mình bằng Vòng tuần hoàn Mana kiểu Aracelli không biết bao nhiêu lần.
Nhờ đó, trái tim anh, nơi mana đang vận hành, đau nhói sâu sắc.
Nó thực sự đau, như thể anh đang hấp hối. Nhưng anh đã cố gắng hết sức để chịu đựng. Bởi vì nếu anh bỏ cuộc, Dharma sẽ đến tìm anh.
Và, khi cấm chế cuối cùng cũng được gỡ bỏ, Yoo Seodam ngất lịm ngay sau đó.
Sau khi anh tỉnh lại,
「Nhờ cậu, ta đã lấy lại tự do. Đổi lại, ta sẽ kể cho cậu nghe về Võ và Hiệp.」
Đứng thẳng trên trần nhà như một con nhện, Kiếm-hee nói với Yoo Seodam như vậy.
* * *
Võ (武) và Hiệp (俠).
Hai chữ Hán đó đại diện cho một vài tiểu thể loại của võ thuật cũng như phẩm chất quan trọng nhất trong võ thuật.
Yoo Seodam biết về thể loại võ thuật vì gần đây anh đã nghiên cứu khá nhiều về những chủ đề này.
Một thời đại chiến tranh đẫm máu và tàn sát. Khi sinh mạng dễ dàng bị hy sinh, truy đuổi và bị truy đuổi là chuyện thường ngày, và dân thường sống lay lắt trong đau khổ. Trong thời loạn lạc ấy, một anh hùng xuất hiện như sao băng xẹt ngang trời. Chỉ với một thanh kiếm, người anh hùng đã giải quyết mọi vấn đề!
Đó là mô típ phổ biến nhất trong tiểu thuyết võ hiệp.
Ngoài ra, còn có vô số câu chuyện phái sinh, chẳng hạn như đệ tử cuối cùng của môn phái sa cơ hay sự trả thù cho cha của kẻ thù, nhưng cuối cùng, cốt truyện tổng thể vẫn như cũ.
Trong khi đó, nhân vật chính của câu chuyện sẽ trải qua quá trình tu luyện đổ mồ hôi sôi máu. Và giữa quá trình đó, nhân vật chính sẽ gặp một vị sư phụ có thể giúp đỡ mình. Hoặc trong một kịch bản khác, anh ta sẽ đạt được một kỹ năng sau khi vượt qua hết khó khăn này đến khó khăn khác. Nhưng cuối cùng, cả hai kịch bản đều kết thúc khi nhân vật chính vượt qua mọi chướng ngại trên con đường của mình và thành công chinh phục Võ Lâm (Murim). Đó là cách câu chuyện thường diễn ra.
Nhưng điều quan trọng đối với Yoo Seodam lại là một thứ khác.
Mấy ngày trước, sau khi suýt chút nữa gặp tai nạn lớn vì không hiểu Vòng Lặp Vô Hạn, anh bắt đầu đọc tiểu thuyết võ hiệp một cách say mê. Và kết quả là, anh tình cờ đọc được một cuốn tiểu thuyết kỳ ảo tổng hợp, đi đi lại lại giữa thế giới kỳ ảo và võ hiệp.
‘Hiệp sĩ kỳ ảo và võ công Võ Lâm.’
Việc so sánh hai thứ đó là điều tự nhiên.
Bởi vì đó là một ‘mô típ’ phổ biến nhất. Nồng độ mana trong không khí của Võ Lâm chỉ bằng một phần mười so với thế giới kỳ ảo, các chiến binh từ Võ Lâm đã phát triển kỹ thuật hô hấp độc đáo của riêng họ và xây dựng Hạch Khí (Qi core) hiệu quả trên Đan Điền của họ, điều này không cần thiết đối với các chiến binh từ thế giới kỳ ảo.
Không cần bất kỳ phương pháp hô hấp đặc biệt nào, các chiến binh từ thế giới kỳ ảo có thể phát huy sức mạnh hủy diệt chỉ bằng cách vung kiếm nhờ lượng mana dồi dào của họ.
Mặt khác, võ công từ Võ Lâm có thể nói là thiếu sức hủy diệt so với các thế giới khác. Nhưng về mặt tu luyện và kiểm soát, họ vượt trội hơn hẳn so với những người khác. Tuy nhiên, người ta nói rằng các chiến binh từ thế giới kỳ ảo đã phát triển kiếm thuật có thể chắc chắn nghiền nát đối thủ bằng sức mạnh.
Nhưng cuối cùng, không thể so sánh kiếm thuật nào tốt hơn.
Võ công được tối ưu hóa để đối phó với ‘con người’ bằng khả năng kiểm soát tuyệt vời dù chỉ với một lượng Khí nhỏ, trong khi kiếm thuật của thế giới kỳ ảo được tối ưu hóa để đối phó với ‘quái vật’ bằng sát thương bùng nổ của nó.
Tóm lại là, đúng vậy.
‘Nồng độ mana trên Trái đất thực sự là rác rưởi, vì vậy bạn phải học cả hai.’
Tốt hơn là nên học cả khả năng kiểm soát của Võ công và cách chiến đấu chống lại quái vật của thế giới kỳ ảo.
「…Đó là lý do tại sao, để làm quen với Thiên Long Thần Công Kim Đỉnh của Amie, cậu phải liên tục luyện tập và mài giũa các kỹ thuật tu luyện của nó.」
Đó là kết luận mà Yoo Seodam đã rút ra khi nghe Kiếm-hee giải thích trong lúc gật gù.
「Này. Cậu có nghe không đấy?」
「Tất nhiên rồi, nhưng tôi có một câu hỏi.」
「Cứ hỏi đi! Ta sẽ nói cho cậu mọi thứ trừ chuyện tình yêu của ta.」
「Thiết trác đả ma (Jeoljatakma) là gì?」
「….. Nó có nghĩa là mài giũa học thức hoặc phẩm chất của bạn.」
「À há.」
Hà Sun-young dường như muốn dạy Yoo Seodam một cách bài bản về ‘võ công’ là gì, và Yoo Seodam, người khá tò mò về nó, quyết định học ngay lập tức.
「Vậy nên, nếu cậu học Võ (Mu) mà không biết Hiệp (Hyeob) thì cậu không thể nói mình là người của Võ Lâm. Ta cũng đã rèn luyện Thiết xỉ phủ tâm (切齒腐心) nhưng chưa bao giờ sử dụng sức mạnh đó.」
「Thiết xỉ phủ tâm là gì?」
「…」
Làm sao anh ta biết được?
「Không, tại sao cậu lại không biết nhiều đến thế chứ?」
「Tôi bỏ học cấp hai để trở thành Thợ săn.」
「À.」
Hà Sun-young im lặng và suy nghĩ một lúc trước khi tiếp tục lời nói của mình với một tiếng rên rỉ.
「Trước khi học về Võ thuật… Không, trước khi cậu học về Võ và Hiệp, tại sao cậu không học chữ Hán trước?」
「Tôi có thực sự phải học về Võ và Hiệp nếu tôi muốn học Võ công ngay từ đầu không?」
「Hừ! Nếu cậu chỉ biết Võ mà không biết Hiệp, cậu chỉ là một tên côn đồ chỉ biết dùng kiếm, và nếu cậu chỉ biết Hiệp mà không biết Võ, cậu sẽ chỉ trở thành một người đàn ông bình thường có tinh thần hiệp nghĩa cao cả thôi!」
Đột nhiên cách cô nói chuyện trở nên giống một ông già. Cô ho khan và nói lại.
「Hả? Cậu hiểu không? Để học võ thuật từ những người của Võ Lâm, cậu phải học cả Võ và Hiệp.」
「À, vâng.」
Nếu cuộc trò chuyện cứ đi vào ngõ cụt như thế này, sẽ khó mà học võ thuật một cách tử tế, nên Yoo Seodam không còn cách nào khác ngoài phản đối.
「Xin lỗi. Chúng ta là người Hàn Quốc. Cô không thể nói tiếng Hàn được sao? Một người thầy giỏi đã nói với tôi rằng người thầy nên dạy theo trình độ của học trò.」
「Ta không biết điều đó! Một học trò ngu dốt thì nên vùi mắt xuống đất.」
Sau khi trăn trở một lúc, Hà Sun-young mở miệng.
「Khi ta lang thang qua nhiều môn phái khác nhau, ta đã học được vài loại Võ công. Cậu có biết điều đó không?」
「À, được rồi.」
「Không có môn phái cụ thể nào để ta thuộc về cả. Vì vậy, ta đã từ chối lời mời của họ và ta gặp rất nhiều sư phụ, học rất nhiều võ thuật, kết hợp chúng, và biến chúng hoàn toàn thành của riêng mình. Vì vậy, có rất ít người đặt ‘Kiếm đạo của Sunyoung’ sau tên ta.」
「……」
Hơi… Chà, cái tên đó cũng có ý nghĩa đấy. Ngay cả hiệp hội võ thuật cũng không bận tâm nói gì vì họ nghĩ nó luôn là như vậy.
「Người Võ Lâm dạy dễ dàng như vậy sao?」
「Không đời nào. Ta là một Đệ tử nội môn ở mọi môn phái, và ta hầu như không học được bất cứ thứ gì như ‘Bí truyền’. Ta có thể học một chút về kiếm thuật vì ta đã bán rẻ tài năng nhỏ bé của mình.」
「Tài năng đó là gì?」
Rồi Kiếm-hee nói, với một chút xấu hổ.
「Ta, ừm, à… Trước khi ta rơi vào Võ Lâm và học võ thuật 20 năm trước, ta là một thực tập sinh idol. Bởi vì ta thích nghe nhạc và hát, ta đã ghi nhớ tất cả các bài hát pop hiện đại trong đầu, và ta thường đi khắp nơi hát chúng ở những nơi như Trang viên nơi các cao thủ tụ tập. Ta không biết tài năng của mình có thể được sử dụng như vậy.」
Nói cách khác, cô ấy đã học Võ công bằng cách hát một số bài hát.
‘…Điều đó có lý không?’
Yoo Seodam sẽ không biết vì anh chưa bao giờ đến một thế giới có thế giới quan võ hiệp. Chà, những thứ hiện đại hẳn đã được phát triển hàng trăm năm hơn nền văn minh ở Võ Lâm. Cũng giống như Hà Sun-young đã bán tiếng hát của mình, dường như có rất nhiều người từ Trái đất đã sử dụng kiến thức và tài năng hiện đại của họ để gia nhập một gia đình danh giá.
「Dù sao, ta đã tạo ra ‘Tâm pháp’ của riêng mình bằng cách chỉ ghép những ưu điểm của các loại ‘Tâm pháp’ khác nhau mà ta đã học được. Tất nhiên, nó không đủ nếu so sánh với Thiên Ma hay Dharma hoàn hảo, nhưng của ta luôn có thể kết hợp với cái khác và cũng có thể thay đổi được.」
「Ồ…」
「Điều ta muốn nói là… Không quan trọng cậu học kỹ thuật tu luyện tâm pháp của ta như thế nào. Nó giống như một mớ hỗn độn chỉ xứng để đổ vào máng chó. À, nếu ta so sánh nó với một thứ gì đó, hãy nghĩ nó như một ‘Nhà hàng sushi cá nóc’. Sushi cá nóc đắt hơn hầu hết các món bít tết thông thường. Tuy nhiên, những nhà hàng đó lại mang đến cảm giác như một quán ăn vỉa hè.」
「Chà.」
Đó là một phép ẩn dụ tuyệt vời đến mức Yoo Seodam không thể nói được gì.
「Vậy từ bây giờ, ta sẽ giải thích ‘Tâm pháp’ của ta bằng ‘tiếng Hàn’.」
「Vâng.」
Cô suy nghĩ một lúc, rồi giơ ngón tay lên như thể đã tìm thấy từ thích hợp.
「Hãy tưởng tượng, cậu bị đánh đến chết mỗi khi cậu chiến đấu với ai đó.」
「Vâng, được rồi.」
「Nhưng, càng như vậy, cậu càng cần tập trung vào việc thiền định và tu luyện bản thân.」
「Và tại sao lại như vậy? Tại sao tôi phải thiền khi ai đó đánh tôi?」
「Bởi vì nếu thiền định của cậu thất bại, cậu sẽ chịu phản phệ.」
「Nếu tôi không nhầm, tôi sẽ gặp rắc rối nếu tôi chịu phản phệ, đúng không?」
「Đúng vậy. Đó là lý do tại sao cậu cần kiểm soát cảm xúc của mình thông qua thiền định. Tại sao ư? Bởi vì ngay khi cậu nghĩ về điều gì khác, cậu sẽ chết.」
「……」
Yoo Seodam nghĩ rằng anh đang mạo hiểm mạng sống của mình quá nhiều để kiểm soát tâm trí.
「Ta biết rất khó tin lời ta nói nhưng đó là một cách học rất hiệu quả khi cậu thiền định với rủi ro như vậy.」
Sau đó, Hà Sun-young dịch thuật ngữ ‘Võ Lâm’ sang tiếng Hàn và giải thích cho Yoo Seodam.
Chẳng mấy chốc, đã đến giờ ăn tối.
***
[Bạn không thể học Kỹ năng.]
Đó là kết quả luyện tập của Yoo Seodam.
「Cậu không có tài năng.」
Ngay cả khi nghe lời Hà Sun-young nói, anh vẫn im lặng nhìn chằm chằm vào thông báo hệ thống.
Đúng vậy, mọi chuyện vẫn luôn như vậy.
Cho đến nay, không có gì thành công khi anh cố gắng tự mình làm điều gì đó.
Yoo Seodam không biết chính xác lý do tại sao anh không thể học được kỹ năng, nhưng điều đó không thực sự quan trọng. Bởi vì anh có một ý tưởng hay.
「Sunyoung, Tâm pháp này không tốt bằng của Thiên Ma và Dharma, nhưng cô nói nó có thể kết hợp với bất cứ thứ gì, đúng không?」
「Đúng vậy.」
「Vậy, tôi có thể kết hợp nó với Tâm pháp hiện có không?」
「Hả? Ừm, ừm, ừm. Cậu không nghĩ vậy sao? Nhưng, cậu không thể kết hợp nó với tâm pháp của ta vì nó đã hoàn chỉnh rồi. Ta không nghĩ cậu có thể tận dụng được nó…」
Điều đó không thực sự quan trọng.
Nơi Yoo Seodam sẽ đặt thứ gọi là ‘Tâm pháp Sunyoung’ không gì khác chính là Vòng tuần hoàn Mana kiểu Aracelli.
Mấy ngày trước, Yoo Seodam nhận ra rằng anh có thể đặt thêm bốn hoặc năm kiếm thuật khác lên trên kiếm thuật trắng, và kỹ năng mới đó có thể được chồng lên trên các kỹ năng hiện có.
Nói cách khác, không có gì là không thể làm được.
Vòng tuần hoàn mana kiểu Aracelli luôn gần với một kỹ năng bị động tự nhiên thu hút mana hơn là một kỹ năng mà Yoo Seodam cố tình sử dụng.
Nhưng điều gì sẽ xảy ra khi anh đặt Tâm pháp lên trên nó để làm cho kỹ năng đó “quá nhiệt” hơn nữa?
[Vòng tuần hoàn Mana kiểu Aracelli MK-40 (SS)]
Vòng tuần hoàn Mana kiểu Aracelli hiện tại được tạo ra bởi một đại pháp sư tên là Aracelli Linekal bằng cách bổ sung nó 40 lần, nhưng không có luật nào nói rằng không ai khác có thể bổ sung nó thêm một lần nữa. Đó là một nhiệm vụ bất khả thi với kiến thức phép thuật ít ỏi của anh, nhưng nếu kiến thức về Võ công đã hoàn thiện được thêm vào…
[Kỹ năng ‘Vòng tuần hoàn Mana kiểu Aracelli MK-40 (SS)’ phản ứng với kỹ năng mới ‘Tâm pháp Sunyoung (A)’ và cho thấy dấu hiệu thay đổi.]
Tất nhiên, điều đó có thể dễ dàng đối với Hà Sun-young, nhưng đối với Yoo Seodam không có tài năng thì khá khó khăn.
Anh phải vật lộn trong nhiều ngày khi bị nhốt trong phòng tập Geumgang cùng với Hà Sun-young. Trong nhiều ngày, anh liên tục đốt cháy trái tim mình bằng mana.
Và sau nhiều ngày thử nghiệm và sai sót…
[Kỹ năng đã tiến hóa!]
[Vòng tuần hoàn Mana kiểu Ara-Sunyoung MK-41 (SS+)]
Họ cuối cùng đã thành công trong việc biến kỹ năng hô hấp mana bị động thành một kỹ năng chủ động. Hà Sun-young đã thành công tạo ra một kỹ năng có thể dạy cho người khác bằng cách nghiên cứu và bổ sung Vòng tuần hoàn Mana kiểu Aracelli truyền thống bằng Tâm pháp của riêng mình.
[Kỹ năng ‘Tâm pháp Sunyoung’ (A) của nhân vật phụ Hà Sun-young đã thay đổi thành ‘Tâm pháp Sunyoung-Celli’.]
Hà Sun-young, một cô gái đã lang thang khắp Võ Lâm và chỉ chọn những ưu điểm của các loại Tâm pháp khác nhau và biến nó thành của riêng mình. Kỹ năng mới được tạo ra không bao giờ có thể được tạo ra nếu không có sự giúp đỡ của cô ấy.
Đêm khuya, Hà Sun-young, người đã hoàn thành thiền định, mở mắt.
Đó là một ánh mắt thoáng qua nhưng khôn ngoan và đẹp đẽ dường như tỏa sáng trong mắt cô.
Là kết quả từ sự tiến hóa kỹ năng Tâm pháp lên hạng S, Kiếm-hee, người đã ở cấp độ cao, có thể vận hành khí trong một con đường tinh tế hơn.
「…Đó là một con đường tốt.」
Mất 10 ngày để kết hợp hai kỹ năng.
Trên thực tế, thật đáng kinh ngạc khi chỉ trong 10 ngày, kỹ năng hạng A đã tiến hóa thành hạng S và thậm chí còn có thể dạy nó cho người khác.
‘Tất nhiên rồi. Cái này không nên dạy cho bất cứ ai.’
Yoo Seodam đứng dậy và kiểm tra màn hình trạng thái của mình.
[Ma thuật: 60]
Cấp độ hiện tại của anh là 49. Các chỉ số khác không thể vượt quá cấp độ, chỉ có chỉ số ma thuật là có thể. Tuy nhiên, phương pháp Aracelli hiện có, vốn lấp đầy giới hạn mana bằng giới hạn cơ thể của anh, đã phải điều chỉnh để phù hợp với cấp độ của anh, nhưng anh đã được Misclean huấn luyện mấy ngày trước và phá vỡ giới hạn một lần, và lần này anh đã học được cách làm điều đó. Vì vậy, tổng lượng mana của anh tăng lên một cách bùng nổ.
Sức mạnh 60 tương đương khoảng một gói. Tuy nhiên, đó không chỉ là gói đầu tiên, mà là gói đầu tiên có thể được tuần hoàn bởi đầu ra của hạng SS+, và bản chất của nó là khác biệt.
「Bây giờ phải gọi cô Ye-Sahye.」
「Để chính thức dạy cô ấy kiếm thuật sao?」
「Vâng.」
Phiên bản hạng S của Tâm pháp Sunyoung-Celli chỉ có thể được dạy cho ai đó khi Hà Sun-young cho phép. Đó không phải là một lệnh cấm, nó giống như một sự tôn trọng đối với người tạo ra. Và Yoo Seodam sẽ dạy nó cho tất cả các thành viên ưu tú của guild, những người sẽ là cánh tay đắc lực của anh, bao gồm cả Ye-Sahye. Anh không có ý định yêu cầu họ ở bên anh suốt đời. Ít nhất, họ cần ở lại với anh cho đến khi anh bước vào Cổng Địa Ngục (Hell Gate).
Nhưng đột nhiên, một tin nhắn xuất hiện trong tâm trí Yoo Seodam.
[Kỹ năng ‘Thợ săn Nhân vật chính’ cấp 3 đã được kích hoạt.]
[Đang kiểm tra cốt truyện chính của Nhân vật chính ‘Lee Dong-joon’]
[Đang kiểm tra nội dung.]
━
<Cốt truyện>
Dharma Tối Thượng, người đã tiêu diệt Thiên Ma Giáo ở Võ Lâm!
Tuy nhiên, có một người mà hắn không thể ra tay. Đó là người phụ nữ hắn yêu, nên cuối cùng hắn đã đưa nàng đến Trái đất.
「Nếu ngươi dám chạm vào da thịt ta, ta sẽ tự sát.」
Tuy nhiên, do sự từ chối kiên quyết của nàng, hắn buộc phải phá hủy tất cả con đường của nàng và giam cầm nàng giữa ngọn núi nơi bão tuyết hoành hành 365 ngày một năm.
Thiên Ma bị giam cầm ở đó liên tục oán hận Dharma.
「Ta muốn cho nàng thấy một thế giới tốt đẹp để sống.」
Nhưng vì lý do nào đó, trái tim nàng rung động khi nghe những lời đó.
━
「Cái quái gì thế…」
‘Cậu có thể kiểm tra cái này sao?’
<Vâng.>
<Tôi đã nói với anh trước đây rằng hiệu ứng của Thợ săn nhân vật chính cấp 3 đã cho phép tôi can thiệp vào cốt truyện chính.>
‘Không, cái gì thế? Tôi quên mất vì tôi không nhớ đã sử dụng nó.’
Nghĩ lại thì, khi anh săn lùng nhân vật chính của Vòng lặp Vô hạn, tình huống đã kết thúc quá nhanh trước khi anh có thể sử dụng kỹ năng này sao?
‘Nhân tiện, Thiên Ma, hả?’
Anh đã nghe những câu chuyện liên quan đến Thiên Ma từ Kiếm-hee và những người khác từ Võ Lâm. Khi Thiên Ma cùng với Tam vương lục đế (3 kings and 6 emperors) vượt sang Trái đất, nàng là người duy nhất không có bất kỳ tin tức nào.
Yoo Seodam không thể tin lý do tại sao không ai biết nàng ở đâu là vì nàng bị nhốt.
‘Và cụm từ ‘trái tim Thiên Ma rung động’ thật đáng ngờ.’
Có lẽ vấn đề là kỹ năng ‘Mê hoặc’ của Lee Dong-joon. Sự điều chỉnh của Nhân vật chính của cái tag ‘#Harem’ lố bịch, tấn công không phân biệt địch ta.
「Có chuyện gì vậy?」
「Không, chỉ là…」
Nghĩ lại thì, vì Thiên Ma luôn được miêu tả là thủ lĩnh của các nhóm cũng như trùm cuối trong tiểu thuyết võ hiệp, chẳng phải nàng sẽ có rất nhiều sức mạnh sao? Nếu một người như nàng bị ảnh hưởng bởi Lee Dong-joon…
‘Nàng sẽ trở thành chướng ngại cho mình sau này…’
Dù Thiên Ma là ác hay không, đó không phải là điều quan trọng lúc này.
Nàng quá quan trọng đối với Dharma đến nỗi nàng nổi lên như cốt truyện chính. Anh phải ngăn nàng trước khi nàng phải lòng Lee Dong-joon.
Nhưng bằng cách nào? Cốt truyện thì tốt rồi, nhưng nó không nhất thiết cho bạn biết phần quan trọng… Không, sau một vài khoảnh khắc ngắn ngủi.
‘Một ngọn núi nơi bão tuyết hoành hành 365 ngày một năm’? Theo như anh biết…
Chỉ có một nơi như vậy trên Trái đất.