Chiếc Limousine dừng lại dưới lầu, thu hút mọi ánh nhìn xung quanh. Watanabe Tooru quen thuộc bước vào xe và ngồi xuống.
Chiếc xe từ từ lăn bánh, Kujou Miki hỏi Watanabe Tooru muốn đi đâu.
"Thủy cung Shinagawa." Anh trả lời.
"Thủy cung? Nơi đó có gì thú vị chứ?"
"Cậu đã đi chưa?"
"Nghe tên thôi đã thấy không có gì hay ho rồi." Kujou Miki nghiêng người dựa vào lan can giữa xe, tay phải chống lên khuôn mặt trắng nõn mềm mại.
"Nếu chưa đi thì thử một lần cũng không sao chứ? Chẳng phải người ta nói: Con người khi còn sống cái gì cũng phải trải nghiệm một lần sao? Như vậy mới..."
"Nếu không vui thì cậu phải chịu trách nhiệm." Nói xong, Kujou Miki nhắm mắt lại.
Cô ta không nói gì, trong xe lập tức chìm vào im lặng. Watanabe Tooru quay mặt nhìn về phía người máy Shizuru, đối phương đang bất động nhìn chằm chằm anh.
Watanabe Tooru cười thân thiện một cái, Shizuru hơi ngây người, sau đó nhướng mày lườm anh, tay cũng đặt ra sau lưng — đó là vị trí lần trước cô ta rút súng lục ra.
Watanabe Tooru lại nhướng mày, hoàn toàn là một thiếu niên ngông nghênh thích đùa cợt, nhưng Shizuru đã tập trung chú ý, sẽ không mắc bẫy mỹ nam kế của anh nữa. Anh cảm thấy không thú vị, đành phải nhìn về phía Kujou Miki đang nhắm mắt nghỉ ngơi. Người phụ nữ này dường như rất thích ngủ.
Ban đêm chắc chắn lén lút học bài đến khuya rồi. Watanabe Tooru ác ý suy đoán trong lòng.
Đoàn người trước tiên hướng về Shibuya, Kiyano Rin hẹn gặp ở đó.
Chiếc xe dừng lại trước đền Meiji, lối vào Omotesando, một thiếu nữ nghiêm nghị mà thanh lệ đang đứng ở đó. Mặc áo trắng tay ngắn và váy dài cạp cao, cô ấy khác biệt so với khi mặc đồng phục ở trường, nhưng vẫn nổi bật như hạc giữa bầy gà. Không nói đến khuôn mặt tuyệt mỹ, vòng eo thon gọn, đôi chân dài cân đối, chỉ riêng tư thế đứng thôi đã toát lên phong cách khác biệt so với những nữ sinh khác.
Cuối tháng Năm trời rất nóng, nhưng cô ấy lại hết sức tập trung, không dùng tay quạt gió hay tỏ vẻ sốt ruột. Mái tóc dài đen nhánh, dưới ánh nắng mặt trời trông vô cùng lộng lẫy. Cô ấy tỏa ra một loại khí chất an ổn của thánh nữ, thậm chí khiến người ta cảm thấy như thể nhiệt độ xung quanh cô ấy vĩnh viễn thoải mái dễ chịu.
Sau khi Kiyano Rin lên xe, cô ấy kẹp Watanabe Tooru ở giữa mình và Shizuru. May mắn là chiếc xe rất rộng rãi, ba người tổng thể có vóc dáng khá nhỏ nên hoàn toàn không bị chật chội.
Shizuru hơi cúi đầu chào Kiyano Rin, Kiyano Rin nhẹ nhàng nói "Chào buổi sáng", sau đó cô ấy lại chào Watanabe Tooru.
"Chào buổi sáng, bạn học Watanabe."
"Buổi trưa, bạn học Kiyano." Watanabe Tooru liếc nhìn chiếc túi mua sắm trong tay cô ấy, chắc là đồ thường mùa hè mua ở Omotesando.
Kiyano Rin vuốt mái tóc dài hơi rối khi lên xe, cười nói: "Đúng là giữa trưa rồi nhỉ."
Watanabe Tooru hơi sững sờ, đối phương vậy mà không cãi nhau.
"Hôm nay Kiyano cũng rất xinh đẹp..."
"Rầm!"
Watanabe Tooru bắt lấy chân phải của Kujou Miki đang đạp về phía hạ thân anh. Anh nhìn sang, Kujou Miki vẫn giữ nguyên tư thế dựa, cười lạnh lùng và tàn nhẫn nhìn anh.
"Tiểu thư Kujou, ngài làm gì vậy? Tôi chỉ nói lời khách sáo thôi mà." Watanabe Tooru buông chân Kujou Miki xuống.
Kiyano Rin cười trêu chọc: "Bạn học Watanabe không hiểu lòng phụ nữ rồi. Đây là ghen tỵ, khách sáo hay không khách sáo chẳng liên quan gì cả."
Cô ấy khoanh tay, nói thêm: "Tôi đoán hôm nay cậu chắc chắn không khen cô ấy, chỉ khen tôi thôi đúng không?"
Thì ra là vậy! Học được rồi!
"Tiểu thư Kujou, hôm nay ngài cũng rất..."
"Ném hắn xuống!" Kujou Miki trầm mặt ra lệnh.
Shizuru như không kịp chờ đợi rút súng lục ra, chĩa vào Watanabe Tooru, đồng thời mở cửa xe. Chiếc xe vừa vặn chạy qua ga Shibuya, qua cánh cửa xe mở, Watanabe Tooru thấy tượng chó Hachiko vụt qua, tốc độ cực nhanh.
"Khoan khoan khoan!" Watanabe Tooru mặt tái mét.
Nếu ngã xuống thế này, cơ thể sẽ lăn mấy vòng trên mặt đất đây? Rồi dính bết thành một đống thịt nát không ra hình người.
Gió xoáy bên ngoài xe ùa vào, mái tóc dài của Kiyano Rin đang ngồi thẳng tắp bay múa, cô ấy bình tĩnh nói:
"Hình pháp thứ 19, tội giết người của Kujou, cao nhất có thể bị tuyên án tử hình. Bạn học Watanabe, cậu cứ yên tâm đi, pháp luật sẽ báo thù cho cậu, gia tộc Kiyano cũng sẽ không bỏ qua cơ hội này."
"So với việc báo thù sau đó, tôi càng muốn sống sót thật tốt ngay bây giờ!"
Shizuru không hề lay chuyển, cầm súng chĩa vào thái dương Watanabe Tooru, một tay liền kéo anh gầy yếu về phía cửa xe. Ngay khi khuôn mặt Watanabe Tooru cảm nhận được làn gió mùa hè từ bên ngoài cửa xe, anh chuẩn bị dùng điểm tích lũy và thể lực để phản kháng thì giọng nói của Kujou Miki vang lên.
"Được rồi." Giọng điệu của cô ấy hời hợt như vừa rồi chỉ là sai ông chủ chợ giết một con cá sống.
Watanabe Tooru thở phào nhẹ nhõm, thoát khỏi tay Shizuru, đồng thời cửa xe cũng được đóng lại.
Kujou Miki nhìn Watanabe Tooru với mái tóc bị thổi rối, cười dặn dò: "Watanabe, chú ý lời nói, nhưng không có lần sau đâu."
Người phụ nữ này quả thực là một kẻ điên! Lúc đó anh đúng là bị ngớ ngẩn mới tham gia vào hoạt động cứu cô ta một cách tạm thời.
Trong xe lại chìm vào im lặng. Trước khi đến Thủy cung Shinagawa, Watanabe Tooru ngoan ngoãn im lặng chơi điện thoại di động.
Nói là im lặng, nhưng thực ra nếu hai người bên cạnh không có đạo đức chung đủ cao, chỉ cần liếc mắt cũng có thể nhìn thấy nội dung trên màn hình điện thoại.
Nhóm chat Line.
Kunii Osamu: Học bài buổi sáng xong rồi, ra ngoài ăn cơm cùng nhau không?
Saito Keisuke: Lớp luyện thi còn mười phút nữa, tôi không vấn đề gì.
Saito Keisuke: Watanabe đâu?
Watanabe Tooru: Không được.
Kunii Osamu: Học bài cũng phải ăn cơm chứ? Chúng ta chỉ mất hai tiếng để ăn một bữa thôi.
Saito Keisuke: Ừm, buổi chiều tôi cũng có lớp, không thể cứ chơi mãi được.
Watanabe Tooru: Không phải tôi không muốn, bây giờ không thoát thân ra được.
Kunii Osamu: ?
Saito Keisuke: Về nhà rồi à?
Watanabe Tooru: Làm công cụ cho hai vị tiểu thư Kiyano Rin, Kujou Miki.
Kunii Osamu: Cậu tự sát đi.
Saito Keisuke: Chả trách! Ghen tị quá!!!
Watanabe Tooru: Ghen tị...
Watanabe Tooru: Vừa rồi tôi vì lịch sự, khen Kiyano Rin mặc thường phục xinh đẹp, không khen Kujou Miki, kết quả suýt bị giết.
Watanabe Tooru: Trên đây là hiện trạng của tôi, các cậu còn ghen tị không?
Im lặng một lúc lâu.
Watanabe Tooru: Đồng cảm với tôi đi, thứ hai mời tôi uống nước nhé.
Sau ba giây.
Saito Keisuke: Luôn cảm thấy cậu mọi việc đều thuận lợi, cuộc đời trôi qua khá phong phú.
Kunii Osamu: Buổi trưa tụ tập hủy bỏ! Tôi muốn tiếp tục học bài! Học giỏi mới có thể vượt qua cuộc sống bình thường!
Watanabe Tooru: Không, cái này chủ yếu là do mặt, phải đẹp trai.
"Phốc phốc ——"
Watanabe Tooru ngẩng đầu, Kiyano Rin vừa phát ra tiếng cười trộm đã quay mặt nhìn ra ngoài cửa sổ. Anh lườm cái gáy của kẻ không có chút tố chất công cộng nào đó.
Xe đến ga Shinagawa, Thủy cung hiện ra trước mắt. Bốn người chuyển sang đi bộ, chưa đầy hai phút đã đến nơi.
Kiyano Rin không để túi mua sắm trên xe mà luôn mang theo bên mình.
Thứ Bảy rất đông người, là nam giới duy nhất, Watanabe Tooru mở tay: "Tôi đi mua vé cho các cậu, mỗi người 2300 yên."
Kiyano Rin từ chiếc túi tròn màu trắng thời thượng trông rất cao cấp, lấy ra chiếc ví màu hồng nhạt, rồi từ trong ví lấy ra hai tờ một nghìn yên và ba đồng xu trăm yên đưa cho anh.
Watanabe Tooru nhìn về phía Kujou Miki, Shizuru đưa tới một tấm thẻ.
Anh cầm tiền và thẻ đại diện cho mọi người mua xong bốn vé vào cửa, rồi phát cho từng người.
Vừa bước qua cổng vào, Watanabe Tooru vừa nói: "Đi trước 'Quán cà phê San hô' mua đồ uống, có thể vừa đi dạo vừa uống."
Vào Thủy cung, ánh đèn xanh trắng trong quán khiến các bức tường và trần nhà biến thành màu của biển sâu.
Kiyano Rin nhìn thông tin trên vé vào cửa trong tay, khẽ tự nói: "Biểu diễn cá heo?"
Watanabe Tooru thấy ánh mắt cô ấy hơi lấp lánh, không nói gì.
Bản thân anh không có gì đặc biệt muốn xem, vốn dĩ có thể chủ động đề nghị đi xem, nhưng "soái ca Tokyo" tuyệt đối không thể vấp ngã ở cùng một chỗ.
Kujou Miki mọi chuyện đều muốn so sánh với Kiyano Rin, là nam giới duy nhất bên cạnh họ, anh bị động đóng vai trò trọng tài. Vừa rồi một lời khen trêu chọc suýt gây ra án mạng, bây giờ vẫn nên tự bảo vệ mình thì hơn.
"Cá heo? Gia tộc Kiyano cũng đau đầu vì người thừa kế như cậu nhỉ. Dẫn đường đi, tôi muốn đi xem cá mập." Câu cuối cùng Kujou Miki nói với Watanabe Tooru.
"Mua đồ uống trước đã." Watanabe Tooru kiên trì nói.
Kujou Miki liếc nhìn anh: "Cậu cứ quyết định đi, nhưng tôi phải nhắc nhở cậu, nếu kết quả cuối cùng tôi không hài lòng, cậu biết hậu quả rồi đấy."
Watanabe Tooru đã chuẩn bị sẵn tinh thần đối phương không hài lòng, nên dứt khoát làm theo sở thích của mình.
Mua xong đồ uống, anh không đi xem cá mập mà đi vào một căn phòng u ám. Trong đó có khá nhiều bể nước hình trụ lớn, rất giống bể nuôi cấy thí nghiệm cơ thể người trong phim, sứa bồ công anh chập chờn bên trong.
Thân hình trong suốt của sứa, vì ánh đèn khác nhau mà biến thành đủ loại màu sắc. Cảnh tượng này khiến vô số du khách dừng chân, ngay cả Kiyano Rin cũng không nhịn được lấy điện thoại ra chụp ảnh. Kujou Miki đứng trước bể nước màu xanh lam, không nhìn ra vẻ hứng thú khi đánh giá.
"Thật xin lỗi, thật xin lỗi."
Tiếng xin lỗi rất gần, Watanabe Tooru đang quan sát sứa trôi nổi, cố gắng học hỏi điều gì đó từ chúng, liền nhìn sang. Trong căn phòng u ám, một cặp đôi đang chụp ảnh dường như vô tình va phải Kujou Miki.
Người phụ nữ cười nói xin lỗi cô ta, rồi lập tức giục bạn trai bấm nút chụp.
Watanabe Tooru chuyển ánh mắt sang Kujou Miki, dưới ánh đèn biến ảo, sắc mặt cô ta khá âm trầm, sau đó lại đột nhiên cười lên.
Trong góc u ám, Watanabe Tooru phát hiện có vài người đàn ông mặc đồ thường phục chậm rãi đi tới, trông như cũng đang thưởng thức sứa màu xanh lam. Nhưng ở ống tay áo của họ, Watanabe Tooru phát hiện có vật giống như ống tiêm đang phản chiếu ánh sáng.
Sắc mặt anh thay đổi, làm sao cũng không ngờ chỉ vì vô tình va chạm một chút mà Kujou Miki lại muốn giết người!
"Này, xin lỗi là xong chuyện rồi sao?" Watanabe Tooru một tay cầm đồ uống đi qua, đứng trước mặt Kujou Miki, nói với người phụ nữ kia.
Bạn trai cô ta buông máy ảnh xuống, bước nhanh tới.
"Sao vậy?" Anh ta hỏi bạn gái.
Cô gái nói: "Tôi vô tình va vào vai cô ấy một chút, đã xin lỗi rồi."
Người đàn ông quay sang Watanabe Tooru: "Đã xin lỗi rồi, anh còn muốn thế nào nữa?"
Watanabe Tooru liếc nhìn xung quanh, mấy người đàn ông kia vẫn đang nhìn về phía này. Trong lòng anh lặng lẽ thở dài.
Anh bạn, tôi đang cứu anh đấy, đừng trách tôi.
"Sao vậy? Ngay cả loại hàng như các người cũng xứng chạm vào cơ thể phụ nữ của tôi sao?" Trong lòng anh vô cùng chán ghét Kujou Miki, cố ý nói lời khó nghe.
"Anh có ý gì?" Bạn gái bị sỉ nhục trước mặt, trong tình huống này là đàn ông cũng không thể nhịn được.
Watanabe Tooru không thích chửi bới, hơn nữa dựa vào chửi bới e rằng không thể dập tắt sát tâm của tiểu thư Kujou, anh trực tiếp ra tay.
Cú đấm nhanh đến mức không thấy bóng trực tiếp trúng vào mặt người đàn ông, máu mũi chảy ra. Người đàn ông choáng váng, sau khi kịp phản ứng, một câu chửi thề kinh điển của đảo quốc đã thốt lên.
Sau đó Watanabe Tooru lại là một cú đấm mà người thường không kịp phản ứng, đánh vào bụng anh ta. Người này chắc thể lực cũng không được, lập tức cuộn mình như con tôm lớn.
"A ——" Kèm theo tiếng hét của phụ nữ, xung quanh nhanh chóng hỗn loạn.
"Anh làm gì vậy!" Người phụ nữ vô tình va phải Kujou Miki the thé mắng.
Watanabe Tooru tay không tát vào mặt bạn trai cô ta: "Cô còn kêu nữa à?"
Thật xin lỗi, nhưng là đàn ông, xin hãy chịu tội một chút vì bạn gái của anh đi. Trong lòng anh lặng lẽ xin lỗi người đàn ông.
"Bảo an! Bảo an!"
Lại một cái tát, "Cô còn kêu nữa à?"
"Cảnh sát! Tôi muốn báo cảnh! Báo động!"
Watanabe Tooru không nói gì, trực tiếp lại một cái tát, đánh vào mặt người đàn ông. Lần này dùng một chút kỹ thuật, khóe miệng người đàn ông trực tiếp chảy máu. Bằng không với tính điên của người phụ nữ này, Watanabe Tooru sợ sẽ đánh sưng mặt lão ca này.
Thấy chảy máu, người phụ nữ không kêu nữa, chỉ sợ hãi lại tức giận nhìn chằm chằm Watanabe Tooru, chờ bảo an đến.
Chỉ lát sau, nhân viên bảo an gần nhất của Thủy cung đã gạt đám đông đi tới. Người phụ nữ lập tức hô: "Bắt bọn họ lại! Tôi muốn báo cảnh! Bọn họ..."
Cô ta chưa nói dứt lời, Watanabe Tooru lại một cái tát đánh vào mặt bạn trai cô ta.
"Vị khách này! Mời ngài dừng tay! Có chuyện gì chúng ta sẽ xử lý thật tốt!" Bảo an ngữ khí nghiêm nghị ngăn giữa họ.
"Bắt bọn họ lại! Tôi muốn báo cảnh! Tôi muốn..." Giọng nữ vang xa trong Thủy cung u ám tĩnh lặng.
Watanabe Tooru quay đầu liếc nhìn, Kujou Miki mỉm cười nhìn anh. Anh hiểu được nét mặt của cô ta: Vẫn chưa nguôi giận, điều này cũng có nghĩa là người phụ nữ ồn ào kia vẫn còn nguy hiểm đến tính mạng.
Anh bước tới, bảo an đưa tay ra cản, Watanabe Tooru cảm thấy một tay không tiện, thế là xoay người dùng đầu gối thúc vào bụng đối phương một cái, bảo an lập tức ôm bụng quỳ xuống đất. Hai bảo an còn lại thấy thế lao đến, cũng bị Watanabe Tooru tiện tay đánh ngã.
Anh lại một lần nữa lặng lẽ xin lỗi trong lòng, đi đến trước mặt cặp đôi, lại tát vào mặt người đàn ông. Người phụ nữ sợ hãi nhìn anh, biểu cảm của người đàn ông rất phức tạp, vừa giận dữ, vừa sợ hãi, lại rất vô tội.
"Ngươi làm ồn đến sứa rồi." Watanabe Tooru bất lực nói.
"Phốc." Tiếng cười của Kujou Miki truyền tới.
Watanabe Tooru nhẹ nhàng thở ra, dùng giọng điệu vui vẻ nói với cặp đôi: "Lần sau còn dám đụng vào phụ nữ của tôi, gặp một lần đánh một lần."
Nói xong, Watanabe Tooru quay người đi trở lại, hỏi Kujou Miki: "Cậu không sao chứ, có chuyện gì nói với tôi, tôi sẽ đánh bọn họ một trận nữa cho cậu hả giận."
"Thôi được rồi." Kujou Miki phất tay, "Tâm trạng tôi tốt rồi, tha cho cô ta."
Bốn người rời khỏi khu sứa, trên đường đi vậy mà không có nhân viên nào đến ngăn cản.
Watanabe Tooru uống đồ uống trong tay, cố ý lơ đãng nói: "Tính tình của tôi có phải quá tệ không? Chỉ là va chạm một cái mà đã đánh người ra nông nỗi này?"
"Mức độ này tính là gì?" Kujou Miki như không nghe ra ý anh, không thèm quan tâm nói, "Người chạm vào cơ thể tôi mà còn sống sót, cô ta là người thứ hai, hời cho cô ta rồi."
Đây là giết bao nhiêu người rồi... Watanabe Tooru cảm thấy ánh đèn xanh đậm xung quanh toát ra một vẻ âm u.
Kujou Miki nhìn thấu suy nghĩ của anh, cười nói: "Yên tâm đi, không có nhiều như cậu nghĩ đâu, người bình thường căn bản không thể tiếp xúc được với tiểu thư đây."
Watanabe Tooru cười ngượng ngùng: "Đi xem cá mập đi."
Cá mập ở trong một bể thủy cung cực lớn, bên trong còn có rất nhiều loại cá khác. Để tham quan, cần đi xuống một con đường dốc hình xoắn ốc, đi đến ngay phía dưới bể thủy cung khổng lồ.
Đi được nửa đường, điện thoại của Shizuru đột nhiên reo lên, Kujou Miki khẽ nhíu mày. Shizuru chỉ mất hai giây để nghe điện thoại xong, rồi thì thầm vài câu với Kujou Miki.
"Một đám vô dụng, cái gì cũng không thể rời xa tôi." Kujou Miki quay người đi ra khỏi sảnh, Shizuru cũng lập tức đuổi theo.
Khi họ rời đi, đám đông vốn đang chen chúc trên đường dốc lập tức tan biến, những người nam nữ đó rõ ràng đều là thuộc hạ của Kujou Miki.
Trên đường dốc nhất thời chỉ còn lại Watanabe Tooru và Kiyano Rin.
Watanabe Tooru nói: "Là đi xem cá mập, hay xem biểu diễn cá heo?"
Kiyano Rin, người từ nãy vẫn không biểu cảm, đáp lại: "Biểu diễn cá heo còn hai mươi phút nữa."
Thế là hai người không nói một lời đi xuống đường dốc, đi vào phía dưới bể thủy cung khổng lồ, nơi đây có một "đường hầm đáy biển" dài hai mươi mét.
Vô số đàn cá nhẹ nhàng bơi lượn trên đầu và xung quanh họ, lúc nhanh chóng bơi đi, lúc lại đột nhiên đứng yên bất động. Mỗi lần chúng đổi hướng, vảy trên thân đều phản xạ ra đủ mọi màu sắc rực rỡ, rất giống Mangekyo.
"Cậu không tò mò sao?" Watanabe Tooru nhìn bảng thông báo, trên đó ghi thông tin về tất cả các loài cá trong bể như cá hồng, cá mập, cá điêu ngư.
"Mặc dù không biết tại sao, nhưng cậu có phải là vì lợi ích của họ không." Kiyano Rin nhìn chằm chằm khoảng 8000 con cá Sardinops melanosticta, "Cậu là một người tốt, tôi nhìn ra được."
Đây không phải là lời nói hay ho gì, nhưng Watanabe Tooru vẫn nói "cảm ơn" một tiếng.
Anh lại nói: "Người bình thường đều sẽ tò mò chứ? Ví dụ như lần trước nói về dược phẩm, ga Ochanomizu lại phát sinh đủ thứ chuyện."
"'Gia tộc Kiyano đau đầu vì người thừa kế như cậu'... Cậu không phải cũng không hỏi sao?"
"Tôi đang chờ cậu yêu tôi, chủ động nói cho tôi ngày đó."
Watanabe Tooru nói xong, Kiyano Rin khúc khích cười. Watanabe Tooru không phải cố ý đùa giỡn, anh không có hứng thú với chuyện của cô ấy, câu nói này nói chính xác thậm chí là đang gây hấn, nhưng kết quả chính anh cũng cười.
Nụ cười thuần khiết của Kiyano Rin thực sự hiếm thấy. Trước đây cô ấy cười hoặc là khiêu khích, hoặc là đắc ý, luôn luôn đầy vẻ cố ý.
"Tôi cũng đang chờ cậu yêu tôi, chủ động nói cho tôi một ngày đó." Cô ấy cười đáp lại.
Watanabe Tooru nhìn sang phía bên kia bể nước, con cá mập đang há miệng to như chậu máu về phía anh, mặt không đổi sắc, nhưng thực tế vẫn có chút sợ hãi khi nói với thiếu nữ bên cạnh:
"Vậy thì hãy xem rốt cuộc ai là vượn người chưa khai hóa."