Baka to Test to Shoukanjuu

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Đường lên đỉnh Streamer của cô nàng Oni!

(Đang ra)

Đường lên đỉnh Streamer của cô nàng Oni!

Hakoiri Hebineko

Futayado Nanaka, một cô gái 21 tuổi, tự nhận bản thân là chiến thần làm bán thời gian. Tuy nhiên, xui rủi sao mà những nơi cô đang làm đều bị phá sản.

38 3438

Tôi có một cuộc gặp mặt với vợ trong game và một cô bé tiểu học xuất hiện. Liệu tôi có phải ra tòa không...?

(Đang ra)

Tôi có một cuộc gặp mặt với vợ trong game và một cô bé tiểu học xuất hiện. Liệu tôi có phải ra tòa không...?

深山鈴

Khi đến địa điểm đã hẹn với kỳ vọng đó, cậu ấy biết được cô gái đó thực ra lại là một học sinh tiểu học. Cô ấy là vợ trong game của Naoto và có một cảm xúc lãng mạn dành cho Naoto ngoài đời thực.

36 1283

Mắc kẹt nơi thiên đường

(Đang ra)

Mắc kẹt nơi thiên đường

悲殇的秋千

Thế giới hentai là một nơi nguy hiểm, nhất là khi thằng bạn thân là nhân vật chính còn Ning Chu lại đang dần biến thành con gái.

5 297

Tập 12 - Câu Hỏi Thứ Mười Một.

Hãy ghi các câu thành ngữ ứng với những dòng sau:

“1. Có thể thất bại trong việc mà mình giỏi.” “2. Hết sự kiện không may này đến sự kiện chẳng may khác.”

Câu trả lời của Himeji Mizuki:

“1. Đến cả Kūkai [1] cũng phải phạm sai lầm khi viết.” “2. Họa vô đơn chí.”

Nhận xét của giáo viên:

Chính xác. Ngoài ra, về câu (1), cũng có một thành ngữ khác, ‘Kūkai không thể chọn được viết’. Một câu tương tự cho (1) sẽ là ‘Đến cả Kappa cũng có thể bị cuốn đi.’ hay ‘khỉ cũng có thể bị ngã từ trên cây xuống’.

Tương tự, ở câu (2) cũng có thành ngữ ‘một con ong chích vào một khuôn mặt đang khóc’. Sẽ rất có ích nếu như ghi nhớ được hết tất cả những câu đó.

Câu trả lời của Tsuchiya Kouta:

“(1) Đến cả Kappa cũng chẳng thể chọn được viết.”

Nhận xét của giáo viên:

Em gộp hai câu thành ngữ lại với nhau là bởi vì em chẳng thể phân biệt được chúng, có phải không?

Câu trả lời của Shimada Minami:

“(2) Một con ong chích vào mắt.”

Nhận xét của giáo viên:

Có vẻ là rất đau đấy.

BTS vol 01 013

Chú thích

↑ Một nhà sư Nhật Bản nổi tiếng.