Trans: Bluepumpkin
Edit: Bluepumpkin
◇ ◈ ◇
Chương 39
Sáu học viện được đặt ở vị trí tạo thành một hình vòng tròn xung quanh thành phố ma thuật Arsvell.
Trong khi tòa tháp uy nghi nằm ở trung tâm chính là tòa thị chính nơi quản lý toàn bộ hoạt động của thành phố
Phòng họp được đặt ở trên đỉnh tòa tháp ấy. Hiện tại có sáu ma thuật sư đang ngồi xung quanh một chiếc bàn tròn.
Tất cả họ đều có [Chức nghiệp Thượng cấp].
“Có vẻ như mọi người đã tụ họp đông đủ rồi à.” – Redra
Chủ nhân của giọng nói to vang lên xác nhận điều đấy chính là hiệu trưởng của Xích viện, [Vua ma thuật] Redra Ackerman.
Ông ấy là một người to lớn cùng những thớ cơ săn chắc trông chẳng giống một ma thuật sư chút nào cả. Bốn mươi hai tuổi và tất nhiên là người chuyên dùng xích thuật.
Ông ấy được yêu mến bởi cấp dưới vì tính cách của bản thân nhưng Redra lại là người yêu thích những trận chiến và được biết đến là người cuồng chiến nhất trong sáu hiệu trưởng.
“Nhìn vào là biết rồi mà.” – Bluna
Trầm ngâm trước câu nói của Redra và đáp trả một cách lạnh lùng là hiệu trưởng của Bích viện, [Nữ hoàng ma thuật] Bluna Aorain.
Hay nói những lời lẽ nghiêm khắc và lo lắng cho những tình huống tồi tệ xảy ra. Nữ ma thuật sư năm nay vừa tròn bốn mươi.
Là một bích thuật sư, cô ấy có tính cách và mối quan hệ trái ngược với Redra, hay nói đúng hơn thì mối quan hệ giữa họ như chó với mèo vậy.
“Đây là cuộc họp quan trọng để quyết định hướng đi của thành phố mà. Đừng quá lo lắng.” – Grin
Người vừa mới lên tiếng hòa giải hai con người đang lườm nhau chính là hiệu trưởng của Lục viện, Grin Elmidori.
Một người đàn ông lớn tuổi với bộ râu dài toát lên vẻ uy nghiêm. Năm nay ông ấy đã đạt năm mươi mốt tuổi.
Là người có thói quen sử dụng lục thuật một cách mạnh mẽ và cũng là người bình thường nhất. Thường thì sẽ rất mất rất nhiều thời gian để có thể tụ hội toàn bộ người ở đây.
“Hahahaha. Còn trẻ thì phải năng động vậy mới tốt chứ.” – Yelloa
Người vừa cười một cách hào sảng là hiệu trưởng của Hoàng viện, [Vua ma thuật] Yelloa Killessi.
Một ông lão với mái tóc ngắn màu bạc. Yelloa nay đã lên tám mươi lăm, cũng chính là người già nhất trong số các hiệu trưởng.
Là một Hoàng ma thuật sư thông tháo, người đã từng dẫn dắt thành phố Arsvell trogn nhiều năm. Tất nhiên ông ấy là một người khá mưu mô.
“Ara, thế thì ngài Yelloa đây có nên nhìn lại tuổi của bản thân được không? Bộ ngài nghĩ là tôi không biết chuyện ngài tiếp cận các học sinh của tôi à?” – White
Người đã đâm chọt Yelloa là hiệu trưởng của Bạch viện, [Thánh nhân] White Alshiron.
Một người phụ nữ xinh đẹp với mái tóc vàng, nụ cười quyến rũ được đồn thổi là có khả năng chữa lành. Người trẻ nhất trong số sau vị ma thuật sư khi chỉ mới bước qua tuổi ba mươi tư.
Bạch ma thuật sư White được đồn thổi rằng có thể chửa được cả dị tật thế nên cô ấy có bệnh nhân từ khắp nơi trên thế giới.
“…..Nh… nhanh lên…… bắt đầu….. buổi họp……. ngh…. nghiên cứu…. trễ mất….” – Bragg
Giọng nói lẩm bẩm phát ra từ hiệu trưởng của Hắc viện, [Hắc hoàng đế] Bragg Lakkuro
Dù thân hình cao gần hai mét nhưng lại gầy gộc như tờ giấy vậy. Mái tóc đen che hết cả khuôn mặt nên chẳng thể nhìn rõ nhân dạng, đến cả tuổi cũng không biết.
Bragg gần như là hắc ma thuật sư duy nhất hiện tại nhưng có thể thấy anh ta không mấy hòa đồng.
“Thế thì bắt đầu thôi nào.” – Noel
Một ông chú trung niên người vừa tươi cười tuyên bố là Noel.
Noel là người duy nhất ở đây không làm hiệu trưởng cho học viện nào cả, nhưng anh ta lại là thị trưởng chịu trách nhiệm cho việc điều hành thành phố ma thuật Arsvell.
Noel có mặt ở đây với tư cách là người điều hành và cũng là trung gian hòa giải giữa các hiệu trưởng nếu như có tranh chấp xảy ra.
Và cũng vì Noel là người duy nhất có thể không ngần ngại đứng trước các ma thuật sư hàng đầu tại nơi đây.
“Trước hết là về trợ cấp.” – Noel
Ngay khi lời nói được phát ra, bầu không khí đột nhiên thay đổi.
Hôm nay là bữa họp gần cuối năm. Thế cũng có nghĩa là lượng trợ cấp cho mỗi trường sẽ được thảo luận và như thường lệ đấy cũng là điều mà các hiệu trưởng mong đợi.
Đó cũng là lý do vì sao không khí đột nhiên căng thẳng hơn lúc bắt đầu.
Hiện tại, hơn phân nữa số thuế thu được từ cư dân đều được phân phát cho các học viện.
Thành phố Arsvell cùng là thành phố ma thuật duy nhất trên thế giới nên hiển nhiên các học viện sẽ được ưu đãi, nhưng vấn đề chính là lượng trợ cấp cho từng học viện kìa.
Cả sáu học viện đều không nhận lượng trợ cấp bằng nhau.
Sự khác biệt về số lượng giảng viên, học viên và sự đống góp cho thành phố tạo khiến cho sự chênh lệch là không thể tránh khỏi.
Tất nhiên mỗi hiệu trưởng ở đây đều muốn được trợ cấp nhiều nhất có thể.
Và như một hệ quả tất yếu, cái hội nghị này biến thành nơi khoe khoang về thành tích của học viện này và dìm các học viện khác.
“Thực ra năm nay có một học sinh thú vị đã nhập học!” – Redra hào sảng nói to với vẻ hạnh phúc
“Thế cậu học sinh ấy là ai mà lại nhận được sự chú ý từ ngài Redra vậy? Tôi hơi bị mong chờ đấy nhé.” – Noel trả lời
“Đúng thế! Cậu ta có lẽ sẽ trở thành ma thuật sư vượt qua cả tôi và trở thành hiệu trưởng kế tiếp của học viện!” – Redra
“Hình như tôi cũng từng nghe điều tương tự được khoảng năm lần trước đó rồi thì phải? Và thật không may, bây giờ tôi chẳng còn biết họ đang làm gì nữa.” – Bluna chen ngang vào
“Ê nói cái gì đấy?” – Redra
Redra la lên nhưng Bluna vẫn mặc kệ và nói tiếp.
“Thực ra thì tại học viện của tôi mới có một thiên tài đấy, cậu ta là một ứng cử viên sáng giá cho chức hiệu trưởng trong tương lai.” – Bluna
“Ồ cả ở Bích viện nữa sao? Nghe có vẻ hứa hẹn đấy.” – Noel
Sau đấy Grin bắt đầu nói
“Ừ thì thực ra tại Lục viện cũng có một học sinh rất hứa hẹn đấy.” – Grin
“Cả ở lục viện nữa sao?” – Noel
Thật bất thường khi thấy Grin nói một cách tự tin đến thế nên Noel đã có đôi chút bất ngờ.
Hơn nữa…
“Khà khà, thực ra ở học viện của ta cũng có.” – Yelloa
“Are, thật sự hơi bị bất thường à nha. Ở học viện của tôi cũng có.” – White
Cả White và Yelloa đều đưa ra cùng một lời tuyên bố.
“Ôi trời ạ… thực sự rất là bất thường đấy.” – Noel
Noel nghiên đầu khó hiểu trước lời tuyên bố như nhau của các hiệu trưởng.
◇ ◈ ◇
“Ắt xì” – Arel
Tự nhiên mình lại ắt xì thế này. Có ai đấy đang bàn về mình à?
Tham gia Hako Discord tại
Ủng hộ bản dịch tại