Trans : Xuân Khiêm
Edit : Cbgh
( tui có tin vui là tui đã kiếm đc 1 ông trans sẽ làm cùng tui từ bây giờ, chương này do bác ấy làm và tui muốn ae cho 1 tràng pháo tay bis bis để cổ vũ tinh thần bác ấy :v )
.
.
.
.
.
.
Toàn bộ ngôi trường dường như được bao phủ trong bầu không khí khó chịu.
Tin đồn về việc Thái tử bí mật sử dụng uy thế từ Hoàng tộc để đuổi Rion nhanh chóng lan truyền trong giới học viên.
Đối với các học sinh trực thuộc hệ quý tộc cấp thấp, những người đã xây dựng mối quan hệ với Rion trước đây không đồng tình với phương pháp của Thái tử Arnold và họ đã bắt đầu thể hiện sự nghi ngờ về phía Thái tử và ba vị Hầu tước thân cận.
Từ khi anh bắt đầu cuộc sống trong học viện, đã nhiều sự không hài lòng với cách đối xử của Thái tử với vị hôn thê của anh, Ariel, nhưng cho đến giờ thì mối quan hệ đó đã được tích cực cải thiện bởi Rion. Nhưng với sự biến mất của Rion và tình trạng suy nhược của Ariel thì sự bất mãn trong lòng các học viên không thể kìm nén được nữa.
Tất nhiên, vì những người gây nên tình trạng bất ổn này là trực thuộc hoàng gia và các quý tộc cấp cao nên những người bất đồng chính kiến không thể nêu lên ý kiến của mình một cái trực tiếp,rõ ràng. Họ giữ ý kiến mình một cách hạn chế và chỉ trao đổi chúng với những cá nhân có cùng quan điểm.
Nhưng điều bất ổn là khi những ý kiến bất đồng vốn không công thể khai trực tiếp đó không kìm nén được nữa, người ta sẽ tìm một mục tiêu để chịu trách nhiệm về nó . Và mục tiêu dễ dàng nhất để trút giận lên đó chính là Maria, người có địa vị xã hội khá thấp.
「Làm những việc như vậy... Cô có nghĩ cô có thể thoát khỏi việc này ư?」
Maria cùng với chiếc bàn học của cô bị lộn ngược và đống đồ đạc vương vãi xung quanh sàn nhà, càu nhàu trong sự khó chịu.
「Hmm? Tôi sẽ ổn thôi, sau cùng thì, tôi cũng không có một vị hôn thê để cô có thể chiếm đoạt.」
Không chịu khuất phục trước sự phản ứng gay gắt từ Maria, nữ học viên đã đáp lại với một câu trả lời đầy mỉa mai.
「Cô đã làm điều này, đúng không!?」
「Tôi chả biết gì về mấy điều này. Tôi chỉ nói theo quan điểm khi đặt mình vào vị trí của thủ phạm.」
「Đừng có giả ngu!」
Maria có một thái độ rất khác so với khi cô bị các học viên quý tộc tộc trừng phạt. Đối thủ lần này của cô chỉ là một học viên có địa vị thậm chí còn thấp hơn cô. Và trên hết, sự trừng phạt này không mang lại bất kì lợi ích nào cho cô trong tương lai
Trong trò chơi, các học viên bình thường sẽ là đồng minh của nhân vật chính khi họ chịu sự quấy rầy từ các học viên có xuất thân là quý tộc. Tuy nhiên, trong thế giới này, Maria đã xuất sắc giành được sự thù địch từ phía họ.
Mặc dù rằng có phần đáng trách từ việc mối quan hệ giữa họ và anh em nhà Windhill được cải thiện một cách tích cực, Maria cũng có lỗi khi bỏ qua các sự kiện sẽ giúp cải thiện mối quan hệ giữa cô và các nữ học viên khác. Cô đã quá tập trung vào việc chinh phục các mục tiêu chính.
「Cô có bằng chứng nào để buộc tội tôi không?」
「Gì cơ? 」
「Buộc tội người khác mà không có bằng chứng cụ thể là một điều hết sức tồi tệ. Nhưng tôi đoán tôi không nên mong đợi gì hơn từ một người đã khiến cho người hầu của một gia đình khác bị đuổi việc mà không có một lý do nào.」
Thêm những lời mỉa mai, nhưng lần này những lời đó không chỉ nhắm đến mỗi Maria.
「Cô, cô có nghĩ là mình sẽ được tha thứ khi nói ra những điều như vậy không? 」
「Tôi đã nói gì ?」
「Cô đã nói những gì ư? Có phải cô vừa phủ nhận việc chỉ trích Thái tử?」
「Eh, Cô có đang thực sự nghiêm túc không vậy. Thật ngu ngốc. Một quý ông như Thái tử sẽ không bao giờ dùng đến những kế sách rẻ tiền như vậy.」
Đối với những người nghe được, những lời nói này rõ ràng ẩn giấu sự mỉa mai thậm chí còn hướng đến Arnold, người đã phải dùng đến một kế sách rẻ tiền để đuổi Rion đi.
「Sao cô dám…」
Đối với Maria, cô ta thật sự cảm thấy phát bực khi phải chịu sự trừng phạt từ các học viên có địa vị thấp hơn mình. Sự quấy rối từ các học viên quý tộc có thế được gọi là dễ thương khi so sánh với tình huống lúc này. Mặc dù cả hai đều giống nhau và đều liên quan đến việc giấu đồ đạc hay khiến cô bị bẩn, nhưng các học viên quý tộc đều thừa nhận việc làm của họ theo cách này hay cách khác.Họ thậm chí sẽ chế nhạo rằng Maria rằng đang gặp rắc rối. Mặc dù điều đó cũng chỉ đơn giản là để biến cô thành trò cười, nhưng việc có thể biết rõ ai là người gây chuyện theo cách nào đó cũng khiến cho tâm trí của cô cảm thấy thỏa mái.
Cô cũng hiểu được rằng việc cô phải hứng chịu những thái độ tiêu cực như này từ các học viên bình dân mới chỉ là bắt đầu.
Những học viên bình thường sẽ không bao giờ tiết lộ ai là người đã gây ra chuyện này. Nữ học viên có hành động trông giống như thủ phạm thực sự có thể đã không giả ngu. Có khả năng cao là cô ấy thực sự không biết gì về những người đã làm điều đó.Bây giờ Maria không biết kẻ thù của cô là ai và số lượng của họ là bao nhiêu. Cô cảm thấy lo lắng với sự đáng sợ này. Hơn nữa, những sự trừng phạt này không liên quan gì đến cốt truyện chính của trò chơi. Và cho dù cô có cố gắng chịu đựng đến mức nào đi chăng nữa thì chúng cũng chẳng liên quan gì đến những sự kiện chinh phục các mục tiêu của cô.
Nếu có bất kì điều gì mà việc này có thể dẫn đến, đó là....
「Dừng lại ngay lập tức! Nếu tiếp tục hành vi này, cô sẽ trở thành kẻ thù của gia tộc Aquasmea.」
Với nhiều trường hợp giống Lancelot, người thuộc một Route vốn đã hoàn thành thì anh ta sẽ bảo vệ cô. Thông thường, sự có mặt của Lancelot sẽ khiến các nữ sinh khác phải rút lui. Tuy nhiên thật khó để phớt lờ đi những ánh mắt khinh bỉ từ các nữ sinh đó hướng về phía cậu ta.
Đột nhiên số nữ sinh còn lại trong lớp giảm đi. Ngay cả những người vốn không có ác ý với Maria cũng cảm thấy không hài lòng về tình trạng hiện tại.Đó là bởi vì bầu không khí này khiến họ khó tập trung vào việc học.
Bản thân Maria biết rằng theo thời gian, điều này sẽ biến thành một tình trạng thù địch khác.
「... Lancelot. Tớ không nghĩ rằng làm nặng thêm vấn đề sẽ giúp cải thiện tình trạng này.」
「Thật sao, Charlotte? Thế giải pháp của cậu là gì?」
「Tớ?... Nói chuyện và giải thích cho họ hiểu」
「Cậu muốn chúng ta phải cúi đầu trước họ? 」
「Tớ không có ý đó, tớ chỉ muốn tư vấn cho cậu thôi.」
「Điều đó giống như việc cậu thừa nhận thất bại. 」
「Oh, làm thế nào mà cậu có thể rút ra kết luận đó. 」
Một Charlotte thiên hướng ôn hòa và một Lancelot với sự kiên quyết. Ý kiến của họ không hề tìm được điểm chung
「Tớ nghĩ thay vào đó chúng ta nên loại bỏ nguồn gốc của tất cả những vấn đề này」
Và còn một người có lập trường cứng rắn khác, thậm chí tiêu cực hơn cả Lancelot, đó là Erwin. Nếu có ai đó thực sự vui mừng trong toàn bộ chuyện này thì chỉ có thể là cậu ta.
Mặc dù đây là một cuộc xung đột giữa quý tộc và thường dân. Nhưng nếu ai đó tìm hiểu sâu hơn về nguồn gốc của cuộc xung đột này thì chắn chắn chính là mối quan hệ giữa Thái tử và anh em nhà Windhill.
Và Erwin là một người sẽ không bao giờ bỏ lỡ mọi cơ hội để hạ bệ hai anh em Windhill
「Như thế nào? Việc buộc tội một thành viên thuộc nhà Hầu tước là một hành động ngu xuẩn. Và việc đó cũng chẳng thể thực hiện được nếu không có một lý do chính đáng. 」
「Một lý do? Chẳng phải chúng ta đã có đủ lý do hay sao? Sự vô lễ đối với Thái tử, thiếu tôn trọng với Maria.... Từng đó là quá nhiều sự sỉ nhục đối với Hoàng tộc.. 」
「Cậu định dựa vào những tin đồn xung quanh Maria sao. Nhưng dù sao thì vẫn cần thêm bằng chứng.」
Mười năm trước khi Thái tử tròn một tuổi, một tội ác khó tin đã xảy ra làm chấn động cả vương quốc. Đó là vụ bắt cóc công chúa mới chào đời.
Hoàng tộc không ngừng tìm kiếm, truy lùng kẻ bắt cóc nhưng vẫn không có chút manh mối nào về thủ phạm khiến cho vụ việc trở nên bí ẩn.
Bây giờ, khắp vương quốc tràn ngập tin đồn Maria chính là công chúa bị mất tích. Người ta đồn rằng, khi Nữ Hoàng nhìn thấy Maria, đã vô tình gọi cô là con. Và điều đó đã để lại nhiều nghi vấn vì không ai đứng lên xác nhận hoặc phủ nhận điều này.
「Liệu có cách nào khác không?」
Người đặt câu hỏi cho Erwin chính là Arnold. Tuy nhiên câu trả lời duy nhất mà anh đưa ra là một cái lắc đầu.
「Thật vậy sao...」
「Thật sao..... Tại sao Bệ hạ lại cố phong tỏa những tin đồn này? Đây có thể là sự trở lại của công chúa bị mất tích, tôi không thể nghĩ rằng sẽ có vấn đề nào khác quan trọng hơn. 」
「... Không có một bằng chứng chắc chắn nào để khẳng định rằng Maria chính là công chúa bị mất tích. 」
Câu hỏi của Lancelot được chính Arnold trả lời.
「Không thể nào, tớ nghe nói rằng Maria có những đặc điểm rất giống công chúa bị mất tích. 」
「Đó là sự so sánh giữa một đứa trẻ và một cô gái đang trưởng thành. Đúng là màu mắt và màu tóc của Maria giống với công chúa. Nhưng chúng ta không thể khẳng định Maria là công chúa chỉ với nhiêu đó. 」
「Mặc dù mái tóc màu đen đó rất hiếm? 」
Sở hữu mái tóc màu đen là biểu hiện cho thiên phú xuất sắc trong Pháp thuật. Bỏ qua qua lý do trên, việc sở hữu một màu tóc hiếm khiến cho người khác có suy nghĩ đó cũng không phải là không có lý.
「Đừng hiểu lầm. Tôi cảm thấy tội nghiệp cho Maria. Tuy nhiên, đây không phải là lần đầu tiên. Trong quá khứ đã có người tự xưng mình là công chúa. Nhưng rõ ràng tất cả chỉ là dối trá. Và mỗi lần như thế, điều đó khiến cho mẹ ta vô cùng đau đớn. Và bây giờ khi mọi thứ đã gần như đã ổn thì Maria lại xuất hiện... Ta không thể đổ lỗi cho cha mình vì ông quá cẩn thận được. 」
「Khá dễ hiểu. Chả trách được khi mà vấn đề đó là bất khả thi.」
「Lạc đề rồi.Chẳng phải vấn đề bây giờ cần bàn là hôn ước của Thái tử sao? 」
Một lần nữa Charlotte can thiệp vào cuộc trò chuyện này một cách nhẹ nhàng. Cô có quan điểm riêng, mục tiêu ngay từ đầu của cô chính là hủy bỏ hôn ước giữa Thái tử và Ariel. Và cô can thiệp vào cuộc trò chuyện này chỉ để đảm bảo điều đó chắc chắn sẽ xảy ra.
「Bọn tôi đã bàn. Nhưng để giải thích cho việc hủy bỏ hôn ước cũng khó như việc buộc tội Ariel vậy. 」
Để hủy bỏ một cuộc hôn nhân chính trị quan trọng như vậy cần phải có một lý do chính đáng để giải thích cho Hầu tước Windhill. Nếu hủy bỏ hôn ước mà không đưa ra được một lý do chính đáng nào sẽ làm tăng sự ngờ vực trong gia tộc Windhill đối với Hoàng tộc.
Erwin ngập ngừng như thể cậu đang đấu tranh vì một thứ gì đó.
「Thật sự... Tôi không muốn nói điều này nhưng... 」
「Cậu biết điều gì đó mà có thể giúp chúng ta sao? 」
「Tôi có... Tuy nhiên... Tôi không có bằng chứng... Nhưng... 」
Erwin vẫn tiếp tục câu chuyện mặc dù trông cậu như đang rất khó khăn để có thể nói điều đó ra.
「Đó là gì vậy? Chúng ta không thể chắc chắn về điều đó trừ khi chúng ta nghe nó.」
「Mối quan hệ giữa em gái và tên người hầu đó... Có những tin đồn không không hay về mối quan hệ đó...」
Mặc dù Thái tử vẫn giữ im lặng, Erwin đã không bỏ lỡ cái nhíu mày của Thái tử như một sự phản ứng trước thông tin này.
「Đấy không phải là cái gì đó mới mẻ.」
Một câu hỏi hiện rõ trên gương mặt Lancelot. Sau tất cả những nghi ngờ về mối quan hệ thân mật giữa Ariel và Rion cũng là lý do chính được đưa ra trong phòng nghị sự về vấn đề hủy bỏ hôn ước.
「Đó không phải là điều mà cậu đang nghĩ tới đâu. Tin đồn này nói về việc khi hai người họ còn ở dinh thự nhà Windhill, họ đã...」
「Cậu đang cố nói điều gì? 」
「... Người ta đồn rằng mối quan hệ giữa họ không chỉ dừng lại ở chủ và tớ」
「... T-Thế này là sao?」
Mắt Lancelot mở to trong sự ngạc nhiên, điều này đã vượt quá những gì mà cậu ta tưởng tượng.
Khi Arnold khi nghe thấy điều này, cơ thể cậu ta như đông cứng lại, không động đậy một chút nào.
「Điều đó... thật khó để tin. Khi đó hai người ấy bao nhiêu tuổi?」
「Mười, có lẽ là mười một?」
「Không thể nào. Lúc đó họ chỉ là những đứa trẻ.」
Không phải là không thể, thật ra đối với những đứa trẻ mười tuổi, việc kết hôn là một điều gì đó rất mơ hồ. Nhưng bản thân Charlotte lại giống như một đứa trẻ khi nói về vấn đề tình yêu và sự bày tỏ của cô đã thể hiện rõ điều đó.
「Tuy nhiên, đã có nhiều lần em gái đến phòng của Rion sau khi màn đêm buông xuống.」
「... Nếu điều đó là sự thật.」
「Lancelot? Điều này không thể, cậu biết thế đúng không?」
「Nếu đúng thế thì sao? Bằng cách nào đó chúng ta có thể cho người điều tra. Luôn có những người chuyên làm nhiệm vụ điều tra kiểu đó.」
「Hãy nói rằng cậu đang đùa đi.」
Mặc dù Lancelot nói điều này với một thái độ vô tư, nhưng nếu điều tra thì đó sẽ là một sự sỉ nhục với bất kì cô gái nào phải trải qua một điều như vậy. Trên cương vị là một quý cô, Charlotte sẽ không bao giờ đồng ý với điều này.
「Nếu những cáo buộc này được xác nhận, chúng ta sẽ thêm nó vào bản khiếu nại về hành vi của cô ấy. Chúng ta phải sớm nộp đơn khiếu nại. Arnold cũng phải đẩy nhanh tiến độ hoặc chúng ta sẽ không làm được trước khi bắt đầu sự chuẩn bị của cuộc hôn nhân.」
Việc chuẩn bị cho một đám cưới hoàng gia mất một khoảng thời gian đáng kể. Việc sắp xếp lời mời tới các quốc gia láng giềng hay thậm chí là gửi thư mời thôi cũng đã mất vài tháng. Arnold đã công khai mong muốn của cậu là tổ chức hôn lễ hay sau lễ tốt nghiệp. Sẽ không lạ nếu hôn lễ đã bắt đầu được chuẩn bị.
「Trong trường hợp đó, hãy tiếp tục việc khiếu nại của chúng ta nhưng không nói về chuyện ngoại tình đó.」
「Không, chúng ta sẽ đưa nó vào. Một cuộc kiểm tra sẽ được sắp xếp. Và nó còn dấy lên những nghi ngờ về bản chất mối quan hệ giữa cô ta và tên người hầu - nhiêu đó là đủ.」
「Đừng làm thế! Arnold-sama, người đồng ý với việc này sao?」
Khi Charlotte và Lancelot bất đồng ý kiến, họ sẽ chờ đợi và làm theo ý kiến của Arnold.
Nhưng câu trả lời lại là điều mà Charlotte không mong muốn. Trái tim của Arnold đã chứa chấp quá nhiều những nghi ngờ. Và cậu đã không còn giữ nổi lý trí của mình, tất cả còn lại chỉ là sự thôi thúc, mong muốn biết sự thật.
Và đó là cách mà mọi thứ phát triển, đúng như những gì Maria mong muốn. Với sự biến mất của Rion, không còn ai có thể cản trở âm mưu của Thế giới nữa.
◇◇◇
◇◇◇
◇◇◇
Ariel sẽ không bao giờ đồng ý việc kiểm tra trinh tiết. Chỉ sự nghi ngờ thôi đã là một sự sỉ nhục rất lớn đối với cô, một người có vị thế xã hội và một cuộc sống mẫu mực được mong đợi từ một người là hôn thê của Thái từ.
Erwin biết điều đó, đó cũng chính là lý do tại sao cậu ta lại tung một tin đồn vô căn cứ về Ariel và Rion.
Kết quả đúng như anh mong đợi, Ariel từ chối việc kiểm tra và chỉ khi có một bản báo cáo kiểm tra mới có thể chính thức xác nhận điều đó. Và sự từ chối của Ariel giống như một sự thừa nhận ngầm về tin đồn đó.
Và lại có thêm một tin đồn lan truyền từ lâu đài của Hoàng gia, là để đáp trả cho yêu cầu kiểm tra trinh tiết, Ariel đang có âm mưu với sự giúp đỡ của anh trai cô, Vincent. Hai người họ đang được cho là âm mưu kích động thường dân để chống lại Hoàng tộc.
Tin đồn đó xuất phát từ một bức thư khiếu nại của Lancelot mà cậu ta đã viết ra cùng với Erwin và nhân chứng của họ, Maria.
Những từ ngữ khắc nghiệt của bản báo cáo được mong đợi sẽ đem lại cho Erwin điều mà anh khao khát, đó là việc hạ bệ anh em cùng cha khác mẹ của mình. Tuy nhiên, cả Lancelot và Maria đều không nỗ lực về việc này cho lắm.
Lancelot chắn chắn mong muốn về sự sụp đổ của Vincent. Cậu không muốn Vincent đứng cạnh mình như một người cùng đẳng cấp xã hội. Nhưng mục đích của cậu ta chỉ dừng lại ở việc hạ bệ Vincent và hủy bỏ hôn ước của Ariel.
Mặt khác, Maria lại không nhắm đến một điều gì cụ thể trong việc này. Cô đã biết cái kết. Hôn lễ sẽ bị hủy bỏ và Ariel sẽ kết hôn với một quý tộc tại một vùng đất xa xôi nào đó. Vincent sẽ đánh mất tước hiệu và số phận của anh cũng không được ghi rõ trong trò chơi.
Vì vậy ,chỉ có hai người mong đợi rất nhiều từ đơn khiếu nại nhưng họ đã không ngờ rằng nó lại trở nên nghiêm trọng đến vậy. Thậm chí ngay cả Erwin, người đã thực hiện việc hạ bệ anh em cùng cha khác mẹ của mình cũng rất ngạc nhiên.
「Ariel Woodvill. Hãy chú ý đến câu hỏi của chúng tôi. Có phải những gì được viết trong báo cáo này là sự thật?」
Những người đột nhiên xuất hiện tại học viện để kiểm tra Ariel thuộc chi nhánh điều tra của Lực Lượng Vệ Binh Hoàng gia, đây là một cảnh tượng hiếm gặp không chỉ ở thủ đô mà thậm chí ở cả lâu đài hoàng gia.
Chi nhánh được chỉ định phơi bày những gì bất thường với những mệnh lệnh hào hiệp, nhưng cũng sẽ nghiền nát những kẻ có âm mưu chống lại Hoàng tộc.
Họ sẽ không loại trừ bất kì phương thức nào, kể cả những phương thức tàn bạo nhất để thực hiện nghĩa vụ của mình. Không ai có thể sống sót, những kẻ độc ác bất chấp, sẽ phải ước rằng mình không bao giờ gặp phải họ.
Sự hiện diện của họ nghĩa là các quan chức trong vương quốc đã chấp nhận khiếu nại của Lancelot.
「Tôi tin rằng những cáo buộc đó là sự kết hợp giữa một phần thực tế và còn lại sai sự thật.」
Ariel đối mặt với các điều tra viên, và như thường lệ, không hề có dấu hiệu của sự lo ngại.
「Trong trường hợp đó, có bao nhiêu phần là sự thật?」
「... Trước khi trả lời, tôi có một câu hỏi?」
「Bỏ qua địa vị của cô, hiện tại cô là người bị tình nghi. Quyền lợi thông thường sẽ tạm thời bị tước đoạt, hãy ghi nhớ rõ điều đó.」
Sẽ chính xác hơn khi nói rằng cô ấy hiểu rõ điều đó hơn ai hết. Chi nhánh điều tra đã lo ngại chính xác bởi vì họ có thể điều tra bất cứ ai mà không bị giới hạn, ngoại trừ nhà Vua ra.
「Câu hỏi của tôi rất quan trọng để xác minh sự thật.」
Ariel không hề có dấu hiệu mất bình tĩnh. Điều này làm cho nhóm Lancelot, được triệu tập ngay lập tức sau khi nghe thẩm vấn, cảm thấy rất nhẹ nhõm.
Nếu đó là Ariel, cô ấy có thể giải quyết tình huống này một cách hợp lý. Họ tìm kiếm sự an ủi trong những suy nghĩ của bản thân.
「Hãy đặt câu hỏi. Tuy nhiên chúng tôi không hứa rằng sẽ có câu trả lời.」
「Nếu tôi phủ nhận tất cả các cáo buộc trên, các người sẽ rời đi chứ?」
「Chúng tôi không thể trả lời câu hỏi đó.」
Không ai nhận thấy được sự khác thường trong các câu trả lời. Nếu các điều tra viên chỉ rời đi sau khi nghe một lời từ chối thì họ đã chẳng cần phải đến tận nơi này. Nhưng họ cũng nên nói chính xác điều đó với câu hỏi của Ariel.
「Tôi hiểu... Liệu có đúng khi cho rằng cuộc điều tra của các người chỉ giới hạn đối với tôi và anh trai tôi. 」
「Đó... không phải là câu hỏi mà chúng tôi có thể trả lời.」
Điều tra viên, người đến tận bây giờ vẫn giữ một khuôn mặt vô cảm đã khẽ dao động.
「Nếu cô đã xong. Chúng tôi yêu cầu cô cung cấp câu trả lời chính xác cho một số câu hỏi ngay bây giờ. Nội dung đơn khiếu nại này có chính xác không?」
Điều tra viên đột nhiên yêu cầu một câu trả lời như để làm xao nhãng đi dòng suy nghĩ của cô. Khuôn mặt anh ta lộ rõ vẻ bối rối.
「Ah, vâng.... Các anh muốn biết liệu đó có phải là sự thật hay không...」
Ariel rõ ràng đang kéo dài thời gian, điều tra viên đang bối rối vì điều gì? Cô muốn biết điều đó.
「Xin vui lòng cho chúng tôi một câu trả lời, nếu cô không phiền. Thời gian của chúng tôi có hạn.」
Ánh mắt của điều tra viên khẽ nhúc nhích, thể hiện sự thiếu kiên nhẫn. Ariel đã không bỏ lỡ điều đó. Cô đã nắm bắt được mục tiêu của cuộc điều tra. Tuy nhiên cô đang gặp khó khăn trong việc tìm kiếm một giải pháp tốt.
Cô đang cân nhắc xem mình nên bảo vệ ai.
「Quý cô Ariel, chúng tôi yêu cầu một câu trả lời nhanh chóng. Hãy trung thực và thật lòng với chúng tôi, chẳng phải giúp đỡ công lý là nghĩa vụ của quý tộc sao?」
「Nghĩa vụ của quý tộc à....」
Câu nói đó đã gợi ý thêm cho Ariel. Là một gợi ý tồi tệ nhất trong tình huống này. Nhưng bất kì ai biết sự thật về thế giới này sẽ biết rằng đây là sự can thiệp của nó.
「Tại sao cô lại chần chừ? Tất cả những gì chúng tôi yêu cầu là một câu trả lời trung thực. Cô không muốn mất đi tư cách là một vị hôn thê của tôi đúng không?」
Đến cả Thái tử cũng đã mất bình tĩnh và can thiệp vào phiên điều trần. Tất cả để khiến Ariel nói lên điều mà cô mong muốn, không phải điều mà Arnold tìm kiếm, Thế giới đã can thiệp vào điều này .
「.....Tư cách, địa vị của tôi.」
Đây chính là điều khiến Ariel cảm thấy không thoải mái trong một khoảng thời gian. Cô không chỉ muốn hủy bỏ hôn ước mà thậm chí cô còn muốn vứt bỏ địa vị xã hội của mình.
「Đủ lắm rồi, trả lời tôi đi!」
Một lần nữa, giọng của điều tra viên cất lên để tìm kiếm một câu trả lời. Đối mặt với nó, Ariel từ từ cất tiếng.
「.... Vâng. Mọi thứ là do tôi làm.」
「Cái gì!?」
Điều tra viên, người đang gây áp lực cho Ariel mở to mắt vì ngạc nhiên.
「Tôi là kẻ chủ mưu. Việc quấy rồi Maria, sự bất mãn đối với Thái tử, tất cả những gì xảy ra đều theo lệnh của tôi.」
「... Đây có phải là một câu trả lời nghiêm túc?」
「Tại sao quý ông đây lại nghĩ là không phải?」
Ariel trả lời với một nụ cười. Cô đã tự mình giải quyết, đó là nụ cười của một con người trút bỏ được mọi gánh nặng.
「Cô, có lẽ, đã hiểu sai mục đích của chúng tôi ở đây?」
「Ngài sẽ đưa tôi đi đâu? Tôi đã quá quen thuộc với tất cả các tổ chức của đất nước này.」
Không ai khác có thể khoe khoang về lượng kiến thức ở độ tuổi như vậy. Và lý do tại sao Ariel lại có thể đạt được như vậy chính là nhờ ý thức về nghĩa vụ của cô như là Nữ Hoàng tương lai.
Khi điều tra viên nhận thấy được điều này, khuôn mặt anh trở nên u ám. Đó là biểu cảm đầu tiên giống con người anh thể hiện sau một thời gian dài
「Cô sẽ phải chịu sự trừng phạt vì những trọng tội này. 」
「Oh? Chỉ một chút trừng phạt thôi sao? Tôi không ngờ đấy. 」
「Mọi chuyện nghiêm trọng hơn cô tưởng đấy. Bất kính với Hoàng tộc, đảo lộn trật tự xã hội. Đây là tội nặng nhất: tội làm phản.」
「Oh... Có phải đất nước đã thay đổi rất nhiều. Với nhiêu đó mà chỉ là làm phản thôi ư? 」
「Chúng tôi cho cô một cơ hội. Nếu những lời nói của cô vừa rồi chỉ là một trò đùa. Thì hãy nói lại.」
「Tôi có tội với tất cả những điều đó. Đó chính là sự thật.」
Ngay cả cơ hội mà các điều tra viên trao cho cô cũng bị gạt đi. Nhưng họ vẫn quyết định cho cô một cơ hội nữa để thay đổi suy nghĩ.
「Chúng tôi hi vọng cô biết với sự thừa nhận này, anh trai cô Vincent Woodvill cũng sẽ bị trừng phạt.」
「….... Anh trai tôi không liên quan gì đến điều này.」
Nghe thấy tên anh mình, sự điềm tĩnh trên khuôn mặt cô lập tức biến mất.
「Một cuộc điều tra thích hợp sẽ trả lời câu hỏi này.」
「Anh trai tôi không liên quan gì đến điều này! Tôi sẽ tự mình chịu hết trách nhiệm.」
「Nếu muốn bảo vệ anh mình, cô hãy nói sự thật. Cô biết điều này là cần thiết.」
「... Tôi... đang nói sự thật. Thề trên niềm tự hào quý tộc của mình.」
Mặc dù trông như cô ấy đã bị dồn vào đườn cùng, cô ấy lại nói rất rõ phần nhận tội của mình. Những gì cô cần bảo vệ... Ariel sẽ không phản bội lại người đã dạy cô điều đó.
「Tôi hiểu… Vệ Binh, bắt giữ Ariel Woodvill.」
「Điều này thực sự ổn chứ?」
「Làm đi đó là nhiệm vụ của chúng ta. 」
Cùng với điều tra viên, Ariel được đưa đi khỏi học viện. Cùng lúc, Vincent bị bắt tại một địa điểm riêng. Và cậu ta cũng đưa ra quyết định tương tự như Ariel.
Và điều đó đã kết thúc sự kiện cuối cùng của Arc Học viện. Cốt truyện hiện tại đang hướng đến một kết cục an toàn đúng như Thế giới mong muốn.
.
.
.
.
.
.
.
Đôi lời của hai người làm: Rất mong các độc giả sẽ đọc và góp ý nhiệt tình. Nếu ai có ý kiến về văn phong cứ comment thóa mái. Vì những chương truyện có chất lượng tốt hơn